ในญี่ปุ่น การเปลี่ยนจากการฝึกงานด้านเทคนิค (技能実習) เป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (特定技能1号) ต้องได้รับใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนัก (在留資格の変更許可) หากสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 (技能実習2号) ด้วยดี และประเภทอาชีพและงานที่ฝึกเกี่ยวข้องกับงานที่จะทำในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ จะได้รับการยกเว้นทั้งการสอบทักษะและการสอบภาษาญี่ปุ่น
สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง (出入国在留管理庁, ISA) ขอให้ยื่นคำร้องอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันที่กำหนดจะเริ่มทำงานในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ เพราะเมื่อการฝึกงานสิ้นสุดลงแล้ว จะทำงานไม่ได้จนกว่าจะได้รับอนุญาต
สำหรับผู้ที่จะได้รับอนุญาตหรือการพิจารณาอื่น ๆ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2027 เป็นต้นไป ผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิค ฯลฯ ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ (1 พฤศจิกายน 2017) จะไม่ได้รับการยกเว้นนี้อีกต่อไป เนื้อหาในบทความนี้ตรวจสอบกับเอกสารของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2026
เงื่อนไขที่ได้รับการยกเว้นการสอบ: สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี และงานเกี่ยวข้องกัน
หากสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี และทักษะที่ได้จากการฝึกงานเกี่ยวข้องกับงานที่จะทำในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ ก็ไม่ต้องแสดงหลักฐานว่าสอบผ่านการสอบทักษะและการสอบภาษาญี่ปุ่น นี่เป็นข้อยกเว้นที่เขียนไว้ในกฎกระทรวงที่กำหนดเกณฑ์การเข้าประเทศของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (上陸基準省令)
หากจะทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ต้องสอบผ่านการสอบทักษะ แต่ภาษาญี่ปุ่นจะถือว่าพิสูจน์แล้วจากข้อเท็จจริงที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี เอกสารของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองอธิบายเรื่องนี้ว่าเป็น “การยกเว้นการสอบระดับ N4”
ผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 3 ก็เช่นเดียวกัน หากได้สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี รวมถึงผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ และผู้ที่ทำงานภายใต้ “กิจกรรมเฉพาะ” (การฝึกงานด้านเทคนิค) ก่อนเดือนกรกฎาคม 2010 (เฉพาะผู้ที่มีระยะเวลาการฝึกอบรมและกิจกรรมเฉพาะรวมกัน 2 ปี 10 เดือนขึ้นไป)
อย่างไรก็ตาม การฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 กับแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 มีวัตถุประสงค์ต่างกัน จึงไม่ได้หมายความว่าจะทำงานเดียวกัน สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองอธิบายว่า การฝึกงานด้านเทคนิคเป็นระบบเพื่อถ่ายทอดเทคโนโลยีให้ประเทศกำลังพัฒนา ส่วนแรงงานทักษะเฉพาะเป็นระบบให้ทำงานที่ต้องใช้ทักษะระดับหนึ่งในสาขาที่ขาดแคลนแรงงาน สำหรับแนวคิดเรื่องขอบเขตงาน โปรดดู ความแตกต่างของขอบเขตงานระหว่างวีซ่าวิศวกร/ผู้เชี่ยวชาญด้านมนุษยศาสตร์/งานระหว่างประเทศ (技人国) กับแรงงานทักษะเฉพาะ และงานที่ทั้ง 2 สถานภาพการพำนักทำได้เหมือนกัน ประกอบด้วย
ตารางสรุปการยกเว้นการสอบ
| กรณี | การสอบทักษะ | การสอบภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี + งานเกี่ยวข้องกัน | ยกเว้น | ยกเว้น |
| สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี + งานไม่เกี่ยวข้องกัน | ต้องสอบ | ยกเว้น (ระดับ N4) |
| การสอบภาษาญี่ปุ่นด้านการบริบาลของสาขาการบริบาล | — | ยกเว้นเฉพาะผู้สำเร็จประเภทอาชีพการบริบาลและงานการบริบาล |
| ธุรกิจขนส่งทางรถยนต์ (คนขับแท็กซี่และรถโดยสาร) และการรถไฟ (พนักงานฝ่ายเดินรถ) | — | ไม่ได้รับการยกเว้นในกรณีที่ต้องมีระดับ N3 |
| ผู้สำเร็จการฝึกงานก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ (กรณีได้รับอนุญาต ฯลฯ ตั้งแต่ 1 เมษายน 2027) | ต้องสอบ | ต้องสอบ |
การสอบภาษาญี่ปุ่นด้านการบริบาล ตั้งแต่รอบที่จัดสอบในเดือนเมษายน 2026 ใช้ชื่อว่า “การสอบประเมินทักษะเฉพาะด้านการบริบาล (ภาษาญี่ปุ่น)” (介護特定技能評価試験(日本語)) (ก่อนหน้านั้นคือการสอบประเมินภาษาญี่ปุ่นด้านการบริบาล) การจัดการเรื่องการสอบเมื่อเปลี่ยนไปสาขาการบริบาล สรุปไว้ใน ประเภทของการสอบที่ได้รับการยกเว้นและเงื่อนไขเมื่อเปลี่ยนจากการฝึกงานด้านเทคนิคเป็นแรงงานทักษะเฉพาะสาขา “การบริบาล”
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 15–17 และ 21, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ” Q40, Q50 และ Q60, กระทรวงสาธารณสุข แรงงานและสวัสดิการ “การรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะในสาขาการบริบาล”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “การจัดการกรณีผู้สำเร็จ ‘การฝึกงานด้านเทคนิค’ ฯลฯ ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ ประสงค์จะเปลี่ยนเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1′”)
“สำเร็จด้วยดี” หมายถึงอะไร: 2 ปี 10 เดือน และสอบผ่านภาคปฏิบัติหรือมีเอกสารประเมิน
“สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี” หมายถึง สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคเป็นเวลา 2 ปี 10 เดือนขึ้นไป และเข้าข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้
- สอบผ่านการสอบภาคปฏิบัติของการทดสอบทักษะระดับ 3 หรือการสอบประเมินการฝึกงานด้านเทคนิค (ระดับเชี่ยวชาญ) ซึ่งเป็นเป้าหมายของแผนการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2
- ไม่ได้สอบผ่านภาคปฏิบัติ แต่ได้รับการยอมรับว่าสำเร็จด้วยดีใน “เอกสารประเมิน” (評価調書) (แบบฟอร์มอ้างอิงที่ 1-2) ที่ผู้ดำเนินการฝึกงาน (実習実施者) จัดทำ
เอกสารประเมินจะบันทึกสถานการณ์การมาทำงานระหว่างการฝึกงาน ระดับการเรียนรู้ทักษะ ความประพฤติในการใช้ชีวิต ฯลฯ กรณีที่ไม่สามารถเข้าสอบได้ด้วยเหตุผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น เจ็บป่วย ก็ต้องอธิบายเหตุผลนั้นด้วยเอกสารประเมิน ฯลฯ
กรณีได้รับการจ้างงานจากบริษัทเดิม หากหน่วยงานรับเข้าทำงาน (受入れ機関) ของแรงงานทักษะเฉพาะเป็นรายเดียวกับผู้ดำเนินการฝึกงานในช่วงการฝึกงานด้านเทคนิค อาจละเว้นการยื่นสำเนาใบรับรองการสอบผ่านและเอกสารประเมินได้ โดยมีเงื่อนไขว่าหน่วยงานรับเข้าทำงานนั้นไม่เคยได้รับ “คำสั่งให้ปรับปรุง” (改善命令) ตามกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคภายใน 1 ปีที่ผ่านมา รวมถึงกรณีที่กลับประเทศไปก่อนแล้วมาทำสัญญากับหน่วยงานรับเข้าทำงานเดิม ในตารางรายการเอกสารที่ต้องยื่น ยังเขียนถึง “การแนะนำให้ปรับปรุง” (改善指導) ของระบบเดิมไว้ในลักษณะเดียวกันด้วย
กรณีไม่สามารถได้รับเอกสารประเมิน บางครั้งผู้ดำเนินการฝึกงานรายเดิมอาจไม่ยอมจัดทำเอกสารประเมิน ในกรณีนั้น มีวิธียื่นหนังสือชี้แจงเหตุผลที่ระบุความเป็นมาว่าทำไมจึงยื่นไม่ได้ พร้อมเอกสารที่ใช้แทนเอกสารประเมิน ตัวอย่างเอกสารแทน เช่น หนังสืออธิบายที่จัดทำโดยผู้ที่รู้สถานการณ์การฝึกงาน เช่น ผู้ฝึกสอนการฝึกงานด้านเทคนิคในขณะนั้น ตรวจคนเข้าเมืองจะพิจารณาโดยรวมจากเอกสารเหล่านั้น จึงควรปรึกษาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาค (地方出入国在留管理局) ก่อน ทั้งนี้ ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการยอมรับเสมอไปด้วยวิธีนี้
เกณฑ์ภายในของการพิจารณา (แนวทางการพิจารณาการเข้าเมืองและการพำนัก (入国・在留審査要領)) ยังแสดงแนวคิดดังต่อไปนี้ด้วย
- ระยะเวลา 2 ปี 10 เดือน ถือว่าเพียงพอหากวันสำเร็จการฝึกงาน (วันออกนอกประเทศ) ผ่านไป 2 ปี 10 เดือนนับจากวันเริ่มต้น และนับรวมช่วงที่ออกนอกประเทศด้วยใบอนุญาตกลับเข้าประเทศ ฯลฯ ได้
- “ใบรับรองการสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิค” ที่ออกโดยมูลนิธิสาธารณประโยชน์องค์กรความร่วมมือการฝึกอบรมระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JITCO) ไม่แสดงสถานการณ์การมาทำงาน ฯลฯ จึงใช้แทนเอกสารประเมินไม่ได้
- ในการฝึกงานที่รวมหลายประเภทอาชีพและงานเข้าด้วยกัน หากยังไม่ผ่านการสอบภาคปฏิบัติของประเภทอาชีพและงานรอง แม้จะมีเอกสารประเมินก็ไม่ถือว่าสำเร็จด้วยดี
แนวทางการพิจารณาไม่ใช่กฎหมาย และอาจมีการแก้ไข หากไม่แน่ใจว่ากรณีของตนเข้าข่ายหรือไม่ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 19–20, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ” Q48 และ Q50, ตารางรายการเอกสารที่ต้องยื่น ตารางที่ 3-4 (อุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม), แนวทางการพิจารณาการเข้าเมืองและการพำนัก ภาคที่ 12 (เอกสารที่เปิดเผยตามคำขอเปิดเผยข้อมูล))
ตรวจสอบความสอดคล้องระหว่างประเภทอาชีพและงานที่ฝึก กับสาขา (ประเภทงาน) ของแรงงานทักษะเฉพาะ
การเกี่ยวข้องกันหรือไม่ กำหนดไว้ในตารางแนบท้ายของแนวทางการดำเนินงาน (ฉบับแยก) ของแต่ละสาขา สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองได้เผยแพร่รายการที่รวมทุกประเภทอาชีพและงานไว้ คือ “ความสัมพันธ์ระหว่างประเภทอาชีพที่เปลี่ยนเป็นการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ได้ กับสาขา (ประเภทงาน) ของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (ณ วันที่ 1 มิถุนายน 2026)”
วิธีอ่านรายการคือ จากซ้ายไปขวาเป็น “ชื่อประเภทอาชีพ” “ชื่องาน” และ “สาขา (ประเภทงาน)” ให้หาประเภทอาชีพและงานที่ตนฝึก แล้วดูช่องทางขวาว่ามีสาขาและประเภทงานที่จะเปลี่ยนไปหรือไม่
- การเพาะปลูกพืช (การปลูกพืชในโรงเรือน ฯลฯ) → เกษตรกรรม (การเพาะปลูกพืชทั่วไป)
- การติดตั้งแบบหล่อคอนกรีต → ก่อสร้าง (งานโยธา) และก่อสร้าง (งานอาคาร)
- การขึ้นรูปโลหะด้วยเครื่องอัด → อุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (การแปรรูปเครื่องจักรและโลหะ ฯลฯ) การต่อเรือและอุตสาหกรรมเกี่ยวกับเรือ และการรถไฟ (การผลิตตู้รถไฟ)
- ประเภทอาชีพจำนวนมากที่เกี่ยวกับการผลิตอาหาร → อุตสาหกรรมการผลิตอาหารและเครื่องดื่ม (การผลิตอาหารและเครื่องดื่ม และการแปรรูปสัตว์น้ำ)
- การผลิตอาหารสำหรับสถานพยาบาลและสถานสวัสดิการ → อุตสาหกรรมบริการอาหาร
ดังนั้น ประเภทอาชีพหนึ่งอาจสอดคล้องกับหลายสาขา ในทางกลับกัน บางงานก็ไม่มีสาขาที่สอดคล้อง ดังเช่น B ในภาพด้านล่าง “การซักรีดสำหรับครัวเรือนทั่วไป” ของประเภทอาชีพการซักรีดเป็นสีเทา ไม่มีสาขาที่สอดคล้อง การบำรุงรักษาหม้อไอน้ำก็เช่นกัน ในกรณีนี้ต้องสอบผ่านการสอบทักษะของสาขาที่จะเปลี่ยนไป (ภาษาญี่ปุ่นได้รับการยกเว้น)

แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ความสัมพันธ์ระหว่างประเภทอาชีพที่เปลี่ยนเป็นการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ได้ กับสาขา (ประเภทงาน) ของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (ณ วันที่ 1 มิถุนายน 2026)”
ตารางเทียบอาจมีการแก้ไข ก่อนยื่นคำร้อง โปรดตรวจสอบกับฉบับล่าสุดของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ความสัมพันธ์ระหว่างประเภทอาชีพที่เปลี่ยนเป็นการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ได้ กับสาขา (ประเภทงาน) ของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (ณ วันที่ 1 มิถุนายน 2026)”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 19)
ยื่นคำร้องเมื่อไร: ยื่นได้ระหว่างการฝึกงาน และควรยื่นอย่างน้อย 2 เดือนก่อนเริ่มทำงาน
ยื่นคำร้องได้แม้อยู่ระหว่างการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 เมื่อเตรียมเอกสารครบแล้วควรยื่นโดยเร็ว โดยหลักควรยื่นอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันที่กำหนดจะเริ่มทำงานในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ
เมื่อการฝึกงานสิ้นสุดลงจะทำงานไม่ได้ สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองระบุว่า มีรายงานกรณีที่แผนการฝึกงานสิ้นสุดลงหลังยื่นคำร้องขอเปลี่ยนสถานภาพ ทำให้ทำงานไม่ได้และลำบากในการใช้ชีวิต แม้อยู่ใน “ช่วงเวลาพิเศษ” (特例期間) ระหว่างยื่นคำร้องขอเปลี่ยนสถานภาพ หากแผนการฝึกงานสิ้นสุดลงแล้ว ก็ทำงานในฐานะผู้ฝึกงานด้านเทคนิคไม่ได้ การพิจารณาคำร้องใช้เวลาประมาณ 1–2 เดือน และในช่วงที่มีผู้ยื่นมากอาจนานกว่านั้น สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองจึงขอให้ยื่นคำร้องอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันที่กำหนดจะเริ่มทำงาน

แหล่งที่มา: จัดทำโดยกองบรรณาธิการ (สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “เกิดกรณีที่ผู้ฝึกงานด้านเทคนิคทำงานไม่ได้หลังยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะ’!”(https://www.moj.go.jp/isa/content/001442736.pdf) และ “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ”(https://www.moj.go.jp/isa/policies/ssw/faq.html))
ดังที่แสดงใน ③ ของแผนภาพ ให้ยื่นคำร้องก่อนการฝึกงานสิ้นสุด และตามข้อควรระวังใต้แผนภาพ หลังการฝึกงานสิ้นสุดจนถึงได้รับอนุญาตจะทำงานไม่ได้
สิ่งที่ผู้ฝึกงานควรระวัง การหางานในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะในวันหยุดของการฝึกงานไม่มีปัญหา แต่ไม่สามารถเปลี่ยนสถานภาพการพำนักเพื่อหางานได้ แม้ในกรณีที่ระยะเวลาการพำนักใกล้จะหมดก็เช่นเดียวกัน
ไม่สามารถเปลี่ยนสถานภาพระหว่างแผนการฝึกงาน ผู้ที่แผนการฝึกงานด้านเทคนิคยังไม่สิ้นสุด โดยหลักจะเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะไม่ได้ หากมีเหตุจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ให้ปรึกษาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาคก่อน ตัวอย่างที่แนวทางการดำเนินงานยกไว้ เช่น กรณีที่ตั้งใจจะเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 หลังการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 แต่บริษัทที่จะรับเข้าทำงานยกเลิกการจ้างเพราะเหตุผลด้านการบริหาร จึงต้องไปฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 3
กรณีเตรียมการไม่ทัน หากต้องใช้เวลาเตรียมการ เช่น เอกสารยังไม่ครบ มี “กิจกรรมเฉพาะ (6 เดือน・ทำงานได้)” ที่ให้เตรียมการไปพร้อมกับทำงานที่หน่วยงานรับเข้าทำงานที่จะทำงานในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องสอบผ่าน (รวมถึงการยกเว้นจากการสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี) อย่างไรก็ตาม สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองระบุว่าคำร้องประเภทนี้เพิ่มขึ้นจนการพิจารณาใช้เวลานานขึ้น จึงขอให้ยื่นคำร้องขอเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 โดยตรงให้มากที่สุด รายละเอียดโปรดดู กิจกรรมเฉพาะ (เตรียมเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1) ในญี่ปุ่นคืออะไร|ผู้มีสิทธิ์ เงื่อนไข ขั้นตอนการยื่นคำร้อง การใช้ระหว่างเปลี่ยนงาน และข้อควรระวัง
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “เกิดกรณีที่ผู้ฝึกงานด้านเทคนิคทำงานไม่ได้หลังยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะ’!”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ” Q47 และ Q49, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 44, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “กิจกรรมเฉพาะที่เกี่ยวกับแรงงานทักษะเฉพาะ (กรณีประสงค์จะเปลี่ยนเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1’)”)
ขั้นตอนและเอกสารที่ใช้ร่วมกันทุกสาขา: การยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนัก
ขั้นตอนคือการยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาคที่ดูแลที่พักอาศัย (住居地) ของตน ยื่นแบบคำร้อง (ติดรูปถ่าย) และแสดงหนังสือเดินทางและบัตรไซริวการ์ด (บัตรผู้พำนัก) (在留カード) เอกสารอื่น ๆ ให้เตรียมโดยรวม 3 ตารางจาก “ตารางรายการเอกสารที่ต้องยื่น” ของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง
- ตารางที่ 1: เอกสารเกี่ยวกับตัวผู้ยื่น (รวมใบปะหน้า)
- ตารางที่ 2-1 ถึง 2-3 ตารางใดตารางหนึ่ง: เอกสารเกี่ยวกับหน่วยงานรับเข้าทำงาน หน่วยงานที่รับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะแล้วในปีงบประมาณเดียวกันไม่ต้องยื่น
- ตารางที่ 3-1 ถึง 3-18 ตารางใดตารางหนึ่ง: เอกสารของแต่ละสาขา
ตารางที่ 1 ที่ใช้สำหรับคำร้องขอเปลี่ยนสถานภาพ ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2026 (令和8年) โปรดดาวน์โหลดฉบับล่าสุดจากหน้าเว็บของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง เพื่อไม่ให้ใช้ตารางรายการฉบับเก่า
เอกสารหลักของผู้ยื่น ได้แก่ ใบตรวจสุขภาพรายบุคคลและหนังสือแจ้งของผู้รับการตรวจ ผู้ที่อยู่ในญี่ปุ่นแล้ว ใช้ผลตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาลในญี่ปุ่นภายใน 1 ปีนับจากวันยื่นคำร้องได้ แต่ต้องตรวจครบทุกรายการตามแบบฟอร์มอ้างอิง และมีลายมือชื่อแพทย์รับรองว่าสามารถทำงานต่อไปได้ นอกจากนี้ต้องมีหนังสือรับรองการประเมินภาษีผู้อยู่อาศัย หนังสือรับรองการชำระภาษี และสำเนาหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ผู้ที่เข้าระบบประกันสุขภาพแห่งชาติ (国民健康保険) และเงินบำนาญแห่งชาติ (国民年金) ต้องยื่นเอกสารเกี่ยวกับสถานะสมาชิกและการชำระเงินด้วย
เอกสารหลักของหน่วยงานรับเข้าทำงาน ได้แก่ สัญญาจ้างงานแรงงานทักษะเฉพาะ หนังสือเงื่อนไขการจ้างงาน และเอกสารการจ่ายค่าจ้าง ทั้งหมดต้องจัดทำเป็นภาษาที่ผู้ยื่นเข้าใจได้ดีเพียงพอ และผู้ยื่นต้องลงลายมือชื่อในสัญญาจ้างงานและหนังสือเงื่อนไขการจ้างงาน ต้องมีแผนการสนับสนุนด้วย และหากมอบหมายการสนับสนุนทั้งหมดให้องค์กรสนับสนุนที่ขึ้นทะเบียน (登録支援機関) ต้องยื่นหนังสืออธิบายสัญญามอบหมายด้วย วิธีเขียนโปรดดู สัญญาจ้างงาน หนังสือเงื่อนไขการจ้างงาน และการจ่ายค่าจ้างของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 ในญี่ปุ่น|ตัวอย่างการกรอกและข้อควรระวังเรื่องเบี้ยเลี้ยงและการหักเงิน และ วิธีเขียนแผนการสนับสนุนแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 ในญี่ปุ่น|อธิบายทีละช่องตามตัวอย่างการกรอกแบบมอบหมายทั้งหมดและแบบบริษัทสนับสนุนเอง
เอกสารของสาขา (ตารางที่ 3) เพื่อพิสูจน์ว่าสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี ให้ยื่นสำเนาใบรับรองการสอบผ่านภาคปฏิบัติหรือเอกสารประเมิน ตัวอย่างเช่น ตารางที่ 3 ของอุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ระบุว่าละเว้นใบรับรองการสอบผ่านภาษาญี่ปุ่นได้ แต่ต้องมีเอกสารที่แสดงว่าสำเร็จด้วยดี นอกจากนี้ยังมีเอกสารที่กำหนดไว้แต่ละสาขา เช่น หนังสือให้คำมั่นของสาขา และเอกสารแสดงการเป็นสมาชิกของสภาความร่วมมือของสาขา
เอกสารตามสัญชาติ ผู้มีสัญชาติกัมพูชา ไทย และเวียดนาม ต้องยื่นเอกสารตามขั้นตอนที่กำหนดในข้อตกลงทวิภาคีด้วย (ณ เดือนตุลาคม 2026 (令和8年))
ค่าธรรมเนียม ชำระเมื่อได้รับอนุญาต วิธีชำระต่างกันตามวิธียื่นคำร้อง กรณีการยื่นคำร้องที่เคาน์เตอร์ใช้อากรแสตมป์ (shūnyū inshi) (収入印紙) กรณียื่นผ่านระบบยื่นคำร้องเกี่ยวกับการพำนักทางออนไลน์ (在留申請オンラインシステム) (สำหรับคำร้องที่รับตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026) ใช้การชำระเงินที่ร้านสะดวกซื้อ (コンビニ決済) หรือการชำระเงินผ่านธนาคาร (銀行決済) สำหรับการยื่นคำร้องออนไลน์ จะมีค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม (決済手数料) เพิ่มจากค่าธรรมเนียม (330 เยน หากระยะเวลาการพำนักที่ได้รับอนุญาตน้อยกว่า 3 ปี และ 550 เยน หากตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป) จำนวนเงินขึ้นอยู่กับระยะเวลาการพำนักที่ได้รับอนุญาต (許可される在留期間) รายละเอียดโปรดดู ระยะเวลาการพำนักของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 ในญี่ปุ่นกำหนดอย่างไร? เพดานตามประเภทบริษัท และค่าธรรมเนียมที่เปลี่ยนไปเพราะต่างกัน 1 เดือน
ตารางตรวจสอบเอกสาร
| เอกสาร | ผู้เตรียม | ข้อควรระวังสำหรับผู้เปลี่ยนจากการฝึกงานด้านเทคนิค |
|---|---|---|
| แบบคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนัก・รูปถ่าย | ผู้ยื่นและหน่วยงานรับเข้าทำงาน | รูปถ่ายต้องถ่ายภายใน 6 เดือน |
| ใบตรวจสุขภาพรายบุคคล・หนังสือแจ้งของผู้รับการตรวจ | ผู้ยื่น | ใช้ผลตรวจสุขภาพในญี่ปุ่นภายใน 1 ปีได้ (ต้องมีรายการครบ) |
| หนังสือรับรองการประเมินภาษีและการชำระภาษีผู้อยู่อาศัย หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย | ผู้ยื่น | ขอรับแต่เนิ่น ๆ ที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล ฯลฯ |
| สัญญาจ้างงาน・หนังสือเงื่อนไขการจ้างงาน・การจ่ายค่าจ้าง | หน่วยงานรับเข้าทำงาน | เป็นภาษาที่ผู้ยื่นเข้าใจได้ ผู้ยื่นลงลายมือชื่อในสัญญาจ้างงานและหนังสือเงื่อนไขการจ้างงาน |
| แผนการสนับสนุน | หน่วยงานรับเข้าทำงาน・องค์กรสนับสนุนที่ขึ้นทะเบียน | เป็นภาษาที่ผู้ยื่นเข้าใจได้ และผู้ยื่นลงลายมือชื่อ |
| หนังสืออธิบายสัญญามอบหมายการสนับสนุน | หน่วยงานรับเข้าทำงาน | กรณีมอบหมายการสนับสนุนทั้งหมดให้องค์กรสนับสนุนที่ขึ้นทะเบียน |
| สำเนาใบรับรองการสอบผ่านภาคปฏิบัติหรือเอกสารประเมิน | ผู้ยื่น・ผู้ดำเนินการฝึกงาน | ขอเอกสารประเมินจากผู้ดำเนินการฝึกงานแต่เนิ่น ๆ หากเป็นบริษัทเดิมอาจละเว้นได้ |
| หนังสือให้คำมั่นของสาขา・เอกสารของสภาความร่วมมือ ฯลฯ | หน่วยงานรับเข้าทำงาน | ต่างกันตามสาขา (ตรวจสอบในตารางที่ 3) |
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “สถานภาพการพำนัก ‘แรงงานทักษะเฉพาะ'” (ตารางรายการเอกสารที่ต้องยื่น), ตารางที่ 1 (การเปลี่ยนสถานภาพ แก้ไขเมื่อ 9 ตุลาคม 2026), ตารางที่ 3-4 (อุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม), สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 16, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “จำนวนค่าธรรมเนียมและวิธีชำระค่าธรรมเนียมในการยื่นคำร้องออนไลน์”)
ค่าจ้างหลังเปลี่ยนสถานภาพ และจำนวนปีที่ทำงานได้ในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1
ค่าจ้าง ผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 จะถือว่ามีประสบการณ์ประมาณ 3 ปี (ผู้ที่สำเร็จระดับ 3 ประมาณ 5 ปี) แนวทางการดำเนินงานกำหนดว่า กรณีที่บริษัทเดิมจ้างผู้ที่เคยรับเป็นผู้ฝึกงานด้านเทคนิคในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะ ค่าจ้างต้องสูงกว่าค่าจ้างเมื่อสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 เป็นเรื่องแน่นอน และต้องกำหนดโดยเปรียบเทียบกับจำนวนเงินที่จ่ายให้คนญี่ปุ่นที่มีประสบการณ์ระดับใกล้เคียงกันด้วย ถาม-ตอบของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองก็ระบุว่า คาดว่าอย่างน้อยค่าจ้างจะสูงกว่าระดับค่าจ้างของการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 กรณีจ้างผู้ที่ฝึกงานที่บริษัทอื่น ให้กำหนดอย่างเหมาะสมตามข้อบังคับการทำงาน ฯลฯ ของหน่วยงานรับเข้าทำงาน ไม่ว่ากรณีใด หากทำงานเดียวกับคนญี่ปุ่น ค่าตอบแทนต้องเท่ากับหรือมากกว่าคนญี่ปุ่น
จำนวนปีที่ทำงานได้ ระยะเวลาการพำนัก (在留期間) ของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 รวมกันได้โดยหลักไม่เกิน 5 ปี ระยะเวลาการพำนักที่ได้รับอนุญาตในแต่ละครั้งจะกำหนดเป็นรายกรณีภายในขอบเขตไม่เกิน 3 ปี คำว่า “รวมกัน” หมายถึงนับระยะเวลาที่พำนักในฐานะแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 โดยไม่แยกสาขา
หลังจากนั้น หลังแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 ยังมีทางเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 2 ซึ่งต้องใช้ทักษะระดับชำนาญ โดยมีการกำหนดสาขาที่เป็นเป้าหมายของประเภทที่ 2 และระดับทักษะที่ตรวจสอบด้วยการสอบ ฯลฯ ของแต่ละสาขา
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ” หน้า 5, 11, 24–25 และ 48–49, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ” Q46, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “สถานภาพการพำนัก ‘แรงงานทักษะเฉพาะ'”)
สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2027
วันที่ 1 เมษายน 2027 กฎหมายแก้ไขที่เริ่มระบบการพัฒนาและการจ้างงาน (育成就労) จะมีผลบังคับใช้ พร้อมกันนั้นกฎกระทรวงเกณฑ์การเข้าประเทศจะได้รับการแก้ไข และการจัดการกับผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคตามระบบเก่าจะเปลี่ยนไป
ผู้ที่เกี่ยวข้อง คือผู้ที่สำเร็จข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ด้วยดี
- สถานภาพการพำนัก “การฝึกงานด้านเทคนิค” ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ (1 พฤศจิกายน 2017)
- “กิจกรรมเฉพาะ” (การฝึกงานด้านเทคนิค) ก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2010 ซึ่งเป็นวันที่มีสถานภาพการพำนัก “การฝึกงานด้านเทคนิค”
หากบุคคลเหล่านี้ได้รับอนุญาต ฯลฯ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2027 เป็นต้นไปเพื่อเปลี่ยนเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 แม้จะสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคด้วยดี ก็ต้องสอบผ่านทั้งการสอบทักษะและการสอบภาษาญี่ปุ่น
ผู้ที่สำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ตามระบบปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น แนวทางการดำเนินงานของสาขาอุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและสาขาทำความสะอาดอาคาร เขียนไว้ว่าการยกเว้นในกรณีที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกัน จะยังคงมีต่อไปในระยะหนึ่งหลังวันที่ 1 เมษายน 2027 การไม่ต้องพิสูจน์ภาษาญี่ปุ่นในกรณีที่งานไม่เกี่ยวข้องกันก็จะยังคงมีต่อไปในระยะหนึ่งเช่นกัน โปรดตรวจสอบกับแนวทางการดำเนินงานของสาขาที่จะเปลี่ยนไป
ผู้ที่เปลี่ยนจากการพัฒนาและการจ้างงาน เมื่อเปลี่ยนจากการพัฒนาและการจ้างงานเป็นแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 ต้องสอบผ่านการสอบทักษะและการสอบภาษาญี่ปุ่น ไม่มีการยกเว้นแบบเดียวกับการสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี ภาพรวมของการพัฒนาและการจ้างงานโปรดดู ระบบการพัฒนาและการจ้างงาน (育成就労) คืออะไร? อธิบายภาพรวม ความแตกต่างจากการฝึกงานด้านเทคนิค การย้ายนายจ้าง และเงื่อนไขภาษาญี่ปุ่น【เริ่มเมษายน 2027】 ส่วนค่าจ้างและระยะเวลาโปรดดู ค่าจ้างของการพัฒนาและการจ้างงาน (育成就労) ในญี่ปุ่นเท่าไร? กฎ “เท่ากับหรือมากกว่าคนญี่ปุ่น” และระยะเวลาที่ทำงานได้ (โดยหลัก 3 ปี และหลังจากนั้น)
ผู้ฝึกงานด้านเทคนิคในปัจจุบันจะเป็นอย่างไรหลังเมษายน 2027 (การเปลี่ยนเป็นระดับ 3 ฯลฯ) อธิบายไว้ใน มาตรการเฉพาะกาลของการพัฒนาและการจ้างงาน (育成就労) ในญี่ปุ่น|ผู้ฝึกงานด้านเทคนิคจะเป็นอย่างไรหลังเมษายน 2027? ประเภทที่ 3・การเข้าประเทศใหม่・โควตาจำนวนการรับ
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “การจัดการกรณีผู้สำเร็จ ‘การฝึกงานด้านเทคนิค’ ฯลฯ ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ ประสงค์จะเปลี่ยนเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1′”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ” Q50, แหล่งเดียวกัน “สาขาอุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม” หน้า 17–18, แหล่งเดียวกัน “สาขาทำความสะอาดอาคาร” หน้า 10, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบการพัฒนาและการจ้างงาน”)
สรุป
- หากสำเร็จการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ด้วยดี และประเภทอาชีพและงานที่ฝึกเกี่ยวข้องกับงานที่จะทำ จะได้รับการยกเว้นการสอบทักษะและการสอบภาษาญี่ปุ่น หากไม่เกี่ยวข้องกัน ต้องสอบเฉพาะการสอบทักษะ ข้อยกเว้นคือการสอบภาษาญี่ปุ่นด้านการบริบาล และงานที่ต้องมีระดับ N3
- “สำเร็จด้วยดี” คือ สำเร็จการฝึกงาน 2 ปี 10 เดือนขึ้นไป และสอบผ่านภาคปฏิบัติหรือมีเอกสารประเมิน กรณีทำงานต่อที่บริษัทเดิม อาจละเว้นใบรับรองการสอบผ่านและเอกสารประเมินได้
- เมื่อการฝึกงานสิ้นสุดลง จะทำงานไม่ได้จนกว่าจะได้รับอนุญาต โปรดเตรียมเอกสารแต่เนิ่น ๆ และยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันที่กำหนดจะเริ่มทำงาน
- ผู้ที่สำเร็จการฝึกงานก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2027 จะต้องสอบผ่านการสอบ
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารหรือขั้นตอน สามารถสอบถามสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาค หรือศูนย์ข้อมูลทั่วไปสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในญี่ปุ่น (外国人在留総合インフォメーションセンター) ได้
ข้อมูลปฐมภูมิที่อ้างอิงในการสร้างบทความ
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะ (สิงหาคม 2026 (令和8年))”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบแรงงานทักษะเฉพาะ”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ความสัมพันธ์ระหว่างประเภทอาชีพที่เปลี่ยนเป็นการฝึกงานด้านเทคนิคระดับ 2 ได้ กับสาขา (ประเภทงาน) ของแรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1 (ณ วันที่ 1 มิถุนายน 2026)”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “เกิดกรณีที่ผู้ฝึกงานด้านเทคนิคทำงานไม่ได้หลังยื่นคำร้องขอใบอนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะ’!”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “สถานภาพการพำนัก ‘แรงงานทักษะเฉพาะ'” (ตารางรายการเอกสารที่ต้องยื่น)
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “กิจกรรมเฉพาะที่เกี่ยวกับแรงงานทักษะเฉพาะ (กรณีประสงค์จะเปลี่ยนเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1’)”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “การจัดการกรณีผู้สำเร็จ ‘การฝึกงานด้านเทคนิค’ ฯลฯ ก่อนกฎหมายการฝึกงานด้านเทคนิคมีผลบังคับใช้ ประสงค์จะเปลี่ยนเป็น ‘แรงงานทักษะเฉพาะประเภทที่ 1′”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะในสาขาเฉพาะ (สาขาอุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม)”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “แนวทางการดำเนินงานเกี่ยวกับการรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะในสาขาเฉพาะ (สาขาทำความสะอาดอาคาร)”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “ถาม-ตอบเกี่ยวกับระบบการพัฒนาและการจ้างงาน”
- กระทรวงสาธารณสุข แรงงานและสวัสดิการ “การรับแรงงานต่างชาติทักษะเฉพาะในสาขาการบริบาล”
- แนวทางการพิจารณาการเข้าเมืองและการพำนัก ภาคที่ 12 สถานภาพการพำนัก (เอกสารที่เปิดเผยตามคำขอเปิดเผยข้อมูล)
บทความนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

