Como trocar a organização de apoio registrada do Trabalhador com Habilidades Específicas no Japão no meio do contrato|As 2 notificações da empresa receptora e a explicação ao trabalhador estrangeiro

Como trocar a organização de apoio registrada do Trabalhador com Habilidades Específicas no Japão no meio do contrato|As 2 notificações da empresa receptora e a explicação ao trabalhador estrangeiro
  • URLをコピーしました!
Revisado por: Yuki Ando
Especialista Jurídico Certificado em Imigração (Gyoseishoshi)
Representante do Escritório de Apoio Administrativo Kisaragi.
Durante meus 20 e poucos anos, vivi em vários países, trabalhando nos setores agrícola e turístico, e tive a oportunidade de interagir com pessoas de diferentes nacionalidades.
Essas experiências me motivaram, após retornar ao Japão, a apoiar estrangeiros que enfrentam desafios vivendo em um país diferente. Por isso, escolhi seguir a carreira de especialista em procedimentos administrativos no Japão.
Atualmente, atuo com foco em processos relacionados à imigração.
Sou membro registrado da Associação de Especialistas Administrativos da Província de Aichi (Número de registro: 22200630).

No Japão, a organização de apoio registrada (登録支援機関) à qual foi terceirizado todo o apoio ao Trabalhador com Habilidades Específicas (i) (特定技能1号) pode ser trocada mesmo no meio do contrato de terceirização. O procedimento na imigração não é um pedido de permissão, e sim uma notificação: a empresa receptora apresenta os Formulários de Referência nº 3-3-2 e nº 3-2 em até 14 dias a partir da data em que ocorreu o fato. Ao trabalhador, a empresa entrega o plano de apoio alterado traduzido e explica o conteúdo. A assinatura do trabalhador não é necessária.

O momento e as condições para rescindir o contrato não são definidos nos documentos da imigração e dependem do contrato de terceirização. Explicamos o que a empresa receptora e a organização de apoio registrada devem fazer, na ordem, com os exemplos de preenchimento dos formulários.

O conteúdo foi verificado em 3 de novembro de 2026 nas diretrizes operacionais, nos exemplos de preenchimento e nas Perguntas e Respostas (Q&A) da Agência de Serviços de Imigração (出入国在留管理庁). O procedimento de mudança de emprego para outra empresa é explicado no artigo a seguir.

→ Guia de mudança de emprego no visto de Habilidades Específicas|Lista dos procedimentos e da ordem para o trabalhador, a nova empresa e a empresa anterior

Table of Contents

Lista dos documentos que a empresa receptora apresenta ao trocar a organização de apoio registrada

Há 2 tipos de formulário de notificação, e cada um tem documentos anexos. Isso porque o contrato de terceirização termina e um novo é firmado, e o campo “III Organização de apoio registrada” do plano de apoio também muda.

DocumentoFormulárioQuando é necessário
Notificação de término ou celebração de contrato de terceirização do apoio (支援委託契約の終了又は締結に係る届出書)nº 3-3-2Sempre. Preencher os campos A e B
Declaração explicativa sobre o contrato de terceirização do apoio com a organização de apoio registradanº 1-25Anexada ao nº 3-3-2
Notificação de alteração do plano de apoio (支援計画変更に係る届出書)nº 3-2Sempre
Plano de apoio ao estrangeiro Trabalhador com Habilidades Específicas (i)nº 1-17Anexado ao nº 3-2 (páginas alteradas e última página)
Termo de aceitação do cargo e declaração do responsável pelo apoionº 2-3Quando o responsável pelo apoio muda com a troca da organização
Currículo do encarregado do apoionº 2-6Quando o encarregado do apoio muda (Q&A Q3-4. Não consta da lista de documentos a apresentar)
Anexonº 3-3 (anexo) e nº 3-2 (anexo)Quando há vários estrangeiros envolvidos

Onde apresentar: pelo sistema de notificação eletrônica, ou no Escritório Regional de Imigração (地方出入国在留管理局) ou em sua filial. O escritório ou filial competente é o da sede registrada, no caso de pessoa jurídica, ou o do endereço do registro de residente (juminhyo), no caso de empresário individual. Não se apresenta por estabelecimento.

Diferença entre a notificação eletrônica e a entrega pessoal ou pelo correio: na notificação eletrônica, o formulário de notificação é preenchido na tela e os outros documentos são anexados como arquivos. As diretrizes operacionais dizem que, se a apresentação for pessoal ou pelo correio, a empresa deixa de ser uma organização autorizada a dispensar documentos nos diversos pedidos e notificações de residência.

Quem faz a notificação: a obrigação de notificar é da empresa receptora, e a organização de apoio registrada não pode fazer a notificação em seu lugar. A elaboração do formulário só pode ser delegada a um gyoseishoshi (行政書士, profissional de procedimentos administrativos) ou a um advogado, com procuração. Assina o funcionário ou dirigente que de fato elaborou o documento (se houver delegação, o gyoseishoshi ou advogado). A assinatura não pode ser impressa. O alcance da apresentação por representante (取次) é explicado no artigo a seguir.

→ Como obter e renovar o certificado de representante de pedidos|Requerimento, documentos e o que a organização de apoio registrada pode apresentar como representante (de acordo com a Lei dos Gyoseishoshi revisada)

(Fontes: Diretrizes operacionais, cap. 7, seções 2 e 3, Lista de documentos da notificação eventual, Q&A da notificação eventual Q1-7, Q1-8 e Q4-4)

Ordem do procedimento para trocar a organização de apoio registrada

O procedimento tem 8 etapas. As notificações são feitas depois que o apoio da nova organização começa, sem deixar um período sem apoio.

Fluxograma das 8 etapas do procedimento para trocar a organização de apoio registrada e de quem age em cada uma
Fluxograma das 8 etapas do procedimento para trocar a organização de apoio registrada e de quem age em cada uma
Fontes: Elaborado pela equipe editorial (com base em: Agência de Serviços de Imigração, “Diretrizes operacionais sobre a aceitação de estrangeiros Trabalhadores com Habilidades Específicas”(https://www.moj.go.jp/isa/content/001468647.pdf), entre outros)
  1. Verificar as condições de rescisão no contrato de terceirização atual: prazo do aviso de rescisão, data de término e entrega dos registros. O exemplo de preenchimento do Formulário nº 5-10 da Agência de Serviços de Imigração traz a cláusula “pode ser rescindido mediante aviso até 1 mês antes do fim do prazo, salvo acordo diferente”. O contrato real pode ser diferente.
  2. Verificar a nova organização e pedir orçamento: o registro das organizações é publicado no site da Agência de Serviços de Imigração. As diretrizes operacionais sobre o apoio pedem que a empresa confira o conteúdo, por exemplo pedindo orçamentos a várias organizações. Não há limite máximo de preço nas normas de imigração, mas o valor e o detalhamento devem ser informados.
  3. Definir a data de término do contrato anterior e a data de início do novo apoio
  4. Firmar o contrato de terceirização do apoio com a nova organização: incluir, no mínimo, o conteúdo do serviço e o valor e o detalhamento dos custos.
  5. Refazer o plano de apoio, entregar a versão traduzida ao trabalhador e explicar o conteúdo
  6. Receber os registros do apoio da organização anterior
  7. A nova organização começa o apoio
  8. Apresentar as 2 notificações em até 14 dias

Se a empresa encerrar o contrato de terceirização sem atender por conta própria aos critérios de apoio e sem contratar outra organização, ela não pode receber Trabalhadores com Habilidades Específicas (i). Por outro lado, também não é possível terceirizar todo o apoio a várias organizações ao mesmo tempo. Por isso, fica mais fácil organizar se a data de início do novo apoio for o dia seguinte ao término do contrato anterior. O exemplo do guia de preenchimento da notificação periódica também segue esse formato (organização anterior até 14 de julho, nova organização a partir de 15 de julho).

(Fontes: Diretrizes operacionais, p. 99 e 115, Diretrizes operacionais sobre o apoio ao estrangeiro Trabalhador com Habilidades Específicas (i), PDF p. 7, Q&A do sistema de Habilidades Específicas Q70, Q72 e Q73, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 5-10, Guia de preenchimento da notificação periódica)

A partir de que dia contar os 14 dias na notificação da troca da organização de apoio registrada

Há 3 datas a partir das quais se contam os 14 dias.

Notificação e campoData a escreverDia a partir do qual se contam os 14 dias
nº 3-3-2, campo BData de celebraçãoDia em que o novo contrato de terceirização foi firmado
nº 3-3-2, campo AData de términoDia em que o contrato anterior terminou
nº 3-2Data da alteraçãoDia em que o apoio da nova organização começou de fato

A figura a seguir é um exemplo com datas fictícias. O novo contrato é firmado em 10 de julho, o contrato anterior termina em 14 de julho e o novo apoio começa em 15 de julho.

Linha do tempo das 3 datas e dos prazos de apresentação. O prazo é 24 de julho a partir da data de celebração, 28 de julho a partir do término do contrato anterior e 29 de julho a partir do início do novo apoio. As 2 notificações podem ser apresentadas juntas de 15 a 24 de julho
Linha do tempo das 3 datas e dos prazos de apresentação. O prazo é 24 de julho a partir da data de celebração, 28 de julho a partir do término do contrato anterior e 29 de julho a partir do início do novo apoio. As 2 notificações podem ser apresentadas juntas de 15 a 24 de julho
Fontes: Elaborado pela equipe editorial (com base em: Agência de Serviços de Imigração, Q&A da notificação eventual(https://www.moj.go.jp/isa/content/001386304.pdf) e exemplos de preenchimento dos formulários)

Se as 2 notificações forem apresentadas juntas, o período para apresentá-las fica mais curto. O Q&A diz que não é possível notificar tendo como data do fato um dia futuro. Neste exemplo, o primeiro dia em que as duas podem ser apresentadas juntas é 15 de julho, quando as 3 datas já ocorreram. O prazo é 24 de julho, contado a partir da data mais antiga, a da celebração (considerando o dia seguinte como o 1º dia). No envio pelo correio, não vale o carimbo de postagem: os documentos precisam chegar dentro do prazo.

A observação do Formulário nº 3-3-2 diz que o nº 3-2 deve ser apresentado “antes” e, se ainda não tiver sido apresentado, “junto”. Apresentando os dois juntos, não há dúvida quanto a isso.

Atenção quando o novo contrato é firmado muito antes. Por exemplo, se o novo contrato for firmado em 20 de junho e o contrato anterior terminar em 14 de julho, o prazo de 14 dias da celebração vence antes do término do contrato anterior. As diretrizes operacionais e os exemplos preenchem os campos A e B em um único formulário, e não explicam como apresentar nesse caso. A lista de documentos tem uma observação dizendo que as notificações de “término” e de “celebração” são necessárias “cada uma”, mas não deixa claro se podem ser apresentadas separadamente. Aproxime a data de celebração da data de término, ou consulte antes o Escritório Regional de Imigração onde vai apresentar.

Se os 14 dias já passaram: ainda é possível notificar. Anexe um documento com o motivo do atraso e apresente o quanto antes. Deixar de notificar ou fazer uma notificação falsa pode resultar em multa administrativa (過料) de até 100.000 ienes. Também pode acontecer de a empresa ficar impedida, por certo período, de firmar contratos de trabalho de Habilidades Específicas.

→ E se a notificação do visto de Habilidades Específicas passar do prazo? O que fazer quando a notificação periódica ou a eventual atrasa

(Fontes: Diretrizes operacionais, cap. 7, seções 2 e 3, Q&A da notificação eventual Q1-2 a Q1-6, Lista de documentos da notificação eventual, Lei de Controle de Imigração, art. 19-18 e art. 77-2)

Como preencher a notificação de término ou celebração de contrato de terceirização do apoio (nº 3-3-2)

Em ② motivo da notificação, escolha a última opção, “término e celebração do contrato de terceirização do apoio”, e preencha os campos A e B em um único formulário. O exemplo de preenchimento ③ da Agência de Serviços de Imigração corresponde a esta situação.

1ª página do exemplo de preenchimento ③ do Formulário de Referência nº 3-3-2. A é o estrangeiro objeto da notificação; B é o motivo da notificação, "término e celebração do contrato de terceirização do apoio". As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial. O nome é fictício, do exemplo da Agência de Serviços de Imigração
1ª página do exemplo de preenchimento ③ do Formulário de Referência nº 3-3-2. A é o estrangeiro objeto da notificação; B é o motivo da notificação, “término e celebração do contrato de terceirização do apoio”. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial. O nome é fictício, do exemplo da Agência de Serviços de Imigração
Fontes: Agência de Serviços de Imigração, exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-3-2
2ª página do exemplo de preenchimento ③ do Formulário de Referência nº 3-3-2. C é a data de término, D é o motivo do término, E é a data de celebração, F são os dados da nova organização, G é a organização notificante e H é a assinatura. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
2ª página do exemplo de preenchimento ③ do Formulário de Referência nº 3-3-2. C é a data de término, D é o motivo do término, E é a data de celebração, F são os dados da nova organização, G é a organização notificante e H é a assinatura. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
Fontes: Agência de Serviços de Imigração, exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-3-2
Letra na imagemCampoComo preencher
A① Pessoa objeto da notificaçãoSe houver várias, escrever “conforme anexo” e usar o nº 3-3 (anexo)
B② Motivo da notificaçãoEscolher “término e celebração do contrato de terceirização do apoio”
CCampo A, a: data de términoDia em que o contrato anterior terminou
DCampo A, b: motivo do términoEscolher a categoria principal e a subcategoria
ECampo B: data de celebraçãoData em que o novo contrato de terceirização foi firmado
FCampo B: nº de registro, nº de pessoa jurídica, nome e endereçoDados da nova organização. Anexar o nº 1-25
G③ Organização notificanteDados da empresa receptora e do funcionário ou dirigente responsável
HAssinatura de quem elaborouAssina o funcionário ou dirigente que elaborou o documento (não pode ser impressa)

O motivo do término é escolhido tanto na categoria principal (3 opções) quanto na subcategoria (5 opções). O exemplo escolhe “por conveniência da organização afiliada de Habilidades Específicas” e “por motivos de gestão”.

O exemplo não mostra o que escolher quando a troca é por insatisfação com o conteúdo do apoio. Escolha o que corresponde à situação real e, em caso de dúvida, consulte o local de apresentação ou um especialista.

(Fontes: Diretrizes operacionais, cap. 7, seção 3, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-3-2)

Como preencher a notificação de alteração do plano de apoio (nº 3-2)

No nº 3-2, escreva como data da alteração o dia de início do novo apoio e, nos itens alterados, escolha os itens nº 33 e nº 34. O exemplo de preenchimento ④ corresponde a esta situação.

1ª página do exemplo de preenchimento ④ do Formulário de Referência nº 3-2. I é a data da alteração, J é o item nº 33 (alteração de todos os itens de 10 a 18) e K é o item nº 34 (alteração de todos os itens de 19 a 28). As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
1ª página do exemplo de preenchimento ④ do Formulário de Referência nº 3-2. I é a data da alteração, J é o item nº 33 (alteração de todos os itens de 10 a 18) e K é o item nº 34 (alteração de todos os itens de 19 a 28). As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
Fontes: Agência de Serviços de Imigração, exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-2
2ª página do exemplo de preenchimento ④ do Formulário de Referência nº 3-2. L é o conteúdo após a alteração, M é o campo de verificação da explicação ao trabalhador e dos motivos de impedimento, e N é a assinatura. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
2ª página do exemplo de preenchimento ④ do Formulário de Referência nº 3-2. L é o conteúdo após a alteração, M é o campo de verificação da explicação ao trabalhador e dos motivos de impedimento, e N é a assinatura. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
Fontes: Agência de Serviços de Imigração, exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-2
Letra na imagemCampoComo preencher
IData da alteraçãoDia em que o apoio da nova organização começou de fato
JItem nº 33Escolher, porque mudam todos os dados da organização de apoio registrada
KItem nº 34Escolher, porque o encarregado muda em todos os itens de apoio
LC Conteúdo após a alteração“Conforme o plano de apoio anexo” (em japonês, até 20 caracteres de largura inteira)
MCampo de verificaçãoDeclara a tradução, a entrega e a explicação ao trabalhador e a verificação dos motivos de impedimento. Marcar depois de concluir a explicação
NAssinatura de quem elaborouAssina o funcionário ou dirigente que elaborou o documento (não pode ser impressa)

(Fontes: Diretrizes operacionais, cap. 7, seção 2, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-2)

O plano de apoio (nº 1-17) e a declaração explicativa (nº 1-25) anexados na troca da organização de apoio registrada

Do nº 1-17, bastam as páginas alteradas e a última página (nome da organização e nome do responsável pela elaboração). Mudam principalmente os campos de encarregado em “III Organização de apoio registrada” e “IV Conteúdo do apoio”. Nos itens já realizados que não precisam ser repetidos, não é preciso escrever o novo encarregado. A lista de documentos orienta a escolher se há ou não “garantia da adequação do apoio”. O preenchimento do plano inteiro é explicado no artigo a seguir.

→ Como preencher o Plano de Apoio do Trabalhador com Habilidades Específicas (i)|Explicação campo a campo com os exemplos de terceirização total e apoio próprio

O nº 1-25 é o documento em que se descreve o resumo do novo contrato de terceirização.

Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 1-25. O é a contraparte do contrato e o número de registro, P é a data do contrato, Q indica se é terceirização total, R é a taxa de terceirização e S é o prazo do contrato. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 1-25. O é a contraparte do contrato e o número de registro, P é a data do contrato, Q indica se é terceirização total, R é a taxa de terceirização e S é o prazo do contrato. As molduras vermelhas e as explicações foram adicionadas pela equipe editorial
Fontes: Agência de Serviços de Imigração, exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 1-25

Escreva o nome em O exatamente como no registro das organizações, e o número de registro conforme o aviso de registro da organização de apoio registrada. Em Q, escolha “aplicável”. R é o valor mensal por pessoa.

Se o responsável pelo apoio mudar com a troca da organização, anexe também o nº 2-3. O currículo do encarregado do apoio (nº 2-6), quando o encarregado muda, é citado como anexo no Q&A Q3-4. Por outro lado, na lista de documentos, o único anexo na mesma linha é o nº 1-17, ou seja, os documentos não coincidem. O resumo da nova organização (nº 2-2) e o currículo do responsável pelo apoio (nº 2-4) são exigidos pelo Q&A Q3-7 quando se passa do apoio próprio para a terceirização, mas não está claro se são necessários na troca da organização terceirizada. É mais seguro pedir à nova organização que os prepare e consultar o local de apresentação.

(Fontes: Q&A da notificação eventual Q3-1, Q3-4 e Q3-7, Lista de documentos da notificação eventual, Diretrizes operacionais, cap. 7, seção 2, tabela anexa)

A explicação ao trabalhador estrangeiro cujo responsável pelo apoio muda, e o apoio que não precisa ser repetido

A assinatura do trabalhador não é necessária, mas o plano de apoio alterado deve ser traduzido para um idioma que ele entenda bem, entregue a ele, e o conteúdo da alteração deve ser bem explicado.

  • Informar o novo canal de consulta: os contatos para consultas e reclamações mudam. As diretrizes operacionais dizem que é desejável entregar ao trabalhador uma lista com as informações dos canais de consulta.
  • Apoio que não precisa ser repetido: a orientação prévia (事前ガイダンス) e a orientação para a vida no Japão (生活オリエンテーション) já realizadas não precisam ser feitas de novo, se não houver necessidade de repetir. Quando a organização afiliada muda por mudança de emprego, elas precisam ser feitas.
  • Entrevista periódica: continue a partir da data da última entrevista, para manter a frequência de pelo menos 1 vez a cada 3 meses. Depois da troca do encarregado das entrevistas, é desejável que a primeira entrevista seja presencial.
  • Custos: pelas diretrizes operacionais, os custos do apoio (os relativos ao apoio obrigatório), incluindo a taxa de terceirização, não podem ser cobrados do trabalhador. Sobre o custo da troca de organização, veja a Q5 nas perguntas frequentes abaixo.
  • Procedimentos de residência: o que consta da designação (指定書) é a organização afiliada e o setor industrial específico. As diretrizes operacionais exigem a permissão de mudança de status de residência (在留資格変更許可) quando a organização afiliada muda por mudança de emprego e quando o setor muda. Não há texto que a exija apenas pela troca da organização terceirizada.

(Fontes: Q&A da notificação eventual Q3-2, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-2, Diretrizes operacionais sobre o apoio ao estrangeiro Trabalhador com Habilidades Específicas (i), PDF p. 28 e 34, Diretrizes operacionais, p. 11–12 e 74–75)

A notificação periódica quando a organização de apoio registrada é trocada no meio do ano fiscal, e os registros a receber da organização anterior

Se a troca ocorrer no meio do ano fiscal, a empresa receptora reúne a situação da execução do apoio da organização anterior e da nova, e apresenta a notificação periódica (定期届出) referente a 1 ano (apresentada de 1º de abril a 31 de maio do ano fiscal seguinte). No exemplo do guia de preenchimento, com a troca em 15 de julho, o período de 1º de abril a 14 de julho cabe à organização anterior, e a partir de 15 de julho, à nova.

Por isso, receba os registros a seguir antes do fim do contrato anterior.

  • Relatórios das entrevistas periódicas (nº 5-5 e nº 5-6)
  • Termo de confirmação da orientação prévia (nº 5-9) e termo de confirmação da orientação para a vida no Japão (nº 5-8)
  • Registros que mostrem a situação da execução do apoio até a data de término

A organização anterior tem a obrigação de manter os documentos sobre a execução do apoio por pelo menos 1 ano a partir do término do contrato de trabalho de Habilidades Específicas. No entanto, essa é uma obrigação de guarda, e não determina a entrega à empresa receptora. Se a organização de apoio registrada e a empresa receptora definirem no contrato de terceirização o alcance da transferência dos registros na rescisão, a troca será mais tranquila.

O exemplo de preenchimento do Formulário nº 5-10 diz que consultas e reclamações não podem ser relatadas à empresa receptora sem o consentimento do trabalhador. Ao transferir registros de consultas, confirme o consentimento do trabalhador.

O campo de assinatura da notificação periódica (nº 3-6, Anexo 2) é apresentado quando todo o apoio é terceirizado a várias organizações e quando todo o apoio é terceirizado e a notificação é eletrônica. Não está claro se é necessária a assinatura da organização anterior quando as organizações foram trocadas uma após a outra, por isso consulte o local de apresentação. A visão geral das notificações está no artigo a seguir.

→ Guia anual de notificações do visto de Habilidades Específicas|Visão geral da notificação periódica (abril e maio) e da notificação eventual (em até 14 dias)

(Fontes: Guia de preenchimento da notificação periódica, Q&A da notificação periódica Q24, Diretrizes operacionais, p. 150–152, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 5-10)

Tabela rápida das situações parecidas com a troca da organização de apoio registrada, mas com notificações diferentes

SituaçãoNotificação necessária
Manter a mesma organização e mudar apenas a taxa de terceirização ou o prazo do contratonº 3-3-1 + nº 1-25
Deixar de terceirizar e passar para o apoio próprioCampo A do nº 3-3-2 + nº 3-2 (itens nº 29 a 32, 33 e 34) + nº 1-17 + nº 1-11-1
Mudar de terceirização total para terceirização parcialNotificação do término do contrato de terceirização + nº 3-2
Só o encarregado na organização de apoio registrada é substituídoSe mudar o encarregado escrito no plano, a empresa receptora apresenta o nº 3-2
O contrato de terceirização também termina porque o trabalhador saiu da empresaSe for escrito no campo A-c do nº 3-1-2, o nº 3-2 e o nº 3-3-2 não são necessários
A terceirização para outros estrangeiros continuaComo o contrato de terceirização continua, não há notificação
A empresa muda por mudança de empregoPedido de permissão de mudança de status de residência (在留資格変更許可申請). Se todo o apoio for terceirizado, a nova empresa firma o contrato de terceirização e apresenta o nº 1-25
A organização terceirizada muda antes da permissãoEm vez de notificação, informar e consultar o Escritório Regional de Imigração onde o pedido foi feito
O contrato de terceirização termina pela passagem para o (ii)Campo A do nº 3-3-2
A organização suspende ou encerra as atividades, ou tem o registro canceladoContinuar o apoio por conta própria ou com contrato com outra organização, e fazer a notificação

→ Mudança de emprego no visto de Habilidades Específicas|Fluxo da mudança de status de residência, prazo de análise e se é possível trabalhar durante o pedido

→ Como mudar de emprego para outro setor no visto de Habilidades Específicas|Aprovação nos exames, categoria de trabalho e fluxo da mudança de status de residência

→ O que são as Atividades Designadas (preparação para a transição ao Trabalhador com Habilidades Específicas (i))?|Público, requisitos, fluxo do pedido, uso durante a mudança de emprego e cuidados

→ O que é o Trabalhador com Habilidades Específicas (ii)?|Os 11 setores, exames e experiência prática, vinda da família e transição a partir do (i)

Se o trabalhador não puder mais trabalhar por falência da empresa receptora ou por demissão, o procedimento é outro.

→ Se não puder trabalhar por falência da empresa ou demissão|Público, requisitos e procedimento das Atividades Designadas (apoio à continuidade do trabalho)

Ao escolher a nova organização terceirizada, é mais seguro verificar também se ela conseguirá atender à revisão dos requisitos do sistema de apoio que entra em vigor em 1º de abril de 2027.

(Fontes: Diretrizes operacionais, p. 100, 111–115 e 159–160, Q&A da notificação eventual Q3-6, Q3-8, Q4-3 e Q4-6 a Q4-8, Exemplo de preenchimento do Formulário de Referência nº 3-3-1, Sobre a revisão dos requisitos do sistema de apoio ao estrangeiro Trabalhador com Habilidades Específicas (i))

Perguntas frequentes sobre a troca da organização de apoio registrada

Q1. É possível trocar a organização de apoio registrada no meio do contrato?

O procedimento na imigração é a notificação depois da troca. O momento e as condições da rescisão dependem do contrato de terceirização.

Q2. A organização de apoio registrada pode fazer a notificação no lugar da empresa receptora?

Não. A obrigação de notificar é da empresa receptora, e a elaboração só pode ser delegada a um gyoseishoshi ou a um advogado. Não há regra específica sobre quem leva ao balcão ou envia pelo correio o formulário já elaborado, mas é preciso um documento que mostre a relação dessa pessoa com a empresa receptora (Q&A Q1-10).

Q3. É preciso a assinatura do trabalhador ou repetir a orientação prévia e a orientação para a vida no Japão?

A assinatura não é necessária, mas é preciso entregar o plano traduzido e explicar o conteúdo da alteração. O apoio já realizado não precisa ser feito de novo, se não houver necessidade de repetir.

Q4. A troca da organização de apoio registrada afeta o período de permanência ou o status de residência?

As diretrizes operacionais não trazem texto que exija a permissão de mudança de status de residência apenas pela troca da organização terceirizada. Se o pedido de renovação estiver próximo ou em análise, consulte o local do pedido ou um especialista.

Q5. É possível cobrar do trabalhador o custo da troca de organização?

As diretrizes operacionais determinam que os custos do apoio (os relativos ao apoio obrigatório), incluindo a taxa de terceirização, não podem ser cobrados do trabalhador, nem direta nem indiretamente. Não há texto que cite especificamente o custo da troca, por isso não cobre o que se enquadrar nesses custos. Em caso de dúvida sobre um custo específico, consulte o local de apresentação ou um especialista.

(Fontes: Diretrizes operacionais, Q&A da notificação eventual Q1-10)

Resumo

  • Ao trocar a organização terceirizada, a empresa receptora apresenta o nº 3-3-2 e o nº 3-2. A organização de apoio registrada não pode notificar no lugar dela.
  • Os 14 dias são contados a partir de 3 datas: a da celebração do novo contrato, a do término do contrato anterior e a do início do novo apoio.
  • Entregue ao trabalhador o plano traduzido e explique o conteúdo, e receba os registros antes do fim do contrato anterior.

Em caso de dúvida sobre como montar o cronograma ou sobre a relação com o pedido de renovação, consulte o Escritório Regional de Imigração onde vai apresentar ou um especialista.

Informações primárias referenciadas na criação do artigo

Este artigo é uma tradução da versão original em japonês.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

監修者

安藤祐樹のアバター 安藤祐樹 申請取次行政書士

きさらぎ行政書士事務所代表。20代の頃に海外で複数の国を転々としながら農業や観光業などに従事し、多くの外国人と交流する。その経験を通じて、帰国後は日本で生活する外国人の異国での挑戦をサポートしたいと思い、行政書士の道を選ぶ。現在は入管業務を専門分野として活動中。愛知県行政書士会所属(登録番号22200630号)

Table of Contents