Cara Menukar SIM Luar Negeri ke SIM Jepang (Gaimen Kirikae) | Syarat, Dokumen yang Diperlukan, Tes Pengetahuan dan Tes Keterampilan, Biaya

Cara Menukar SIM Luar Negeri ke SIM Jepang (Gaimen Kirikae) | Syarat, Dokumen yang Diperlukan, Tes Pengetahuan dan Tes Keterampilan, Biaya
  • URLをコピーしました!

Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson) tempat Anda tinggal.

SIM (surat izin mengemudi) yang Anda peroleh di negara asal dapat ditukar menjadi SIM Jepang dengan mengikuti prosedur tertentu. Prosedur ini disebut “gaimen kirikae” (penukaran SIM luar negeri). Syarat utamanya adalah, setelah memperoleh SIM, Anda pernah tinggal di negara tersebut selama total 3 bulan atau lebih. Di tempat seperti pusat ujian SIM di prefektur tempat Anda tinggal, Anda akan menjalani pemeriksaan dokumen, pemeriksaan seperti penglihatan, tes pengetahuan, dan tes keterampilan.

Artikel ini menjelaskan alur prosedurnya dengan mengambil contoh panduan Tokyo (Kepolisian Metropolitan Tokyo). Loket, cara reservasi, dan jam penerimaan berbeda di setiap prefektur, jadi periksalah situs web kepolisian prefektur tempat Anda tinggal. Untuk dasar-dasar aturan lalu lintas di Jepang, lihat Dasar-Dasar Transportasi di Jepang | Saat Berjalan Kaki, Kereta, Bus, Sepeda, Mengemudi Mobil, dan Saat Kecelakaan Lalu Lintas.

Table of Contents

Kesimpulan lebih dulu: alur penukaran

  1. Periksa apakah Anda memenuhi syarat penukaran (apakah Anda pernah tinggal di negara tempat SIM diperoleh selama total 3 bulan atau lebih)
  2. Siapkan dokumen yang diperlukan (SIM luar negeri, terjemahan bahasa Jepang, salinan catatan kependudukan, paspor, dan lain-lain)
  3. Buat reservasi di pusat ujian SIM (di Tokyo, reservasi terutama lewat internet. Ada juga orang yang melakukan reservasi lewat telepon)
  4. Pada hari yang direservasi, datang ke pusat ujian SIM dan jalani pemeriksaan dokumen
  5. Jalani pemeriksaan seperti penglihatan (tes kesesuaian)
  6. Jalani tes pengetahuan (soal aturan lalu lintas) dan tes keterampilan (pemeriksaan mengemudi). Ada negara dan wilayah yang dibebaskan dari tes ini
  7. Jika lulus, terima SIM Jepang

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”)

Perbedaan dengan SIM Internasional

Dengan “SIM Internasional” (International Driving Permit) yang diperoleh di luar negeri, ada kalanya Anda bisa mengemudi di Jepang. Namun, ada syaratnya.

  • SIM Internasional tersebut harus diterbitkan oleh negara peserta Konvensi Jenewa dengan format Konvensi Jenewa. SIM Internasional dengan format konvensi lain (seperti Konvensi Wina) tidak bisa dipakai untuk mengemudi
  • Harus dalam waktu 1 tahun sejak SIM Internasional diterbitkan, dan juga dalam waktu 1 tahun sejak tanggal mendarat di Jepang
  • Jika orang yang terdaftar sebagai penduduk meninggalkan Jepang lalu kembali sebelum lewat 3 bulan, hari kembalinya tidak dihitung sebagai “tanggal mendarat”

Pemegang SIM Swiss, Jerman, Prancis, Belgia, Monako, dan Taiwan, jika melampirkan terjemahan bahasa Jepang dari pembuat yang ditentukan, ada kalanya bisa mengemudi dengan SIM tersebut. Dalam hal ini pun, batasnya sampai 1 tahun sejak mendarat di Jepang, dan aturan “3 bulan” di atas juga sama.

Artinya, orang yang tinggal lama di Jepang tidak bisa terus-menerus mengemudi dengan SIM Internasional atau SIM luar negeri. Jika ingin mengemudi dalam jangka panjang, tukarlah ke SIM Jepang.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Mengemudi di Jepang dengan SIM Internasional yang Diperoleh di Luar Negeri”, Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Mengemudi di Jepang dengan SIM Luar Negeri dari Negara dan Wilayah yang Ditetapkan Peraturan Pemerintah”)

Syarat orang yang bisa menukar SIM

Menurut panduan Tokyo (Kepolisian Metropolitan Tokyo), syaratnya adalah sebagai berikut.

SyaratIsi
Lama tinggalSetelah memperoleh SIM di luar negeri atau tempat lain, pernah tinggal di negara tersebut selama total 3 bulan atau lebih
Usia17 tahun 6 bulan atau lebih (sepeda motor biasa 16 tahun atau lebih, kendaraan menengah 20 tahun atau lebih, kendaraan besar 21 tahun atau lebih)
Penglihatan (kendaraan biasa dan sepeda motor)Kedua mata 0,7 atau lebih, dan masing-masing mata 0,3 atau lebih
AlamatMemiliki alamat di Tokyo (untuk prefektur lain, prosedur dilakukan di prefektur masing-masing)
  • SIM kendaraan biasa dan SIM kendaraan semi-menengah bisa diajukan mulai usia 17 tahun 6 bulan, tetapi SIM baru diterima mulai usia 18 tahun.
  • Bagi orang yang penglihatan satu matanya kurang dari 0,3 atau yang satu matanya tidak bisa melihat, ada standar lain (bidang pandang dan penglihatan mata yang satunya).
  • Untuk SIM kendaraan semi-menengah, menengah, dan besar, standar penglihatannya berbeda, dan ada juga “tes penglihatan kedalaman (tes untuk melihat jarak/kedalaman)”.
  • “Total 3 bulan” adalah jumlah hari Anda berada di negara tersebut setelah tanggal memperoleh SIM. Hal ini diperiksa dengan cap keluar-masuk di paspor dan lain-lain.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”, Kepolisian Metropolitan Tokyo “Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan” (PDF))

Dokumen yang diperlukan

Semua dokumen dibawa dalam bentuk asli. Fotokopi tidak diterima. Dalam “Dokumen yang Diperlukan” (PDF) dari Tokyo, dokumen berikut diperlukan untuk semua orang.

DokumenPoin penting
SIM luar negeri yang masih berlakuAsli dalam bentuk kartu atau kertas. Tidak bisa ditukar hanya dengan SIM elektronik (SIM di dalam ponsel). Jika ada SIM lama dari negara yang sama yang sudah kedaluwarsa, bawa juga
Terjemahan bahasa Jepang dari SIM luar negeriDibuat oleh kedutaan besar negara penerbit SIM di Jepang, atau oleh pembuat yang disebutkan oleh Kepolisian Metropolitan Tokyo (seperti Japan Automobile Federation (JAF))
Salinan catatan kependudukan (juminhyo)Bagi warga negara asing, yang mencantumkan kewarganegaraan, status tinggal, masa tinggal, tanggal berakhirnya masa tinggal, dan nomor kartu izin tinggal (zairyu card). Yang tidak mencantumkan My Number (Nomor Individu). Yang diterbitkan dalam 6 bulan terakhir
PasporPaspor saat ini, dan semua paspor lama jika ada
Foto untuk permohonanTinggi 3 cm × lebar 2,4 cm, 1 lembar. Tanpa topi (kecuali ada alasan agama atau medis), menghadap depan, tanpa latar, diambil dalam 6 bulan terakhir. Jika mengajukan 2 jenis SIM atau lebih, diperlukan foto sebanyak jumlah tersebut
SIM JepangHanya bagi orang yang dulu pernah memiliki SIM Jepang
  • Jika “tanggal memperoleh SIM” tidak tertulis di SIM, diperlukan juga dokumen yang membuktikan tanggal tersebut (seperti driver’s record).
  • Jika Anda memakai gerbang otomatis saat keluar-masuk negara, paspor Anda mungkin tidak dicap. Dalam hal itu, siapkan dokumen seperti “surat keterangan catatan keluar-masuk” dari negara tempat Anda memperoleh SIM.
  • Tergantung negaranya, diperlukan dokumen tambahan. Lihat kolom negara Anda di “Daftar Dokumen yang Diperlukan per Negara” dari Kepolisian Metropolitan Tokyo.
  • Bagi orang yang tidak terdaftar sebagai penduduk (seperti diplomat), dokumennya berbeda.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Dokumen yang Diperlukan” (PDF), Kepolisian Metropolitan Tokyo “Tentang Perubahan Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Lalu Lintas Jalan yang Berlaku 1 Oktober 2025 (Reiwa 7)”)

Reservasi dan tempat prosedur (contoh Tokyo)

Di Tokyo, gaimen kirikae menggunakan sistem reservasi.

  • Reservasi dilakukan melalui “Layanan Prosedur Administrasi Online Kepolisian Metropolitan Tokyo” dari situs web Kepolisian Metropolitan Tokyo.
  • Orang yang ingin bekerja dalam program Specified Skilled Worker (Tokutei Ginou) (pada prinsipnya, petugas perusahaan yang memiliki kontrak kerja dengannya yang menghubungi), serta pemegang kartu identitas seperti diplomat dan keluarganya, melakukan reservasi lewat telepon, bukan internet. Telepon pusat ujian SIM antara pukul 16:00 dan 17:00.
  • Tempat prosedur adalah Pusat Ujian SIM Fuchu, Pusat Ujian SIM Samezu, dan Pusat Ujian SIM Koto. Di Fuchu dan Samezu, pemegang SIM dari semua negara dan wilayah bisa mengurus prosedur. Di Koto, hanya pemegang SIM dari negara dan wilayah yang dibebaskan dari tes pengetahuan dan tes keterampilan.
  • Penerimaan dilakukan pada hari kerja dari pukul 8:30 sampai 15:00 (tidak ada penerimaan dari pukul 11:00 sampai 13:00). Sabtu, Minggu, hari libur nasional, dan libur akhir tahun dan tahun baru (29 Desember sampai 3 Januari) tutup.
  • Orang yang tidak bisa berbahasa Jepang mungkin diminta datang bersama orang yang bisa menerjemahkan.

Di prefektur lain, nama loket (seperti pusat SIM / unten menkyo center) dan cara reservasinya berbeda. Jika Anda mencari dengan kata kunci “(nama prefektur) 外国免許 切替”, Anda akan menemukan panduan kepolisian prefektur tersebut.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”)

Tes pengetahuan dan tes keterampilan (lebih ketat sejak Oktober 2025)

Dalam gaimen kirikae, setelah pemeriksaan dokumen ada “tes pengetahuan” dan “tes keterampilan”. Pada 1 Oktober 2025 (Reiwa 7), Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Lalu Lintas Jalan diubah, dan isinya menjadi lebih ketat.

Tes pengetahuan (soal aturan lalu lintas)

  • Jumlah soal berubah dari 10 soal menjadi 50 soal.
  • Standar kelulusan berubah dari “benar 7 soal atau lebih dari 10 soal” menjadi “benar 45 soal atau lebih dari 50 soal”.
  • Soal bergambar ditiadakan.
  • Di Tokyo, tes ini hanya diadakan 1 kali pada siang/sore hari.

Di Tokyo, soal tes pengetahuan bisa dikerjakan dalam bahasa Jepang dan 20 bahasa lain, antara lain bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Vietnam, Tagalog, Indonesia, Thai, Portugis, Nepal, dan Myanmar. Tes pengetahuan dalam bahasa-bahasa ini bisa diikuti setiap hari kerja di Pusat Ujian SIM Fuchu dan Samezu.

Tes keterampilan (pemeriksaan mengemudi)

  • Ditambahkan tugas seperti saat melewati penyeberangan pejalan kaki, dan standar penilaiannya juga menjadi lebih ketat.
  • Tes keterampilan menggunakan sistem reservasi dan tidak bisa diikuti pada hari yang sama dengan penerimaan berkas.

Negara dan wilayah yang dibebaskan dari tes pengetahuan dan tes keterampilan

Menurut panduan Tokyo, pemegang SIM dari 29 negara dan wilayah berikut dibebaskan dari tes pengetahuan dan tes keterampilan.

Islandia, Irlandia, Amerika Serikat (hanya negara bagian Ohio, Oregon, Colorado, Virginia, Hawaii, Maryland, dan Washington), Inggris, Italia, Australia, Austria, Belanda, Kanada, Korea Selatan, Yunani, Swiss, Swedia, Spanyol, Slovenia, Ceko, Denmark, Jerman, Selandia Baru, Norwegia, Hungaria, Finlandia, Prancis, Belgia, Polandia, Portugal, Monako, Luksemburg, Taiwan

Pemegang SIM dari negara bagian Indiana, Amerika Serikat, hanya dibebaskan dari tes keterampilan.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Tentang Perubahan Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Lalu Lintas Jalan yang Berlaku 1 Oktober 2025 (Reiwa 7)”, Kepolisian Metropolitan Tokyo “Tentang Ujian Teori yang Bisa Diikuti dalam Bahasa Asing”, Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”)

Biaya (contoh Tokyo)

ItemJumlah
Biaya permohonan (SIM kendaraan biasa)2.500 yen
Biaya permohonan (sepeda motor kecil/gentsuki)1.600 yen
Biaya permohonan (kendaraan besar, menengah, semi-menengah)3.900 yen
Biaya permohonan (lainnya)2.800 yen
Biaya penerbitan2.350 yen
Biaya pencantuman bersama (jika sudah memiliki SIM lain dan dicantumkan bersama)200 yen

Untuk SIM kendaraan biasa, dikenakan biaya permohonan dan biaya penerbitan. Biaya bisa berubah, jadi periksalah sebelum mengurus prosedur.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”)

SIM Jepang setelah penukaran

  • Masa berlakunya sampai 1 bulan setelah ulang tahun ketiga sejak tanggal penerbitan.
  • Warna pita di kolom masa berlaku adalah “hijau”. Saat perpanjangan, tergantung lamanya memiliki SIM dan ada tidaknya pelanggaran, warnanya bisa menjadi biru atau emas, dan masa berlakunya bisa menjadi 5 tahun.
  • Tanggal lahir ditulis dengan kalender Jepang (Reiwa, Heisei, Showa).
  • Perpanjangan dilakukan di prefektur tempat Anda beralamat, dalam periode mulai 1 bulan sebelum ulang tahun terakhir sebelum masa berlaku berakhir sampai hari berakhirnya masa berlaku.
  • Jika alamat, nama, atau kewarganegaraan berubah, segera urus perubahan di kantor polisi, pusat ujian SIM, atau tempat lain.

Tanda pengemudi pemula (shoshinsha mark)

Orang yang tergolong pengemudi pemula harus memasang “tanda pengemudi pemula (shoshinsha mark)” di bagian depan dan belakang mobil selama 1 tahun sejak tanggal penerbitan SIM. Apakah lama tinggal di negara tempat SIM diperoleh mencapai total 1 tahun atau lebih akan diperiksa dalam pemeriksaan dokumen.

Berboncengan dengan sepeda motor

  • Untuk berboncengan di jalan umum, diperlukan masa memiliki SIM sepeda motor selama 1 tahun atau lebih.
  • Untuk berboncengan di jalan tol, diperlukan 3 tahun atau lebih.
  • Orang yang setelah memperoleh SIM di luar negeri tinggal di negara tersebut selama total 3 bulan atau lebih tetapi kurang dari 1 tahun, tidak bisa langsung berboncengan.

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”, Kepolisian Metropolitan Tokyo “Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan” (PDF))

Saat mengalami kesulitan dan kesalahan yang sering terjadi

Apakah cukup hanya dengan SIM elektronik di ponsel?

Tidak bisa ditukar. Diperlukan SIM asli dalam bentuk kartu atau kertas.

SIM luar negeri saya hampir habis masa berlakunya. Apakah tidak apa-apa?

Orang yang menjalani tes keterampilan memerlukan SIM yang masih berlaku sampai hari tes keterampilan. Tes ini bisa jatuh sekitar 3–4 bulan setelah hari reservasi. Orang yang SIM-nya hampir habis disarankan untuk memperpanjang SIM di negara asal lebih dulu, lalu membuat reservasi. Dalam hal itu, diperlukan terjemahan dari SIM yang sudah diperpanjang.

Bagaimana jika paspor tidak ada cap keluar-masuk?

Jika memakai gerbang otomatis, paspor mungkin tidak dicap. Buktikan lama tinggal Anda dengan dokumen seperti surat keterangan catatan keluar-masuk dari negara tempat Anda memperoleh SIM. Dokumen mana yang diperlukan, periksalah di Daftar Dokumen yang Diperlukan per Negara.

Apakah ada kasus tidak bisa mengajukan permohonan?

Menurut panduan Tokyo, dalam kasus seperti berikut, setelah diperiksa, Anda mungkin tidak bisa mengajukan permohonan.

  • Saat ini sedang dalam masa penangguhan SIM, atau dalam masa sanksi yang membuat Anda tidak bisa mengikuti ujian
  • Pernah melakukan pelanggaran berat seperti mengemudi tanpa SIM, mengemudi dalam pengaruh alkohol atau mengemudi dalam keadaan mabuk, atau pelanggaran kewajiban memberi pertolongan (tidak menolong korban luka saat kecelakaan) (termasuk saat mengemudi dengan SIM Internasional)
  • Orang yang dulu memiliki SIM Jepang dan pernah dikenai sanksi seperti pencabutan SIM (kecuali pencabutan pengemudi pemula) baru bisa mengikuti ujian setelah mengikuti kursus bagi orang yang SIM-nya dicabut dalam 1 tahun sebelum ujian, dan setelah masa larangan memperoleh SIM berakhir

(Sumber: Kepolisian Metropolitan Tokyo “Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan” (PDF), Kepolisian Metropolitan Tokyo “Cara Menukar SIM yang Diperoleh di Luar Negeri ke SIM Jepang”)

Apakah ada kemungkinan SIM tidak langsung diterima walaupun dokumen sudah disiapkan?

Ada. Ada pemeriksaan dokumen, tes pengetahuan, dan tes keterampilan. Tes keterampilan menggunakan sistem reservasi dan tidak bisa diikuti pada hari yang sama dengan penerimaan berkas. Jika tidak lulus tes pengetahuan atau tes keterampilan, Anda tidak akan menerima SIM Jepang. Apakah Anda boleh mengemudi selama proses penukaran belum selesai, periksalah dengan syarat di bagian “Perbedaan dengan SIM Internasional” di atas.

Kontak (contoh Tokyo)

LoketTelepon
Pusat Ujian SIM Fuchu (Bagian Ujian Teori)042-362-3591 (nomor utama)
Pusat Ujian SIM Samezu (Bagian Ujian)03-3474-1374 (nomor utama)
Pusat Ujian SIM Koto (Bagian Ujian Teori)03-3699-1151 (nomor utama)

Jika Anda tinggal di prefektur lain, tanyakan ke loket SIM kepolisian prefektur tersebut.

Informasi primer yang dirujuk dalam pembuatan artikel

Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Ditulis oleh

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents