Trong chế độ Đào tạo việc làm (育成就労) tại Nhật Bản bắt đầu từ ngày 1/4/2027, việc chuyển nơi làm việc (転籍) theo nguyện vọng bản thân được chấp nhận kèm điều kiện, trong phạm vi cùng một hạng mục công việc. Điều kiện là người lao động đã làm việc quá thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc (1 năm hoặc 2 năm tùy lĩnh vực), đã đỗ kỳ thi kỹ năng và kỳ thi tiếng Nhật, và nơi làm việc mới đáp ứng các tiêu chuẩn như là đơn vị ưu tú. Nơi làm việc cũ không được từ chối nhận đơn đề nghị, và được nơi làm việc mới bù đắp một phần chi phí ban đầu. Tuy nhiên, mức tiền theo thông cáo làm cơ sở tính khoản bù đắp vẫn chưa được công bố (kiểm tra ngày 3/11/2026).
Nội dung dựa trên “Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm” (育成就労制度運用要領, bản cập nhật ngày 5/8 năm Reiwa 8 (2026)) và Hỏi đáp của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi. Toàn cảnh chế độ được giải thích trong bài viết sau.
2 loại chuyển nơi làm việc trong Đào tạo việc làm|Khác biệt giữa chuyển theo nguyện vọng bản thân và chuyển do hoàn cảnh bất khả kháng
Trong Đào tạo việc làm có 2 loại chuyển nơi làm việc: “chuyển theo nguyện vọng bản thân” mới được đặt ra, và “chuyển do hoàn cảnh bất khả kháng” được kế thừa từ Thực tập kỹ năng. Điều kiện của hai loại rất khác nhau, vì vậy trước tiên cần phân biệt. Trong Thực tập kỹ năng, việc chuyển theo nguyện vọng bản thân không được chấp nhận.
| Hạng mục | Chuyển theo nguyện vọng bản thân | Chuyển do hoàn cảnh bất khả kháng |
|---|---|---|
| Chỉ trong cùng một hạng mục công việc | Cần | Cần |
| Kế hoạch Đào tạo việc làm mới của nơi làm việc mới được công nhận | Cần | Cần |
| Đã làm việc quá thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc | Cần | Không cần |
| Đỗ kỳ thi kỹ năng và tiếng Nhật | Cần | Không cần |
| Tiêu chuẩn của nơi làm việc mới (ưu tú, tỷ lệ, cấm giới thiệu tư nhân, bù đắp) | Cần | Không cần |
| Chuyển nơi làm việc của người đã gia hạn thời gian Đào tạo việc làm quá 3 năm | Không được chấp nhận | Có thể được chấp nhận |
Các loại hoàn cảnh bất khả kháng chủ yếu gồm: xâm phạm nhân quyền như bạo lực, quấy rối; chấm dứt quan hệ lao động như sa thải; chấm dứt hợp đồng lao động theo thỏa thuận; vi phạm pháp luật nghiêm trọng, ác ý; vi phạm hợp đồng nghiêm trọng, ác ý mà không được khắc phục; không giao bản điều kiện tuyển dụng hoặc không giải thích bằng tiếng mẹ đẻ. Trường hợp không thể tiếp tục do dị ứng hoặc bệnh tật cũng được tính vào.
Khi nhận được đơn đề nghị, cơ quan tiếp nhận và tổ chức giám sát và hỗ trợ trước tiên kiểm tra xem có sự việc thuộc hoàn cảnh bất khả kháng hay không. Nếu không xác nhận được, mới kiểm tra các điều kiện của việc chuyển theo nguyện vọng bản thân. Phần dưới đây giải thích việc chuyển theo nguyện vọng bản thân.
(Nguồn: Hỏi đáp về chế độ Đào tạo việc làm Q47, Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 2 (1)〜(2))
Điều kiện để chuyển nơi làm việc theo nguyện vọng bản thân|Thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc, đỗ kỳ thi, cùng hạng mục công việc
Để chuyển theo nguyện vọng bản thân, cần đáp ứng cả điều kiện về phía người lao động và điều kiện về phía nơi làm việc mới.
Điều kiện về phía người lao động gồm 4 điều sau.
- Thời gian làm việc tại cơ quan tiếp nhận gần nhất đã vượt quá thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc
- Đã đỗ kỳ thi kỹ năng và kỳ thi tiếng Nhật quy định theo từng lĩnh vực
- Hạng mục công việc trước và sau khi chuyển là giống nhau
- Không phải là đối tượng của kế hoạch đã gia hạn thời gian Đào tạo việc làm quá 3 năm
Điều kiện về phía nơi làm việc mới gồm: là đơn vị thực hiện Đào tạo việc làm ưu tú, tỷ lệ người chuyển đến theo nguyện vọng bản thân nằm trong một mức nhất định, không sử dụng giới thiệu việc làm tư nhân v.v., và bù đắp chi phí ban đầu (giải thích ở các phần sau).
Ở lần chuyển theo nguyện vọng bản thân thứ 2, người lao động cũng phải qua thêm một lần thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc tại cơ quan tiếp nhận sau khi chuyển.
Thời điểm dự kiến có thể chuyển nơi làm việc: Với người bắt đầu Đào tạo việc làm vào ngày 1/4/2027, nếu thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc là 1 năm thì từ tháng 4/2028 trở đi, nếu là 2 năm thì từ tháng 4/2029 trở đi (chỉ là mốc tham khảo, tính từ ngày bắt đầu và thời gian hạn chế).
Thời điểm xét điều kiện: Thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc không cần phải đã qua tại thời điểm nộp đơn đề nghị. Trong Hướng dẫn vận hành, có chỗ ghi thời điểm xét là “ngày bắt đầu kế hoạch mới” và có chỗ ghi là “thời điểm kế hoạch mới được công nhận”. Nếu lịch trình không có nhiều dư địa, hãy xác nhận với Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài.
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 2 (3) A, B và Mục 1 (2), Hỏi đáp Q47, Q49)
Thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc theo từng lĩnh vực và kỳ thi cần khi chuyển nơi làm việc
Thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc là 1 năm hoặc 2 năm tùy lĩnh vực. Về kỳ thi, kỹ năng về cơ bản ở cùng trình độ với kỳ thi khi qua 1 năm, còn tiếng Nhật về cơ bản là tương đương A2.1 trở lên (“Sơ cấp” trong bảng là Kỳ thi đánh giá Đào tạo việc làm (sơ cấp), “Cấp cơ sở” là Kiểm định kỹ năng (cấp cơ sở)).
| Lĩnh vực | Thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc | Kỳ thi kỹ năng | Tiếng Nhật |
|---|---|---|---|
| Điều dưỡng | 2 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.2 trở lên |
| Vệ sinh tòa nhà | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Cung cấp đồ vải (linen) | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Sản xuất sản phẩm công nghiệp | 2 năm | Sơ cấp hoặc cấp cơ sở | Tương đương A2.1 trở lên |
| Xây dựng | 2 năm | Sơ cấp hoặc cấp cơ sở | Tương đương A2.1 trở lên |
| Đóng tàu và công nghiệp hàng hải | 2 năm | Sơ cấp hoặc cấp cơ sở | Tương đương A2.1 trở lên |
| Bảo dưỡng ô tô | 2 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Lưu trú (khách sạn) | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Đường sắt | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên (nhân viên vận tải: tương đương A2.2 trở lên) |
| Kho vận | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Nông nghiệp | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Ngư nghiệp | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Sản xuất đồ ăn thức uống | 2 năm | Sơ cấp hoặc cấp cơ sở | Tương đương A2.1 trở lên |
| Dịch vụ ăn uống | 2 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Lâm nghiệp | 1 năm | Cấp cơ sở | Tương đương A2.1 trở lên |
| Công nghiệp gỗ | 1 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
| Tuần hoàn tài nguyên | 2 năm | Sơ cấp | Tương đương A2.1 trở lên |
Hãy kiểm tra chi tiết tên kỳ thi trong bảng phụ lục của Hướng dẫn vận hành theo từng lĩnh vực. Tại thời điểm ngày 11/11/2026, Hướng dẫn vận hành theo lĩnh vực của điều dưỡng, xây dựng, đóng tàu và công nghiệp hàng hải, nông nghiệp chưa được đăng trên trang biểu mẫu của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. Hướng dẫn vận hành theo lĩnh vực của ngư nghiệp đã được công bố ngày 6/11/2026. Nếu đã đỗ kỳ thi ở trình độ cao hơn trong bảng thì vẫn đáp ứng điều kiện.
Ngay cả ở lĩnh vực 2 năm, cơ quan tiếp nhận có thể quyết định rút xuống 1 năm. Khi đó, biện pháp nâng cao đãi ngộ vốn cần thiết khi đặt thời gian dài hơn 1 năm không còn là nghĩa vụ. Thời gian thực tế được kiểm tra ở mục “thời gian hạn chế thay đổi đơn vị thực hiện Đào tạo việc làm” trong kế hoạch Đào tạo việc làm. Việc đặt thời gian khác nhau cho từng người nước ngoài là đối xử không chính đáng. Ví dụ về nâng cao đãi ngộ được giải thích trong bài viết sau.
(Nguồn: Các nội dung chính trong Phương châm vận hành theo lĩnh vực, tr.2, Tổng quan chế độ Đào tạo việc làm, tr.3〜4, Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 2 (phần nâng cao đãi ngộ và đối xử không chính đáng), Tiết 3, Mục 2 (3), Trang Hướng dẫn vận hành và biểu mẫu, Hướng dẫn vận hành lĩnh vực ngư nghiệp (phần chính), tr.11〜12)
Quy trình thủ tục chuyển nơi làm việc|Từ khi nộp đơn đề nghị đến khi kế hoạch Đào tạo việc làm mới được công nhận
Thủ tục bắt đầu khi người lao động nộp đơn đề nghị, và hoàn tất khi nơi làm việc mới được công nhận kế hoạch Đào tạo việc làm mới. Thứ tự toàn bộ như hình sau.

Nguồn: Ban biên tập biên soạn (tài liệu gốc: Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm, Chương 4, Tiết 3(https://www.moj.go.jp/isa/content/001467946.pdf))
Tiếp nhận và kiểm tra đơn đề nghị (Mẫu tham khảo số 1-16)
Đơn đề nghị được nộp bằng văn bản. Việc chỉ nói miệng mong muốn chuyển nơi làm việc không được coi là đơn đề nghị, vì vậy cơ quan tiếp nhận và tổ chức giám sát và hỗ trợ hướng dẫn người lao động nộp đơn đề nghị. Cũng có thể nộp qua bưu điện hoặc thông qua kiểm toán viên bên ngoài v.v.
Trong hình ảnh biểu mẫu, A là kỳ thi đã đỗ, B là thời gian làm tại cơ quan tiếp nhận hiện tại. C chỉ điền khi có hoàn cảnh không thể tiếp tục. D là chữ ký của người lao động, E là chữ ký của người nhận đơn.

Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú
Các nội dung bắt buộc theo pháp luật là họ tên, quốc tịch, ngày sinh của người lao động, tên cơ quan tiếp nhận hiện tại và lý do muốn chuyển nơi làm việc. Dù dùng biểu mẫu khác, nếu có đủ các nội dung này thì vẫn được coi là đơn đề nghị và không được từ chối nhận.
Thủ tục theo từng bên nhận đơn và thời điểm nơi làm việc cũ được thông báo
Có 3 nơi có thể nộp đơn đề nghị. Thời điểm nơi làm việc cũ biết được sẽ khác nhau tùy đơn được nộp ở đâu (trường hợp loại giám sát).
| Nơi nộp đơn | Việc bên nhận đơn phải làm | Thời điểm nơi làm việc cũ biết được |
|---|---|---|
| Cơ quan tiếp nhận | Giao bản sao cho người lao động, thông báo ngay cho tổ chức giám sát và hỗ trợ (số 1-19). Tổ chức giám sát và hỗ trợ khai báo cho Cơ quan (Mẫu theo Thông tư số 5) và gửi thông báo về cách xử lý (số 1-17) cho người lao động và cơ quan tiếp nhận | Thời điểm nhận đơn |
| Tổ chức giám sát và hỗ trợ | Giao bản sao cho người lao động, khai báo cho Cơ quan (Mẫu theo Thông tư số 5), gửi thông báo về cách xử lý (số 1-17) cho người lao động | Thời điểm kế hoạch của nơi làm việc mới được công nhận (số 1-19) |
| Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài | Thông báo cho tổ chức giám sát và hỗ trợ và cơ quan tiếp nhận bằng Mẫu theo Thông tư số 6. Nếu được yêu cầu, tổ chức giám sát và hỗ trợ nộp báo cáo kết quả điều tra (số 1-22) | Nhanh chóng. Nếu người lao động không đồng ý thì vào thời điểm người lao động đồng ý hoặc thời điểm kế hoạch của nơi làm việc mới được công nhận |
Với loại độc lập, cơ quan tiếp nhận khai báo trực tiếp cho Cơ quan. Việc khai báo cho Cơ quan được thực hiện ngay, không chậm trễ. Nếu việc xác nhận sự việc mất thời gian, hãy khai báo trước và ghi các ô chưa điền được là “sẽ báo cáo sau”. Nếu người lao động từ bỏ việc chuyển nơi làm việc, hướng dẫn họ nộp đơn rút (số 1-18) và nộp bản sao cho Cơ quan.
Tổ chức giám sát và hỗ trợ tìm nơi làm việc mới và hồ sơ xin công nhận kế hoạch mới
Khi đã xác nhận sự việc có thể đáp ứng điều kiện chuyển theo nguyện vọng bản thân, tổ chức giám sát và hỗ trợ hỗ trợ giới thiệu việc làm v.v. theo mong muốn của người lao động. Ngay cả khi thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc chưa qua tại thời điểm nộp đơn đề nghị, vẫn cần hỗ trợ tìm nơi làm việc mới. Nếu khó tìm được, có thể nộp giấy đề nghị hỗ trợ (số 1-21) cho Cơ quan.
Giấy tờ thuộc đối tượng kiểm tra khi nơi làm việc mới xin công nhận gồm Mẫu theo Thông tư số 2, Mẫu tham khảo số 1-12, và bản sao giấy chứng nhận đỗ kỳ thi kỹ năng và tiếng Nhật. Trong kế hoạch ghi tên nơi làm việc cũ, thời gian làm tại nơi làm việc cũ, và tổng thời gian trong cùng hạng mục công việc. Bản sao kế hoạch trước đây được lấy từ người lao động hoặc tổ chức giám sát và hỗ trợ. Việc hỏi cơ quan tiếp nhận hiện tại chỉ được thực hiện sau khi đã xác nhận trước mong muốn của người lao động và được họ đồng ý.
Thủ tục lưu trú khi chuyển nơi làm việc
Thủ tục đối với tư cách lưu trú “Đào tạo việc làm” đi kèm việc chuyển nơi làm việc (loại hồ sơ và thời điểm nộp) không xác nhận được trong Hướng dẫn vận hành và Hỏi đáp (kiểm tra ngày 3/11/2026). Bài viết này không khẳng định trình tự thủ tục. Với từng trường hợp cụ thể, hãy trao đổi với Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú khu vực hoặc chuyên gia.
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 1 và Mục 2, Chương 5 (nghiệp vụ của tổ chức giám sát và hỗ trợ), Điểm chính của Hướng dẫn vận hành, Hỏi đáp Q48)
Tiêu chuẩn mà cơ quan tiếp nhận ở nơi làm việc mới phải đáp ứng|Yêu cầu ưu tú, tỷ lệ người chuyển đến theo nguyện vọng bản thân, cấm giới thiệu việc làm tư nhân
Chỉ cơ quan tiếp nhận đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn sau mới được tiếp nhận người chuyển đến theo nguyện vọng bản thân. Ngoài ra, cũng cần không vượt quá hạn mức số người.
Là đơn vị thực hiện Đào tạo việc làm ưu tú: Cần đáp ứng ở cả thời điểm xin công nhận và thời điểm bắt đầu Đào tạo việc làm. Tiêu chuẩn tính theo điểm: đạt từ 70% trở lên của tổng điểm tương ứng với thành tích tiếp nhận (56〜100 điểm), đồng thời đạt từ 60% trở lên ở từng hạng mục trừ một số hạng mục. Việc xác nhận được thực hiện bằng cách nộp bản tự khai đáp ứng yêu cầu ưu tú (số 1-36) khi xin công nhận kế hoạch, và thời hạn ưu tú kéo dài đến ngày 31/12 của năm tài chính kế tiếp năm tài chính nhận được thông báo.
Ngoài ra, câu trong bản trước khi sửa đổi rằng “dù trước đây chưa được công nhận là ưu tú, nếu được công nhận là ưu tú khi xin công nhận chuyển nơi làm việc thì vẫn được tiếp nhận” đã bị xóa trong lần sửa đổi ngày 5/8/2026. Cơ quan sắp được xác nhận lần đầu nên hỏi Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài về trình tự trước khi nộp hồ sơ.
Người hiện đang tiếp nhận không chỉ gồm người chuyển đến v.v.: Cần có người đang được tiếp nhận theo kế hoạch Đào tạo việc làm thông thường.
Tỷ lệ người chuyển đến theo nguyện vọng bản thân: Tính cả người lần này vào cả tử số và mẫu số, phải trong phạm vi 1/3 tổng số người sau khi chuyển. Nếu trụ sở chính nằm ngoài khu vực chỉ định (vùng đô thị lớn) và tiếp nhận người từ trong khu vực chỉ định (địa phương), số người từ địa phương phải trong phạm vi 1/6. Nếu tổng số sau khi chuyển là 5 người trở xuống, có thể tiếp nhận tối đa 1 người từ địa phương trong phạm vi 1/3.
| Tổng số người sau khi chuyển | Giới hạn người chuyển đến theo nguyện vọng bản thân | Trong đó, giới hạn từ địa phương lên vùng đô thị lớn |
|---|---|---|
| 1〜2 người | 0 người | 0 người |
| 3〜5 người | 1 người | 1 người |
| 6〜8 người | 2 người | 1 người |
| 9〜11 người | 3 người | 1 người |
| 12〜13 người | 4 người | 2 người |
Ngoài khu vực chỉ định là các khu vực thuộc Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Aichi, Kyoto, Osaka, Hyogo, trừ các thành phố, thị trấn, làng được thông cáo chỉ định là khu vực chỉ định. Khi tính, không tính người đã chuyển đến do hoàn cảnh bất khả kháng, người đã gia hạn quá 3 năm, và người đã tạm dừng do mang thai, sinh con v.v.
Không sử dụng giới thiệu việc làm tư nhân v.v.: Khi tìm người để tiếp nhận theo hình thức chuyển theo nguyện vọng bản thân, nơi làm việc mới chỉ được nhận giới thiệu việc làm từ tổ chức giám sát và hỗ trợ, Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài, Hello Work (ハローワーク) và Cục Vận tải địa phương (bao gồm Cục Giám sát vận tải). Nếu thuộc bất kỳ trường hợp nào dưới đây, nơi làm việc mới không được công nhận kế hoạch Đào tạo việc làm cho lần chuyển nơi làm việc đó.
- Nơi làm việc mới đã nhận giới thiệu việc làm từ bên khác ngoài 4 bên trên (doanh nghiệp giới thiệu việc làm tư nhân v.v.) đối với hợp đồng lao động với người đó
- Nơi làm việc mới đã nhận cung cấp thông tin tuyển dụng đặc định (cung cấp thông tin tuyển người v.v. được thực hiện bằng cách thu thập thông tin của người muốn trở thành người lao động) từ doanh nghiệp khác ngoài 4 bên trên đối với hợp đồng lao động với người đó
- Người chuyển nơi làm việc đã nhận cung cấp thông tin tuyển dụng đặc định từ doanh nghiệp khác ngoài 4 bên trên đối với hợp đồng lao động với nơi làm việc mới
- Trong vòng 1 năm trở lại đây, nơi làm việc mới đã nhờ doanh nghiệp khác ngoài 4 bên trên cung cấp thông tin tuyển dụng đặc định chủ yếu hướng đến người nước ngoài Đào tạo việc làm
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 2 (3) C, Tiết 2 (hạn mức số người, đơn vị thực hiện Đào tạo việc làm ưu tú), Hỏi đáp Q52, Q53, Sửa đổi một phần Hướng dẫn vận hành (bảng đối chiếu cũ mới))
Khoản bù đắp chi phí ban đầu mà nơi làm việc mới trả cho nơi làm việc cũ|Tỷ lệ phân bổ và mức tiền theo thông cáo chưa công bố
Nơi làm việc mới bù đắp một phần chi phí ban đầu mà nơi làm việc cũ đã chi để tiếp nhận người lao động. Tỷ lệ phân bổ dùng để tính đã được quy định, nhưng mức tiền theo thông cáo làm cơ sở vẫn chưa được công bố. Hỏi đáp ghi là “dự kiến sẽ ban hành trong thời gian tới”, và tại thời điểm ngày 3/11/2026, mức này cũng chưa có trong danh sách thông cáo của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. Vì vậy, bài viết này không đưa ra ví dụ về số tiền.
Khoản bù đắp cho lần chuyển theo nguyện vọng bản thân thứ nhất là mức tiền theo thông cáo nhân với tỷ lệ phân bổ dưới đây (phần dưới 1.000 yên được làm tròn xuống).
| Thời gian Đào tạo việc làm tại nơi làm việc cũ | Tỷ lệ phân bổ |
|---|---|
| Từ 1 năm đến dưới 1 năm 6 tháng | 5/6 |
| Từ 1 năm 6 tháng đến dưới 2 năm | 2/3 |
| Từ 2 năm đến dưới 2 năm 6 tháng | 1/2 |
| Từ 2 năm 6 tháng trở lên | 1/4 |
Lần thứ 2 (công ty A → công ty B → công ty C) là khoản bù đắp lần thứ nhất nhân với tỷ lệ phân bổ dưới đây (phần dưới 1.000 yên được làm tròn xuống).
| Thời gian tại công ty A | Tổng thời gian tại công ty A và công ty B | Tỷ lệ phân bổ |
|---|---|---|
| Từ 1 năm đến dưới 1 năm 6 tháng | Từ 2 năm đến dưới 2 năm 6 tháng | 3/5 |
| Từ 1 năm đến dưới 1 năm 6 tháng | Từ 2 năm 6 tháng trở lên | 3/10 |
| Từ 1 năm 6 tháng đến dưới 2 năm | Từ 2 năm 6 tháng trở lên | 3/8 |
Nơi làm việc mới cam kết sẽ thanh toán trong hồ sơ xin công nhận, và trong vòng 6 tháng sau khi được công nhận phải nộp cho Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài giấy tờ chứng minh đã thanh toán. Nếu vi phạm cam kết và không thanh toán, việc công nhận có thể bị hủy vì bị coi là khai báo gian dối. Nếu có thể, nên thống nhất trước số tiền với nơi làm việc cũ. Nếu nơi làm việc cũ không phát sinh chi phí ban đầu (ví dụ người đã chuyển đến nơi làm việc cũ do hoàn cảnh bất khả kháng), thì không cần bù đắp.
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 2 (3) C (e), Hỏi đáp Q54, Tổng quan chế độ và văn bản pháp luật liên quan)
Việc cơ quan tiếp nhận ở nơi làm việc cũ phải làm và không được làm
Nơi làm việc cũ không thể ngăn chính việc người lao động nộp đơn đề nghị. Việc chuyển nơi làm việc có thành hay không phụ thuộc vào việc kế hoạch mới có được công nhận hay không.
| Phân loại | Nội dung |
|---|---|
| Phải làm | Nhận đơn đề nghị, ký vào ô người nhận và giao bản sao cho người lao động |
| Phải làm | Kiểm tra nội dung và thông báo ngay cho tổ chức giám sát và hỗ trợ (loại độc lập thì khai báo cho Cơ quan) |
| Phải làm | Khi việc tiếp tục trở nên khó khăn do người lao động nghỉ việc v.v., thông báo nhanh chóng cho tổ chức giám sát và hỗ trợ (tổ chức giám sát và hỗ trợ nộp giấy khai báo khi khó thực hiện Đào tạo việc làm 〈Mẫu theo Thông tư số 13〉; loại độc lập thì cơ quan tiếp nhận nộp) |
| Phải làm | Khi được yêu cầu, giao bản sao kế hoạch Đào tạo việc làm và biên lai chi phí đi lại sang Nhật |
| Phải làm | Lưu giữ biên lai v.v. về chi phí tiếp nhận để phục vụ việc bù đắp |
| Phải làm | Không giữ giấy chứng nhận đỗ kỳ thi kỹ năng mà giao ngay cho người lao động |
| Không được làm | Từ chối nhận hoặc hủy bỏ đơn đề nghị |
| Không được làm | Đối xử bất lợi như sa thải với lý do người lao động đã nộp đơn đề nghị |
| Không được làm | Cản trở việc chuyển nơi làm việc, không cho đi thi để cản trở |
Việc cản trở kỳ thi có thể là lý do hủy công nhận. Ngoài ra, tại thời điểm hành vi đó được xác nhận, việc chuyển nơi làm việc do hoàn cảnh bất khả kháng có thể được chấp nhận. Với kỳ thi mà tổ chức thực hiện kỳ thi đến tận cơ sở, cần hợp tác như cung cấp địa điểm thi. Nếu việc cung cấp địa điểm đặc biệt khó khăn, cách sắp xếp địa điểm khác để người lao động dự thi cũng được chấp nhận.
Mặt khác, các việc sau không phải là nghĩa vụ.
- Cho người đã trượt kỳ thi kỹ năng năm thứ nhất thi lần 2 để chuyển nơi làm việc
- Cho người lao động dự thi kỳ thi tiếng Nhật trên mức tương đương A1 trước khi hết thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc
Nếu tổ chức giám sát và hỗ trợ trả định kỳ phí quản lý phái cử cho công ty phái cử, nên ghi rõ trước trong bảng phí giám sát và hỗ trợ, hợp đồng giám sát và hỗ trợ v.v. rằng khi chuyển nơi làm việc có tiếp tục thu khoản phí đó từ cơ quan tiếp nhận hay không. Làm tiền đề cho việc đó, cũng nên làm rõ trong hợp đồng với công ty phái cử ảnh hưởng đến nghĩa vụ thanh toán. Hãy kiểm tra nội dung hợp đồng giám sát và hỗ trợ.
Thời gian Đào tạo việc làm sau khi chuyển nơi làm việc và cách xử lý kỹ năng chính
Thời gian có thể làm việc tại nơi làm việc mới là 3 năm trừ đi thời gian đã làm trước đây trong cùng hạng mục công việc. Ví dụ, nếu đã làm 2 năm tại nơi làm việc cũ thì tại nơi làm việc mới là 1 năm. Thời gian tạm dừng kế hoạch không được tính.
Kỹ năng chính và kỳ thi mục tiêu của Đào tạo việc làm có thể thay đổi nếu trong cùng hạng mục công việc, nhưng tốt nhất là không thay đổi. Số giờ học tiếng Nhật (khóa học mục tiêu A2) cũng được chuyển tiếp. Theo ví dụ trong Hướng dẫn vận hành, nếu đã học xong 30 giờ tại nơi làm việc cũ thì tại nơi làm việc mới cần từ 70 giờ trở lên.
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 2 (1), Tiết 2, Hỏi đáp Q51)
Những điểm chưa được công bố trước khi chế độ có hiệu lực và việc cơ quan tiếp nhận có thể chuẩn bị ngay bây giờ
Tại thời điểm ngày 11/11/2026, các điểm sau chưa xác nhận được.
- Mức tiền theo thông cáo làm cơ sở cho khoản bù đắp chi phí ban đầu
- Hướng dẫn vận hành theo lĩnh vực của điều dưỡng, xây dựng, đóng tàu và công nghiệp hàng hải, nông nghiệp
- Thủ tục lưu trú khi chuyển nơi làm việc, và cách xử lý về lưu trú khi người lao động nghỉ việc trước khi xác định được nơi làm việc mới
Những việc cơ quan tiếp nhận có thể chuẩn bị ngay bây giờ như sau.
- Nếu là lĩnh vực 2 năm, quyết định đặt thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc là 1 năm hay 2 năm; nếu là 2 năm thì kiểm tra biện pháp nâng cao đãi ngộ
- Quyết định cách lưu giữ biên lai v.v. về chi phí đã bỏ ra để tiếp nhận
- Quyết định người phụ trách nhận đơn đề nghị và quy trình báo cáo cho người phụ trách Đào tạo việc làm
- Đưa thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc vào nội dung giải thích trước khi nhập cảnh
- Nếu muốn tiếp nhận người chuyển đến, kiểm tra tiêu chuẩn ưu tú
Câu hỏi thường gặp
Q1. Cơ quan tiếp nhận có thể từ chối đơn đề nghị chuyển nơi làm việc không?
Không được từ chối nhận đơn đề nghị. Nếu không đáp ứng điều kiện, việc chuyển nơi làm việc sẽ không được công nhận, và tổ chức giám sát và hỗ trợ sẽ cung cấp thông tin và tư vấn cho người lao động.
Q2. Có thể chuyển sang hạng mục công việc khác hoặc lĩnh vực khác không?
Không thể. Dù là theo nguyện vọng bản thân hay do hoàn cảnh bất khả kháng, cũng chỉ được chuyển trong cùng hạng mục công việc.
Q3. Có thể chuyển nơi làm việc theo nguyện vọng bản thân qua giới thiệu của công ty giới thiệu nhân lực tư nhân không?
Không được chấp nhận. Các bên được phép giới thiệu là tổ chức giám sát và hỗ trợ, Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài, Hello Work và Cục Vận tải địa phương.
Q4. Có thể nộp đơn đề nghị trước khi hết thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc không?
Có thể nộp đơn. Tổ chức giám sát và hỗ trợ cần hỗ trợ tìm nơi làm việc mới dù thời gian chưa qua. Tuy nhiên, để được công nhận thì phải đáp ứng điều kiện về thời gian.
Q5. Chi phí ban đầu mà nơi làm việc mới trả cho nơi làm việc cũ là bao nhiêu?
Tỷ lệ phân bổ đã được quy định, nhưng mức tiền theo thông cáo làm cơ sở vẫn chưa được công bố (kiểm tra ngày 3/11/2026).
Q6. Thực tập sinh kỹ năng hiện nay có thể chuyển nơi làm việc theo nguyện vọng bản thân không?
Việc chuyển nơi làm việc theo nguyện vọng bản thân được quy định là thủ tục dành cho người nước ngoài Đào tạo việc làm. Thực tập sinh kỹ năng đã đến Nhật tại thời điểm chế độ có hiệu lực sẽ tiếp tục thực tập kỹ năng theo kế hoạch đã được công nhận. Biện pháp chuyển tiếp được giải thích trong bài viết sau.
(Nguồn: Hướng dẫn vận hành Chương 4, Tiết 3, Mục 1 và Mục 2, Chương 5, Hỏi đáp Q47, Q54, Q77)
Tóm tắt
- Việc chuyển nơi làm việc theo nguyện vọng bản thân được thực hiện trong cùng hạng mục công việc, với điều kiện đã làm việc quá thời gian hạn chế chuyển nơi làm việc và đã đỗ kỳ thi kỹ năng và tiếng Nhật.
- Thủ tục bắt đầu khi nộp đơn đề nghị (số 1-16) và hoàn tất khi nơi làm việc mới được công nhận kế hoạch Đào tạo việc làm mới.
- Nơi làm việc mới phải đáp ứng các tiêu chuẩn về ưu tú, tỷ lệ, cấm giới thiệu tư nhân và bù đắp chi phí ban đầu. Mức tiền theo thông cáo cho khoản bù đắp vẫn chưa được công bố.
- Nơi làm việc cũ không được từ chối nhận đơn đề nghị, cũng không được đối xử bất lợi hay cản trở. Cần lưu giữ biên lai v.v.
Kết luận có thể thay đổi tùy hoàn cảnh riêng. Nếu phân vân khi phán đoán, hãy trao đổi với tổ chức giám sát và hỗ trợ, Cơ quan Đào tạo việc làm người nước ngoài hoặc chuyên gia.
Thông tin nguồn chính được tham khảo khi tạo bài viết
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi “Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm” (bản đầy đủ)
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Về việc sửa đổi một phần Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm (bảng đối chiếu cũ mới)”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Điểm chính của Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về chế độ Đào tạo việc làm”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, trang biểu mẫu của “Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm”
- Bộ Tư pháp, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, Bộ Nông Lâm Thủy sản “Hướng dẫn vận hành chế độ Đào tạo việc làm theo lĩnh vực cụ thể – Tiêu chuẩn của lĩnh vực ngư nghiệp” (phần chính)
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Mẫu tham khảo số 1-16: Đơn đề nghị thay đổi đơn vị thực hiện Đào tạo việc làm”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Các nội dung chính trong Phương châm vận hành theo lĩnh vực”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi “Tổng quan chế độ Đào tạo việc làm”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Tổng quan chế độ và văn bản pháp luật liên quan của chế độ Đào tạo việc làm”
Bài viết này là bản dịch từ phiên bản tiếng Nhật gốc.

