ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်တွင် သွားလာသည့်အခါ ရထား・ဘတ်စ်ကား・စက်ဘီးကို မကြာခဏ အသုံးပြုကြပါသည်။ ကား သို့မဟုတ် ဆိုင်ကယ်ကို မောင်းရန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (運転免許) လိုအပ်ပါသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် အခြေအနေအလိုက် “ဘာကို သတိထားရမလဲ・ဘယ်မှာ ကြည့်ရမလဲ” ကို စုစည်းထားပါသည်။
အခြေအနေအလိုက် အဓိကအချက်များ (အလုံးစုံ မြေပုံ)
| ဤအခြေအနေတွင် | အရေးကြီးသည့်အချက် | အသေးစိတ် ဆောင်းပါး |
|---|---|---|
| လမ်းလျှောက်သည့်အခါ・လမ်းကူးသည့်အခါ | မီးပွိုင့်ကို လိုက်နာပါ။ လူကူးမျဉ်းကျားမှ ကူးပါ | ဤဆောင်းပါး |
| ရထားစီးသည့်အခါ | လက်မှတ် သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး IC ကတ်ဖြင့် လက်မှတ်ဂိတ်ကို ဖြတ်ပါ | ရထားစီးနည်း |
| ဘတ်စ်ကားစီးသည့်အခါ | ကားခ ပေးနည်း 2 မျိုး ရှိသည်။ စီးရမည့်တံခါးနှင့် ပေးနည်းသည် ဘတ်စ်ကားအလိုက် ကွာခြားသည် | ဘတ်စ်ကားစီးနည်း |
| စက်ဘီးစီးသည့်အခါ | ကားလမ်း၏ ဘယ်ဘက်တွင် စီးပါ။ ဦးထုပ် ဆောင်းပါ | စက်ဘီး စည်းကမ်းများ |
| လျှပ်စစ်စကူတာ စသည်တို့ကို စီးသည့်အခါ | 16 နှစ်အောက်သူများ မမောင်းရ။ ကားလမ်းပေါ်တွင် စီးပါ | ဤဆောင်းပါး |
| ကား・ဆိုင်ကယ် မောင်းလိုသည့်အခါ | ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လိုအပ်သည်။ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ဖြင့် မောင်းနိုင်သည်မှာ အများဆုံး 1 နှစ် | ဤဆောင်းပါး |
| ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံသည့်အခါ・ဖြစ်စေသည့်အခါ | ဒဏ်ရာရသူ ရှိလျှင် 119 ကို ခေါ်ပါ။ ရဲ (110) ကို မဖြစ်မနေ အကြောင်းကြားပါ | ဤဆောင်းပါး |
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”)
လမ်းလျှောက်သည့်အခါ
- မီးပွိုင့်ရှိသော နေရာတွင် မီးစိမ်းဖြစ်မှသာ ကူးပါ။ လမ်းသွားလမ်းလာများအတွက် မီးပွိုင့် ရှိသည့်နေရာတွင် ထိုမီးပွိုင့်ကို လိုက်နာပါ။
- မီးစိမ်းဖြစ်သော်လည်း ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်မှ ကားများ ရပ်ပြီလား စစ်ဆေးပြီးမှ ကူးကြပါစို့။
- လူပုံစံ မီးစိမ်း မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် ဖြစ်နေသည့်အခါ စတင်မကူးရပါ။ ကူးနေဆဲဖြစ်လျှင် အမြန်ကူးပါ သို့မဟုတ် ပြန်လှည့်ပါ။
- အနီးတွင် လူကူးမျဉ်းကျား မရှိသည့်အခါ လမ်းကို ကောင်းကောင်း မြင်ရသော နေရာတွင် ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်ကို စစ်ဆေးပြီးမှ ကူးပါ။ စောင်း၍ မကူးရပါ။
- ရထားလမ်းကူး (踏切၊ ရထားလမ်းနှင့် ကားလမ်း ဆုံသည့်နေရာ) တွင် ရှေ့၌ မဖြစ်မနေ ရပ်ပြီး ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်ကို စစ်ဆေးပါ။ သတိပေးခေါင်းလောင်း မြည်နေသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဂိတ်တန်း (မဖြတ်နိုင်အောင် ပိတ်ထားသော တန်း) ကျလာစပြုသည့်နောက်တွင် ဝင်မသွားရပါ။
- ညဘက် လမ်းပေါ်တွင် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ ကားများမှ မြင်ရလွယ်အောင် အရောင်လင်းသော အဝတ်အစားကို ဝတ်ပြီး အလင်းပြန်ပစ္စည်း (အလင်းကို ပြန်ဟပ်သော ပစ္စည်း) ကို တပ်ဆင်ကြပါစို့။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”)
ရထားစီးသည့်အခါ
ရထားစီးသည့်အခါ ဘူတာတွင် လက်မှတ်ဝယ်ပါ သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး IC ကတ် (ငွေထည့်ထားပြီး လက်မှတ်ဂိတ်တွင် ထိကပ်၍ ကားခ ပေးသော ကတ်) ကို အသုံးပြုပါ။ ဘူတာ ဝင်ပေါက်ရှိ လက်မှတ်ဂိတ်ကို ဖြတ်ပြီး ညွှန်ပြဆိုင်းဘုတ်တွင် သွားမည့်နေရာသို့ ရထား ဆိုက်မည့် ပလက်ဖောင်းကို စစ်ဆေးပါ။ ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အဖြူရောင်မျဉ်း သို့မဟုတ် အဝါရောင်အုတ်ခုံ (မျက်မမြင်များအတွက် အုတ်ခုံ) ၏ အတွင်းဘက်တွင် ရထားကို စောင့်ပါ။
လက်မှတ်ဝယ်နည်း၊ လက်မှတ်ဂိတ်ဖြတ်နည်း၊ IC ကတ် ငွေဖြည့်ခြင်း (ငွေထည့်ခြင်း)၊ ကတ် ပျောက်သွားသည့်အခါ လုပ်ရမည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဂျပန်တွင် ရထားစီးနည်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး IC ကတ် | လက်မှတ်ဝယ်နည်း・လက်မှတ်ဂိတ်ဖြတ်နည်း・ငွေဖြည့်ခြင်း・ပျောက်သွားသည့်အခါ တွင် ရှင်းပြထားပါသည်။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”)
ဘတ်စ်ကားစီးသည့်အခါ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ၏ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” တွင် မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား၏ ကားခ ပေးနည်းကို အောက်ပါ 2 မျိုး ခွဲ၍ ရှင်းပြထားပါသည်။
- မည်မျှ ဝေးဝေး စီးစီး ကားခ အတူတူဖြစ်သော ဘတ်စ်ကား: စီးသည့်အခါ ကားခ ပေးပါ။ IC ကတ်ကို စီးသည့်အခါ 1 ကြိမ် ထိကပ်ပါ။
- စီးသည့် အကွာအဝေးအလိုက် ကားခ ပြောင်းသော ဘတ်စ်ကား: စီးသည့်အခါ နံပါတ်လက်မှတ် (整理券) (နံပါတ်ရေးထားသော စာရွက်အသေး) ကို ယူပြီး ဆင်းသည့်အခါ ကားခ ပေးပါ။ IC ကတ်ကို စီးသည့်အခါနှင့် ဆင်းသည့်အခါ 2 ကြိမ် ထိကပ်ပါ။
သို့သော် စီးရမည့်တံခါးနှင့် ပေးရမည့်အချိန်သည် ဒေသနှင့် ဘတ်စ်ကားကုမ္ပဏီအလိုက် ကွာခြားပါသည်။ ဥပမာ ယိုကိုဟားမား မြို့ပိုင်ဘတ်စ်ကားတွင် ရှေ့တံခါးမှ စီးပြီး ကားခကို ကြိုတင်ပေးရပြီး ဆပ်ပိုရိုမြို့၏ လမ်းညွှန်ချက်တွင် တံခါး 2 ပေါက်ရှိသော ဘတ်စ်ကားကို အလယ် (နောက်) တံခါးမှ စီးရမည်ဟု ဖော်ပြထားပါသည်။ စီးနည်း ဥပမာများ၊ ငွေလဲခြင်း (両替)၊ ဆင်းသည့်အခါ နှိပ်ရမည့်ခလုတ်၊ IC ကတ်တွင် ငွေ မလောက်သည့်အခါ လုပ်ရမည့်အရာကို ဂျပန်တွင် မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား (路線バス) စီးနည်း | စီးရမည့်တံခါး・နံပါတ်လက်မှတ် (整理券)・ကားခ ပေးချေနည်း・ဆင်းသည့်အခါ နှိပ်ရမည့်ခလုတ် တွင် ကြည့်ပါ။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”၊ ယိုကိုဟားမားမြို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဌာန “မြို့ပိုင်ဘတ်စ်ကား စီးနည်း”၊ ဆပ်ပိုရိုမြို့ “ကားခ ပေးချေနည်း၊ ကားပြောင်းစီးနည်း”)
ရထား・ဘတ်စ်ကားပေါ်ရှိ ယဉ်ကျေးမှု
- အသံကျယ်ကျယ် မပြောကြပါစို့။ ကားပေါ်တွင် ဖုန်းဖြင့် စကားပြောခြင်းကို ဂျပန်တွင် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် မညီဟု သတ်မှတ်ကြပါသည်။
- နားကြပ်မှ အသံ အပြင်သို့ မထွက်အောင် ဂရုစိုက်ပါ။
- လူကြပ်သည့်အခါ ကျောပိုးအိတ်ကို ကျောပေါ်တွင် လွယ်ထားလျက် မနေပါနှင့်။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”)
စက်ဘီးစီးသည့်အခါ
ဂျပန်တွင် စက်ဘီးသည် “ယာဉ်” (車両၊ ကားအမျိုးအစားထဲတွင် ပါဝင်သည်) ဖြစ်ပါသည်။ ကားလမ်း၏ ဘယ်ဘက်တွင် စီးခြင်းသည် မူလစည်းမျဉ်းဖြစ်ပြီး လူသွားစင်္ကြံပေါ်တွင် စီးခြင်းသည် ခြွင်းချက်ဖြစ်ပါသည်။ မီးပွိုင့်နှင့် ခေတ္တရပ် (一時停止) ကို လိုက်နာပြီး ညဘက်တွင် မီးဖွင့်ပါ။ အရက်သောက်ပြီးလျှင် စက်ဘီး မစီးရပါ။ ဦးထုပ်လည်း ဆောင်းကြပါစို့။
2026 ခုနှစ် ဧပြီလ 1 ရက်မှစ၍ အသက် 16 နှစ်နှင့်အထက် လူများ၏ စက်ဘီး ယာဉ်စည်းကမ်း ချိုးဖောက်မှုများအတွက် “အပြာရောင်လက်မှတ်” (ဒဏ်ကြေး ပေးဆောင်ရသော စနစ်) ကို ကျင့်သုံးနေပါသည်။ လူသွားစင်္ကြံပေါ်တွင် စီးနိုင်သည့်အခြေအနေ၊ ခိုးမှုကာကွယ်ရေး မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ စက်ဘီးရပ်နားခြင်း စည်းကမ်းများ စသည်တို့ကို ဂျပန်တွင် စက်ဘီးစီးသည့်အခါ စည်းကမ်းများ | ဘယ်ဘက်ကပ်စီးခြင်း၊ ဦးထုပ်၊ ခိုးမှုကာကွယ်ရေး မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ အပြာရောင်လက်မှတ် (ဒဏ်ကြေး) တွင် ရှင်းပြထားပါသည်။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”၊ အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “စက်ဘီးသည် ကားအမျိုးအစား ~စည်းကမ်းလိုက်နာ၍ ဘေးကင်းစွာ စီးကြပါစို့~”၊ အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “စက်ဘီးအတွက် အပြာရောင်လက်မှတ် စတင်ကျင့်သုံးခြင်း” လက်ကမ်းစာစောင်)
လျှပ်စစ်စကူတာ စသည်တို့ကို စီးသည့်အခါ
လျှပ်စစ်စကူတာ (電動キックボード) ကဲ့သို့ သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းနှင့် ကိုက်ညီသည့် အသေးစား လျှပ်စစ်ယာဉ်များကို “အထူး အသေးစား အင်ဂျင်တပ်စက်ဘီး” (特定小型原動機付自転車) ဟု ခေါ်ပါသည်။ စကူတာပုံစံအပြင် စက်ဘီးပုံစံနှင့် ထိုင်၍စီးသော ပုံစံများလည်း ရှိပါသည်။
- ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မလိုအပ်ပါ။ သို့သော် 16 နှစ်အောက် လူများ မမောင်းရပါ။
- အရွယ်အစား သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံ စံနှုန်းနှင့် မကိုက်ညီသည့်ယာဉ်များသည် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လိုအပ်သော ယာဉ်အမျိုးအစား ဖြစ်သွားပါသည်။
- နံပါတ်ပြား တပ်ဆင်ပြီး မဖြစ်မနေ ယာဉ်အာမခံ (自賠責保険) (ကားနှင့် ဆိုင်ကယ် အားလုံး ဝင်ရမည့် အာမခံ) ကို ထားရှိရပါမည်။
- ကားလမ်းပေါ်တွင် စီးပါ။ လူသွားစင်္ကြံပေါ်တွင် စီးနိုင်သည်မှာ အမြင့်ဆုံးအမြန်နှုန်းကို တစ်နာရီ 6 ကီလိုမီတာ နှင့်အောက် ဖြစ်စေသော မုဒ်သို့ ပြောင်းထားပြီး လူသွားစင်္ကြံပေါ်တွင် စီးနိုင်သည်ဟူသော ဆိုင်းဘုတ် စသည် ရှိသည့် နေရာများတွင်သာ ဖြစ်ပါသည်။
- လမ်း၏ ဘယ်ဘက်အစွန်းတွင် ကပ်၍ စီးပါ။ ညာဘက်တွင် မစီးရပါ။
- အရက်သောက်ပြီးလျှင် မမောင်းရပါ။ နှစ်ယောက်စီးခြင်း၊ ဘေးချင်းယှဉ်၍ စီးခြင်း၊ မောင်းနေစဉ် ထီး သို့မဟုတ် စမတ်ဖုန်း အသုံးပြုခြင်းတို့ကိုလည်း တားမြစ်ထားပါသည်။
- အမြန်လမ်းမ (高速道路) ပေါ်သို့ ဝင်၍မရပါ။ စီးသည့်အခါ ဦးထုပ် ဆောင်းကြပါစို့။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”၊ အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “အထူး အသေးစား အင်ဂျင်တပ်စက်ဘီးဆိုင်ရာ ယာဉ်စည်းကမ်း စသည်”)
ကား・ဆိုင်ကယ် မောင်းလိုသည့်အခါ
ဂျပန်တွင် ယာဉ်မောင်းရန် နည်းလမ်း 3 ခု
ဂျပန်တွင် ကား၊ ဆိုင်ကယ် (မော်တော်ဆိုင်ကယ်)၊ သာမန် အင်ဂျင်တပ်စက်ဘီး (一般原動機付自転車၊ “ဂန်ဆုကီ” ဟု ခေါ်လေ့ရှိသော စကူတာ) ကို မောင်းရန် နည်းလမ်းမှာ အောက်ပါ 3 ခု ဖြစ်ပါသည်။
- ဂျပန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရယူခြင်း
- နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဖြင့် မောင်းခြင်း (ဂျနီဗာ သဘောတူစာချုပ် နိုင်ငံက ထုတ်ပေးသော သတ်မှတ်ပုံစံဖြစ်သည့် လိုင်စင်)
- နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တွင် သံရုံး စသည်တို့က ပြုလုပ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာပြန်ကို တွဲ၍ မောင်းခြင်း (ဆွစ်ဇာလန်・ဂျာမနီ・ပြင်သစ်・ဘယ်လ်ဂျီယံ・မိုနာကို・ထိုင်ဝမ် 6 နိုင်ငံ・ဒေသ)
2 နှင့် 3 ဖြင့် မောင်းနိုင်သည်မှာ အများဆုံး 1 နှစ် ဖြစ်ပါသည်။ ခြေနင်းပါသော လျှပ်စစ်ဆိုင်ကယ်လည်း သာမန် အင်ဂျင်တပ်စက်ဘီး ထဲတွင် ပါဝင်သောကြောင့် ဤနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုခု လိုအပ်ပါသည်။
ဂျပန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရယူနည်း
- စာမေးပွဲ ဖြေခြင်း: ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ စသည်တို့တွင် လက်တွေ့မောင်းနှင်မှု စာမေးပွဲ・စာတွေ့စာမေးပွဲ・ကိုက်ညီမှု စစ်ဆေးမှု (အမြင်အာရုံ စသည်) ကို ဖြေဆို၍ အောင်ရပါမည်။ ယာဉ်မောင်းသင်ကျောင်း (指定自動車教習所၊ သတ်မှတ်ထားသော ယာဉ်မောင်းသင်ကျောင်း) မှ ဘွဲ့ရလျှင် လက်တွေ့မောင်းနှင်မှု စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်ခွင့် ရပါသည်။
- နိုင်ငံခြားလိုင်စင်မှ ပြောင်းလဲခြင်း: နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိသူသည် ယာဉ်မောင်းရန် လိုအပ်သော အသိပညာနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ပြဿနာမရှိဟု သတ်မှတ်ခံရလျှင် စာတွေ့စာမေးပွဲနှင့် လက်တွေ့မောင်းနှင်မှု စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်ခွင့် ရပါသည်။ နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ရပြီးနောက် ထိုနိုင်ငံတွင် 3 လ နှင့်အထက် နေထိုင်ခဲ့ခြင်းသည် အခြေအနေ (စည်းကမ်းချက်) ဖြစ်ပါသည်။ လျှောက်ထားခြင်းကို သင်နေထိုင်ရာ ခရိုင် (都道府県) ရဲ၏ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ စသည်တို့တွင် ပြုလုပ်ပါ။ လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ စသည်တို့တွင် မေးမြန်းပါ။
အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီသည် နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိသူများအတွက် ဂျပန်တွင် ယာဉ်မောင်းခြင်းနှင့် လိုင်စင် ရယူနည်း လမ်းညွှန်ချက်ကို အင်္ဂလိပ်・ဗီယက်နမ်・အင်ဒိုနီးရှား・တရုတ်・ကိုရီးယား・တဂါလော့ဂ်・ထိုင်း・ပေါ်တူဂီ・နီပေါ・မြန်မာ ဘာသာ စသည်တို့ဖြင့် ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။
ယာဉ်မောင်းသည့်အခါ အဓိက စည်းကမ်းများ
- လမ်း၏ ဘယ်ဘက်တွင် မောင်းပါ။ မီးပွိုင့်・ဆိုင်းဘုတ်・လမ်းပေါ်ရှိ အမှတ်အသားများကို လိုက်နာပါ။
- မောင်းနေစဉ် စမတ်ဖုန်း သို့မဟုတ် လက်ကိုင်ဖုန်းကို အသုံးမပြုရပါ။
- လူကူးမျဉ်းကျားတွင် လမ်းလျှောက်သူကို ဦးစားပေးရပါမည်။ ကူးမည့်သူ ရှိသည့်အခါ လူကူးမျဉ်းကျား၏ ရှေ့တွင် ရပ်ပါ။
- အရက်သောက်ပြီးလျှင် ယာဉ် မမောင်းရပါ။ အရက်သောက်ထားသူကို ကား ငှားပေးခြင်း၊ ယာဉ်မောင်းမည့်သူကို အရက် တိုက်ခြင်းလည်း မပြုရပါ။
- ယာဉ်မောင်းသူနှင့် အတူစီးသူ အားလုံး ထိုင်ခုံခါးပတ် ပတ်ရပါမည်။ 6 နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ကလေးထိုင်ခုံ (チャイルドシート) ကို အသုံးပြုရပါမည်။
- ဆိုင်ကယ်စီးသည့်အခါ ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး မေးစည်ကြိုးကို ခိုင်မြဲစွာ စည်းပါ။
- ရဲက တောင်းဆိုလျှင် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ပြရပါမည်။
လိုင်စင် ရပြီးနောက် သိထားရမည့်အချက်များ
- ဂျပန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် ရှိပါသည်။ လိုင်စင်ပေါ်တွင် ရေးထားသော လိပ်စာသို့ သက်တမ်းတိုးရန် အကြောင်းကြားစာ (ပို့စ်ကတ်) ရောက်လာပါမည်။ သက်တမ်းမကုန်မီ မတိုးလျှင် ယာဉ် မမောင်းနိုင်တော့ပါ။
- အမည် သို့မဟုတ် လိပ်စာ ပြောင်းလဲသည့်အခါ အနီးရှိ ရဲစခန်း စသည်တို့တွင် ပြောင်းလဲမှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြုလုပ်ပါ။
- ယာဉ်စည်းကမ်း ချိုးဖောက်မှုနှင့် ယာဉ်မတော်တဆမှုများအတွက် အမှတ်များ ရှိပါသည်။ လွန်ခဲ့သော 3 နှစ်အတွင်း စုစုပေါင်း အမှတ်ပေါ်မူတည်၍ လိုင်စင် ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ခံရနိုင်ပါသည်။
- ကား သို့မဟုတ် ဆိုင်ကယ်ကို မဖြစ်မနေ ယာဉ်အာမခံ (自賠責保険) မထားဘဲ မမောင်းနိုင်ပါ။ မဖြစ်မနေ ယာဉ်အာမခံသည် ပစ္စည်း ပျက်စီးသည့် မတော်တဆမှု စသည်တို့အတွက် မပေးချေသောကြောင့် ထိုအရာကို ဖြည့်ဆည်းပေးသော စိတ်ကြိုက် အာမခံ (任意保険) (ကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်၍ ဝင်သော အာမခံ) လည်း ရှိပါသည်။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”၊ အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “Driver’s License” (နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိသူများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်))
ယာဉ်မတော်တဆမှု ကြုံသည့်အခါ・ဖြစ်စေသည့်အခါ
- ကား သို့မဟုတ် ဆိုင်ကယ် မောင်းနေလျှင် ချက်ချင်း မောင်းခြင်းကို ရပ်ပါ။ အခြားယာဉ်များကို အနှောင့်အယှက် မဖြစ်စေသော ဘေးကင်းသည့်နေရာ (လမ်းဘေး စသည်) သို့ ရွှေ့ပါ။
- ဒဏ်ရာရသူ ရှိလျှင် 119 ကို ခေါ်၍ လူနာတင်ယာဉ် ခေါ်ပါ။ လူနာတင်ယာဉ် မရောက်မီ ဒဏ်ရာရသူကို မလိုအပ်ဘဲ မရွှေ့ဘဲ ဖုန်းဖြေသူ ဝန်ထမ်း၏ ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာပါ။
- ဒဏ်ရာရသူ ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ 110 ကို ခေါ်၍ ရဲကို အကြောင်းကြားပါ။ ရဲ မရောက်မီ ထိုနေရာမှ ထွက်မသွားရပါ။
- ရဲ ရောက်လာလျှင် မတော်တဆမှု ဖြစ်ပုံကို ပြောပြပြီး ဖြစ်ပွားရာနေရာကို စစ်ဆေးခိုင်းပါ။
- ဒဏ်ရာ မရှိ သို့မဟုတ် ပေါ့ပါးသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း နောက်မှ ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာဖြစ်ကြောင်း သိရတတ်ပါသည်။ စောစီးစွာ ဆရာဝန်နှင့် ပြကြပါစို့။
မတော်တဆမှုအပြီး အကူအညီ ရယူရန် လုပ်ငန်းစဉ် စသည်တို့တွင် “ယာဉ်မတော်တဆမှု သက်သေခံလက်မှတ် (交通事故証明書)” လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ဤသက်သေခံလက်မှတ်ကို မော်တော်ယာဉ် ဘေးကင်းစွာမောင်းနှင်ရေး စင်တာ (自動車安全運転センター) တွင် လျှောက်ထား၍ ရယူရပါသည်။ ရဲထံ အကြောင်းမကြားထားသော မတော်တဆမှု၏ သက်သေခံလက်မှတ်ကို မရနိုင်သောကြောင့် မတော်တဆမှု ဖြစ်လျှင် ရဲကို မဖြစ်မနေ အကြောင်းကြားပါ။
110 တွင် အဓိက မေးမြန်းမည့်အချက်များမှာ “ဘယ်အချိန်・ဘယ်နေရာ・ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ”၊ “သင့်အမည်နှင့် ဆက်သွယ်ရန်”၊ “မတော်တဆမှု၏ တစ်ဖက်လူ၏ ကျား/မ・လူဦးရေ・အသက်・ဝတ်စားဆင်ယင်မှု စသည်”၊ “ဒဏ်ရာရသူ ရှိမရှိ” တို့ ဖြစ်ပါသည်။ 119 ခေါ်ဆိုနည်းကို ဂျပန်တွင် လူနာတင်ယာဉ် ခေါ်နည်း | 119 ခေါ်ဆိုနည်း၊ ပြောရမည့်အချက်များနှင့် ဝေခွဲမရသည့်အခါ တိုင်ပင်နိုင်သောနေရာ (#7119) တွင် ရှင်းပြထားပါသည်။
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (ISA) “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်”၊ မော်တော်ယာဉ် ဘေးကင်းစွာမောင်းနှင်ရေး စင်တာ)
သင်နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ စည်းကမ်းများကို ရှာဖွေနည်း
- ရထားနှင့် ဘတ်စ်ကား စီးနည်းကို သင်နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ရထားကုမ္ပဏီ・ဘတ်စ်ကားကုမ္ပဏီ・မြို့နယ်၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဌာန တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် “စီးနည်း” (乗り方) စာမျက်နှာကို ကြည့်ပါ။
- ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လုပ်ငန်းစဉ်ကို သင်နေထိုင်ရာ ခရိုင်၏ ရဲ (ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ) ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးပါ။ “(ခရိုင်အမည်) 外国免許 切替” စသည်ဖြင့် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။
- နားမလည်သည့်အခါ သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ရုံး ကောင်တာ သို့မဟုတ် ဒေသ၏ နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်ရေးအသင်း (国際交流協会)・နိုင်ငံခြားသားများအတွက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေး ကောင်တာတွင် မေးကြပါစို့။
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ် သတင်းအချက်အလက်များ
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” (အခန်း 9 သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ အခန်း 10 အရေးပေါ်・ဘေးအန္တရာယ်၊ အခန်း 12 နေ့စဉ်ဘဝရှိ စည်းကမ်းများ・ဓလေ့များ)
- အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “Driver’s License” (နိုင်ငံခြား ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိသူများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်)
- အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “အထူး အသေးစား အင်ဂျင်တပ်စက်ဘီးဆိုင်ရာ ယာဉ်စည်းကမ်း စသည်”
- အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “စက်ဘီးသည် ကားအမျိုးအစား ~စည်းကမ်းလိုက်နာ၍ ဘေးကင်းစွာ စီးကြပါစို့~”
- အမျိုးသားရဲအေဂျင်စီ “စက်ဘီးအတွက် အပြာရောင်လက်မှတ် စတင်ကျင့်သုံးခြင်း” လက်ကမ်းစာစောင်
- မော်တော်ယာဉ် ဘေးကင်းစွာမောင်းနှင်ရေး စင်တာ
- ယိုကိုဟားမားမြို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဌာန “မြို့ပိုင်ဘတ်စ်ကား စီးနည်း”
- ဆပ်ပိုရိုမြို့ “ကားခ ပေးချေနည်း၊ ကားပြောင်းစီးနည်း”
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။
