जापानमा विशिष्ट सीप (特定技能) “कृषि” मा विदेशीलाई कसरी काममा राख्ने? प्रत्यक्ष रोजगारी र कामदार पठाउने व्यवस्था (派遣) का सर्त, परीक्षा र परिषद्

जापानमा विशिष्ट सीप (特定技能) "कृषि" मा विदेशीलाई कसरी काममा राख्ने? प्रत्यक्ष रोजगारी र कामदार पठाउने व्यवस्था (派遣) का सर्त, परीक्षा र परिषद्
  • URLをコピーしました!
समीक्षा : युकी आन्दो
प्रमाणित आप्रवासन कानुनी विशेषज्ञ (Gyoseishoshi)
किसारागी प्रशासनिक सहायता कार्यालयका प्रतिनिधि।
२० वर्षको उमेरमा म विभिन्न देशहरूमा बसोबास गर्दै कृषि र पर्यटनजस्ता क्षेत्रमा काम गरेँ र विभिन्न पृष्ठभूमिका धेरै विदेशीहरूसँग अन्तरक्रिया गर्ने अवसर पाएँ।
त्यस अनुभवका आधारमा, म जापान फर्किएपछि यहाँ बसोबास गरिरहेका विदेशीहरूलाई विदेशी भूमिमा सामना गर्नुपर्ने चुनौतीहरू पार गर्न सहयोग गर्न चाहन्थेँ। त्यसैले मैले प्रशासनिक प्रक्रिया र कागजात तयारीमा विशेषज्ञता हासिल गर्ने बाटो रोजेँ।
हाल म आप्रवासनसम्बन्धी कानुनी प्रक्रिया र कागजात तयारीको क्षेत्रमा विशेषज्ञको रूपमा सक्रिय छु।
म जापानको आइचि प्रिफेक्चर प्रशासनिक सहायता संघको दर्ता सदस्य हुँ (दर्ता नम्बर: २२२००६३०)।

जापानमा विशिष्ट सीपको कृषि क्षेत्रमा बाली खेती सामान्य (耕種農業全般) र पशुपालन सामान्य (畜産農業全般) गरी 2 वर्ग छन्, र प्रत्यक्ष रोजगारीका साथै कामदार पठाउने व्यवस्था (派遣) बाट पनि विदेशी स्वीकार गर्न सकिन्छ। स्वीकार गर्ने संस्थाले अध्यागमनमा आवेदन दिनुअघि कृषि विशिष्ट सीप परिषद् (農業特定技能協議会) को सदस्यता लिन्छ। प्रत्यक्ष रोजगारीमा विगत 5 वर्षभित्र एउटै कामदारलाई 6 महिना वा बढी लगातार काममा राखेको अनुभव (वा त्यसमा बराबरको अनुभव) पनि चाहिन्छ। परिषद्‌को कुनै शुल्क लाग्दैन, र सदस्यता सूचना-पत्र सामान्यतया आवेदन दिएको मितिबाट करिब 2 हप्ताजति भित्र आइपुग्छ।

सामग्री 2026 नोभेम्बर 3 मा जाँच गरिएको हो। सञ्चालन निर्देशिका (運用要領, कृषि क्षेत्र) को अहिले पनि Reiwa 7 (2025) जुन 6 मा संशोधित संस्करण नै प्रकाशित छ।

Table of Contents

कृषि क्षेत्रको विशिष्ट सीप भनेको के हो: बाली खेती र पशुपालनका 2 वर्ग र स्वीकार गर्ने अनुमानित संख्या

कृषि क्षेत्र हेर्ने मन्त्रालय कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय (農林水産省) हो। स्वीकारका मापदण्डहरू क्षेत्रगत सञ्चालन नीति (分野別運用方針), कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको सूचना (告示, नं. 524) र सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र) मा तोकिएका छन्।

वर्गबाली खेतीपशुपालन
(i) को कामको वर्गबाली खेती सामान्य (खेतीको व्यवस्थापन, कृषि उपजको संकलन, ढुवानी र छनोट आदि)पशुपालन सामान्य (पशुपालन व्यवस्थापन, पशुजन्य उपजको संकलन, ढुवानी र छनोट आदि)
(ii) को कामको वर्गबाली खेती सामान्य, र सो कामसम्बन्धी व्यवस्थापनको कामपशुपालन सामान्य, र सो कामसम्बन्धी व्यवस्थापनको काम

रोजगारीका रूप 2 वटा छन्: कृषि क्षेत्रका व्यवसायीले गर्ने प्रत्यक्ष रोजगारी, र कामदार पठाउने व्यवसायी (労働者派遣事業者) ले गर्ने कामदार पठाउने व्यवस्था।

(i) को स्वीकार गर्ने अनुमानित संख्या 73,300 जना हो। यो Reiwa 6 आर्थिक वर्षदेखि 5 वर्षको स्वीकारको माथिल्लो सीमाका रूपमा लागू हुन्छ। अध्यागमन सेवा एजेन्सीको कृषि क्षेत्रको पृष्ठमा “2025 जुन 6 को अवस्था” भन्ने उल्लेखसहित 78,000 जना अझै देखिन्छ। 2026 जनवरी 23 मा मन्त्रिपरिषद्‌ले निर्णय गरेको सञ्चालन नीतिमा 73,300 जना छ।

बसोबास गर्नेको संख्या र माथिल्लो सीमामा पुग्ने अनुमानबारे तलका लेखमा लेखिएको छ।

→ जापानमा विशिष्ट सीपका क्षेत्रअनुसार स्वीकार गर्ने अनुमानित संख्या, पछिल्लो बसोबास गर्नेको संख्या र परीक्षणको स्थिति (नियमित अद्यावधिक)

→ जापानमा विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (i) को स्वीकारको माथिल्लो सीमामा पुग्ने गणना|विशिष्ट औद्योगिक क्षेत्रअनुसार अनुमानित मान सार्वजनिक

(स्रोत: सञ्चालन नीति अनुसूची 13 (कृषि क्षेत्र, 2026 जनवरी 23 मा मन्त्रिपरिषद्‌को निर्णय), सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र, Reiwa 7 (2025) जुन 6 मा आंशिक संशोधन), अध्यागमन सेवा एजेन्सी “कृषि क्षेत्र”)

विशिष्ट सीप “कृषि” मा गर्न सकिने काम: खेतीको व्यवस्थापन, पशुपालन व्यवस्थापन र सोसँग जोडिएका सम्बन्धित काम

मुख्य काममा खेतीको व्यवस्थापन (栽培管理) वा पशुपालन व्यवस्थापन (飼養管理) समावेश हुनुपर्छ। यो पुग्छ कि पुग्दैन भन्ने कुरा बसाइ अवधिभरिको सम्पूर्ण गतिविधि हेरेर निर्णय गरिन्छ।

कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको प्रश्नोत्तर (Q&A) अनुसार फल-सब्जी छनोट (選果) पनि काममा पर्छ, तर बसाइ अवधिभरि छनोटको काम मात्र गर्न पाइँदैन।

कृषिको कामसँगै गर्न सकिने सम्बन्धित काम

सोही काम गर्ने जापानी कर्मचारीले सामान्यतया गर्ने सम्बन्धित काम सहायक रूपमा गर्न सकिन्छ। सम्बन्धित काम मात्र गर्न दिइँदैन। सञ्चालन निर्देशिकाले तलका उदाहरण दिएको छ।

  • आफ्नो कम्पनी (कामदार पठाउने व्यवस्थामा भए कामदार लिने ठाउँ) ले उत्पादन गरेको कृषि तथा पशुजन्य उपज प्रयोग गरेर गरिने उत्पादन र प्रशोधन
  • धानको पराल, पशुको मलमूत्र जस्ता उप-उत्पादन प्रयोग गरेर गरिने उत्पादन र प्रशोधन
  • आफ्नो कम्पनीको कृषि तथा पशुजन्य उपज, त्यसबाट बनेका प्रशोधित वस्तु, कम्पोस्ट मल र दाना आदिको ढुवानी, प्रदर्शन र बिक्री
  • जाडोमा हिउँ हटाउने काम

बाली खेती र पशुपालन दुवै वर्गमा काम गराउँदा

कामको वर्ग परीक्षा वा प्राविधिक प्रशिक्षणको पेसाले निर्धारण हुन्छ, र आफ्नो वर्गभन्दा अर्को वर्गको काम आधारभूत रूपमा गर्न पाइँदैन।

  • बाली खेती सामान्यको परीक्षा उत्तीर्ण गर्ने व्यक्तिले पशुपालनमा, र पशुपालन सामान्यको परीक्षा उत्तीर्ण गर्ने व्यक्तिले बाली खेतीमा आधारभूत रूपमा काम गर्न पाउँदैन
  • सुँगुर पालनको प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) (技能実習2号) पूरा गर्ने व्यक्तिले दुग्ध पशुपालनसहित पशुपालन सामान्यमा काम गर्न सक्छ। फलफूल खेतीसहित बाली खेतीमा भने बाली खेतीको परीक्षा उत्तीर्ण नगरी काम गर्न पाउँदैन
  • बाली खेती र पशुपालन दुवै गर्ने मिश्रित कृषि व्यवसायमा जापानी कर्मचारीले सामान्यतया दुवै काम गर्छन् भने, विदेशीले पनि सम्बन्धित कामका रूपमा सहायक रूपमा गर्न सक्छ

कन्ट्र्याक्टर (コントラクター, कृषि काम ठेक्कामा गर्ने संस्था) वा TMR सेन्टर (पशु दाना मिसाएर आपूर्ति गर्ने केन्द्र) मा मुख्य काम दाना बाली उत्पादन हो भने बाली खेती, पशुको पालन व्यवस्थापन हो भने पशुपालनमा पर्छ।

किसान र कृषि कम्पनीबाहेकका रोजगारदाता

आफैं कृषि काम गर्ने संस्था, र किसानबाट काम ठेक्कामा लिने संस्थाले पनि रोजगारी दिन सक्छन्। उदाहरणका लागि JA (कृषि सहकारी), दुग्ध पशुपालन सहयोगी प्रयोगकर्ता संघ (酪農ヘルパー利用組合), कन्ट्र्याक्टर संगठन आदि।

काम कृषि क्षेत्रमा पर्छ कि पर्दैन थाहा नभएमा क्षेत्रीय कृषि प्रशासन ब्युरो (地方農政局) आदिमा सोध्नुहोस्।

(स्रोत: सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय Q&A (कृषि, Reiwa 4 अक्टोबर 20 को अवस्था), क्षेत्रीय कृषि प्रशासन ब्युरोहरूको सूची)

विदेशीका लागि सर्त: कृषि सीप मापन परीक्षा, जापानी भाषा र प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) बाट सर्ने बाटो

(i) का लागि सिद्धान्ततः सीप परीक्षा र जापानी भाषा परीक्षा दुवै उत्तीर्ण गर्नुपर्छ। प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेका व्यक्तिका हकमा पेसाअनुसार छुटको दायरा फरक पर्छ।

विदेशीको बाटोसीपजापानी भाषा
परीक्षा उत्तीर्ण गरेका व्यक्तिकृषि सीप मापन परीक्षा (i) (1号農業技能測定試験, बाली खेती सामान्य वा पशुपालन सामान्य) उत्तीर्णजापान फाउन्डेसन आधारभूत जापानी भाषा परीक्षा (国際交流基金日本語基礎テスト) वा जापानी भाषा दक्षता परीक्षा (日本語能力試験, N4 वा माथि) उत्तीर्ण
बाली खेती पेसा (ग्रिनहाउस खेती, खेतबारीका तरकारी, फलफूल) को प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेका व्यक्तिबाली खेती सामान्यका लागि छुटछुट
पशुपालन पेसा (सुँगुर पालन, कुखुरा पालन, दुग्ध पशुपालन) को प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेका व्यक्तिपशुपालन सामान्यका लागि छुटछुट
अन्य पेसाको प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेका व्यक्तिपरीक्षा उत्तीर्ण गर्नुपर्छछुट

बाली खेती र पशुपालन पेसा पूरा गरेका व्यक्तिले राम्रोसँग पूरा गरेको कुरा कृषि सीप मूल्यांकन परीक्षा (विशेषज्ञ स्तर, 専門級) को प्रयोगात्मक परीक्षाको उत्तीर्ण प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि, वा प्राविधिक प्रशिक्षार्थीसम्बन्धी मूल्यांकन प्रतिवेदन (सन्दर्भ ढाँचा नं. 1-2) बाट देखाउँछन्। अन्य पेसा पूरा गरेका व्यक्तिलाई पनि राम्रोसँग पूरा गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात चाहिन्छ।

कृषि सीप मापन परीक्षा (i) कसरी सञ्चालन हुन्छ

परीक्षा सञ्चालक राष्ट्रिय कृषि परिषद् (全国農業会議所) हो, र परीक्षामा सैद्धान्तिक तथा प्रयोगात्मक प्रश्न र जापानी भाषा सुनाइ हुन्छ। परीक्षाको दिन 17 वर्ष पूरा भएका व्यक्तिले परीक्षा दिन सक्छन्, र जापानभित्रको परीक्षा बसोबासको हैसियत भएका व्यक्तिका लागि हो। विदेशमा 9 वटा देशमा परीक्षा हुन्छ। देश, मिति र परीक्षा शुल्क राष्ट्रिय कृषि परिषद्‌को परीक्षा पृष्ठमा हेर्नुहोस्।

→ प्राविधिक प्रशिक्षणबाट विशिष्ट सीपमा कसरी सर्ने? परीक्षा छुटका सर्त・आवश्यक कागजात・आवेदनको समय

सञ्चालन नीति र सञ्चालन निर्देशिकामा फरक लेखिएका कुरा (परीक्षाको नाम र जापानी भाषाको स्तर)

2026 जनवरी 23 मा मन्त्रिपरिषद्‌ले निर्णय गरेको सञ्चालन नीति र सञ्चालन निर्देशिकामा लेख्ने तरिका फरक छ।

  • परीक्षाको नाम: सञ्चालन नीतिको अनुसूचीमा “कृषि विशिष्ट सीप (i) मूल्यांकन परीक्षा (農業特定技能1号評価試験)” लेखिएको छ। सञ्चालन निर्देशिका, बुझाउनुपर्ने कागजातको सूची र राष्ट्रिय कृषि परिषद्‌मा “कृषि सीप मापन परीक्षा (i) (1号農業技能測定試験)” लेखिएको छ। कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको परीक्षा सञ्चालन स्थिति प्रतिवेदन (2026 अक्टोबर 7) मा दुवै नाम प्रयोग गरिएकाले, यी एउटै परीक्षा हुन् भन्ने ठानिन्छ।
  • जापानी भाषाको स्तर: सञ्चालन नीतिमा A2.2 बराबर वा माथि (“जापानी भाषा शिक्षाको सन्दर्भ ढाँचा”) लेखिएको छ। सञ्चालन निर्देशिकाभित्रको नीतिको उद्धरणमा A2 बराबर वा माथि भन्ने उल्लेख पनि छ। दुवैले माथिको तालिकाका 2 परीक्षा (जापान फाउन्डेसन आधारभूत जापानी भाषा परीक्षा, जापानी भाषा दक्षता परीक्षा N4 वा माथि) लाई नै मानेका हुन् भन्ने ठानिन्छ।

कृषि क्षेत्रको सञ्चालन निर्देशिका कहिले संशोधन हुन्छ भन्ने पुष्टि गर्न सकिएन। आवेदन दिनुअघि अध्यागमन सेवा एजेन्सीको सञ्चालन निर्देशिकाको पृष्ठमा पछिल्लो संस्करण जाँच गर्नुहोस्।

(स्रोत: सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), सञ्चालन नीति अनुसूची 13, “कृषि सीप मापन परीक्षा (i)” परीक्षा सञ्चालन निर्देशिका, राष्ट्रिय कृषि परिषद् “विदेशमा हुने परीक्षा”, परीक्षा सञ्चालन स्थिति प्रतिवेदन)

स्वीकार गर्ने संस्थाका सर्त: कृषि क्षेत्रमा रोजगारीको अनुभव, परिषद् र कामको समयको व्यवस्थापन

सबै क्षेत्रमा साझा मापदण्डका अतिरिक्त, कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको सूचना र सञ्चालन निर्देशिकाले कृषि क्षेत्रमा मात्र लागू हुने तलका सर्त थपेका छन्।

सर्तसर्तको विवरणजाँच गरिने कागजात
रोजगारीको अनुभव (प्रत्यक्ष रोजगारी)विगत 5 वर्षभित्र एउटै कामदारलाई 6 महिना वा बढी लगातार काममा राखेको अनुभव हुनुपर्ने (वा त्यसमा बराबरको अनुभव। तलको “रोजगारीको अनुभव कसरी गन्ने” मा व्याख्या)प्रतिज्ञापत्र (क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1)
परिषद्‌को सदस्यअध्यागमनमा आवेदन दिनुअघि परिषद्‌मा सदस्यता लिई सदस्य भइसकेको हुनुपर्नेपरिषद्‌को सदस्य भएको प्रमाणपत्र
परिषद्‌लाई सहयोगसूचना उपलब्ध गराउने, राय सुनुवाइ, सर्वेक्षण आदिमा सहयोगप्रतिज्ञापत्र (नं. 11-1)
दर्ता गरिएको सहयोग संस्थालाई जिम्मासहयोग योजना पूरै जिम्मा दिने हो भने परिषद्‌लाई सहयोग गर्ने दर्ता गरिएको सहयोग संस्थालाई जिम्मा दिनेदर्ता गरिएको सहयोग संस्थाको प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-4)
कार्य अनुभवको प्रमाणकामदार आफैंले मागेमा, कार्य अनुभव प्रमाणित गर्ने लिखत दिने वा उपलब्ध गराउनेप्रतिज्ञापत्र (नं. 11-1)

परिषद्‌लाई सहयोग नगरेमा, वा कार्य अनुभव प्रमाणित गर्ने लिखत नदिएमा वा उपलब्ध नगराएमा, मापदण्ड पूरा नभएकाले विदेशी स्वीकार गर्न पाइँदैन।

सञ्चालन नीतिले कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको सर्वेक्षण आदिमा सहयोगलाई पनि सर्तका रूपमा राखेको छ। अहिलेको सूचना र प्रतिज्ञापत्रमा यो बुँदा छैन, र कहिले थपिन्छ भन्ने पुष्टि भएको छैन।

रोजगारीको अनुभव कसरी गन्ने (एउटै कामदारलाई 6 महिना वा बढी)

प्राविधिक प्रशिक्षार्थीलाई काममा राखेको अनुभव पनि गनिन्छ। तर एउटै कामदारलाई लगातार काममा राखेको अनुभव चाहिन्छ; छोटो अवधिका रोजगारी जोडेर 6 महिनाभन्दा बढी भए पनि सर्त पूरा हुँदैन। कम्पनी (法人) को हकमा, काम सञ्चालन गर्ने पदाधिकारीले एकल स्वामित्व व्यवसायीका रूपमा कामदार राखेको अनुभव पनि गनिन्छ।

रोजगारीको अनुभवमा बराबरको अनुभव भनेको विगत 5 वर्षभित्र 6 महिना वा बढी लगातार श्रम व्यवस्थापनको काम गरेको अनुभव हो। सञ्चालन निर्देशिकाले उदाहरणका रूपमा, कृषि व्यवसाय चलाउने अभिभावकको मातहतमा सन्तानले श्रम व्यवस्थापन गरेको अवस्था, र श्रम व्यवस्थापनको अनुभव भएको कृषि कम्पनीको कर्मचारी छुट्टै व्यवसाय सुरु गर्ने अवस्था दिएको छ। यस्तो अनुभवमा एउटै कामदार नभए पनि हुन्छ भनिएको छ (अनुभव लगातार भएको अवस्थामा मात्र)। कम्पनीको हकमा, यो अनुभव भएको व्यक्ति काम सञ्चालन गर्ने पदाधिकारी नै हुनुपर्छ (नं. 11-1 को टिप्पणी)।

स्वीकार गर्न सकिने संख्याको सीमा

कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको Q&A (Reiwa 4 अक्टोबर 20 को अवस्था) ले प्राविधिक प्रशिक्षणमा जस्तो एउटा व्यवसायीले स्वीकार गर्न सक्ने संख्याको सीमा “हाल परिकल्पना गरिएको छैन” भनेको छ। अहिलेको सञ्चालन नीतिमा पनि संख्याको सीमाबारे उल्लेख छैन।

कामको समय, विश्राम र बिदासम्बन्धी छुट र व्यवस्थापन

कृषिमा श्रम मापदण्ड ऐन (労働基準法) का कामको समय, विश्राम र बिदासम्बन्धी प्रावधान जापानी कामदारलाई जस्तै लागू हुँदैनन् (छुट छ)। तैपनि श्रम मापदण्ड ऐनका मापदण्डलाई पनि सन्दर्भ मानेर, अत्यधिक लामो समय काम नहोस् भनी कामको समय व्यवस्थापन गर्नुपर्छ, र विश्राम तथा बिदा तोक्नुपर्छ।

राति कामको थप ज्याला (深夜割増賃金) जस्ता प्रावधानमा छुट हुँदैन। श्रम मापदण्ड ऐन कसरी लागू हुन्छ भन्ने कुरा कार्यस्थल (事業所) एकाइमा निर्णय हुने भएकाले, प्रशोधन वा उत्पादनको व्यवसाय पनि साथै चलाइरहेको भए प्रिफेक्चर श्रम ब्युरो (都道府県労働局) आदिमा परामर्श गर्नुहोस्।

(स्रोत: सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको सूचना नं. 524, कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय Q&A, सञ्चालन नीति अनुसूची 13, क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1)

प्रत्यक्ष रोजगारी र कामदार पठाउने व्यवस्थाको फरक: कामदार पठाएर स्वीकार गर्दा पठाउने संस्था र लिने ठाउँका सर्त

सञ्चालन नीतिले कामदार पठाउने व्यवस्था (派遣) लाई अनुमति दिनुका कारणका रूपमा, जाडोमा खेतीको काम गर्न नसकिने जस्ता मौसमअनुसार कामको चाप घटबढ हुने कुरा, र एउटै क्षेत्रमा पनि बालीअनुसार खेतीको कामको चाप हुने समय फरक हुने कुरा उल्लेख गरेको छ। अध्यागमन तथा बसोबास परीक्षण निर्देशिका (入国・在留審査要領) अनुसार, कामदार पठाउने रूप अपनाउन सकिने क्षेत्र कृषि र मत्स्य क्षेत्र मात्र हुन्।

कृषिको विशिष्ट सीपमा विदेशी स्वीकार गर्ने 3 रूप (किसानको प्रत्यक्ष रोजगारी, JA आदिको प्रत्यक्ष रोजगारी〈ठेक्का〉, कामदार पठाउने व्यवस्था) मा रोजगारदाता, काम अह्राउने व्यक्ति, काम गर्ने ठाउँ, रोजगारीको अनुभव र परिषद् कसरी फरक हुन्छन् भनी तुलना गरिएको चित्र
कृषिको विशिष्ट सीपमा विदेशी स्वीकार गर्ने 3 रूप (किसानको प्रत्यक्ष रोजगारी, JA आदिको प्रत्यक्ष रोजगारी〈ठेक्का〉, कामदार पठाउने व्यवस्था) मा रोजगारदाता, काम अह्राउने व्यक्ति, काम गर्ने ठाउँ, रोजगारीको अनुभव र परिषद् कसरी फरक हुन्छन् भनी तुलना गरिएको चित्र
स्रोतहरू: सम्पादक मण्डलले तयार पारेको (कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय Q&A र सञ्चालन निर्देशिकाको आधारमा)

चित्रको ② ठेक्काको रूपमा, किसानले विदेशीलाई काम अह्राउन (निर्देशन र आदेश दिन) पाउँदैन। धेरै किसानले आ-आफ्नो तर्फबाट काम अह्राउने रूप भनेको ③ कामदार पठाउने व्यवस्था हो।

विषयप्रत्यक्ष रोजगारीकामदार पठाउने व्यवस्था
रोजगारदाता (विशिष्ट सीप सम्बद्ध संस्था)किसान, JA आदि संस्थाकामदार पठाउने संस्था (派遣元) अर्थात् कामदार पठाउने व्यवसायी
काम अह्राउने (निर्देशन र आदेश)रोजगारदाताकामदार लिने ठाउँ (派遣先) को किसान
धेरै किसानकहाँ काम गर्नेJA आदिले धेरै सदस्यबाट काम ठेक्कामा लिने रूपमा सम्भव। किसानले काममा राख्ने हो भने रोजगारी अवधि सकिएपछि अर्को किसानसँग सम्झौता गरी बसोबासको हैसियत परिवर्तन अनुमति लिनुपर्छधेरै किसानकहाँ पठाउन सकिन्छ
रोजगारीको अनुभवरोजगारदातालाई चाहिन्छ (बराबरको अनुभव पनि हुन्छ)कामदार लिने ठाउँलाई चाहिन्छ। कामदार लिने ठाउँको जिम्मेवार व्यक्तिको तालिम आदि लिएको व्यक्तिलाई कामदार लिने ठाउँको जिम्मेवार व्यक्ति (派遣先責任者) नियुक्त गरेको भए पनि हुन्छ
परिषद्रोजगारदाता सदस्य हुन्छकामदार पठाउने संस्था सदस्य हुन्छ। कामदार लिने ठाउँले परिषद्‌लाई सहयोग गर्छ
अध्यागमनका कागजाततालिका 3 को 13 को 1तालिका 3 को 13 को 2 र 13 को 3

कामदार पठाउने संस्था बन्न सक्ने व्यवसायीका 4 प्रकार

तलकामध्ये कुनै एकमा पर्ने, र न्यायमन्त्रीले कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रीसँग परामर्श गरी उपयुक्त ठहर गरेको व्यवसायी मात्र बन्न सक्छ।

  1. कृषि वा कृषिसँग सम्बन्धित काम गरिरहेको व्यक्ति वा संस्था (कृषि व्यवसाय चलाउने व्यक्ति, कृषि सहकारी, कृषि सहकारी महासंघ, किसानहरूले बनाएको व्यवसायिक सहकारी आदि)
  2. स्थानीय निकाय वा 1 मा परेका व्यक्ति वा संस्थाले पुँजीको आधाभन्दा बढी लगानी गरेको संस्था
  3. स्थानीय निकायका कर्मचारी वा 1 मा परेका व्यक्ति वा संस्था अथवा तिनका पदाधिकारी तथा कर्मचारी पदाधिकारी रहेको संस्था आदि, जसको काम सञ्चालनमा स्थानीय निकाय वा 1 मा परेका व्यक्ति वा संस्था वास्तविक रूपमा संलग्न छन्
  4. राष्ट्रिय रणनीतिक विशेष क्षेत्र ऐन (国家戦略特別区域法) को विशेष संस्था (मापदण्डको पुष्टि पाएको र विदेशी कृषि सहयोग जनशक्तिलाई उचित रूपमा पठाइसकेको संस्था)

मानव संसाधन (कामदार) पठाउने कम्पनी हो भन्दैमा कृषिमा कामदार पठाउन पाउँदैन। अध्यागमन तथा बसोबास परीक्षण निर्देशिकाअनुसार, केवल कृषि क्षेत्रमा कामदार पठाइरहेको संस्थालाई कृषि वा कृषिसँग सम्बन्धित काम गरिरहेको संस्था मान्न सकिँदैन। सोही निर्देशिकामा, उपज पठाएको भर्पाई वा डेलिभरी बिल आदिबाट व्यवसाय वास्तवमै दोहोरिने र निरन्तर रूपमा चलिरहेको र स्थापित भएको कुरा जाँच्ने भनिएको छ। व्यक्तिगत निर्णयअनुसार फरक पर्न सक्ने भएकाले, योजनाकै चरणमा कृषि प्रशासन ब्युरो वा विशेषज्ञसँग परामर्श गर्नुहोस्।

कामदार पठाउने व्यवसायीका रूपमा उपयुक्त ठहर गरिने अवधि 3 वर्ष हो, र सो अवधि बितेपछि फेरि जाँच गरिन्छ। कामदार लिने ठाउँहरूको क्षेत्र गुनासो समाधानसहित रोजगारी व्यवस्थापन उचित रूपमा गर्न सकिने दायराभित्र सीमित हुन्छ।

कामदार लिने ठाउँका किसानले पूरा गर्नुपर्ने कुरा

कामदार लिने ठाउँको व्यवसायीको प्रतिज्ञापत्र (क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-2) मा तलका कुराको प्रतिज्ञा गरिन्छ।

  • विगत 5 वर्षभित्र एउटै कामदारलाई 6 महिना वा बढी लगातार काममा राखेको अनुभव भएको, वा कामदार लिने ठाउँको जिम्मेवार व्यक्तिको तालिम आदि लिएको व्यक्तिलाई कामदार लिने ठाउँको जिम्मेवार व्यक्ति नियुक्त गरेको
  • परिषद्‌का गतिविधिका लागि आवश्यक सहयोग गर्ने
  • श्रम, सामाजिक बीमा र करसम्बन्धी कानुन पालना गरिरहेको
  • सम्झौता गरेको मितिभन्दा अघिको 1 वर्षभित्र र त्यसपछि, उस्तै कामका कामदारलाई उनीहरूको इच्छाविपरीत काम छोड्न लगाएको नहुनु
  • सोही अवधिमा, आफ्नो दोषका कारणले कुनै कामदार बेपत्ता भएको नहुनु
  • अयोग्यताका कारणहरूमा नपर्नु

कामदार पठाउने व्यवस्थाका सामग्री र कागजात कसरी लेख्ने भन्ने कुरा तलको लेखमा व्याख्या गरिनेछ।

(स्रोत: सञ्चालन नीति अनुसूची 13, सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय Q&A, क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-2, अध्यागमन तथा बसोबास परीक्षण निर्देशिका भाग 12〈सूचनाको हक अन्तर्गत माग गरी सार्वजनिक गरिएको सामग्री〉)

कृषि विशिष्ट सीप परिषद्‌को सदस्यता: अध्यागमनमा आवेदन दिनुभन्दा पहिले, वेब फारमबाट आवेदन

स्वीकार गर्ने संस्थाले बसोबाससम्बन्धी निवेदनहरू (在留諸申請) दिनुअघि कृषि विशिष्ट सीप परिषद्‌को सदस्यता लिन्छ। Reiwa 6 जुन 15 देखि, पहिलो पटक विदेशी स्वीकार गर्दा पनि सदस्य भएको स्पष्ट हुने कागजात बुझाउनुपर्छ।

सबै क्षेत्रका परिषद्‌हरूको सूची तलको लेखमा मिलाइएको छ।

→ जापानमा विशिष्ट सीप (特定技能) परिषद्‌हरूको सूची: क्षेत्रअनुसार सम्बन्धित मन्त्रालय, सदस्य बन्ने तरिका र दर्ता गरिएको सहयोग संस्था सदस्य बन्नुपर्छ कि पर्दैन

स्वीकार गरेको 4 महिनाभित्र सदस्यता लिने पुरानो व्यवस्थाबारे सावधानी

पहिले, पहिलो पटक विदेशी स्वीकार गर्दा स्वीकार गरेको 4 महिनाभित्र सदस्यता लिए हुने व्यवस्था थियो। कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको पृष्ठमा राखिएको क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1 मा यो विकल्प अझै बाँकी छ। अध्यागमन सेवा एजेन्सीले राखेको नं. 11-1 मा यो विकल्प नभएकाले, अध्यागमन सेवा एजेन्सीको संस्करण प्रयोग गर्नुहोस्।

सदस्यता लिने प्रक्रिया र शुल्क

  1. कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको पृष्ठको “वेब आवेदन (सदस्यता)” फारम भर्ने
  2. सचिवालयले विवरण जाँच गर्छ (आवश्यक परेमा फोन वा इमेलबाट सम्पर्क आउँछ)
  3. सदस्यता सूचना-पत्र (加入通知書) इमेलबाट आइपुग्छ
  • अवधि: सामान्यतया आवेदन दिएको मितिबाट करिब 2 हप्ताजति लाग्छ। धेरै समय (उदाहरण: 2 हप्तादेखि 1 महिना) बित्दा पनि सम्पर्क नआएमा सचिवालयलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
  • शुल्क: प्रवेश शुल्क वा वार्षिक शुल्क लाग्दैन।
  • क्षेत्रीय परिषद्: थप आवेदन नदिई, कार्यालय रहेको ठाउँ हेर्ने क्षेत्रीय परिषद्‌को सदस्य पनि भइन्छ।
  • सदस्यता सूचना-पत्र: दोस्रो पटकदेखिको स्वीकारमा पनि चाहिने भएकाले सुरक्षित राख्नुहोस्।
  • सार्वजनिक: सदस्यको नाम कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको पृष्ठको सदस्य सूचीमा सार्वजनिक गरिन्छ।

प्रतिनिधि वा ठेगाना परिवर्तन भएमा परिवर्तनको आवेदन दिनुहोस्। कृषि क्षेत्रको विशिष्ट सीप सम्बद्ध संस्था नरहेमा सदस्यता त्यागको सूचना दिनुपर्छ।

दर्ता गरिएको सहयोग संस्था र कामदार लिने ठाउँको व्यवहार

दर्ता गरिएको सहयोग संस्था सदस्यता लिनुपर्ने संस्थामा पर्दैन। तर सहयोग योजना पूरै जिम्मा लिने हो भने परिषद्‌लाई सहयोग गर्नुपर्छ, र दर्ता गरिएको सहयोग संस्थाको प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-4) बुझाउनुपर्छ।

कामदार पठाउने व्यवस्थामा, कामदार पठाउने संस्था सदस्य हुन्छ, र कामदार लिने ठाउँले परिषद्‌लाई सहयोग गर्नुपर्छ र प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-2) बुझाउनुपर्छ। सदस्यता फारमले पनि कामदार पठाउने रूपमा स्वीकार गर्ने संस्थाका हकमा कामदार पठाउने व्यवसायीलाई नै आवेदक मानेको छ।

(स्रोत: कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको जानकारी, कृषि विशिष्ट सीप परिषद्‌बारे/सदस्यता लिने प्रक्रिया, परिषद् सञ्चालन निर्देशिका, सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1 (अध्यागमन सेवा एजेन्सी), सोही (कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयमा राखिएको संस्करण), वेब आवेदन (सदस्यता))

अध्यागमनमा बुझाउने कृषि क्षेत्रका कागजात: प्रत्यक्ष रोजगारी र कामदार पठाउने व्यवस्थाअनुसार फरक पर्ने तालिका 3 को 13

सबै क्षेत्रमा साझा कागजातका अतिरिक्त कृषि क्षेत्रका कागजात बुझाउनुपर्छ। (i) को योग्यता प्रमाणपत्र र परिवर्तनका लागि कागजातको सूचीको विवरण एउटै छ।

कृषि क्षेत्रको सूची (तालिका 3 को 13) रोजगारीको रूपअनुसार 3 भागमा बाँडिएको छ।

  • तालिका 3 को 13 को 1: प्रत्यक्ष रोजगारी
  • तालिका 3 को 13 को 2: कम्पनीमा पठाउने रोजगारी (कामदार लिने ठाउँ कम्पनी हुँदा)
  • तालिका 3 को 13 को 3: एकल स्वामित्व व्यवसायीकहाँ पठाउने रोजगारी (कामदार लिने ठाउँ एकल स्वामित्व व्यवसायी हुँदा)
कागजातप्रत्यक्ष रोजगारी (13 को 1)कामदार पठाउने व्यवस्था (13 को 2 र 13 को 3)
सीपको प्रमाण (परीक्षाको उत्तीर्ण प्रमाणपत्र, वा विशेषज्ञ स्तरको उत्तीर्ण प्रमाणपत्र वा मूल्यांकन प्रतिवेदन)लागू हुनेलाईलागू हुनेलाई
जापानी भाषाको प्रमाण (प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेकाले छोड्न सक्छन्)लागू हुनेलाईलागू हुनेलाई
सम्बद्ध संस्थाको प्रतिज्ञापत्रनं. 11-1नं. 11-3
परिषद्‌को सदस्य भएको प्रमाणपत्रसबैलाईसबैलाई
दर्ता गरिएको सहयोग संस्थाको प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-4)पूरै जिम्मा दिँदापूरै जिम्मा दिँदा
कामदार पठाउने संस्थाको प्रकारअनुसारका सामग्री, कामदार पठाउने व्यवसायको अनुमतिपत्रको प्रतिलिपिーचाहिन्छ (छोड्न सकिने अवस्था पनि छ)
कामदार पठाउने योजनापत्र (नं. 1-12), कामदार पठाउने सम्झौतापत्रको प्रतिलिपि, कामका सर्त स्पष्ट गर्ने पत्रको प्रतिलिपि (नं. 1-13)ーसबैलाई
कामदार लिने ठाउँको विवरणपत्र (नं. 1-14), कामदार लिने ठाउँको व्यवसायीको प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-2)ーसबैलाई
कामदार लिने ठाउँको श्रम बीमा, सामाजिक बीमा र करसम्बन्धी कागजातーचाहिन्छ (छोड्न सकिने अवस्था पनि छ)

13 को 2 र 13 को 3 मा फरक भनेको कामदार लिने ठाउँको श्रम बीमा, सामाजिक बीमा र करसम्बन्धी कागजात मात्र हो। 13 को 2 मा कम्पनीका लागि, 13 को 3 मा एकल स्वामित्व व्यवसायीका लागि कागजात (राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा शुल्क भुक्तानीको प्रमाणपत्र, व्यक्तिगत स्थानीय करको कर भुक्तानी प्रमाणपत्र आदि) सूचीमा छन्। पहिले नै बुझाइसकेका कागजात छोड्न सकिने सर्त प्रत्येक कागजातका लागि सूचीमा लेखिएको छ।

बसाइ अवधि नवीकरण (तालिका 3 को 2) मा, प्रत्यक्ष रोजगारी भए परिषद्‌को प्रमाणपत्र, र पूरै जिम्मा दिँदा नं. 11-4 चाहिन्छ। कामदार पठाउने व्यवस्थामा भने त्यसपछि कामदार पठाउने संस्था र कामदार लिने ठाउँका कागजात पनि सूचीमा आउँछन्।

सूचीमा भएको “कामदार पठाउने उपयुक्तता अवधि (派遣認定期間)” भनेको कामदार पठाउने संस्थालाई कृषि क्षेत्रको कामदार पठाउने व्यवसायीका रूपमा उपयुक्त ठहर गरिएको अवधि हो (माथि उल्लेख गरिएको 3 वर्ष)। यो अवधि सकिने मिति विदेशीको बसाइ अवधि सकिने मिति (योग्यता प्रमाणपत्र जारीको आवेदनमा भने आवेदन दिएको मिति) बाट 7 महिनाभित्र पर्छ भने, कामदार पठाउने संस्थाले मापदण्ड पूरा गर्छ कि गर्दैन भनी फेरि जाँच गर्न कागजात छोड्न पाइँदैन।

प्रतिज्ञापत्र (क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1) मा प्रतिज्ञा गर्ने कुरा

क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1 को पहिलो पृष्ठ (A देखि E)। रातो फ्रेम र व्याख्या सम्पादक मण्डलले थपेको
क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1 को पहिलो पृष्ठ (A देखि E)। रातो फ्रेम र व्याख्या सम्पादक मण्डलले थपेको
स्रोतहरू: अध्यागमन सेवा एजेन्सी क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1

चित्रको A मा विदेशीलाई गराउने काम, B मा रोजगारीको अनुभव (लागू हुने बुँदामा समय आदि लेख्ने), C मा परिषद्‌को सदस्य भएको कुरा र सहयोग छ। D मा दर्ता गरिएको सहयोग संस्थालाई जिम्मा दिने कुरा, E मा कार्य अनुभवको प्रमाण छ। E को बाँकी भाग दोस्रो पृष्ठमा छ। प्रतिज्ञा गरेका कुरा पालना गर्न नसक्ने भएमा अध्यागमन सेवा एजेन्सी र क्षेत्र हेर्ने प्रशासनिक निकायलाई जानकारी दिनुहोस्।

साझा कागजातबारे तलका लेखमा व्याख्या गरिएको छ।

→ जापानको विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (i) को रोजगार सम्झौतापत्र・रोजगार सर्तपत्र・ज्याला भुक्तानी|भर्ने नमुना र भत्ता・कट्टी आदिमा ध्यान दिनुपर्ने कुरा

→ जापानमा विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (i) को सहयोग योजना कसरी लेख्ने|पूर्ण जिम्मा र आफ्नै सहयोगका नमुनाअनुसार प्रत्येक खण्डको व्याख्या

(स्रोत: तालिका 3 को 13 (योग्यता प्रमाणपत्रका लागि), तालिका 3 को 13 (परिवर्तनका लागि), तालिका 3 को 2 (नवीकरणका लागि), अध्यागमन सेवा एजेन्सी “बसोबासको हैसियत ‘विशिष्ट सीप'”, क्षेत्रगत सन्दर्भ ढाँचा नं. 11-1)

कृषिको विशिष्ट सीपमा विदेशी स्वीकार गर्नेसम्मको प्रक्रिया: प्रत्यक्ष रोजगारीको उदाहरण

कृषि क्षेत्रका सामग्रीमा क्रमका रूपमा लेखिएको कुरा भनेको परिषद्‌को सदस्यता अध्यागमनमा आवेदन दिनुभन्दा पहिले नै लिने भन्ने हो। सदस्यता फारमका बुँदा स्वीकार गर्ने संस्थाको जानकारी हुन्, विदेशीको जानकारी भर्ने ठाउँ छैन।

कृषिको विशिष्ट सीपमा प्रत्यक्ष रोजगारीबाट विदेशी स्वीकार गर्ने क्रम (परिषद्‌को सदस्यता अध्यागमनमा आवेदन दिनुभन्दा पहिले)
कृषिको विशिष्ट सीपमा प्रत्यक्ष रोजगारीबाट विदेशी स्वीकार गर्ने क्रम (परिषद्‌को सदस्यता अध्यागमनमा आवेदन दिनुभन्दा पहिले)
स्रोतहरू: सम्पादक मण्डलले तयार पारेको (कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय “बसोबासको हैसियत ‘विशिष्ट सीप’ बारे (कृषि क्षेत्र)”, सञ्चालन निर्देशिका र परीक्षा सञ्चालन निर्देशिकाको आधारमा)

आवेदन दिनुअघिको तयारी यस प्रकार छ।

  • काम कृषि क्षेत्रमा पर्छ कि पर्दैन, र रोजगारीको अनुभव छ कि छैन जाँच्ने
  • परिषद्‌को सदस्यता लिने
  • विदेशीका सर्त (परीक्षा उत्तीर्ण वा प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) राम्रोसँग पूरा गरेको) जाँच्ने
  • विशिष्ट सीप रोजगार सम्झौता गर्ने र सहयोग योजना बनाउने (आफ्नै कम्पनीले सहयोग गर्ने वा दर्ता गरिएको सहयोग संस्थालाई जिम्मा दिने)

त्यसपछिको क्रम यस प्रकार छ।

  1. क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्युरो (地方出入国在留管理局) मा आवेदन दिने (विदेशबाट बोलाउने व्यक्तिका लागि योग्यता प्रमाणपत्र (Certificate of Eligibility) जारीको आवेदन (在留資格認定証明書交付申請), जापानमै रहेका व्यक्तिका लागि बसोबासको हैसियत परिवर्तन अनुमतिको आवेदन (在留資格変更許可申請))
  2. काम सुरु गर्ने (विदेशबाट बोलाउने व्यक्तिले योग्यता प्रमाणपत्र पाएपछि भिसाको जाँच पार गरी जापान प्रवेश गरेपछि। जापानमै रहेका व्यक्तिले परिवर्तन अनुमति पाएपछि)
  3. अध्यागमनमा सूचना दिने, र कामदार आफैंले मागेमा कार्य अनुभव प्रमाणित गर्ने लिखत दिने वा उपलब्ध गराउने

कामदार पठाउने व्यवस्थामा भने, कामदार पठाउने संस्था 4 प्रकारमध्ये कुनैमा पर्छ कि पर्दैन, र कामदार लिने ठाउँका सर्त पहिले जाँच्नुहोस्। त्यसपछि कामदार पठाउने सम्झौता गरी कामदार पठाउने योजनापत्र र कामदार लिने ठाउँको विवरणपत्र आदि तयार पार्नुहोस्। अध्यागमन तथा बसोबास परीक्षण निर्देशिकाअनुसार, उपयुक्त हो कि होइन भन्ने कुरा बसोबाससम्बन्धी निवेदनको जाँचकै क्रममा अध्यागमन सेवा एजेन्सीले कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयसँग परामर्श गरी निर्णय गर्छ।

स्वीकार गरेपछिका सूचनाहरू, र कृषिको विशिष्ट सीप भएका विदेशीलाई जागिर परिवर्तनमार्फत स्वीकार गर्दाको प्रक्रिया तलका लेखमा व्याख्या गरिएको छ।

→ विशिष्ट सीपका सूचनाहरूको वार्षिक गाइड|नियमित सूचना (अप्रिल–मे) र आकस्मिक सूचना (14 दिनभित्र) को समग्र जानकारी

→ जापानको विशिष्ट सीपमा जागिर परिवर्तन गर्ने प्रक्रिया|बसोबासको हैसियत परिवर्तनको क्रम र परीक्षण अवधि, आवेदन चलिरहँदा काम गर्न पाइन्छ?

(स्रोत: कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको जानकारी, “कृषि विशिष्ट सीप परिषद्” वेब आवेदन (सदस्यता), सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), परीक्षा सञ्चालन निर्देशिका, अध्यागमन तथा बसोबास परीक्षण निर्देशिका भाग 12)

कृषि क्षेत्रको विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (ii) र सीप विकास रोजगार (育成就労): अर्को स्वीकारका विकल्प

(i) का विदेशीलाई अझ लामो समय काम गराउन चाहनुहुन्छ भने (ii) लाई, र 2027 अप्रिलदेखिको नयाँ स्वीकारका लागि सीप विकास रोजगारलाई विचार गर्नुहोस्।

कृषि क्षेत्रको विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (ii) का सर्त

कृषि सीप मापन परीक्षा (ii) (2号農業技能測定試験, बाली खेती सामान्य वा पशुपालन सामान्य) उत्तीर्ण गर्नुका साथै तलकामध्ये कुनै एक कार्य अनुभव चाहिन्छ। कार्य अनुभव परीक्षा दिँदा जाँच गरिन्छ।

  • धेरै कामदारलाई निर्देशन दिँदै काम गर्ने र कामको प्रक्रिया व्यवस्थापन गर्ने व्यक्तिका रूपमा 2 वर्ष वा बढीको कार्य अनुभव (2 जना वा बढीलाई निर्देशन र सुपरिवेक्षण गर्ने)
  • बाली खेती वा पशुपालनको कार्यस्थलमा आफ्नै निर्णयमा खेतीको काम गरेको 3 वर्ष वा बढीको कार्य अनुभव

राष्ट्रिय कृषि परिषद्‌अनुसार, (ii) को परीक्षा 2026 अप्रिलदेखि वर्षभरि दिन सकिने प्रणालीमा परिवर्तन भएको छ।

जापानी भाषाका लागि सञ्चालन नीतिमा B1 बराबर वा माथि लेखिएको छ। अहिलेको सञ्चालन निर्देशिकामा (ii) का लागि जापानी भाषाको परीक्षा वा कागजातबारे उल्लेख छैन, र कहिलेदेखि लागू हुन्छ भन्ने पुष्टि भएको छैन। आवेदन दिनुअघि जाँच गर्नुहोस्।

→ विशिष्ट सीपयुक्त कामदार (ii) के हो|लागू हुने 11 क्षेत्र・परीक्षा र कार्य अनुभव・परिवार साथमा ल्याउने・(i) बाट सर्ने बारे व्याख्या

कृषि क्षेत्रको सीप विकास रोजगारका मुख्य कुरा

कृषि सीप विकास रोजगार (育成就労) लागू हुने क्षेत्र हो। स्वीकार गर्ने अनुमानित संख्या 2027 आर्थिक वर्ष (Reiwa 9) देखि 2 वर्षमा 26,300 जना हो, र कामदारको आफ्नै इच्छाले रोजगारदाता परिवर्तन (転籍) गर्न नपाइने अवधि 1 वर्ष हो। कामदार पठाउने रूप पनि छ।

विशिष्ट सीपभन्दा फरक, सीप विकास रोजगारमा कामको समय, बिदा, विश्राम र ओभरटाइमको थप ज्यालासम्बन्धी व्यवहार श्रम मापदण्ड ऐनअनुसार हुनुपर्ने सर्त छ।

→ सीप विकास रोजगार प्रणाली भनेको के हो? प्राविधिक तालिमसँगको फरक, रोजगारदाता परिवर्तन र जापानी भाषाका सर्तको सम्पूर्ण व्याख्या【2027 अप्रिलदेखि सुरु】

→ सीप विकास रोजगारको संक्रमणकालीन व्यवस्था|2027 अप्रिलपछि प्राविधिक प्रशिक्षार्थीको के हुन्छ? 3 नं.・नयाँ प्रवेश・संख्याको सीमा

(स्रोत: सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), सञ्चालन नीति अनुसूची 13, राष्ट्रिय कृषि परिषद् “(ii) 2026 आर्थिक वर्षदेखिको परीक्षा सञ्चालनमा परिवर्तन”)

विशिष्ट सीप “कृषि” बारे बारम्बार सोधिने प्रश्न

प्र. फल-सब्जी छनोटको काम मात्र गराउन विदेशीलाई काममा राख्न सकिन्छ? उ. सकिँदैन। बसाइ अवधिभरि छनोटको काम मात्र गर्न पाइँदैन, खेतीको व्यवस्थापन (पशुपालन व्यवस्थापन) समावेश हुनुपर्छ।

प्र. प्राविधिक प्रशिक्षार्थी मात्र काममा राखेको भए पनि त्यो रोजगारीको अनुभवमा गनिन्छ? उ. गनिन्छ। विगत 5 वर्षभित्र एउटै प्राविधिक प्रशिक्षार्थीलाई 6 महिना वा बढी लगातार काममा राखेको छ भने रोजगारीको अनुभवमा पर्छ।

प्र. कृषिबाहेक अर्को पेसाको प्राविधिक प्रशिक्षण (ii) पूरा गरेका व्यक्तिलाई काममा राख्न सकिन्छ? उ. कृषि सीप मापन परीक्षा (i) उत्तीर्ण गर्नुपर्छ। राम्रोसँग पूरा गरेको छ भने जापानी भाषाको परीक्षामा छुट हुन्छ (पूरा गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात भने चाहिन्छ)।

प्र. दर्ता गरिएको सहयोग संस्थाले पनि परिषद्‌को सदस्यता लिनुपर्छ? उ. सदस्यता लिनुपर्ने संस्थामा पर्दैन। सहयोग पूरै जिम्मा लिने हो भने परिषद्‌लाई सहयोग र प्रतिज्ञापत्र (नं. 11-4) चाहिन्छ।

प्र. मानव संसाधन (कामदार) पठाउने कम्पनी हो भने कृषिमा कामदार पठाउन सकिन्छ? उ. कामदार पठाउने व्यवसायको अनुमति मात्र पर्याप्त हुँदैन। कामदार पठाउने संस्थाका 4 प्रकारमध्ये कुनै एकमा परेर उपयुक्त ठहर हुनुपर्छ।

प्र. व्यक्तिगत किसानले कम्पनी (法人) दर्ता गरे भने, सोही विदेशीलाई निरन्तर काममा राख्न सकिन्छ? उ. कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको Q&A ले एकल स्वामित्व व्यवसायीले कम्पनी दर्ता गरी त्यसको प्रतिनिधि भएमा पनि निरन्तर काममा राख्न सकिने बताएको छ। परिषद्‌मा परिवर्तनको आवेदन दिनुहोस् (कम्पनीका लागि फारम)। अध्यागमनको प्रक्रियामा, क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्युरोमा बसोबासको हैसियत परिवर्तन अनुमतिको आवेदन दिनुपर्छ।

(स्रोत: कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय Q&A, सञ्चालन निर्देशिका (कृषि क्षेत्र), कृषि विशिष्ट सीप परिषद् FAQ, अध्यागमन सेवा एजेन्सी “बसोबासको हैसियत ‘विशिष्ट सीप'”)

सारांश र सोधपुछ गर्ने ठाउँ

  • काममा खेतीको व्यवस्थापन वा पशुपालन व्यवस्थापन समावेश हुनु पूर्वसर्त हो, र बाली खेती र पशुपालनको वर्ग नाघेर काम आधारभूत रूपमा गर्न पाइँदैन।
  • प्रत्यक्ष रोजगारीमा रोजगारीको अनुभव, र कामदार पठाउने व्यवस्थामा कामदार पठाउने संस्थाका 4 प्रकार र कामदार लिने ठाउँका सर्त पहिले नै जाँच्नुहोस्।
  • कृषि विशिष्ट सीप परिषद्‌को सदस्यता अध्यागमनमा आवेदन दिनुअघि लिनुहोस्।

सोधपुछ गर्ने ठाउँ यस प्रकार छन्।

  • काम र परिषद्: क्षेत्रीय कृषि प्रशासन ब्युरो आदि, कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालय व्यवस्थापन ब्युरो, कृषिमा प्रवेश तथा महिला महाशाखा (経営局 就農・女性課) 03-6744-2159
  • प्रणालीबारे सामान्य जानकारी: कृषि क्षेत्र विशिष्ट सीप सहयोग साइट (कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको अनुदान कार्यक्रम। कृषि, वन तथा मत्स्य मन्त्रालयको पृष्ठ बाट जान सकिन्छ)
  • बसोबासको हैसियतको आवेदन: क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्युरो

रोजगारीको अनुभव कसरी गन्ने र कामदार पठाउने संस्थाको प्रकारमा पर्छ कि पर्दैन भन्ने निर्णय व्यक्तिगत परिस्थितिअनुसार फरक पर्न सक्छ। अन्योल भएमा विशेषज्ञसँग परामर्श गर्नुहोस्।

लेख निर्माणमा सन्दर्भ गरिएको प्राथमिक जानकारी

यो लेख जापानी भाषाको मूल संस्करणको अनुवाद हो।

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

監修者

安藤祐樹のアバター 安藤祐樹 申請取次行政書士

きさらぎ行政書士事務所代表。20代の頃に海外で複数の国を転々としながら農業や観光業などに従事し、多くの外国人と交流する。その経験を通じて、帰国後は日本で生活する外国人の異国での挑戦をサポートしたいと思い、行政書士の道を選ぶ。現在は入管業務を専門分野として活動中。愛知県行政書士会所属(登録番号22200630号)

Table of Contents