MENU

ဂျပန်တွင် အခန်းငှားရန် ခက်ခဲသည့်အခါ တိုင်ပင်နိုင်သောနေရာ | ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ・နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း・အာမခံကုမ္ပဏီ・နိုင်ငံခြားဘာသာ ကောင်တာ

နေအိမ်နှင့် အိမ်ပြောင်းခြင်း
ဂျပန်တွင် အခန်းငှားရန် ခက်ခဲသည့်အခါ တိုင်ပင်နိုင်သောနေရာ | ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ・နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း・အာမခံကုမ္ပဏီ・နိုင်ငံခြားဘာသာ ကောင်တာ
  • URLをコピーしました！

ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။

ဂျပန်တွင် အခန်းငှားရန် ခက်ခဲနေသည့်အခါ တစ်ယောက်တည်း ဆက်ရှာမနေဘဲ နိုင်ငံတော်၏ စနစ်ကို အသုံးပြုပါ။ နိုင်ငံခြားသားများသည် နိုင်ငံတော်၏ အိမ်ရာ ပံ့ပိုးမှု၏ ရည်မှန်းသူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။ “ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ” (ဝင်ရောက်နေထိုင်မှုကို မငြင်းပယ်သော အငှားအိမ်ရာ) ကို ရှာဖွေခြင်း၊ “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း” (အိမ်ရာရှာဖွေရာတွင် ကူညီပေးသော အဖွဲ့အစည်း) သို့ တိုင်ပင်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

အခန်းငှားခြင်း အဆင့်ဆင့် တစ်ခုလုံးကို ဂျပန်တွင် အခန်းငှားခြင်း・အိမ်ပြောင်းခြင်း အဆင့်ဆင့် | အခန်းရှာခြင်း・စာချုပ်・ကနဦးကုန်ကျစရိတ်・ဝင်ရောက်နေထိုင်ခြင်း・နေထိုင်စဉ် စည်းကမ်းများ・ပြောင်းထွက်ခြင်း တွင် စုစည်းထားပါသည်။

Table of Contents

ဦးစွာ အနှစ်ချုပ်: အခန်းငှား၍ မရသည့်အခါ လုပ်နိုင်သောအရာများ

  1. နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် တိုင်ပင်နိုင်သော အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်ဆိုင် (ဖုဒိုးဆန်းတဲန်: အခန်းများကို မိတ်ဆက်ပေးသော ဆိုင်) ကို ရှာခြင်း
  2. မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ သတင်းအချက်အလက် စနစ်” တွင် ဝင်ရောက်နေထိုင်မှုကို မငြင်းပယ်သော အခန်းကို ရှာခြင်း
  3. နေထိုင်နေသော (နေထိုင်လိုသော) ဒေသ၏ နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း သို့ အခန်းရှာခြင်းအကြောင်း တိုင်ပင်ခြင်း
  4. အာမခံသူ မရှိသည့်အခါ အိမ်လခ အကြွေး အာမခံကုမ္ပဏီ (ယာချင်း ဆိုင်မု ဟိုရှိုးဂိုင်ရှ: အာမခံသူအစား ဆောင်ရွက်ပေးသော ကုမ္ပဏီ) ကို အသုံးပြုနိုင်သော အခန်းကို ရှာခြင်း
  5. ဝင်ငွေ နည်းသည့်အခါ စီရင်စု သို့မဟုတ် မြို့နယ်၏ အစိုးရ အိမ်ရာ ကိုလည်း စုံစမ်းခြင်း
  6. နိုင်ငံခြားသားဖြစ်သည်ဟူသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် မတရား ဆက်ဆံခံရသည်ဟု ခံစားရလျှင် ဥပဒေရေးရာ ဗျူရို (ဟိုးမုကျိုကု) ၏ လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်ရေးတွင် တိုင်ပင်ခြင်း

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “နိုင်ငံခြားသားများ ပုဂ္ဂလိက အငှားအိမ်ရာသို့ ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နေထိုင်ရေးအကြောင်း”၊ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန “နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်ခြင်း”)

နိုင်ငံခြားသားများသည် နိုင်ငံတော်၏ အိမ်ရာ ပံ့ပိုးမှု၏ ရည်မှန်းသူများ ဖြစ်ပါသည်

နိုင်ငံတော်တွင် အခန်းငှားရန် ခက်ခဲသူများကို ကူညီပေးသော “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်” ရှိပါသည်။ ဤစနစ်တွင် အခန်းငှားရာ၌ အထူးဂရုစိုက်မှု လိုအပ်သူများကို “အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူ” (ဂျူးတကု ကခုဟို ယိုးဟိုင်ရိုရှ) ဟု ခေါ်ပါသည်။

သတ်မှတ်သည့်အရာရည်မှန်းသူ
ဥပဒေဝင်ငွေနည်းသူ၊ ဘေးအန္တရာယ် ကြုံခဲ့သူ၊ သက်ကြီးရွယ်အို၊ မသန်စွမ်းသူ၊ ကလေး ပြုစုပျိုးထောင်နေသော မိသားစု
မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ဝန်ကြီးဌာန အမိန့် (ဥပဒေ၏ အသေးစိတ် စည်းမျဉ်း)နိုင်ငံခြားသား စသည်တို့
စီရင်စု・မြို့နယ်ဒေသ၏ စီမံကိန်းဖြင့် ရည်မှန်းသူကို တိုးနိုင်သည် (ဥပမာ: လက်ထပ်ခါစ မိသားစု)

ဝန်ကြီးဌာန အမိန့်တွင် နိုင်ငံခြားသားများလည်း အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”)

1. ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာကို ရှာခြင်း

ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ (မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ရာ) သည် အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများ၏ ဝင်ရောက်နေထိုင်မှုကို မငြင်းပယ်သော အငှားအိမ်ရာအဖြစ် စီရင်စု・အမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော မြို့・အဓိကမြို့ တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော အခန်းများ ဖြစ်ပါသည်။

  • ရှာနည်း: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာ သတင်းအချက်အလက် စနစ်” တွင် ရှာနိုင်ပါသည် (ဂျပန်ဘာသာ ဝက်ဘ်ဆိုက် ဖြစ်ပါသည်)။
  • လျှောက်ထားခြင်း: တွေ့ရှိသော အခန်း၏ အိမ်ရှင် (ယာနုရှိ: အခန်းကို ငှားပေးသူ) ထံ လျှောက်ထားပါ။ အိမ်လခ သို့မဟုတ် အာမခံ စသည့် စာချုပ်၏ စည်းကမ်းချက်များသည် အခန်းအလိုက် ကွာခြားပါသည်။
  • ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် သီးသန့် အိမ်ရာ: ဝင်ရောက်နေထိုင်နိုင်သူကို အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများသာ ကန့်သတ်ထားသော မှတ်ပုံတင် အိမ်ရာ ဖြစ်ပါသည်။ ပြုပြင်မွမ်းမံစရိတ် ထောက်ပံ့ငွေ ရယူ၍ ပြုပြင်ထားသော အခန်းများကို 10 နှစ်ကြာ အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများသာ ဝင်နေနိုင်သော အခန်း (သီးသန့် အိမ်ရာ သို့မဟုတ် နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာ) အဖြစ် ငှားရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားပါသည်။
  • အိမ်လခ ထောက်ပံ့ငွေ: ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် သီးသန့် အိမ်ရာ သို့မဟုတ် နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာတွင် ဝင်ငွေနည်းသူ ဝင်ရောက်နေထိုင်သည့်အခါ ဒေသန္တရအစိုးရနှင့် နိုင်ငံတော်က အိမ်လခ သို့မဟုတ် အာမခံကြေးကို လျှော့ပေးသော ထောက်ပံ့ငွေ ပေးနေသည့် ဒေသများ ရှိပါသည်။ ထောက်ပံ့ငွေ ရှိမရှိသည် ဒေသန္တရအစိုးရအလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် သင်နေထိုင်ရာ ဒေသန္တရအစိုးရတွင် အတည်ပြုပါ။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အခန်းရှာဖွေရေး လမ်းညွှန်စာအုပ်”)

2. နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်းသို့ တိုင်ပင်ခြင်း

နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း (ကျိုဂျူး ရှီအဲန် ဟိုးဂျင်) သည် အိမ်ရာရှာဖွေခြင်း စသည်တို့တွင် ကူညီပေးသော အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် စီရင်စုက သတ်မှတ်ထားသော အဖွဲ့အစည်းများ ဖြစ်ပါသည်။ NPO အဖွဲ့အစည်း・လူမှုဖူလုံရေး အဖွဲ့အစည်း・ကုမ္ပဏီ စသည်တို့ ရှိပါသည်။ နိုင်ငံတစ်ဝန်း အဖွဲ့အစည်း 1,196 ခု ရှိပါသည် (2026 ခုနှစ် ဇွန်လ 30 ရက်နေ့ အချိန်အထိ)။

နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်းက လုပ်ဆောင်သော လုပ်ငန်း ဥပမာများ:

  • အခန်းရှာခြင်းနှင့် ဝင်ရောက်နေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက် ပေးခြင်း・တိုင်ပင်ခြင်း
  • ဝင်ရောက်နေထိုင်ပြီးနောက် စောင့်ကြည့်ခြင်း (ပုံမှန် အခြေအနေကို စစ်ဆေးခြင်း) စသည့် နေ့စဉ်ဘဝ ပံ့ပိုးမှု
  • ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာတွင် ဝင်ရောက်နေထိုင်သူ၏ အိမ်လခ အာမခံ
  • အိမ်ရှင်ထံ အခန်းငှားပုံဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက် ပေးခြင်း

အဖွဲ့အစည်းတိုင်းက ဤလုပ်ငန်းများ အားလုံးကို လုပ်ဆောင်သည် မဟုတ်ပါ။

ရှာနည်း

  1. မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း စာရင်း” (PDF) ကို ဖွင့်ပါ။ စီရင်စုအလိုက် အဖွဲ့အစည်း၏ အမည်・လုပ်ဆောင်နေသော ဒေသ・ဖုန်းနံပါတ်・အီးမေးလ်လိပ်စာ ပါဝင်ပါသည်။
  2. စာရင်းတွင် မည်သူများကို ပံ့ပိုးသည်ဆိုသည့် ကော်လံ ရှိပြီး “နိုင်ငံခြားသား” ကော်လံတွင် အမှတ်အသား ပါသော အဖွဲ့အစည်းမှ ရှာလျှင် အဆင်ပြေပါသည်။ ဤကော်လံသည် စစ်တမ်းကို အခြေခံသော ကိုးကားရန် သတင်းအချက်အလက် ဖြစ်သောကြောင့် အမှတ်အသား မပါသော အဖွဲ့အစည်းကလည်း နိုင်ငံခြားသားများကို ပံ့ပိုးနေနိုင်ပါသည်။
  3. ဖုန်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် အခန်းရှာနေကြောင်း ပြောပြပြီး တိုင်ပင်ပါ။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာရင်း (Excel) ကိုလည်း မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း” စာမျက်နှာ မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ တိုင်ပင်ရသည့် အကြောင်းအရာနှင့် အခကြေးငွေသည် အဖွဲ့အစည်းအလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် အစကတည်းက အတည်ပြုပါ။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများအတွက် နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်းအကြောင်း”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း စနစ်၏ အကျဉ်းချုပ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း စာရင်း”)

နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာ ဆိုသည်မှာ

2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 1 ရက်နေ့မှစ၍ “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာ” ဟူသော စနစ်လည်း စတင်ခဲ့ပါသည်။ နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်း စသည်တို့က အိမ်ရှင်နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဝင်ရောက်နေထိုင်သူအတွက် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ပေးသော အိမ်ရာ ဖြစ်ပါသည်။

  • နေ့စဉ် ဘေးကင်းမှု စစ်ဆေးခြင်း (ဘေးကင်းစွာ ရှိမရှိ စစ်ဆေးခြင်း)
  • အိမ်သို့ လာရောက်ခြင်း စသည်တို့ဖြင့် စောင့်ကြည့်ခြင်း
  • နေ့စဉ်ဘဝ သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေး အခြေအနေ မတည်ငြိမ်ဖြစ်လာသည့်အခါ လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးခြင်း

နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာကို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာ သတင်းအချက်အလက် စနစ်” တွင် ရှာနိုင်ပါသည်။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ပြင်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် ဥပဒေအကြောင်း”)

3. အာမခံသူ မရှိသည့်အခါ: အိမ်လခ အကြွေး အာမခံကုမ္ပဏီ

ဂျပန်၏ အငှားအိမ်ရာ စာချုပ်တွင် ပူးတွဲအာမခံသူ (ရဲန်တိုင် ဟိုရှိုးနင်: အိမ်လခ မပေးနိုင်သည့်အခါ အစားပေးမည်ဟု ကတိပြုသူ) သို့မဟုတ် အိမ်လခ အကြွေး အာမခံကုမ္ပဏီ ကို တောင်းလေ့ရှိပါသည်။ ဂျပန်တွင် အာမခံသူ လုပ်ပေးမည့်သူ မရှိသော်လည်း အာမခံကုမ္ပဏီကို အသုံးပြုလျှင် စာချုပ်ချုပ်နိုင်သော အခန်းများ ရှိပါသည်။

နိုင်ငံတော်သည် အာမခံကုမ္ပဏီနှင့်ပတ်သက်၍ အောက်ပါ စနစ် 2 ခုကို ပြုလုပ်ထားပါသည်။

စနစ်အကြောင်းအရာ
မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်လခ အကြွေး အာမခံ လုပ်ငန်းရှင်လုပ်ငန်းကို စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်နိုင်သော အာမခံကုမ္ပဏီကို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးက မှတ်ပုံတင်သည်
အသိအမှတ်ပြုထားသော အိမ်လခ အကြွေး အာမခံ လုပ်ငန်းရှင်အခန်းငှားရန် ခက်ခဲသူများ အသုံးပြုရလွယ်ကူသော အာမခံကုမ္ပဏီကို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးက အသိအမှတ်ပြုသည်

အသိအမှတ်ပြုထားသော အာမခံကုမ္ပဏီများတွင် အခန်းငှားရန် ခက်ခဲသူများ (အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူ) နှင့် စာချုပ်ချုပ်ရာ၌ ဥပမာ အောက်ပါ စည်းကမ်းများ ရှိပါသည်။

  • အရေးပေါ် ဆက်သွယ်ရမည့်သူကို ဆွေမျိုး စသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များသာ မကန့်သတ်ရ (ကုမ္ပဏီ စသည့် အဖွဲ့အစည်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည်)
  • အာမခံသူ ထားရှိခြင်းကို အာမခံ၏ စည်းကမ်းချက် မလုပ်ရ
  • နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အိမ်ရာတွင် ဝင်ရောက်နေထိုင်သူ၏ အာမခံကို သင့်လျော်သော အကြောင်းပြချက် မရှိဘဲ မငြင်းပယ်ရ
  • အာမခံကြေးသည် မတရား မြင့်မားခြင်း မရှိရ

မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အာမခံကုမ္ပဏီ စာရင်း ကိုလည်း ထုတ်ပြန်ထားပါသည် (နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု ပေးနေသော မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အိမ်လခ အကြွေး အာမခံ လုပ်ငန်းရှင် စာရင်း)။ အသုံးပြုနိုင်သော အာမခံကုမ္ပဏီအကြောင်းကို အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်ဆိုင်တွင် မေးကြည့်ပါ။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အသိအမှတ်ပြုထားသော အိမ်လခ အကြွေး အာမခံ လုပ်ငန်းရှင် စနစ်၏ အကျဉ်းချုပ်”၊ မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု ပေးနေသော မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အိမ်လခ အကြွေး အာမခံ လုပ်ငန်းရှင် စာရင်း”)

4. နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် အခန်းရှာသည့်အခါ အသုံးပြုနိုင်သောအရာများ

  • အခန်းရှာဖွေရေး လမ်းညွှန်စာအုပ် (မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန): အခန်းရှာခြင်း အဆင့်ဆင့်၊ စာချုပ်၊ နေထိုင်စဉ် စည်းကမ်းများကို ရှင်းပြထားသည်။ ဂျပန်・အင်္ဂလိပ်・တရုတ်・ကိုရီးယား・စပိန်・ပေါ်တူဂီ・ဗီယက်နမ်・နီပေါ・ထိုင်း・အင်ဒိုနီးရှား・မြန်မာ・ခမာ・တဂါလော့ဂ်・မွန်ဂို ဘာသာ 14 မျိုး ဖြစ်ပါသည်။
  • ဝင်ရောက်နေထိုင်ရန် လျှောက်လွှာ・အရေးကြီးအချက်များ ရှင်းလင်းချက်စာ・အငှားအိမ်ရာ စံ စာချုပ်၏ နိုင်ငံခြားဘာသာ နမူနာ (မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန): ဂျပန်ဘာသာ အပါအဝင် ဘာသာ 14 မျိုး။ ဂျပန်ဘာသာ စာရွက်စာတမ်းနှင့် ယှဉ်ထား၍ အကြောင်းအရာကို အတည်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
  • နိုင်ငံခြားဘာသာ ပြောနိုင်သော အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်ဆိုင် သတင်းအချက်အလက်: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ စာမျက်နှာတွင် ဂျပန် အငှားအိမ်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု အသင်း (JPM) ၏ လမ်းညွှန်အဖြစ် မိတ်ဆက်ထားပါသည် (JPM “နိုင်ငံခြားသားများ ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နေထိုင်ရေး ပံ့ပိုးမှု လမ်းညွှန်”)။

အားလုံးကို မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “နိုင်ငံခြားသားများ ပုဂ္ဂလိက အငှားအိမ်ရာသို့ ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နေထိုင်ရေးအကြောင်း” စာမျက်နှာမှ ဖွင့်နိုင်ပါသည်။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “နိုင်ငံခြားသားများ ပုဂ္ဂလိက အငှားအိမ်ရာသို့ ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နေထိုင်ရေးအကြောင်း”)

5. ဝင်ငွေ နည်းသည့်အခါ: အစိုးရ အိမ်ရာ

အစိုးရ အိမ်ရာ (ကိုးအဲ ဂျူးတကု) သည် နေစရာ အခက်အခဲရှိသော ဝင်ငွေနည်းသူများအတွက် စီရင်စု သို့မဟုတ် မြို့နယ်က သက်သာသော အိမ်လခဖြင့် ငှားပေးသော အိမ်ရာ ဖြစ်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားသားများ လျှောက်ထားနိုင်မနိုင်၊ မည်သည့် စည်းကမ်းချက်များ ရှိသည်ကို ဒေသန္တရအစိုးရအလိုက် ကွာခြားပါသည်။ လျှောက်ထားရမည့် အချိန်နှင့် နည်းလမ်းကို သင်နေထိုင်ရာ စီရင်စု・မြို့နယ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် “公営住宅” (အစိုးရ အိမ်ရာ) “市営住宅” (မြို့ပိုင် အိမ်ရာ) “県営住宅” (စီရင်စုပိုင် အိမ်ရာ) စသည်ဖြင့် ရှာဖွေခြင်း သို့မဟုတ် မြို့နယ်ရုံး၏ အိမ်ရာ တာဝန်ခံ ကောင်တာတွင် အတည်ပြုပါ။

(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှု・အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” အခန်း 11)

အခက်အခဲရှိသည့်အခါ

“နိုင်ငံခြားသားဖြစ်၍” ဟု ငြင်းပယ်ခံရလျှင် မည်သည့်နေရာတွင် တိုင်ပင်နိုင်သနည်း

နိုင်ငံခြားသားဖြစ်သည်ဟူသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် မတရား ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသည်ဟု ခံစားရလျှင် နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ဥပဒေရေးရာ ဗျူရို・ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေရေးရာ ဗျူရို ၏ လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်ရေးတွင် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။ ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် လူ့အခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေး ကော်မရှင်နာ (ဂျင်ကဲန် ယိုးဂို အီအင်) များက စကားကို နားထောင်ပြီး ဖြေရှင်းနည်းကို အတူတကွ စဉ်းစားပေးပါသည်။

ကောင်တာအကြောင်းအရာ
နိုင်ငံခြားဘာသာ လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်ရေး ဖုန်းလိုင်းဖုန်း 0570-090-911။ ရုံးဖွင့်ရက် 9:00〜17:00 (နှစ်ကုန်နှစ်ဆန်း ရုံးပိတ်ရက်များ မပါ)
ဖြေကြားပေးသော ဘာသာစကားအင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယား၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ဗီယက်နမ်၊ နီပေါ၊ စပိန်၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ ထိုင်း
အင်တာနက်တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ “နိုင်ငံခြားဘာသာ အင်တာနက် လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်မှု လက်ခံရေး ကောင်တာ” မှ အထက်ပါ ဘာသာ 10 မျိုးဖြင့် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်

(ကိုးကား: တရားရေးဝန်ကြီးဌာန “နိုင်ငံခြားသားများအတွက် လူ့အခွင့်အရေး တိုင်ပင်ခြင်း”)

စာချုပ် သို့မဟုတ် ငွေကြေးကိစ္စတွင် အခက်အခဲရှိလျှင်

အခန်း၏ စာချုပ်၊ ကနဦးကုန်ကျစရိတ်၊ အာမခံငွေ (ရှိခိခင်း) ပြန်အမ်းခြင်း စသည့် ပြဿနာများကို စားသုံးသူ ဟော့လိုင်း “188” သို့မဟုတ် စားသုံးသူရေးရာ စင်တာတွင် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကို ဂျပန်တွင် ဈေးဝယ်ခြင်း သို့မဟုတ် စာချုပ်ချုပ်ခြင်းတွင် အခက်အခဲရှိသည့်အခါ တိုင်ပင်နိုင်သောနေရာ | စားသုံးသူ ဟော့လိုင်း 188・စားသုံးသူရေးရာ စင်တာ・ကူးလင်းအော့ဖ် တွင် ကြည့်ပါ။

(ကိုးကား: စားသုံးသူရေးရာ အေဂျင်စီ “စားသုံးသူ ဟော့လိုင်း”)

ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာဆိုလျှင် သေချာပေါက် ငှားနိုင်သလား

အမြဲတမ်း မဟုတ်ပါ။ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် အိမ်ရာသည် အိမ်ရာရရှိရေး အထူးဂရုစိုက်ရမည့်သူများ၏ ဝင်ရောက်နေထိုင်မှုကို မငြင်းပယ်သော အခန်းအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ရာ ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် အိမ်လခ သို့မဟုတ် အာမခံ စသည့် စာချုပ်၏ စည်းကမ်းချက်များသည် အခန်းအလိုက် ကွာခြားပြီး အိမ်ရှင်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ မလျှောက်ထားမီ စည်းကမ်းချက်များကို သေချာ အတည်ပြုပါ။ နေထိုင်မှု ပံ့ပိုးရေး အဖွဲ့အစည်းသို့ တိုင်ပင်လျှင် အခန်းရှာရာတွင် ကူညီပေးနိုင်သည့် အခါလည်း ရှိပါသည်။

(ကိုးကား: မြေ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “အိမ်ရာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကွန်ရက် စနစ်”)

ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ

ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

နေအိမ်နှင့် အိမ်ပြောင်းခြင်း
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

ရေးသားသူ

NIPPON VISA & LIFE 編集部のアバター NIPPON VISA & LIFE 編集部

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

関連記事

Table of Contents