Pendaftaran Construction Career Up System (CCUS) di Jepang｜Hal yang Diwajibkan bagi Orang Asing Pekerja Berketerampilan Spesifik dan Perusahaan Penerima

Untuk mempekerjakan orang asing Pekerja Berketerampilan Spesifik (i) (特定技能1号) di bidang konstruksi di Jepang, diperlukan 2 pendaftaran: “pendaftaran badan usaha CCUS” oleh perusahaan penerima dan “pendaftaran teknisi CCUS” oleh orang asing yang bersangkutan. Perusahaan penerima tidak dapat mengajukan Rencana Penerimaan (建設特定技能受入計画) ke MLIT (Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata) sebelum memperoleh ID badan usaha. Biaya pendaftaran teknisi melalui pengajuan internet adalah 2.500 yen untuk tipe sederhana dan 4.900 yen untuk tipe rinci (termasuk pajak).

Dokumen ID teknisi orang asing yang bersangkutan diserahkan saat permohonan Rencana Penerimaan jika ia tinggal di Jepang. Orang yang masuk dari luar negeri mendaftar setelah masuk ke Jepang, dan pada prinsipnya menyerahkan dokumennya ke MLIT dalam 1 bulan setelah masuk.

Yang dapat Anda ketahui dari artikel ini:

• Apa itu CCUS, dan mengapa pendaftaran diperlukan untuk Pekerja Berketerampilan Spesifik (konstruksi)
• Yang dilakukan perusahaan penerima (pendaftaran badan usaha) dan yang dilakukan orang asing yang bersangkutan (pendaftaran teknisi)
• Waktu penyerahan dokumen yang berbeda antara orang yang tinggal di Jepang dan orang yang masuk dari luar negeri
• Mendaftar dengan tipe sederhana atau tipe rinci
• Cara mendaftar, dokumen identitas, biaya, dan dukungan JAC
• Hal yang perlu diperhatikan setelah pendaftaran

Isi artikel ini dicek pada 19 Oktober 2026 berdasarkan pedoman operasional (bidang konstruksi), panduan permohonan MLIT, serta halaman resmi Yayasan Promosi Industri Konstruksi dan JAC. Alur Rencana Penerimaan secara keseluruhan dijelaskan di artikel berikut.

→ Apa Itu Rencana Penerimaan Pekerja Berketerampilan Spesifik Konstruksi di Jepang? Alur Pengesahan, Dokumen yang Diperlukan, dan Lama Pemeriksaan Berdasarkan Panduan MLIT

Apa itu Construction Career Up System (CCUS): mengapa diperlukan untuk Pekerja Berketerampilan Spesifik

CCUS adalah sistem bersama industri konstruksi yang mencatat pengalaman dan kualifikasi teknisi yang bekerja di lokasi konstruksi. Untuk Pekerja Berketerampilan Spesifik (konstruksi), pendaftaran perusahaan penerima dan orang asing (i) sama-sama menjadi syarat bagi Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata untuk mengesahkan Rencana Penerimaan.

Cara kerja CCUS

CCUS dikelola oleh Yayasan Promosi Industri Konstruksi (一般財団法人建設業振興基金). Teknisi mendaftar setelah melalui verifikasi identitas, lalu menerima kartu yang memuat ID (ID teknisi). Setelah itu, hal-hal berikut dicatat.

• Kapan, di lokasi mana, dalam jenis pekerjaan apa, dan dalam posisi apa (seperti mandor) ia bekerja (riwayat kerja)
• Kualifikasi yang dimiliki dan pelatihan yang pernah diikuti

Yayasan menyebutkan bahwa keuntungan bagi teknisi adalah dapat membuktikan kualifikasi dan riwayat kerjanya sendiri. Meskipun lokasi kerja berganti, catatannya tetap tersimpan pada ID orang tersebut.

Alasan diwajibkan untuk Pekerja Berketerampilan Spesifik

Pengumuman Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata menetapkan 2 hal berikut sebagai syarat pengesahan Rencana Penerimaan.

• Perusahaan penerima (organisasi afiliasi Pekerja Berketerampilan Spesifik/特定技能所属機関) terdaftar di CCUS
• Orang asing (i) didaftarkan di CCUS

Pedoman operasional menjelaskan bahwa penggunaan CCUS memiliki efek berikut.

• Upah dapat dibayar sesuai keterampilan dan pengalaman, dengan standar objektif yang sama dengan orang Jepang
• Status tinggal, kualifikasi keselamatan, dan status kepesertaan asuransi sosial orang asing dapat dicek untuk setiap lokasi konstruksi
• Kerja ilegal dapat dicegah

(Sumber: Pedoman operasional (bidang konstruksi), Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Tentang CCUS”)

Yang diwajibkan bagi perusahaan penerima: pendaftaran badan usaha CCUS

Perusahaan penerima harus menyelesaikan pendaftaran badan usaha CCUS sebelum mengajukan Rencana Penerimaan. Selama pendaftaran masih dalam proses pengajuan, Rencana Penerimaan tidak dapat diajukan.

Syarat pengesahan Rencana Penerimaan

Untuk memperoleh pengesahan Rencana Penerimaan, perusahaan penerima terutama harus memenuhi syarat berikut.

• Memiliki izin usaha konstruksi
• Terdaftar sebagai badan usaha di CCUS
• Menjadi bagian dari JAC (Japan Association for Construction Human Resources/建設技能人材機構), dll.

Perusahaan penerima yang hanya menerima orang asing Pekerja Berketerampilan Spesifik (ii) (特定技能2号) juga diwajibkan mendaftar di CCUS. Untuk pekerja (ii) tidak ada pengesahan Rencana Penerimaan, tetapi pengumuman menetapkannya sebagai syarat perusahaan penerima.

Ajukan setelah memperoleh ID badan usaha

Pedoman operasional meminta agar perusahaan mendaftar di CCUS terlebih dahulu dan mencantumkan “ID badan usaha” yang diberikan setelah pendaftaran di dalam rencana. Panduan permohonan MLIT juga menyatakan bahwa permohonan tidak dapat diajukan sebelum ID badan usaha pasti sudah diperoleh.

Dokumen yang dilampirkan di Sistem Pengelolaan Tenaga Kerja Asing (外国人就労管理システム) adalah sebagai berikut.

• Dokumen No.4: salinan kartu pos atau email yang memuat ID badan usaha (cetakan layar login CCUS juga boleh)
• Kata sandi awal di kartu pos atau email harus dihitamkan

Mulai lebih awal, dari pendaftaran badan usaha

MLIT menyebutkan bahwa pendaftaran CCUS memerlukan waktu tertentu, sehingga menyarankan agar pengajuan dilakukan lebih awal setelah memutuskan untuk menerima orang asing Pekerja Berketerampilan Spesifik. Bergabung dengan JAC juga memerlukan waktu, jadi sebaiknya kedua hal ini dijalankan bersamaan.

Yayasan Promosi Industri Konstruksi menyarankan urutan pendaftaran badan usaha → pendaftaran teknisi. Jika badan usaha didaftarkan lebih dulu, pendaftaran tempat usaha afiliasi teknisi menjadi lebih lancar.

Prosedur bergabung dengan JAC dijelaskan di artikel berikut.

→ Prosedur Bergabung dengan JAC (Japan Association for Construction Human Resources) di Jepang｜Perbedaan Anggota Pendukung dan Organisasi Anggota Penuh, Iuran, dan Kartu Anggota

(Sumber: Pedoman operasional (bidang konstruksi), MLIT Panduan permohonan baru, Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Mendaftar”)

Yang diwajibkan bagi orang asing: pendaftaran teknisi CCUS dan waktu penyerahan

Orang asing (i) melakukan pendaftaran teknisi di CCUS. Waktu penyerahan dokumen ID teknisi ke MLIT berbeda antara orang yang tinggal di Jepang dan orang yang masuk dari luar negeri.

Orang yang tinggal di Jepang (seperti lulusan Pemagangan Teknis)

Jika mempekerjakan orang yang tinggal di Jepang, seperti lulusan Pemagangan Teknis (技能実習), Rencana Penerimaan diajukan setelah pendaftaran teknisi selesai. Saat permohonan, dokumen ID teknisi (salinan kartu CCUS) diserahkan (Dokumen No.11).

Panduan MLIT menyatakan bahwa Rencana Penerimaan tidak dapat diajukan jika pendaftaran teknisi masih berstatus “dalam proses pengajuan pendaftaran”. Tunggu sampai kartu dan ID diterima.

Ada juga orang yang sudah terdaftar di CCUS sejak masa Pemagangan Teknis. Untuk prosedur dalam kasus tersebut (seperti perubahan saat badan usaha afiliasi berganti), tanyakan kepada Yayasan Promosi Industri Konstruksi.

Prosedur pindah dari Pemagangan Teknis ke Pekerja Berketerampilan Spesifik secara keseluruhan dijelaskan di artikel berikut.

Orang yang masuk dari luar negeri

Orang yang tinggal di luar negeri melakukan pendaftaran teknisi setelah menerima kartu izin tinggal (zairyu card/在留カード). Perusahaan penerima segera mengajukan pendaftaran teknisi setelah orang tersebut mulai bekerja.

Setelah itu, pada prinsipnya dalam 1 bulan setelah masuk ke Jepang, dokumen ID teknisi diserahkan ke MLIT. MLIT meminta agar dokumen ini diserahkan bersama laporan penerimaan (dalam 1 bulan sejak penerimaan dimulai). Setelah ID teknisi diterbitkan, perbaiki kolom ID teknisi pada laporan penerimaan.

Tabel ringkas: kapan, siapa, dan apa yang diserahkan

Kotak merah pada gambar adalah bagian yang prosedurnya mudah tersendat. Orang yang tinggal di Jepang (A) tidak dapat mengajukan Rencana Penerimaan sampai pendaftarannya selesai. Orang yang masuk dari luar negeri (B) harus menyerahkan dokumen dalam 1 bulan setelah masuk.

(Sumber: Pedoman operasional (bidang konstruksi), MLIT Panduan permohonan baru, MLIT “Panduan permohonan, formulir, dan cara mengoperasikan sistem”)

Mendaftar dengan tipe sederhana atau tipe rinci

Untuk syarat Pekerja Berketerampilan Spesifik, pendaftaran teknisi boleh dengan tipe sederhana (簡略型) maupun tipe rinci (詳細型). Namun, perusahaan yang menggunakan kenaikan level CCUS sebagai syarat kenaikan gaji atau tunjangan perlu mendaftar dengan tipe rinci.

Kasus yang memerlukan tipe rinci

CCUS memiliki “evaluasi kemampuan (penentuan level)” yang menentukan level teknisi berdasarkan pengalaman dan kualifikasi yang terdaftar. Penentuan level ini hanya dapat diikuti dengan tipe rinci.

Pedoman operasional dan panduan MLIT menyatakan bahwa tipe rinci diperlukan jika kenaikan level CCUS digunakan sebagai syarat kenaikan gaji atau tunjangan kualifikasi. Jika gaji naik ketika level CCUS naik, perkiraan jumlah kenaikan gaji tersebut, dll., harus dicantumkan terlebih dahulu di kontrak kerja dan Rencana Penerimaan.

Hal yang perlu diperhatikan saat mencantumkan syarat kenaikan gaji di kontrak kerja dijelaskan di artikel berikut.

→ Kontrak Kerja, Surat Syarat Kerja, dan Rincian Pembayaran Upah Pekerja Berketerampilan Spesifik (i) di Jepang｜Contoh Pengisian dan Hal yang Perlu Diperhatikan tentang Tunjangan dan Potongan

Bagi yang ingin menuju (ii), mulai dari tipe rinci

Panduan MLIT menyarankan agar orang yang mempertimbangkan pindah ke Pekerja Berketerampilan Spesifik (ii) mendaftar dengan tipe rinci sejak awal.

Untuk (ii), selain lulus ujian, diperlukan pengalaman kerja sebagai “ketua regu” (班長) yang bekerja sambil membimbing beberapa teknisi di lokasi. Untuk jenis pekerjaan yang memiliki standar evaluasi kemampuan CCUS, jumlah hari kerja yang setara dengan level 3 (mandor + ketua regu) dianggap sebagai pengalaman kerja yang diperlukan.

Setelah mendaftar dengan tipe sederhana, Anda juga dapat mengubahnya ke tipe rinci. Ubahlah sebelum mengikuti penentuan level.

Perbandingan tipe sederhana dan tipe rinci

Penguasaan keterampilan setelah penerimaan

Pedoman operasional meminta perusahaan penerima berupaya melakukan hal berikut. Setelah penerimaan, secepat mungkin, mengikutkan pekerja dalam pelatihan keselamatan dan kesehatan kerja yang ditetapkan dalam standar evaluasi kemampuan untuk setiap jenis pekerjaan. Selain itu, memberikan pendidikan keterampilan yang setara dengan level 2 CCUS.

(Sumber: Pedoman operasional (bidang konstruksi), MLIT Panduan permohonan baru, Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Tentang CCUS”, MLIT “Portal CCUS: tentang sistem evaluasi kemampuan”)

Cara mendaftar: internet, loket, pengajuan atas nama, dan dokumen yang diperlukan

Pendaftaran diajukan melalui internet atau di loket lembaga pendaftaran resmi (認定登録機関). Badan usaha juga dapat mengajukan atas nama teknisi (“pengajuan atas nama”).

2 cara pengajuan

• Pengajuan internet: diajukan dari situs CCUS menggunakan komputer atau ponsel pintar
• Pengajuan di lembaga pendaftaran resmi (loket): loket yang menerima dokumen dan membantu pengisian. Sebagian besar memakai sistem reservasi, jadi pastikan dulu melalui telepon

Orang yang tidak memiliki dokumen identitas berfoto hanya dapat mengajukan di loket.

Pendaftaran teknisi (internet) berjalan dengan urutan berikut.

1. Pendaftaran
2. Pembayaran biaya pendaftaran
3. Pengecekan dan pemeriksaan
4. Pendaftaran selesai
5. Menerima kartu CCUS dan pemberitahuan ID teknisi

Dokumen identitas bagi orang berkewarganegaraan asing

Orang berkewarganegaraan asing dapat memverifikasi identitas dengan salah satu dokumen berikut, baik melalui pengajuan internet maupun di loket.

• Kartu izin tinggal (bagi yang sudah pindah tempat tinggal, serahkan juga bagian belakangnya)
• Sertifikat Penduduk Tetap Khusus (特別永住者証明書)
• Paspor + catatan kependudukan (juminhyo/住民票) (kode catatan kependudukan dan nomor individu〈My Number (Nomor Individu)〉 ditutupi)

Orang yang tidak memiliki dokumen berfoto juga dapat mengajukan dengan kombinasi seperti “catatan kependudukan + kartu peserta asuransi kesehatan”, khusus untuk pengajuan di loket.

Pengajuan atas nama oleh badan usaha

Untuk melakukan pengajuan atas nama, pendaftaran badan usaha harus dilakukan terlebih dahulu. Selain itu, diperlukan surat persetujuan yang diisi oleh teknisi sendiri. Untuk orang asing yang masih di bawah umur, petugas perusahaan penerima menandatangani sebagai wali.

Cara mengoperasikan layar dapat dicek di “Panduan Pengajuan Internet” Yayasan Promosi Industri Konstruksi.

(Sumber: Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Mendaftar”, Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Pengajuan pendaftaran teknisi”, Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Daftar contoh dokumen pembuktian: teknisi”)

Biaya: biaya pendaftaran, biaya penggunaan ID administrator, dan dukungan JAC

Biaya CCUS terdiri dari 4 jenis: biaya pendaftaran teknisi, biaya pendaftaran badan usaha, biaya penggunaan ID administrator, dan biaya penggunaan lokasi. JAC memiliki program yang menanggung penuh biaya penggunaan ID administrator perusahaan penerima.

Tarif CCUS (termasuk pajak)

Contoh biaya pendaftaran badan usaha adalah sebagai berikut.

Untuk badan usaha dengan modal lebih besar dari ini, cek daftar tarif Yayasan Promosi Industri Konstruksi. Masa berlaku kartu berbeda bagi orang yang berusia 60 tahun ke atas saat pengajuan atau yang tidak menyerahkan dokumen identitas.

Dukungan biaya CCUS dari JAC

JAC menanggung penuh biaya penggunaan ID administrator perusahaan penerima yang mempekerjakan orang asing Pekerja Berketerampilan Spesifik, serta biaya evaluasi kemampuan orang asing (i).

• Biaya penggunaan ID administrator: perusahaan penerima terlebih dahulu membayar ke Yayasan Promosi Industri Konstruksi, kemudian JAC mentransfer seluruh jumlahnya ke perusahaan penerima. Pengajuan melalui formulir web JAC
• Biaya evaluasi kemampuan: Yayasan Promosi Industri Konstruksi menanggung penuh biaya pengajuan sejak 1 Agustus 2025. Karena diperpanjang untuk sementara waktu mulai 1 April 2026, saat ini tidak perlu membayar

Kontraktor utama yang menjadi anggota Nikkenren, Zenken, atau Zenchuken (日建連・全建・全中建) mengajukan melalui program lain dari JAC (Program Dukungan Promosi Akumulasi Riwayat Kerja/就労履歴蓄積等促進支援制度). Untuk sasaran dan prosedurnya, tanyakan ke JAC (0120-220-353, hari kerja 9:00–17:30).

(Sumber: Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Tentang CCUS” (tarif penggunaan), JAC “Dukungan biaya CCUS”)

Hal yang perlu diperhatikan setelah pendaftaran

CCUS terus digunakan setelah penerimaan. Penggunaan kartu di lokasi dan prosedur perubahan data pendaftaran itu penting.

Catat dengan kartu di lokasi

Di lokasi, kartu digunakan saat masuk dan keluar untuk mencatat riwayat kerja. Jika perusahaan penerima adalah subkontraktor, perusahaan menyerahkan formulir pemberitahuan masuk lokasi kepada kontraktor utama saat orang asing (i) masuk ke lokasi. Perusahaan harus mengikuti arahan kontraktor utama.

Isi Rencana Penerimaan yang telah disahkan diberikan kepada Yayasan Promosi Industri Konstruksi yang mengelola CCUS, dan disimpan di sistem. Kontraktor utama dapat memberikan arahan berdasarkan informasi tersebut.

Jika data pendaftaran berubah

• Jika nama, alamat, atau kewarganegaraan berubah, ajukan perubahan di CCUS. Pengecekan dilakukan dengan kartu izin tinggal (termasuk bagian belakang), dll.
• Jika masa tinggal diperpanjang, nomor kartu izin tinggal berubah. Setiap kali itu terjadi, perbaiki juga nomor kartu izin tinggal pada laporan penerimaan ke MLIT
• Jika kartu hilang, kartu dapat diterbitkan ulang dengan biaya 1.000 yen

Saat pindah kerja

Saat orang asing Pekerja Berketerampilan Spesifik pindah kerja, perusahaan penerima sebelumnya menyerahkan laporan pengunduran diri dan perusahaan penerima baru menyerahkan laporan penerimaan ke MLIT. Alur prosedurnya dijelaskan di artikel berikut.

→ Apa Itu Rencana Penerimaan Pekerja Berketerampilan Spesifik Konstruksi di Jepang? Alur Pengesahan, Dokumen yang Diperlukan, dan Lama Pemeriksaan Berdasarkan Panduan MLIT

(Sumber: Pedoman operasional (bidang konstruksi), MLIT “Panduan permohonan, formulir, dan cara mengoperasikan sistem”, Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Daftar contoh dokumen pembuktian: teknisi”)

Ringkasan

• Perusahaan penerima mengajukan Rencana Penerimaan setelah memperoleh ID badan usaha CCUS. Selama pendaftaran masih dalam proses pengajuan, permohonan tidak dapat diajukan.
• Orang yang tinggal di Jepang menyelesaikan pendaftaran teknisi dan menyerahkan salinan kartu saat permohonan Rencana Penerimaan. Orang yang masuk dari luar negeri mendaftar setelah masuk ke Jepang, dan pada prinsipnya menyerahkan dokumen ID teknisi dalam 1 bulan setelah masuk.
• Jika level CCUS digunakan untuk kenaikan gaji atau tunjangan, atau jika ingin menuju (ii), daftarlah dengan tipe rinci.

Untuk cara pendaftaran, tanyakan ke Yayasan Promosi Industri Konstruksi (pertanyaan CCUS). Untuk Rencana Penerimaan, tanyakan ke MLIT (Biro Pembangunan Regional, dll.) dan meja bantuan JAC. Urutan dan waktu persiapan dapat berbeda menurut keadaan perusahaan penerima dan orang yang bersangkutan. Jika ragu dalam menilai, konsultasikan dengan ahli.

→ Apa Itu Rencana Penerimaan Pekerja Berketerampilan Spesifik Konstruksi di Jepang? Alur Pengesahan, Dokumen yang Diperlukan, dan Lama Pemeriksaan Berdasarkan Panduan MLIT

Informasi Primer yang Dirujuk dalam Pembuatan Artikel

• Pedoman operasional penerimaan Pekerja Berketerampilan Spesifik di bidang tertentu: standar bidang konstruksi
• MLIT “Tentang pengajuan daring Rencana Penerimaan Pekerja Berketerampilan Spesifik Konstruksi [Baru” (4 April 2025)](https://www.mlit.go.jp/tochi_fudousan_kensetsugyo/content/001603430.pdf)
• MLIT “Panduan permohonan, formulir, dan cara mengoperasikan sistem [Sistem Pekerja Berketerampilan Spesifik (bidang konstruksi)”](https://www.mlit.go.jp/tochi_fudousan_kensetsugyo/tochi_fudousan_kensetsugyo_tk3_000001_00005.html)
• MLIT “Portal CCUS: tentang sistem evaluasi kemampuan”
• Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Tentang CCUS”
• Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Mendaftar”
• Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Pengajuan pendaftaran teknisi”
• Yayasan Promosi Industri Konstruksi “Daftar contoh dokumen pembuktian: teknisi”
• Japan Association for Construction Human Resources (JAC) “Dukungan biaya CCUS”