No Japão, para passar do Estágio Técnico (技能実習) para o Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (特定技能1号), é necessária a permissão de mudança de status de residência (在留資格の変更許可). Quem concluiu satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii) (技能実習2号) e cuja ocupação e atividade do estágio têm relação com o trabalho que fará em Habilidades Específicas fica isento tanto do exame de habilidades quanto do exame de japonês.
A Agência de Serviços de Imigração (出入国在留管理庁, ISA) pede que a solicitação seja feita pelo menos 2 meses antes da data prevista para o início do trabalho como Habilidades Específicas. Isso porque, depois que o estágio termina, não é possível trabalhar até sair a permissão.
Para quem receber a permissão ou similar a partir de 1º de abril de 2027, as pessoas que concluíram o Estágio Técnico etc. antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico (1º de novembro de 2017) deixarão de ter essa isenção. O conteúdo deste artigo foi conferido nos documentos da Agência de Serviços de Imigração em 19 de outubro de 2026.
Condições para a isenção dos exames: conclusão satisfatória do Estágio Técnico (ii) e relação com o trabalho
Se a pessoa concluiu satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii) e as habilidades adquiridas no estágio têm relação com o trabalho que fará em Habilidades Específicas, não é preciso comprovar a aprovação no exame de habilidades nem no exame de japonês. Essa é uma exceção prevista na portaria ministerial que define os critérios de desembarque do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (上陸基準省令).
Para trabalhar em uma atividade sem relação com o estágio, é preciso ser aprovado no exame de habilidades. Mas o japonês é considerado comprovado pelo fato de a pessoa ter concluído satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii). Os documentos da Agência de Serviços de Imigração descrevem isso como “isenção do exame de nível N4”.
O mesmo vale para quem concluiu o Estágio Técnico (iii), desde que tenha concluído satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii). Também entram as pessoas que concluíram o Estágio Técnico (ii) antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico e as que trabalharam em “Atividades Designadas” (Estágio Técnico) antes de julho de 2010 (somente quem somou 2 anos e 10 meses ou mais de treinamento e Atividades Designadas).
Vale lembrar que o Estágio Técnico (ii) e o Trabalhador com Habilidades Específicas (i) têm objetivos diferentes, por isso o trabalho não é necessariamente o mesmo. A Agência de Serviços de Imigração explica que o Estágio Técnico é um sistema para transferir tecnologia a países em desenvolvimento, e Habilidades Específicas é um sistema para trabalhar em funções que exigem certo nível de habilidade em áreas com falta de mão de obra. Sobre como pensar o alcance das atividades, veja também Diferenças no alcance das atividades entre o gijinkoku (Engenheiro/Especialista em Humanidades/Serviços Internacionais) e Habilidades Específicas, e as atividades comuns aos dois status de residência.
Tabela rápida das isenções
| Caso | Exame de habilidades | Exame de japonês |
|---|---|---|
| Concluiu satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii) + trabalho com relação | Isento | Isento |
| Concluiu satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii) + trabalho sem relação | Necessário | Isento (nível N4) |
| Exame de japonês para cuidados de enfermagem da área de cuidados de enfermagem | — | Isento somente para quem concluiu a ocupação e a atividade de cuidados de enfermagem |
| Transporte automotivo (motoristas de táxi e ônibus) e ferrovias (funcionários de operação) | — | Não há isenção quando é exigido o nível N3 |
| Quem concluiu antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico (se receber a permissão etc. a partir de 1º de abril de 2027) | Necessário | Necessário |
O exame de japonês para cuidados de enfermagem passou a se chamar “Exame de Avaliação de Habilidades Específicas em Cuidados de Enfermagem (Japonês)” (介護特定技能評価試験(日本語)) a partir das provas de abril de 2026 (antes era o Exame de Avaliação de Japonês para Cuidados de Enfermagem). O tratamento dos exames na transição para a área de cuidados de enfermagem está resumido em Tipos de exame isentos e requisitos na transição do Estágio Técnico para Habilidades Específicas “Cuidados de Enfermagem”.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 15–17 e 21, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”, Q40, Q50 e Q60, Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, “Sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas na área de cuidados de enfermagem”, Agência de Serviços de Imigração, “Tratamento de quem concluiu o ‘Estágio Técnico’ etc. antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico e deseja passar para ‘Habilidades Específicas (i)'”)
O que é “concluir satisfatoriamente”: 2 anos e 10 meses, e aprovação no exame prático ou relatório de avaliação
“Concluir satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii)” significa ter concluído 2 anos e 10 meses ou mais de Estágio Técnico e se enquadrar em um dos casos abaixo.
- Foi aprovado no exame prático do Exame Nacional de Habilidades de nível 3 ou do Exame de Avaliação do Estágio Técnico (nível especializado), que são a meta do plano do Estágio Técnico (ii)
- Não foi aprovado no exame prático, mas foi reconhecido como tendo concluído satisfatoriamente no “relatório de avaliação” (評価調書) (Formulário de referência nº 1-2) elaborado pela entidade executora do estágio (実習実施者)
O relatório de avaliação registra a frequência ao trabalho durante o estágio, o domínio das habilidades, a conduta no dia a dia etc. Quando a pessoa não pôde fazer o exame por motivo inevitável, como doença, esse motivo também é explicado no relatório de avaliação etc.
Quando a pessoa continua na mesma empresa Se a organização de acolhimento (受入れ機関) em Habilidades Específicas for a mesma entidade executora do estágio da época do Estágio Técnico, pode ser possível dispensar a cópia do certificado de aprovação e o relatório de avaliação. A condição é que essa organização de acolhimento não tenha recebido uma “ordem de melhoria” (改善命令) com base na Lei do Estágio Técnico no último 1 ano. Isso vale também quando a pessoa volta ao país e depois firma contrato com a mesma organização de acolhimento. A tabela de documentos a apresentar também menciona, da mesma forma, a “orientação de melhoria” (改善指導) do sistema antigo.
Quando não é possível obter o relatório de avaliação Pode acontecer de a antiga entidade executora do estágio não aceitar elaborar o relatório de avaliação. Nesse caso, é possível apresentar uma carta de justificativa explicando por que não foi possível apresentá-lo, junto com um documento que substitua o relatório de avaliação. Um exemplo de documento substituto é uma declaração elaborada por alguém que conhecia a situação do estágio, como o instrutor do Estágio Técnico da época. Como a imigração decide de forma global com base nesses documentos, consulte primeiro o Escritório Regional de Imigração (地方出入国在留管理局). Não há garantia de que o pedido será aceito por esse caminho.
Os critérios internos de exame (Diretrizes de Exame de Imigração e Residência (入国・在留審査要領)) também apresentam as seguintes ideias.
- Para os 2 anos e 10 meses, basta que a data de conclusão do estágio (data de saída do país) tenha passado 2 anos e 10 meses da data de início, e pode-se incluir períodos fora do país com permissão de reentrada etc.
- O “Certificado de conclusão do Estágio Técnico” emitido pela Fundação de Interesse Público Organização Japonesa de Cooperação Internacional para Treinamento (JITCO) não mostra a frequência ao trabalho etc., por isso não substitui o relatório de avaliação.
- Em estágios que combinam várias ocupações e atividades, se a pessoa não foi aprovada no exame prático da ocupação e atividade secundária, não se considera conclusão satisfatória, mesmo com o relatório de avaliação.
As diretrizes de exame não são leis e podem ser revisadas. Se tiver dúvida se o seu caso se enquadra, consulte um especialista.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 19–20, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”, Q48 e Q50, Tabela de documentos a apresentar, Tabela 3-4 (Indústria de fabricação de produtos industriais), Diretrizes de Exame de Imigração e Residência, Parte 12 (documento divulgado mediante pedido de acesso à informação))
Verifique a correspondência entre a ocupação e atividade do estágio e a área (categoria de trabalho) de Habilidades Específicas
Se há relação ou não é definido nas tabelas anexas das diretrizes operacionais (volume separado) de cada área. A Agência de Serviços de Imigração publica uma lista com todas as ocupações e atividades: “Relação entre as ocupações sujeitas à transição para o Estágio Técnico (ii) e as áreas (categorias de trabalho) do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (em 1º de junho de 2026)”.
A lista se lê da esquerda para a direita: “nome da ocupação”, “nome da atividade” e “área (categoria de trabalho)”. Procure a ocupação e a atividade do seu estágio e veja, na coluna da direita, se há uma área e categoria de trabalho para onde passar.
- Agricultura de cultivo (horticultura em estufa etc.) → Agricultura (agricultura de cultivo em geral)
- Montagem de formas de concreto → Construção (engenharia civil) e Construção (edificações)
- Prensagem de metais → Indústria de fabricação de produtos industriais (usinagem de máquinas e metais etc.), Construção naval e indústria marítima, e Ferrovias (fabricação de vagões)
- Muitas ocupações ligadas à fabricação de alimentos → Indústria de fabricação de alimentos e bebidas (fabricação de alimentos e bebidas e processamento de pescados)
- Preparo de refeições para instituições médicas e de assistência social → Serviços de alimentação
Assim, uma ocupação pode corresponder a várias áreas. Por outro lado, há atividades sem área correspondente. Como no B da imagem abaixo, a “lavanderia para residências em geral” da ocupação de lavanderia está em cinza e não tem área correspondente. O mesmo vale para manutenção de caldeiras. Nesses casos, é preciso ser aprovado no exame de habilidades da área de destino (o japonês fica isento).

Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Relação entre as ocupações sujeitas à transição para o Estágio Técnico (ii) e as áreas (categorias de trabalho) do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (em 1º de junho de 2026)”
A tabela de correspondência pode ser alterada. Antes de solicitar, confira a versão mais recente da Agência de Serviços de Imigração.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Relação entre as ocupações sujeitas à transição para o Estágio Técnico (ii) e as áreas (categorias de trabalho) do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (em 1º de junho de 2026)”, Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 19)
Quando solicitar: é possível solicitar durante o estágio, e o ideal é pelo menos 2 meses antes de começar a trabalhar
É possível solicitar mesmo durante o Estágio Técnico (ii). Quando os documentos estiverem prontos, solicite o quanto antes; o ideal é apresentar o pedido pelo menos 2 meses antes da data prevista para o início do trabalho como Habilidades Específicas.
Depois que o estágio termina, não é possível trabalhar Segundo a Agência de Serviços de Imigração, há relatos de casos em que o plano de estágio terminou depois do pedido de mudança, e a pessoa ficou sem poder trabalhar e passou dificuldades para se manter. Mesmo no “período especial” (特例期間) durante o pedido de mudança, depois que o plano de estágio termina não é possível trabalhar como estagiário técnico. A análise do pedido leva cerca de 1–2 meses e pode demorar mais em épocas de muito movimento. Por isso, a Agência de Serviços de Imigração pede que a solicitação seja feita pelo menos 2 meses antes da data prevista para o início do trabalho.

Fontes: Elaborado pela redação (Agência de Serviços de Imigração, “Estão ocorrendo casos em que estagiários técnicos ficam sem poder trabalhar depois de pedir a permissão de mudança de status de residência para ‘Habilidades Específicas’!”(https://www.moj.go.jp/isa/content/001442736.pdf), “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”(https://www.moj.go.jp/isa/policies/ssw/faq.html))
Como no ③ do diagrama, a solicitação é feita antes do fim do estágio. Conforme o aviso abaixo do diagrama, depois do fim do estágio não é possível trabalhar até sair a permissão.
Cuidados para o próprio estagiário Não há problema em procurar emprego em Habilidades Específicas nos dias de folga do estágio. Mas não é possível mudar o status de residência para procurar emprego. O mesmo vale quando o período de permanência está para terminar.
Não é possível mudar no meio do plano de estágio Quem ainda não terminou o plano de Estágio Técnico, em princípio, não pode mudar para Habilidades Específicas. Se houver circunstâncias inevitáveis, consulte primeiro o Escritório Regional de Imigração. Um exemplo citado pelas diretrizes operacionais é o de quem pretendia passar para Habilidades Específicas (i) depois do Estágio Técnico (ii), mas a contratação foi cancelada por motivos de gestão da empresa que ia recebê-lo, e por isso seguiu para o Estágio Técnico (iii).
Quando a preparação não fica pronta a tempo Se a preparação demorar, por exemplo porque os documentos não estão completos, existe a “Atividade Designada (6 meses, trabalho permitido)”, que permite preparar o pedido enquanto trabalha na organização de acolhimento onde vai trabalhar em Habilidades Específicas. A condição é ter sido aprovado nos exames (incluindo a isenção pela conclusão satisfatória do Estágio Técnico (ii)). Porém, a Agência de Serviços de Imigração diz que esses pedidos aumentaram e a análise está demorando mais, e pede que, sempre que possível, se solicite diretamente a mudança para Habilidades Específicas (i). Para mais detalhes, veja Atividades Designadas (preparação para a transição ao Trabalhador com Habilidades Específicas (i)) no Japão | Quem pode usar, requisitos, fluxo da solicitação e uso durante a troca de emprego.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Estão ocorrendo casos em que estagiários técnicos ficam sem poder trabalhar depois de pedir a permissão de mudança de status de residência para ‘Habilidades Específicas’!”, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”, Q47 e Q49, Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 44, Agência de Serviços de Imigração, “Atividades Designadas relacionadas a Habilidades Específicas (para quem deseja passar para ‘Habilidades Específicas (i)’)”)
Procedimento e documentos comuns a todas as áreas: pedido de permissão de mudança de status de residência
O procedimento é o pedido de permissão de mudança de status de residência ao Escritório Regional de Imigração responsável pelo seu local de residência (住居地). Apresente o formulário de solicitação (com foto colada) e mostre o passaporte e o cartão de residência (在留カード). Os demais documentos são preparados combinando 3 tabelas da “Tabela de documentos a apresentar” da Agência de Serviços de Imigração.
- Tabela 1: documentos sobre o próprio solicitante (incluindo a capa)
- Uma das Tabelas 2-1 a 2-3: documentos sobre a organização de acolhimento. Organizações que já acolheram trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas no mesmo ano fiscal não precisam apresentá-los
- Uma das Tabelas 3-1 a 3-18: documentos de cada área
A Tabela 1 usada no pedido de mudança foi revisada em 9 de outubro de 2026 (令和8年). Para não usar uma tabela antiga, obtenha a mais recente na página da Agência de Serviços de Imigração.
Principais documentos do solicitante Ficha individual de exame de saúde e declaração do examinado. Quem já está no Japão pode usar o resultado de um exame de saúde feito em hospital no Japão até 1 ano antes da data do pedido. Mas é preciso ter feito todos os itens do formulário de referência e ter a assinatura do médico atestando que a pessoa pode continuar trabalhando. Além disso, são necessários o certificado de tributação e o certificado de pagamento do imposto de residente, e a cópia do comprovante de retenção na fonte. Quem está inscrito no Seguro Nacional de Saúde (国民健康保険) e na Pensão Nacional (国民年金) também apresenta os documentos de inscrição e pagamento.
Principais documentos da organização de acolhimento Contrato de trabalho de Habilidades Específicas, termo de condições de emprego e documentos sobre o pagamento de salário. Todos devem ser feitos em uma língua que o solicitante entenda bem, e o contrato de trabalho e o termo de condições de emprego são assinados pelo solicitante. O plano de apoio também é necessário; se todo o apoio for terceirizado a uma organização de apoio registrada (登録支援機関), apresenta-se também a explicação do contrato de terceirização. Para saber como preencher, veja Contrato de trabalho, Termo de Condições de Emprego e Pagamento de Salário do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) no Japão | Exemplos de preenchimento e cuidados com adicionais e descontos e Como preencher o Plano de Apoio do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) no Japão | Explicação campo a campo com os exemplos de terceirização total e apoio próprio.
Documentos da área (Tabela 3) Como comprovação da conclusão satisfatória do Estágio Técnico (ii), apresenta-se a cópia do certificado de aprovação no exame prático ou o relatório de avaliação. Por exemplo, a Tabela 3 da indústria de fabricação de produtos industriais diz que o certificado de aprovação em japonês pode ser dispensado, mas que o documento que mostra a conclusão satisfatória é necessário. Além disso, há documentos definidos para cada área, como o termo de compromisso da área e o documento que mostra que a organização é membro do conselho da área.
Documentos conforme a nacionalidade Pessoas do Camboja, da Tailândia e do Vietnã também apresentam os documentos do procedimento definido em acordos bilaterais (situação em outubro de 2026 (令和8年)).
Taxa É paga quando a permissão é concedida. A forma de pagamento muda conforme o meio de solicitação: na solicitação no balcão, com selo fiscal (shūnyū inshi) (収入印紙); no sistema online de solicitação de residência (在留申請オンラインシステム) (pedidos recebidos a partir de 1º de outubro de 2026), com pagamento em loja de conveniência (konbini) (コンビニ決済) ou pagamento via banco (銀行決済). Na solicitação online, soma-se à taxa uma taxa de transação (決済手数料) (330 ienes se o período de permanência autorizado for menor que 3 anos e 550 ienes se for de 3 anos ou mais). O valor da taxa depende do período de permanência autorizado (許可される在留期間). Para mais detalhes, veja Como é definido o período de permanência do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) no Japão? Limites por categoria da empresa e taxas que mudam com 1 mês de diferença.
Lista de verificação dos documentos
| Documento | Quem prepara | Cuidados para quem vem do Estágio Técnico |
|---|---|---|
| Formulário de pedido de permissão de mudança de status de residência e foto | Solicitante e organização de acolhimento | Foto tirada nos últimos 6 meses |
| Ficha individual de exame de saúde e declaração do examinado | Solicitante | Pode ser exame feito no Japão há até 1 ano (com todos os itens) |
| Certificados de tributação e de pagamento do imposto de residente, comprovante de retenção na fonte | Solicitante | Obtenha cedo no balcão da prefeitura etc. |
| Contrato de trabalho, termo de condições de emprego e pagamento de salário | Organização de acolhimento | Em língua que o solicitante entenda. O solicitante assina o contrato de trabalho e o termo de condições de emprego |
| Plano de apoio | Organização de acolhimento e organização de apoio registrada | Em língua que o solicitante entenda, com assinatura do solicitante |
| Explicação do contrato de terceirização do apoio | Organização de acolhimento | Quando todo o apoio é terceirizado a uma organização de apoio registrada |
| Cópia do certificado de aprovação no exame prático ou relatório de avaliação | Solicitante e entidade executora do estágio | Peça o relatório de avaliação cedo à entidade executora do estágio. Na mesma empresa, pode ser dispensado |
| Termo de compromisso da área, documentos do conselho etc. | Organização de acolhimento | Varia conforme a área (confira na Tabela 3) |
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Status de residência ‘Habilidades Específicas'” (Tabela de documentos a apresentar), Tabela 1 (mudança, revisada em 9 de outubro de 2026), Tabela 3-4 (Indústria de fabricação de produtos industriais), Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 16, Agência de Serviços de Imigração, “Valores e formas de pagamento das taxas na solicitação online”)
Salário após a transição e quantos anos é possível trabalhar como Habilidades Específicas (i)
Salário Quem concluiu o Estágio Técnico (ii) é tratado como tendo cerca de 3 anos de experiência (quem concluiu o (iii), cerca de 5 anos). As diretrizes operacionais pedem que, quando a mesma empresa contrata em Habilidades Específicas alguém que recebeu como estagiário técnico, o salário não só seja naturalmente maior que o do fim do Estágio Técnico (ii), mas também seja definido em comparação com o valor pago a japoneses com experiência semelhante. As perguntas e respostas da Agência de Serviços de Imigração também dizem que se espera que o salário seja, no mínimo, maior que o nível salarial do Estágio Técnico (ii). Ao contratar alguém que fez o estágio em outra empresa, o salário é definido de forma adequada conforme o regulamento de trabalho etc. da organização de acolhimento. Em todos os casos, se o trabalho for o mesmo dos japoneses, a remuneração deve ser igual ou maior que a dos japoneses.
Quantos anos é possível trabalhar O período de permanência (在留期間) do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) é, em princípio, de até 5 anos no total. O período de permanência autorizado em cada vez é definido caso a caso, sem passar de 3 anos. O “total” conta o tempo de permanência como Habilidades Específicas (i), independentemente da área.
Depois disso Depois do Habilidades Específicas (i), também há o caminho de passar para o Habilidades Específicas (ii), que exige habilidades de nível experiente. Estão definidas as áreas do (ii) e o nível de habilidade verificado por exames etc. de cada área.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas”, p. 5, 11, 24–25 e 48–49, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”, Q46, Agência de Serviços de Imigração, “Status de residência ‘Habilidades Específicas'”)
O que muda a partir de 1º de abril de 2027
Em 1º de abril de 2027 entra em vigor a lei de reforma que cria o sistema de Emprego para Desenvolvimento de Habilidades (育成就労). Junto com isso, a portaria dos critérios de desembarque será alterada, e muda o tratamento de quem concluiu o Estágio Técnico no sistema antigo.
Quem é afetado Pessoas que concluíram satisfatoriamente um dos seguintes:
- O status de residência “Estágio Técnico” antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico (1º de novembro de 2017)
- As “Atividades Designadas” (Estágio Técnico) antes de 1º de julho de 2010, quando foi criado o status de residência “Estágio Técnico”
Se essas pessoas receberem a permissão etc. a partir de 1º de abril de 2027 para passar para Habilidades Específicas (i), precisarão ser aprovadas tanto no exame de habilidades quanto no exame de japonês, mesmo tendo concluído satisfatoriamente o Estágio Técnico.
Quem concluiu o Estágio Técnico (ii) no sistema atual Por exemplo, as diretrizes operacionais das áreas de indústria de fabricação de produtos industriais e de limpeza de edifícios dizem que a isenção para quem vai trabalhar em atividade com relação continuará por enquanto também depois de 1º de abril de 2027. O tratamento que dispensa a comprovação do japonês quando não há relação também continuará por enquanto. Confira nas diretrizes operacionais da área de destino.
Quem vem do Emprego para Desenvolvimento de Habilidades Para passar do Emprego para Desenvolvimento de Habilidades para Habilidades Específicas (i), é preciso ser aprovado no exame de habilidades e no exame de japonês. Não há um tratamento como a isenção pela conclusão satisfatória do Estágio Técnico (ii). Para a visão geral do Emprego para Desenvolvimento de Habilidades, veja O que é o sistema de Emprego para Desenvolvimento de Habilidades? Diferenças em relação ao Estágio Técnico, transferência e requisitos de japonês【início em abril de 2027】; para salário e período, veja Quanto é o salário no Emprego para Desenvolvimento de Habilidades no Japão? A regra de “igual ou superior ao de japoneses” e o período de trabalho (em princípio 3 anos e depois).
O que acontece com os atuais estagiários técnicos a partir de abril de 2027 (transição para o nível (iii) etc.) está explicado em Medidas transitórias do Emprego para Desenvolvimento de Habilidades no Japão|O que acontece com os estagiários técnicos a partir de abril de 2027? Nível (iii), novas entradas e limite de pessoas.
(Fontes: Agência de Serviços de Imigração, “Tratamento de quem concluiu o ‘Estágio Técnico’ etc. antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico e deseja passar para ‘Habilidades Específicas (i)'”, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”, Q50, mesma fonte, “Área de indústria de fabricação de produtos industriais”, p. 17–18, mesma fonte, “Área de limpeza de edifícios”, p. 10, Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Emprego para Desenvolvimento de Habilidades”)
Resumo
- Quem concluiu satisfatoriamente o Estágio Técnico (ii) e cuja ocupação e atividade do estágio têm relação com o trabalho fica isento do exame de habilidades e do exame de japonês. Se não houver relação, só o exame de habilidades é necessário. As exceções são o exame de japonês para cuidados de enfermagem e os trabalhos que exigem nível N3.
- “Concluir satisfatoriamente” é ter concluído 2 anos e 10 meses ou mais, com aprovação no exame prático ou relatório de avaliação. Quem continua na mesma empresa pode, em alguns casos, dispensar o certificado de aprovação e o relatório de avaliação.
- Depois que o estágio termina, não é possível trabalhar até sair a permissão. Junte os documentos cedo e solicite a permissão de mudança de status de residência pelo menos 2 meses antes da data prevista para o início do trabalho.
- Quem concluiu antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico precisará ser aprovado nos exames a partir de 1º de abril de 2027.
Em caso de dúvidas sobre documentos e procedimentos, é possível consultar o Escritório Regional de Imigração ou o Centro Geral de Informações sobre Residência de Estrangeiros (外国人在留総合インフォメーションセンター).
Informações primárias referenciadas na criação do artigo
- Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas (agosto de 2026 (令和8年))”
- Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Habilidades Específicas”
- Agência de Serviços de Imigração, “Relação entre as ocupações sujeitas à transição para o Estágio Técnico (ii) e as áreas (categorias de trabalho) do Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (em 1º de junho de 2026)”
- Agência de Serviços de Imigração, “Estão ocorrendo casos em que estagiários técnicos ficam sem poder trabalhar depois de pedir a permissão de mudança de status de residência para ‘Habilidades Específicas’!”
- Agência de Serviços de Imigração, “Status de residência ‘Habilidades Específicas'” (Tabela de documentos a apresentar)
- Agência de Serviços de Imigração, “Atividades Designadas relacionadas a Habilidades Específicas (para quem deseja passar para ‘Habilidades Específicas (i)’)”
- Agência de Serviços de Imigração, “Tratamento de quem concluiu o ‘Estágio Técnico’ etc. antes da entrada em vigor da Lei do Estágio Técnico e deseja passar para ‘Habilidades Específicas (i)'”
- Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas em áreas específicas (Área de indústria de fabricação de produtos industriais)”
- Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas em áreas específicas (Área de limpeza de edifícios)”
- Agência de Serviços de Imigração, “Perguntas e respostas sobre o sistema de Emprego para Desenvolvimento de Habilidades”
- Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, “Sobre o acolhimento de trabalhadores estrangeiros com Habilidades Específicas na área de cuidados de enfermagem”
- Diretrizes de Exame de Imigração e Residência, Parte 12 Status de residência (documento divulgado mediante pedido de acesso à informação)
Este artigo é uma tradução da versão original em japonês.

