日本育成就劳转籍时原接收机构和新接收机构要做什么|基于本人意愿转籍的条件、受理申请、初期费用

日本育成就劳转籍时原接收机构和新接收机构要做什么|基于本人意愿转籍的条件、受理申请、初期费用
  • URLをコピーしました!
审阅:安藤祐樹
认证移民法律专家(行政书士)
我是如月行政书士事务所的代表。
二十多岁时,我曾在多个国家生活,从事农业和旅游等工作,并与来自世界各地的人们建立了广泛的交流。
通过这些经历,我深刻理解了在异国生活的不易,因此回国后立志支持在日本生活的外国人,选择了成为行政书士这条道路。
目前,我专注于入国管理相关业务。
我是爱知县行政书士协会的注册成员(注册编号:22200630)。

在将于2027年4月1日开始实施的日本育成就劳(育成就労)制度中,基于本人意愿的转籍(転籍)在同一业务区分内附条件地被认可。条件是:工作超过转籍限制期间(按领域为1年或2年)、通过技能和日语考试、新接收机构满足优良等标准。原接收机构不得拒绝接收申请书,并从新接收机构获得部分初期费用的补偿。但是,作为补偿额计算基础的告示金额尚未公布(2026年11月3日确认)。

本文内容依据出入国在留管理厅・厚生劳动省的“育成就劳制度运用要领”(令和8年8月5日更新版)和Q&A。制度的整体情况,请参阅以下文章。

→ 什么是日本的育成就劳制度?与技能实习的区别・转籍・日语要求全面解说【2027年4月开始】

Table of Contents

育成就劳的转籍分为2种|基于本人意愿的转籍与因不得已事由的转籍有何不同

育成就劳的转籍,有新设立的“基于本人意愿的转籍”,以及从技能实习延续下来的“因不得已事由的转籍”。两者的条件差别很大,因此首先要加以区分。在技能实习中,基于本人意愿的转籍是不被认可的。

项目基于本人意愿的转籍因不得已事由的转籍
仅限同一业务区分内需要需要
新接收机构的新育成就劳计划获得认定需要需要
工作超过转籍限制期间需要不需要
通过技能・日语考试需要不需要
新接收机构的标准(优良、比例、禁止民间介绍、补偿)需要不需要
育成就劳期间已延长超过3年的人的转籍不被认可可能被认可

不得已事由的主要类型有:暴力或骚扰等侵犯人权的行为,解雇等雇佣关系的终止,经双方同意解除雇佣合同,重大恶劣的违法行为,未得到纠正的重大恶劣违约行为,以及未交付雇佣条件书或未用母语说明的情况。因过敏或疾病无法继续工作的情况等也包括在内。

接收机构和监理支援机构(監理支援機関)在收到申请后,首先确认是否存在属于不得已事由的事实。在无法确认时,再确认基于本人意愿转籍的要件,顺序如此。以下说明基于本人意愿的转籍。

(出处:育成就劳制度Q&A Q47、运用要领 第4章第3节第2(1)~(2))

可基于本人意愿转籍的条件|转籍限制期间・通过考试・同一业务区分

基于本人意愿的转籍,需要同时满足本人方面的条件和新接收机构方面的条件。

本人方面的条件有以下4项。

  • 在最近的接收机构工作的时间超过转籍限制期间
  • 已通过按领域规定的技能考试和日语考试
  • 转籍前后的业务区分相同
  • 不是育成就劳期间已延长超过3年的计划的对象

新接收机构方面的条件包括:是优良的育成就劳实施者、本人意愿转籍者(基于本人意愿转籍的人)的比例在一定范围内、未利用民间职业介绍等、补偿初期费用等(在后面的章节中说明)。

第2次基于本人意愿转籍时,需要在转籍后的接收机构重新经过转籍限制期间。

可以转籍的时间(参考):如果是2027年4月1日开始育成就劳的人,转籍限制期间为1年时为2028年4月以后,为2年时为2029年4月以后(参考值。根据开始日期和限制期间计算)。

判定的时间点:转籍限制期间不需要在提出申请时就已经过。运用要领中,有的地方把判定的时间点写为“新计划的开始日”,有的地方写为“新计划获得认定的时间点”。日程不宽裕时,请向机构(外国人育成就劳机构)确认。

(出处:运用要领 第4章第3节第2(3)ア・イ、第1(2)、Q&A Q47・Q49)

各领域的转籍限制期间和转籍时所需的考试

转籍限制期间按领域为1年或2年。考试方面,技能与满1年时的水平相同,日语原则上为A2.1相当以上(表中的“初级”是育成就劳评价考试(初级),“基础级”是技能检定(基础级))。

领域转籍限制期间技能考试日语
介护2年初级A2.2相当以上
楼宇清洁1年初级A2.1相当以上
布草供应1年初级A2.1相当以上
工业制品制造业2年初级或基础级A2.1相当以上
建设2年初级或基础级A2.1相当以上
造船・船舶用工业2年初级或基础级A2.1相当以上
汽车维修2年初级A2.1相当以上
住宿1年初级A2.1相当以上
铁路1年初级A2.1相当以上(运输系员为A2.2相当以上)
物流仓库1年初级A2.1相当以上
农业1年初级A2.1相当以上
渔业1年初级A2.1相当以上
饮食料品制造业2年初级或基础级A2.1相当以上
外食业2年初级A2.1相当以上
林业1年基础级A2.1相当以上
木材产业1年初级A2.1相当以上
资源循环2年初级A2.1相当以上

考试名称的细节,请在各领域运用要领的附表中确认。介护・建设・造船・船舶用工业・农业领域的运用要领,截至2026年11月11日尚未刊登在入管厅的样式页面上。渔业领域的运用要领已于2026年11月6日公布。如果通过了比表中水平更高的考试,也满足条件。

即使是2年的领域,也可以由接收机构决定改为1年。在这种情况下,规定超过1年的期间时所需的提高待遇措施不是义务。实际的期间,请在育成就劳计划的“限制变更育成就劳实施者的期间”一栏中确认。对不同外国人规定不同的期间,属于不当对待。提高待遇的例子,在以下文章中说明。

→ 日本育成就劳的工资是多少?“与日本人同等以上”的规则和可工作期间(原则3年・之后)

(出处:各领域运用方针的主要记载事项 p.2、育成就劳制度概要 p.3~4、运用要领 第4章第2节(提高待遇・不当对待的部分)、第3节第2(3)、运用要领・样式页面、渔业领域运用要领(正文)p.11~12)

转籍的手续流程|从提交申请书到新育成就劳计划获得认定

手续从本人提交申请书开始,到新接收机构的新育成就劳计划获得认定为止完成。整体顺序如下图所示。

基于本人意愿转籍的流程(从提交申请书到提交补偿证明文件,用7个步骤显示负责方和样式的图)
基于本人意愿转籍的流程(从提交申请书到提交补偿证明文件,用7个步骤显示负责方和样式的图)
出处:编辑部制作(依据资料:育成就劳制度运用要领 第4章第3节(https://www.moj.go.jp/isa/content/001467946.pdf))

申请书(参考样式第1-16号)的接收和确认

申请以书面形式提出。仅口头表达转籍意愿不被视为申请,因此接收机构和监理支援机构要引导本人提交申请书。也可以通过邮寄或经由外部监查人等提交。

在样式的图片中,A是已通过的考试,B是在当前接收机构的期间。C仅在存在无法继续工作的事由时填写。D是本人的签名,E是接收人的签名。

育成就劳实施者变更希望申请书(参考样式第1-16号)。红框和说明由编辑部添加
育成就劳实施者变更希望申请书(参考样式第1-16号)。红框和说明由编辑部添加
出处:出入国在留管理厅

法令上的记载事项为:本人的姓名・国籍・出生日期,当前接收机构的名称,以及希望转籍的理由。即使使用其他样式,只要有这些事项,就被视为申请,不能拒绝接收。

按接收申请的对象区分的手续和通知原接收机构的时间

申请的提交对象有3个。提交给哪一方,会影响原接收机构得知的时间(监理型的情况)。

申请提交对象接收方要做的事原接收机构得知的时间
接收机构将副本交给本人,并及时通知监理支援机构(第1-19号)。监理支援机构向机构申报(省令样式第5号),并向本人和接收机构发出应对通知书(第1-17号)收到申请时
监理支援机构将副本交给本人,向机构申报(省令样式第5号),向本人发出应对通知书(第1-17号)新接收机构的计划获得认定时(第1-19号)
机构用省令样式第6号通知监理支援机构和接收机构。如有要求,监理支援机构提交调查结果报告(第1-22号)尽快。本人不同意时,为本人同意时或新接收机构的计划获得认定时

单独型的情况下,由接收机构直接向机构申报。向机构的申报要及时进行。确认事实需要时间时,可将无法填写的栏写为“随后报告”,先行申报。本人放弃转籍时,引导本人提交撤回书(第1-18号),并将副本提交给机构。

监理支援机构寻找新接收机构的支援和新计划的申请文件

监理支援机构在确认可能符合本人意愿转籍要件的事实后,根据本人的希望提供职业介绍等支援。即使在提出申请时转籍限制期间尚未经过,也需要提供寻找新接收机构的支援。难以确保新接收机构时,可以向机构提交支援请求书(第1-21号)。

新接收机构申请认定时作为确认对象的文件,是省令样式第2号、参考样式第1-12号,以及技能和日语考试合格证明书的复印件。计划中要写明原接收机构的名称、在原接收机构的期间,以及在同一业务区分的期间合计。以前计划的复印件,从本人或监理支援机构处取得。向当前接收机构询问时,要事先确认本人的意愿,并在征得本人同意后进行。

转籍时的在留手续

伴随转籍的在留资格“育成就劳”的手续(申请的种类和时间),无法在运用要领和Q&A中确认(2026年11月3日确认)。本文不对手续步骤作断定。个别案件,请向地方出入国在留管理局或专业人士咨询。

(出处:运用要领 第4章第3节第1・第2、第5章(监理支援机构的业务)、运用要领要点、Q&A Q48)

新接收机构须满足的标准|优良要件・本人意愿转籍者的比例・禁止民间职业介绍

能够接收本人意愿转籍者的,是满足以下所有标准的接收机构。此外还需要不超过人数名额。

是优良的育成就劳实施者:在申请认定时和开始育成就劳时两个时间点都需要满足。采用打分制,标准是达到与接收实绩相应的总分(56分~100分)的7成以上,并且除部分项目外各项目达到6成以上。确认方式是在申请计划认定时提交优良要件适合申告书(第1-36号)接受确认,优良的有效期至收到通知的年度的下一年度的12月31日为止。

另外,修订前的规定中有“即使过去未被认定为优良,只要在申请转籍认定时被认定为优良即可接收”的条文,但在2026年8月5日的修订中被删除。今后首次接受确认的机构,请在申请前向机构确认手续。

当前接收的人员不只是转籍者等:需要有按照通常育成就劳计划接收的人员。

本人意愿转籍者的比例:将本次转籍的人同时计入分母和分子,须在转籍后总人数的3分之1以内。总公司位于指定区域外(大都市圈),从指定区域内(地方)接收时,来自地方的人数须在6分之1以内。转籍后总人数为5人以下时,在3分之1的范围内,可从地方接收最多1人。

转籍后的总人数本人意愿转籍者的上限其中从地方到大都市圈的上限
1~2人0人0人
3~5人1人1人
6~8人2人1人
9~11人3人1人
12~13人4人2人

指定区域外,是指东京都・神奈川县・千叶县・埼玉县・爱知县・京都府・大阪府・兵库县中,除被告示指定为指定区域的市町村以外的地区。计算时,不包括因不得已事由转籍的人、延长超过3年的人、因怀孕・生育等中断的人。

未利用民间职业介绍等:在寻找通过本人意愿转籍接收的人员时,新接收机构可以接受职业介绍的对象,仅限于监理支援机构・机构・Hello Work(公共职业安定所)・地方运输局(包括运输监理部)。符合以下任何一项时,新接收机构的该转籍育成就劳计划将无法获得认定。

  • 新接收机构就与该人员的雇佣合同,接受了上述4者以外的人(民间职业介绍事业者等)的职业介绍
  • 新接收机构就与该人员的雇佣合同,接受了上述4者以外的事业者提供的特定招聘信息等(收集想成为劳动者的人的信息后提供的招聘信息等)
  • 转籍的本人就与新接收机构的雇佣合同,接受了上述4者以外的事业者提供的特定招聘信息等
  • 新接收机构在过去1年内,委托上述4者以外的事业者提供主要面向育成就劳外国人的特定招聘信息等

(出处:运用要领 第4章第3节第2(3)ウ、第2节(人数名额・优良的育成就劳实施者)、Q&A Q52・Q53、运用要领部分修订(新旧对照表))

新接收机构向原接收机构支付的初期费用补偿|按比例分摊率与尚未公布的告示金额

新接收机构要补偿原接收机构在接收时支出的初期费用的一部分。计算用的按比例分摊率已经确定,但作为基础的告示金额尚未公布。Q&A中写的是“今后预定制定”,截至2026年11月3日,入管厅的告示一览中也没有。因此,本文不举金额的例子。

第1次基于本人意愿转籍的补偿额,是告示金额乘以以下按比例分摊率所得的金额(不足1,000日元的部分舍去)。

在原接收机构的育成就劳期间按比例分摊率
1年以上不满1年6个月6分之5
1年6个月以上不满2年3分之2
2年以上不满2年6个月2分之1
2年6个月以上4分之1

第2次(A公司→B公司→C公司)的补偿额,是第1次的补偿额乘以以下按比例分摊率所得的金额(不足1,000日元的部分舍去)。

在A公司的期间在A公司和B公司的期间合计按比例分摊率
1年以上不满1年6个月2年以上不满2年6个月5分之3
1年以上不满1年6个月2年6个月以上10分之3
1年6个月以上不满2年2年6个月以上8分之3

新接收机构在申请认定时承诺支付,并在获得认定后6个月以内向机构提交证明已支付的文件。如违反承诺不支付,可能作为虚假申请而成为撤销认定的对象。如有可能,最好事先与原接收机构商定金额。原接收机构没有产生初期费用的情况(因不得已事由转籍到原接收机构的人等),不需要补偿。

(出处:运用要领 第4章第3节第2(3)ウ(オ)、Q&A Q54、制度概要・相关法令)

原接收机构要做的事和不得做的事

原接收机构不能阻止本人提出申请本身。转籍能否实现,取决于新计划能否获得认定。

区分内容
要做的事接收申请书,在接收人栏签名,并将副本交给本人
要做的事确认内容,并及时通知监理支援机构(单独型向机构申报)
要做的事因本人离职等难以继续时,尽快通知监理支援机构(由监理支援机构提交育成就劳实施困难时申报书〈省令样式第13号〉。单独型由接收机构提交)
要做的事如被要求,交付育成就劳计划和旅费收据的复印件
要做的事为了补偿,保管接收费用的收据等
要做的事不保管技能考试的合格证明文件,尽快交给本人
不得做的事拒绝接收或丢弃申请书
不得做的事以提出申请为由解雇等不利对待
不得做的事妨碍转籍,为了妨碍转籍而不让本人参加考试

妨碍考试可能成为撤销认定的事由。此外,在该行为被认定的时间点,可能会被认可因不得已事由的转籍。对于考试实施机构到事业所进行的考试,需要提供考场等协助。如果提供场地极为困难,也可以安排其他场地让本人参加考试。

另一方面,以下事项不是义务。

  • 让第1年技能考试不合格的人,为了转籍而参加第2次考试
  • 在转籍限制期间结束前,让本人参加超过A1相当水平的日语考试

监理支援机构定期向派遣机构(送出機関)支付派遣管理费时,最好在监理支援费表或监理支援合同等中事先明示转籍时是否继续向接收机构收取该费用。作为前提,最好也在与派遣机构的合同中明确对支付义务的影响。请确认监理支援合同的内容。

(出处:运用要领 第4章第3节第1・第2、第2节(考试・费用说明的部分)、第5章、第7章第3节)

转籍后的育成就劳期间和主要技能的处理

在新接收机构可以工作的期间,是3年减去在同一业务区分过去的期间后剩余的部分。例如,在原接收机构工作了2年,则在新接收机构为1年。计划中断的期间不计算在内。

主要技能和育成就劳目标考试,只要在同一业务区分内就可以变更,但最好不要变更。日语讲习(A2目标讲习)的时间也会被延续。在运用要领的例子中,如果在原接收机构已完成30小时,则在新接收机构为70小时以上。

(出处:运用要领 第4章第3节第2(1)、第2节、Q&A Q51)

截至施行前尚未公布的事项,以及接收机构现在可以做的准备

截至2026年11月11日,以下各点尚未能确认。

  • 作为初期费用补偿基础的告示金额
  • 介护・建设・造船・船舶用工业・农业领域的运用要领
  • 转籍时的在留手续,以及在确定新接收机构之前离职时的在留处理

接收机构现在可以做的准备如下。

  • 如果是2年的领域,决定将转籍限制期间定为1年还是2年,如定为2年则确认提高待遇的措施
  • 决定保管接收所需费用的收据等的方法
  • 决定接收申请书的负责人,以及向育成就劳负责人报告的步骤
  • 将转籍限制期间纳入入境前说明的内容
  • 如果希望接收转籍者,确认优良的标准

常见问题

Q1. 接收机构可以拒绝转籍申请吗?

不能拒绝接收申请书。不满足要件时,无法获得转籍的认定,由监理支援机构向本人提供信息和建议。

Q2. 可以转籍到其他业务区分或其他领域吗?

不可以。无论是基于本人意愿,还是因不得已事由,都仅限于同一业务区分内。

Q3. 可以通过民间人才介绍公司的介绍进行基于本人意愿的转籍吗?

不被认可。可以接受介绍的,是监理支援机构・机构・Hello Work・地方运输局。

Q4. 可以在转籍限制期间结束前提出申请吗?

可以提出申请。即使期间尚未经过,监理支援机构也需要提供寻找新接收机构的支援。但是,获得认定需要满足期间的要件。

Q5. 新接收机构向原接收机构支付的初期费用是多少?

按比例分摊率已经确定,但作为基础的告示金额尚未公布(2026年11月3日确认)。

Q6. 现在的技能实习生也可以基于本人意愿转籍吗?

基于本人意愿的转籍,是作为育成就劳外国人的手续而规定的。施行时已在日本的技能实习生,将根据已获认定的计划继续技能实习。过渡措施在以下文章中说明。

→ 日本育成就劳的过渡措施|2027年4月以后技能实习生会怎样?3号・新入境・人数名额

(出处:运用要领 第4章第3节第1・第2、第5章、Q&A Q47・Q54・Q77)

总结

  • 基于本人意愿的转籍,条件是在同一业务区分内、工作超过转籍限制期间,并通过技能・日语考试。
  • 手续从提交申请书(第1-16号)开始,到新接收机构的新育成就劳计划获得认定为止完成。
  • 新接收机构有优良、比例、禁止民间介绍、补偿初期费用的标准。补偿的告示金额尚未公布。
  • 原接收机构不能拒绝接收申请书,也不能进行不利对待或妨碍。需要保管收据等。

结论可能因个别情况而改变。难以判断时,请向监理支援机构、机构或专业人士咨询。

→ 什么是日本的育成就劳制度?与技能实习的区别・转籍・日语要求全面解说【2027年4月开始】

撰写本文时参考的一次信息

本文为日文原文的翻译版本。

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

監修者

安藤祐樹のアバター 安藤祐樹 申請取次行政書士

きさらぎ行政書士事務所代表。20代の頃に海外で複数の国を転々としながら農業や観光業などに従事し、多くの外国人と交流する。その経験を通じて、帰国後は日本で生活する外国人の異国での挑戦をサポートしたいと思い、行政書士の道を選ぶ。現在は入管業務を専門分野として活動中。愛知県行政書士会所属(登録番号22200630号)

Table of Contents