ဂျပန်တွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံသည့်အခါ・ဖြစ်စေမိသည့်အခါ | နေရာတွင် လုပ်ရမည့်အရာ・ရဲသို့ အကြောင်းကြားခြင်း・ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ်・မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ တောင်းဆိုခြင်း

2026-10-24

URLをコピーしました！

ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။

ဂျပန်တွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပါက ပထမဦးစွာ မောင်းနှင်ခြင်းကို ရပ်ပြီး ဒဏ်ရာရသူကို ကူညီကာ ရဲ (110) သို့ အကြောင်းကြားပါ။ မတော်တဆမှု သေးငယ်သော်လည်းကောင်း၊ ကိုယ်တိုင် ထိခိုက်ခံရသူ ဖြစ်သော်လည်းကောင်း ရဲသို့ အကြောင်းကြားရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကြောင်းမကြားထားသော မတော်တဆမှုအတွက် နောက်ပိုင်းတွင် “ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ်” ကို ရယူ၍ မရပါ။

Table of Contents

အရင်ဆုံး နိဂုံး: မတော်တဆမှု ဖြစ်သည့်အခါ လုပ်ဆောင်ရမည့် အစီအစဉ်

ကား သို့မဟုတ် စက်ဘီးကို ချက်ချင်း ရပ်ပါ။ နောက်မှလာသော ကားများ မတိုက်မိစေရန် ဘေးကင်းသောနေရာသို့ ရွှေ့ပါ
ဒဏ်ရာရသူ ရှိပါက ကူညီပြီး လိုအပ်ပါက 119 (လူနာတင်ယာဉ်) ကို ခေါ်ပါ
110 ကို ခေါ်၍ ရဲသို့ အကြောင်းကြားပါ။ ရဲ မရောက်မချင်း နေရာမှ မထွက်ခွာပါနှင့်
တစ်ဖက်လူ၏ အမည်・ဆက်သွယ်ရန်・ကားနံပါတ်ပြား・အာမခံကို စစ်ဆေးပြီး နေရာ၏ အခြေအနေကို မှတ်တမ်းတင်ပါ
ဒဏ်ရာ မရှိဟု ထင်ရသော်လည်း စောစော ဆေးရုံတွင် ပြသပါ
နောက်ပိုင်းတွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ် ကို ရယူပြီး အာမခံ တောင်းဆိုခြင်း စသည်တို့တွင် အသုံးပြုပါ

ယာဉ်အသွားအလာ စည်းကမ်း တစ်ခုလုံးကို ဂျပန်၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အခြေခံ | လမ်းလျှောက်သည့်အခါ・ရထား・ဘတ်စ်ကား・စက်ဘီး・ကားမောင်းခြင်း・ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်သည့်အခါ တွင်၊ လူနာတင်ယာဉ် ခေါ်နည်းကို ဂျပန်တွင် လူနာတင်ယာဉ် ခေါ်နည်း | 119 ခေါ်ဆိုနည်း၊ ပြောရမည့်အချက်များနှင့် ဝေခွဲမရသည့်အခါ တိုင်ပင်နိုင်သောနေရာ (#7119) တွင် စုစည်းထားပါသည်။

နေရာတွင် လုပ်ရမည့်အရာ (လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေ၏ စည်းကမ်း)

လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေ ပုဒ်မ 72 တွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်သည့်အခါ ယာဉ်မောင်းသူ စသည်တို့အား အောက်ပါအရာများကို မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် သတ်မှတ်ထားပါသည်။

မောင်းနှင်ခြင်းကို ချက်ချင်း ရပ်ရန်
ဒဏ်ရာရသူကို ကူညီရန် (ကယ်ဆယ်ခြင်း)
လမ်းပေါ်ရှိ အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ရန် (အခြားကားများ မတိုက်မိစေရန် စီစဉ်ခြင်း စသည်)
ရဲအရာရှိထံ သတင်းပို့ရန်

ရဲအရာရှိထံ သတင်းပို့ရမည့်အရာများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

သတင်းပို့ရမည့်အရာ	ဥပမာ
မတော်တဆမှု ဖြစ်သည့် ရက်စွဲ၊ အချိန်နှင့် နေရာ	“ယခု ○○ ဘူတာရှေ့ လမ်းဆုံတွင် ရှိပါသည်”
သေဆုံးသူ・ဒဏ်ရာရသူ အရေအတွက်နှင့် ဒဏ်ရာ၏ အတိုင်းအတာ	“1 ယောက် ခြေထောက်တွင် ဒဏ်ရာရထားပါသည်”
ပျက်စီးသွားသော ပစ္စည်းနှင့် ပျက်စီးမှု အတိုင်းအတာ	“ကားတံခါး ချိုင့်သွားပါသည်”
ယာဉ်ပေါ်တွင် တင်ဆောင်ထားသော ပစ္စည်း	ပစ္စည်း တင်ဆောင်ထားသည့်အခါ
မတော်တဆမှု ဖြစ်ပြီးနောက် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အရာ	“လူနာတင်ယာဉ် ခေါ်ပြီးပါပြီ”

နေရာတွင် ရဲအရာရှိ မရှိပါက အနီးရှိ ရဲစခန်း・ကိုဘန် (ရဲကင်း)・ချူဇိုင်းရှို (ဒေသခံ ရဲကင်း) ရှိ ရဲအရာရှိထံ အကြောင်းကြားပါ။ ပုံမှန်အားဖြင့် 110 ကို ဖုန်းခေါ်ပါသည်။

(ကိုးကား: e-Gov ဥပဒေရှာဖွေရေး “လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေ” ပုဒ်မ 72)

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ၏ “နေထိုင်မှု・အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” တွင်လည်း မတော်တဆမှု ဖြစ်ပါက ဒဏ်ရာရသူ ရှိလျှင် 119 သို့၊ ဒဏ်ရာရသူ ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ 110 သို့ အကြောင်းကြားပြီး ရဲ မရောက်မချင်း နေရာမှ မထွက်ခွာရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။

(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှု・အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”)

110 တွင် မေးမြန်းမည့်အရာများ

110 တွင် အဓိကအားဖြင့် အောက်ပါအရာများကို မေးမြန်းပါမည်။ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြောရန် ခက်ခဲပါက အနီးရှိ လူများထံ အကူအညီ တောင်းပါ။

ဘယ်အချိန်・ဘယ်နေရာ・ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ
သင့်အမည်နှင့် ဆက်သွယ်ရန်
မတော်တဆမှု၏ တစ်ဖက်လူအကြောင်း (ကျား/မ・လူဦးရေ・အသက်・အဝတ်အစား စသည်)
ဒဏ်ရာရသူ ရှိ/မရှိ

တစ်ဖက်လူနှင့် နေရာကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်း

မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာနက ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံပါက အောက်ပါအရာများကို လုပ်ဆောင်ရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။

တစ်ဖက်လူကို စစ်ဆေးခြင်း: တစ်ဖက်လူ၏ ကားမှတ်ပုံတင်နံပါတ် (နံပါတ်ပြား)၊ တစ်ဖက်လူ၏ လိပ်စာ・အမည်・ဆက်သွယ်ရန်၊ တစ်ဖက်လူ ဝင်ထားသော မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ (သမဝါယမ အာမခံ) နှင့် မော်တော်ယာဉ်အာမခံ ကုမ္ပဏီအမည်နှင့် လက်မှတ်နံပါတ်ကို ချရေးထားပါ။ တစ်ဖက်လူသည် အလုပ်ချိန်အတွင်း ဖြစ်ခဲ့ပါက အလုပ်ဌာနနှင့် အလုပ်ရှင်ကိုလည်း စစ်ဆေးပါ
မျက်မြင်သက်သေကို ရှာထားခြင်း: မတော်တဆမှုကို မြင်ခဲ့သူ ရှိပါက ၎င်း၏ ပြောစကားကို ချရေးပြီး အမည်နှင့် ဆက်သွယ်ရန်ကို မေးပါ
ဒရိုက်ဗ်ရီကော်ဒါ ဗီဒီယိုကို သိမ်းထားခြင်း: ကားတွင် တပ်ဆင်ထားပါက ဗီဒီယိုကို သိမ်းဆည်းပါ
ကိုယ်တိုင်လည်း မှတ်တမ်းတင်ခြင်း: နေရာ၏ ပုံကြမ်း၊ မတော်တဆမှု ဖြစ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ စသည်တို့ကို မမေ့ခင် မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။ ညှိနှိုင်းမှု (လျော်ကြေး ညှိနှိုင်းမှု) မပြီးမချင်း သိမ်းထားပါက စိတ်ချရပါသည်

မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်အရ အလုပ်ချိန်အတွင်း လူတစ်ဦး ဖြစ်စေခဲ့သော မတော်တဆမှုတွင် မောင်းနှင်ခဲ့သူသာမက အလုပ်ရှင်ကလည်း လျော်ကြေး တာဝန်ကို ယူရနိုင်ပါသည်။

(ကိုးကား: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံလျှင် အရင်ဆုံး ဘာလုပ်ရမလဲ?”)

ဒဏ်ရာ မရှိသော်လည်း ဆေးရုံသို့

မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်အရ ဒဏ်ရာ ပေါ့သည်ဟု ထင်ရသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာဖြစ်ကြောင်း သိရနိုင်ပါသည်။ စောစော ဆရာဝန်၏ စစ်ဆေးမှုကို ခံယူပါ။

ထို့အပြင် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပြီး ချက်ချင်း ဆေးမပြပါက ထိုဒဏ်ရာသည် ယာဉ်မတော်တဆမှုကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု အသိအမှတ်ပြုခံရမည် မဟုတ်နိုင်ကြောင်း လမ်းညွှန်ထားပါသည်။ ဒဏ်ရာရပါက ရဲသို့ “လူ ဒဏ်ရာရသော မတော်တဆမှု” (人身事故) အဖြစ် အကြောင်းကြားရန် အရေးကြီးပါသည်။

ဆေးရုံသို့ သွားရောက်ပြသနည်းကို ဂျပန်တွင် ဆေးရုံသို့ သွားရောက်ပြသနည်း | ဆေးရုံနှင့် ဆေးခန်း ရွေးချယ်နည်း・ကောင်တာတွင် ပြရမည့်အရာ・ရောဂါမေးခွန်းလွှာ・ငွေပေးချေခြင်း・ဆေးဆိုင်အထိ တွင် စုစည်းထားပါသည်။

ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ် ရယူနည်း

ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ် (交通事故証明書) သည် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း သက်သေပြသော တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန် ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ရေးစင်တာ (Japan Safe Driving Center) က ထုတ်ပေးပါသည်။ အာမခံ တောင်းဆိုခြင်း စသည့် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပြီးနောက် လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

အကြောင်းအရာ	အသေးစိတ်
လျှောက်ထားနိုင်သူ	မတော်တဆမှု၏ ထိခိုက်စေသူ・ထိခိုက်ခံရသူ၊ လျော်ကြေး တောင်းဆိုနိုင်သော မိသားစု၊ အာမခံငွေ လက်ခံသူ စသည် (ကိုယ်စားလှယ်အတွက် လွှဲအပ်စာ လိုအပ်)
အခကြေးငွေ	1 စောင်လျှင် 1,000 ယန်း (စာတိုက် သို့မဟုတ် အင်တာနက်ဖြင့် လျှောက်ထားပါက ငွေလွှဲခ သီးခြား ကုန်ကျပါသည်)
လျှောက်ထားနည်း	① ဂျပန် ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ရေးစင်တာ ရုံး၏ ကောင်တာ ② ယူချို ဘဏ်・စာတိုက်မှ ငွေလွှဲခြင်း (ရောက်ရန် ခန့်မှန်း 10 ရက်) ③ အင်တာနက်
လျှောက်ထားနိုင်သော ကာလ	လူ ဒဏ်ရာရသော မတော်တဆမှုသည် မတော်တဆမှုမှ 5 နှစ်၊ ပစ္စည်းသာ ပျက်စီးသော မတော်တဆမှုသည် 3 နှစ် ကျော်လွန်ပါက မူအားဖြင့် ထုတ်ပေးမည် မဟုတ်ပါ
အခြေအနေ	ရဲသို့ အကြောင်းကြားထားသော မတော်တဆမှု ဖြစ်ရပါမည် (အကြောင်းမကြားထားသော မတော်တဆမှု၏ လက်မှတ်ကို ထုတ်ပေးမည် မဟုတ်ပါ)

လျှောက်လွှာပုံစံကို ဂျပန် ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ရေးစင်တာ ရုံးအပြင် ရဲစခန်း・ကိုဘန်・ချူဇိုင်းရှို・အထွေထွေ အာမခံကုမ္ပဏီ စသည်တို့တွင် ရနိုင်ပါသည်။
အင်တာနက်ဖြင့် လျှောက်ထားနိုင်သူမှာ မတော်တဆမှု၏ သက်ဆိုင်သူ ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ပြီး ရဲသို့ အကြောင်းကြားခဲ့သော လိပ်စာတွင် ယခုတိုင် နေထိုင်သူသာ ဖြစ်ပါသည်။

(ကိုးကား: ဂျပန် ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ရေးစင်တာ “ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ်”၊ မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံလျှင် အရင်ဆုံး ဘာလုပ်ရမလဲ?”)

မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံနှင့် တောင်းဆိုနည်း

မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ ဆိုသည်မှာ

မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ (ဂျိဘိုင်းဆဲကိ) (自賠責保険။ သမဝါယမ အာမခံလည်း ရှိပါသည်) သည် မော်တော်ယာဉ်အားလုံး မဖြစ်မနေ ဝင်ရောက်ရမည့် အာမခံ ဖြစ်ပါသည်။ စက်တပ်စက်ဘီး (ဂဲန်ဆုကိ)၊ လျှပ်စစ် ကစ်စကူတာ၊ မိုပက် (ခြေနင်းပါသော စက်တပ်စက်ဘီး) တို့လည်း ဝင်ရောက်ရပါမည်။ မဝင်ဘဲ မောင်းနှင်ပါက 1 နှစ်အထိ ထောင်ဒဏ် (拘禁刑) သို့မဟုတ် 500,000 ယန်းအထိ ဒဏ်ငွေ ချမှတ်ခံရနိုင်ပြီး ချိုးဖောက်မှုအမှတ် 6 မှတ် (လိုင်စင် ဆိုင်းငံ့ခြင်း) ရရှိပါမည်။

မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံက ပေးချေသည်မှာ လူ ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်း ဖြစ်သော မတော်တဆမှု၏ ဆုံးရှုံးမှုသာ ဖြစ်ပါသည်။ ပစ္စည်းသာ ပျက်စီးသော မတော်တဆမှု (ပစ္စည်းပျက်စီးမှု မတော်တဆမှု) မပါဝင်ပါ။

ထိခိုက်ခံရသူ 1 ဦးလျှင် ပေးချေမှု၏ အမြင့်ဆုံးပမာဏမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

ဆုံးရှုံးမှု	ပေးချေမှု၏ အမြင့်ဆုံးပမာဏ
သေဆုံးသည့်အခါ	30,000,000 ယန်း
နောက်ဆက်တွဲ မသန်စွမ်းမှု ကျန်ရှိသည့်အခါ	အဆင့်အလိုက် 750,000 ယန်း〜40,000,000 ယန်း
ဒဏ်ရာ (ထိခိုက်ဒဏ်ရာ) ရသည့်အခါ	1,200,000 ယန်း

(ကိုးကား: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ・သမဝါယမ အာမခံ ဆိုတာ ဘာလဲ?”)

တောင်းဆိုနည်းနှင့် သက်တမ်း

တောင်းဆိုမှုကို ထိခိုက်စေသူ ဝင်ထားသော အာမခံကုမ္ပဏီ (သမဝါယမ အသင်း) သို့ ပြုလုပ်ပါသည်။ တောင်းဆိုနည်း 2 မျိုး ရှိပါသည်။

ထိခိုက်စေသူ၏ တောင်းဆိုမှု: ထိခိုက်စေသူက ထိခိုက်ခံရသူထံ လျော်ကြေးငွေကို အရင် ပေးပြီးနောက် အာမခံကုမ္ပဏီသို့ တောင်းဆိုခြင်း
ထိခိုက်ခံရသူ၏ တောင်းဆိုမှု: ထိခိုက်စေသူထံမှ လျော်ကြေး မရနိုင်သည့်အခါ ထိခိုက်ခံရသူက ထိခိုက်စေသူ၏ အာမခံကုမ္ပဏီသို့ တိုက်ရိုက် တောင်းဆိုခြင်း

ဆေးကုသစရိတ် စသည်တို့ကို ချက်ချင်း လက်ခံလိုပါက “ယာယီ ကြိုတင်ပေးငွေ (ကာရိဝါတာရှိကင်)” (仮渡金) ဟူသော စနစ်လည်း ရှိပါသည်။ ဒဏ်ရာရလျှင် အတိုင်းအတာအလိုက် 50,000 ယန်း・200,000 ယန်း・400,000 ယန်း၊ သေဆုံးလျှင် 2,900,000 ယန်း ဖြစ်ပါသည်။

တောင်းဆိုမှုတွင် သက်တမ်း ရှိပါသည်။ 3 နှစ် ကျော်လွန်ပါက တောင်းဆို၍ မရတော့ပါ (သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်း)။

တောင်းဆိုမှု	မည်သည့်အချိန်မှ စတင်ရေတွက်မည်နည်း	သက်တမ်း
ထိခိုက်ခံရသူ၏ တောင်းဆိုမှု (ဒဏ်ရာ)	မတော်တဆမှု၏ နောက်တစ်နေ့	3 နှစ်
ထိခိုက်ခံရသူ၏ တောင်းဆိုမှု (နောက်ဆက်တွဲ မသန်စွမ်းမှု)	ရောဂါလက္ခဏာ တည်ငြိမ်သွားသည့်နေ့ (ကုသမှု ဆက်လုပ်သော်လည်း မသက်သာတော့ဟု ဆရာဝန်က ဆုံးဖြတ်သည့်နေ့) ၏ နောက်တစ်နေ့	3 နှစ်
ထိခိုက်ခံရသူ၏ တောင်းဆိုမှု (သေဆုံးမှု)	သေဆုံးသည့်နေ့၏ နောက်တစ်နေ့	3 နှစ်
ထိခိုက်စေသူ၏ တောင်းဆိုမှု	လျော်ကြေးငွေ ပေးသည့်နေ့၏ နောက်တစ်နေ့	3 နှစ်

တောင်းဆိုမှု နောက်ကျရသည့် အကြောင်းရင်း ရှိပါက အာမခံကုမ္ပဏီ (သမဝါယမ အသင်း) နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

(ကိုးကား: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ပေးချေမှုအထိ အစီအစဉ်နှင့် တောင်းဆိုနည်း”)

တစ်ဖက်လူကို မသိသည့်အခါ・အာမခံ မဝင်ထားသည့်အခါ

တိုက်ပြီးထွက်ပြေးသဖြင့် တစ်ဖက်လူကို မသိသည့်အခါ သို့မဟုတ် တစ်ဖက်လူက မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံ မဝင်ထားသည့်အခါ နိုင်ငံတော်၏ “အစိုးရ အာမခံ အစီအစဉ်” (政府保障事業) မှ မော်တော်ယာဉ် မဖြစ်မနေ တာဝန်ခံအာမခံနှင့် တန်းတူ လျော်ကြေး ရနိုင်သည့် အခြေအနေ ရှိပါသည်။ တောင်းဆိုမှုကို အထွေထွေ အာမခံကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် သမဝါယမ အသင်း၏ ဌာနခွဲ စသည်တို့တွင် လက်ခံပါသည် (အာမခံ ကိုယ်စားလှယ်တွင် လက်မခံပါ)။

(ကိုးကား: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အစိုးရ အာမခံ အစီအစဉ်”)

မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

မတော်တဆမှု သေးငယ်သော်လည်း ရဲသို့ အကြောင်းကြားရမလား?

လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေတွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပါက ရဲအရာရှိထံ သတင်းပို့ရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ထို့အပြင် ရဲသို့ အကြောင်းမကြားထားသော မတော်တဆမှုအတွက် ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ်ကို ထုတ်ပေးမည် မဟုတ်ပါ။ မတော်တဆမှု သေးငယ်သော်လည်း 110 သို့ အကြောင်းကြားပါ။

စက်ဘီး မတော်တဆမှု ဖြစ်သည့်အခါ?

စက်ဘီးသည်လည်း လမ်းအသွားအလာ ဥပဒေအရ “ယာဉ်” ဖြစ်ပါသည်။ မတော်တဆမှု ဖြစ်စေမိပါက ကားကဲ့သို့ပင် ရပ်ပြီး ဒဏ်ရာရသူကို ကူညီကာ ရဲသို့ အကြောင်းကြားပါ။ စက်ဘီး စည်းကမ်းနှင့် စက်ဘီး အာမခံအကြောင်းကို ဂျပန်တွင် စက်ဘီးစီးသည့်အခါ စည်းကမ်းများ | ဘယ်ဘက်ကပ်စီးခြင်း၊ ဦးထုပ်၊ ခိုးမှုကာကွယ်ရေး မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ အပြာရောင်လက်မှတ် (ဒဏ်ကြေး) တွင် ဖတ်ပါ။

ကိုယ်တိုင် ထိခိုက်ခံရသူ ဖြစ်သည့်အခါ ဘယ်မှာ တိုင်ပင်နိုင်မလဲ?

မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်အရ မတော်တဆမှုကို ကိုင်တွယ်ခဲ့သော ရဲစခန်းတွင် ထိခိုက်ခံရသူများအတွက် တိုင်ပင်ရေးကောင်တာနှင့် အကူအညီ ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် ခရိုင် (prefecture) တစ်ခုစီရှိ ထိခိုက်ခံရသူ အကူအညီပေးရေးစင်တာတွင်လည်း တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။ အကူအညီပေးရေးစင်တာ ပိတ်ထားသည့်အချိန်တွင် “ရာဇဝတ်မှု ထိခိုက်ခံရသူများ တယ်လီဖုန်း အကူအညီပေးရေးစင်တာ” (0570-783-554) တွင်လည်း တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် တိုင်ပင်နိုင်သော နေရာ

လျော်ကြေး သို့မဟုတ် အာမခံနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေစနစ် သို့မဟုတ် တိုင်ပင်ရမည့်နေရာကို သိလိုပါက ဟိုတဲရာဆု (ဂျပန် ဥပဒေအကူအညီ စင်တာ) (法テラス) ၏ “ဘာသာစကားစုံ သတင်းအချက်အလက် ဝန်ဆောင်မှု” သို့ ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသည်။ ဂျပန်၏ ဥပဒေစနစ်နှင့် ရှေ့နေအသင်း စသည့် တိုင်ပင်ရမည့်နေရာများကို အခမဲ့ လမ်းညွှန်ပေးပါသည် (ဖုန်းခ ကုန်ကျပါသည်)။

အကြောင်းအရာ	အသေးစိတ်
ဖုန်းနံပါတ်	0570-078377 (IP ဖုန်း စသည်မှ 050-3754-5430)
လက်ခံချိန်	တနင်္လာ〜သောကြာ 9 နာရီ〜17 နာရီ (စနေ・တနင်္ဂနွေ・အများပြည်သူ အားလပ်ရက် ပိတ်)
ဘာသာစကား	အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ စပိန်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ဗီယက်နမ်၊ တဂါလော့၊ နီပေါ၊ ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ လွယ်ကူသော ဂျပန်ဘာသာ

(ကိုးကား: ဟိုတဲရာဆု “For Foreign Nationals”)

ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ

ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

URLをコピーしました！

URLをコピーしました！

ရေးသားသူ

NIPPON VISA & LIFE 編集部

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.