บทความนี้จัดทำโดยกองบรรณาธิการ NIPPON VISA & LIFE โดยอ้างอิงข้อมูลจากหน่วยงานภาครัฐ เช่น รัฐบาลญี่ปุ่นและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น กฎและค่าธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
ในญี่ปุ่น เมื่อผู้ปกครองไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้ด้วยเหตุผล เช่น ต้องไปทำงาน ให้สมัครใช้เนอสเซอรี่ (保育所) หรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (認定こども園) กับเทศบาล (市区町村 คือองค์กรปกครองท้องถิ่นระดับเมือง เขต และหมู่บ้าน) ส่วนโรงเรียนอนุบาล (幼稚園) ใช้ได้ไม่ว่าผู้ปกครองจะทำงานหรือไม่ และโดยพื้นฐานแล้วให้สมัครกับโรงเรียนโดยตรง ค่าบริการของชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปีที่โรงเรียนอนุบาล เนอสเซอรี่ และศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง โดยพื้นฐานแล้วไม่เสียเงิน
การเลี้ยงดูลูกในญี่ปุ่นโดยรวม สรุปไว้ที่ พื้นฐานการเลี้ยงดูบุตรและการศึกษาในญี่ปุ่น|ขั้นตอนเมื่อตั้งครรภ์และคลอดบุตร เงินช่วยเหลือเด็ก การตรวจสุขภาพและวัคซีน เนอสเซอรี่และอนุบาล โรงเรียนประถมและมัธยมต้น
สรุปก่อน: สิ่งที่ควรรู้เมื่อเลือกโรงเรียนอนุบาล เนอสเซอรี่ หรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง
- เนอสเซอรี่ รับเด็กอายุ 0 ถึง 5 ปี สำหรับครอบครัวที่ไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้ เช่น ผู้ปกครองต้องไปทำงาน
- โรงเรียนอนุบาล เป็นโรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี ไม่มีเงื่อนไขว่าผู้ปกครองต้องทำงานหรือไม่
- ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง เป็นสถานที่ที่ทำหน้าที่ทั้งโรงเรียนอนุบาลและเนอสเซอรี่ รับเด็กอายุ 0 ถึง 5 ปี
- การสมัครเข้าเนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ สำหรับเดือนเมษายน บางเทศบาลจะปิดรับตั้งแต่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีก่อนหน้า ควรรีบตรวจสอบในเว็บไซต์ของเทศบาล
- แม้เป็นชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี ผู้ปกครองก็ต้องจ่ายค่ารับส่ง ค่าวัตถุดิบอาหาร ค่ากิจกรรม และค่าอื่น ๆ เอง
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว (こども家庭庁) “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก (子ども・子育て支援新制度)”, สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “การยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดูเด็ก”)
ความแตกต่างของโรงเรียนอนุบาล เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง และการเลี้ยงดูเด็กแบบชุมชน
| ประเภทของสถานที่ | อายุเด็กที่รับ | เป็นสถานที่แบบใด | เวลาที่ใช้บริการ | ผู้ปกครองที่ใช้บริการได้ |
|---|---|---|---|---|
| โรงเรียนอนุบาล (幼稚園) | 3 ถึง 5 ปี | โรงเรียนที่ให้การศึกษาปฐมวัยเพื่อวางรากฐานการเรียนตั้งแต่ชั้นประถมเป็นต้นไป | เวลาเรียนถึงประมาณหลังเที่ยง บางแห่งมีการดูแลเด็กนอกเวลาเรียน (預かり保育) ในช่วงบ่าย วันเสาร์ หรือปิดเทอมฤดูร้อน | ไม่มีข้อจำกัด |
| เนอสเซอรี่ (保育所) | 0 ถึง 5 ปี | สถานที่ที่ดูแลเด็กแทนผู้ปกครองที่ไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้ด้วยเหตุผล เช่น ต้องไปทำงาน | ถึงช่วงเย็น บางแห่งมีการดูแลต่อเวลา (延長保育) | ครัวเรือนที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน หรือผู้ปกครองที่ไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้เพราะต้องดูแลญาติหรือเหตุผลอื่น |
| ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (認定こども園) (0 ถึง 2 ปี) | 0 ถึง 2 ปี | สถานที่ที่มีทั้งหน้าที่และจุดเด่นของโรงเรียนอนุบาลและเนอสเซอรี่ และสนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กในชุมชนด้วย | ถึงช่วงเย็น บางแห่งมีการดูแลต่อเวลา | ครัวเรือนที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน หรือผู้ปกครองที่ไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้เพราะต้องดูแลญาติหรือเหตุผลอื่น |
| ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (3 ถึง 5 ปี) | 3 ถึง 5 ปี | เหมือนกับแถวบน | เวลาเรียนถึงประมาณหลังเที่ยง หากจำเป็นต้องได้รับการดูแลจะอยู่ได้ถึงช่วงเย็น บางแห่งมีการดูแลต่อเวลา | ไม่มีข้อจำกัด |
| การเลี้ยงดูเด็กแบบชุมชน (地域型保育) | 0 ถึง 2 ปี | บริการที่ดูแลเด็กเป็นกลุ่มเล็กกว่าเนอสเซอรี่ (โดยหลักมีเด็ก 20 คนขึ้นไป) | ถึงช่วงเย็น บางแห่งมีการดูแลต่อเวลา | ครัวเรือนที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน หรือผู้ปกครองที่ไม่สามารถดูแลลูกที่บ้านได้เพราะต้องดูแลญาติหรือเหตุผลอื่น |
การเลี้ยงดูเด็กแบบชุมชนมี 4 รูปแบบ ได้แก่ การดูแลแบบครอบครัว (家庭的保育) การดูแลขนาดเล็ก (小規模保育) การดูแลภายในสถานประกอบการ (事業所内保育) และการดูแลที่บ้านของเด็ก (居宅訪問型保育)
ที่ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง เด็กอายุ 3 ถึง 5 ปีจะได้รับการศึกษาและการดูแลร่วมกันไม่ว่าผู้ปกครองจะทำงานหรือไม่ แม้รูปแบบการทำงานของผู้ปกครองเปลี่ยนไป ก็ยังใช้ศูนย์เดิมต่อไปได้
นอกจากนี้ยังมีสถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาต (認可外保育施設 คือสถานที่ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายสวัสดิการเด็ก) ซึ่งรวมถึงเนอสเซอรี่ที่ไม่มีใบอนุญาต สถานรับฝากเด็ก (託児所) เบบี้โฮเทล และพี่เลี้ยงเด็ก
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง (出入国在留管理庁) “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน”)
เงื่อนไขของครอบครัวที่ใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ได้ (เหตุผลที่จำเป็นต้องให้ดูแลเด็ก)
การจะได้รับการดูแลเด็กที่เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ต้องได้รับการรับรองความจำเป็นในการดูแลเด็ก (保育の認定) จากเทศบาล โดยต้องตรงกับข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้
- ทำงาน (งานเต็มเวลา งานพาร์ตไทม์ งานกลางคืน งานที่ทำในบ้าน เป็นต้น)
- ตั้งครรภ์ คลอดบุตร
- ผู้ปกครองเจ็บป่วยหรือมีความพิการ
- ดูแลหรือพยาบาลญาติที่อาศัยอยู่ด้วยกัน หรือญาติที่เข้าโรงพยาบาลเป็นเวลานาน
- ฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ
- กำลังหางาน (รวมถึงการเตรียมเริ่มธุรกิจ)
- กำลังเรียน (รวมถึงการฝึกอาชีพที่โรงเรียนฝึกอาชีพ)
- มีความเสี่ยงที่จะเกิดการทารุณกรรมเด็กหรือความรุนแรงในครอบครัว (DV)
- ระหว่างลาเลี้ยงดูบุตร ลูกที่ใช้บริการดูแลเด็กอยู่แล้วจำเป็นต้องใช้บริการต่อไป
- กรณีอื่นที่เทศบาลเห็นว่าอยู่ในสภาพใกล้เคียงกับเหตุผลข้างต้น
เวลาที่ใช้บริการได้แบ่งเป็นเวลาดูแลมาตรฐาน (保育標準時間 สูงสุด 11 ชั่วโมง) และเวลาดูแลแบบสั้น (保育短時間 สูงสุด 8 ชั่วโมง) หากใช้เวลาดูแลแบบสั้นด้วยเหตุผลเรื่องการทำงาน จะมีเกณฑ์ขั้นต่ำของชั่วโมงทำงาน ซึ่งเทศบาลเป็นผู้กำหนดในช่วง 48 ถึง 64 ชั่วโมงต่อเดือน
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”)
ประเภทการรับรองที่ 1 ที่ 2 ที่ 3 (1号・2号・3号認定) และหน่วยงานที่ต้องยื่นสมัคร
ประเภทการรับรองแบ่งตามอายุของเด็กและความจำเป็นในการได้รับการดูแล หน่วยงานที่ต้องยื่นสมัครและขั้นตอนจะต่างกันไปตามประเภท
| ประเภทการรับรอง | ผู้มีสิทธิ์ | สถานที่ที่ใช้บริการได้ | หน่วยงานที่ต้องยื่นสมัคร |
|---|---|---|---|
| การรับรองประเภทที่ 1 (1号認定) | เด็กอายุครบ 3 ปีขึ้นไปที่ต้องการรับการศึกษา (การทำงานของผู้ปกครองไม่ใช่เงื่อนไข) | โรงเรียนอนุบาล ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง | สมัครกับสถานที่นั้นโดยตรง |
| การรับรองประเภทที่ 2 (2号認定) | เด็กอายุ 3 ถึง 5 ปีที่จำเป็นต้องได้รับการดูแล | เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง | ยื่นคำขอที่เทศบาล |
| การรับรองประเภทที่ 3 (3号認定) | เด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีที่จำเป็นต้องได้รับการดูแล | เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง การเลี้ยงดูเด็กแบบชุมชน | ยื่นคำขอที่เทศบาล |
แม้เป็นครอบครัวที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน หากต้องการให้ลูกรับการศึกษาแบบโรงเรียนอนุบาล ก็จะได้รับการรับรองประเภทที่ 1
ขั้นตอนการใช้บริการด้านการศึกษาของโรงเรียนอนุบาลหรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (การรับรองประเภทที่ 1)
- สมัครกับสถานที่นั้นโดยตรง
- ได้รับการตอบรับเบื้องต้นให้เข้าเรียน (内定) จากสถานที่นั้น
- ยื่นคำขอการรับรองต่อเทศบาลผ่านสถานที่นั้น
- รับใบรับรองผ่านสถานที่นั้น
- ทำสัญญากับสถานที่นั้น
หากใช้โรงเรียนอนุบาลที่ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก (子ども・子育て支援制度) ไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองนี้
ขั้นตอนการใช้บริการดูแลเด็กของเนอสเซอรี่หรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (การรับรองประเภทที่ 2 และ 3)
- ยื่นคำขอการรับรองที่เทศบาล
- เมื่อได้รับการยอมรับว่าจำเป็นต้องได้รับการดูแล จะได้รับใบรับรอง
- สมัครสถานที่ที่ต้องการใช้บริการกับเทศบาล
- เทศบาลทำการจัดสรรการใช้บริการ (利用調整 คือการจัดว่าเด็กคนใดจะได้ใช้สถานที่ใด)
- หลังจากทราบสถานที่ที่จะใช้บริการแล้ว จึงทำสัญญา
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”)
ตัวอย่างช่วงเวลาสมัครเมื่อต้องการใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ตั้งแต่เดือนเมษายน
ช่วงเวลาสมัครแตกต่างกันไปในแต่ละเทศบาล ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นการสมัครเพื่อเข้าในเดือนเมษายน 2027
| ตัวอย่างเมือง | การสมัครครั้งที่ 1 | การสมัครครั้งที่ 2 |
|---|---|---|
| เมืองโยโกฮามะ (横浜市) | ปิดรับวันที่ 28 ตุลาคม 2026 | วันที่ 23 ธันวาคม 2026 ถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2027 |
| เมืองไซตามะ (さいたま市) | วันที่ 16 ตุลาคม 2026 ถึงวันที่ 30 ตุลาคม | ตรวจสอบจากประกาศของเมือง |
| เมืองสึกุบะ (つくば市) | ปิดรับวันที่ 13 พฤศจิกายน 2026 เวลาบ่าย 4 โมง 30 นาที | วันที่ 6 มกราคม 2027 ถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ |
กำหนดการของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ ให้ค้นหาด้วยคำว่า “(ชื่อเทศบาล) 保育所 入所 申し込み” หรือสอบถามที่ช่องทางติดต่อของฝ่ายที่ดูแลเรื่องการเลี้ยงดูเด็กของเทศบาล เอกสารที่ต้องใช้ก็ให้ตรวจสอบจากประกาศของเทศบาลเช่นกัน
(แหล่งที่มา: เมืองโยโกฮามะ “สำหรับผู้ที่ต้องการใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ในปีเรวะที่ 9 (令和9年度)”, เมืองไซตามะ “การสมัครใช้สถานรับดูแลเด็ก (ปีเรวะที่ 9)”, เมืองสึกุบะ “การสมัครเข้าเนอสเซอรี่ (เข้าเดือนเมษายน ปีเรวะที่ 9)”)
วิธีกำหนดค่าเลี้ยงดูเด็กและบริการที่ได้รับการยกเว้นค่าใช้จ่าย
ค่าเลี้ยงดูเด็กนั้น เทศบาลแต่ละแห่งเป็นผู้กำหนดภายในเพดานที่รัฐกำหนด โดยคำนวณจากรายได้ของผู้ปกครอง (เช่น จำนวนภาษีส่วนที่คิดตามรายได้ของภาษีเทศบาล 市区町村民税の所得割)
ค่าบริการของโรงเรียนอนุบาล เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง และสถานที่อื่น ๆ (การยกเว้นค่าใช้จ่าย 無償化)
| ชั้นของเด็ก | ค่าบริการ |
|---|---|
| ชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี | ไม่เสียเงิน |
| ชั้นเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี | ไม่เสียเงินสำหรับครัวเรือนที่ไม่ต้องเสียภาษีผู้อยู่อาศัย (住民税非課税世帯 คือครัวเรือนที่รายได้น้อยจนไม่ถูกเรียกเก็บภาษีท้องถิ่นที่เรียกว่า 住民税) |
นี่เป็นระบบของรัฐ บางเทศบาลอาจมีมาตรการของตนเองที่ทำให้ค่าเลี้ยงดูเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีไม่เสียเงินหรือลดลง (ตัวอย่าง: เมืองมินามิโซมะ 南相馬市) ควรตรวจสอบกับเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
- โดยหลักแล้ว ช่วงเวลาที่ได้รับสิทธิ์คือ 3 ปี ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนแรกหลังจากเด็กอายุครบ 3 ปี จนถึงก่อนเข้าโรงเรียนประถม สำหรับโรงเรียนอนุบาล จะได้รับสิทธิ์ตั้งแต่อายุครบ 3 ปี ตามช่วงเวลาที่เข้าเรียนได้
- ในชั้นเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี ให้นับเด็กที่อายุมากที่สุดในบรรดาเด็กที่ใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ เป็นลูกคนที่ 1 ลูกคนที่ 2 จ่ายครึ่งราคา ลูกคนที่ 3 เป็นต้นไปไม่เสียเงิน ส่วนครัวเรือนที่มีรายได้เทียบเท่าต่ำกว่าปีละ 3,600,000 เยน จะไม่จำกัดอายุของลูกคนที่ 1
- ได้รับสิทธิ์ทั้งสถานที่ของรัฐบาลกลาง ของรัฐในท้องถิ่น และของเอกชน รวมถึงกรณีที่ใช้เนอสเซอรี่ที่ได้รับอนุญาตและสถานที่อื่น ๆ นอกเทศบาลที่อาศัยอยู่ด้วย
- หากใช้โรงเรียนอนุบาล เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง หรือการเลี้ยงดูเด็กแบบชุมชนในระบบสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก ไม่ต้องทำขั้นตอนใหม่เพื่อรับการยกเว้นค่าใช้จ่าย
ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับการยกเว้น
- ผู้ปกครองต้องจ่ายค่ารับส่ง ค่าวัตถุดิบอาหาร ค่ากิจกรรม และค่าอื่น ๆ เอง
- ค่ากับข้าวและของว่าง (副食費) ได้รับการยกเว้นสำหรับครัวเรือนที่มีรายได้เทียบเท่าต่ำกว่าปีละ 3,600,000 เยน และลูกคนที่ 3 เป็นต้นไปของทุกครัวเรือน
- ค่าบริการดูแลต่อเวลา (延長保育) ของเนอสเซอรี่ที่ได้รับอนุญาตและศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรองไม่ได้รับการยกเว้นค่าใช้จ่าย
เพดานเงินที่ได้รับการยกเว้นซึ่งปรับขึ้นในเดือนตุลาคม 2026
บริการต่อไปนี้ไม่ได้ฟรีทั้งหมด แต่ได้รับการยกเว้นค่าใช้จ่ายจนถึงเพดานเท่านั้น เพดานนี้ปรับขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026
| บริการและเด็กที่ได้รับสิทธิ์ | ถึงการใช้บริการของเดือนกันยายน 2026 (ต่อเดือน) | ตั้งแต่การใช้บริการของเดือนตุลาคม 2026 (ต่อเดือน) |
|---|---|---|
| โรงเรียนอนุบาลที่ไม่อยู่ในระบบสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก (ชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี) | 25,700 เยน | 28,000 เยน |
| การดูแลเด็กนอกเวลาเรียนของโรงเรียนอนุบาล (預かり保育) (ชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี) | 11,300 เยน | 12,300 เยน |
| สถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาตและบริการอื่น ๆ (ชั้นเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี) | 37,000 เยน | 40,300 เยน |
| สถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาตและบริการอื่น ๆ (ชั้นเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีของครัวเรือนที่ไม่ต้องเสียภาษีผู้อยู่อาศัย) | 42,000 เยน | 45,700 เยน |
- สำหรับการดูแลเด็กนอกเวลาเรียนของโรงเรียนอนุบาล ให้เปรียบเทียบจำนวนเงินที่ได้จากจำนวนวันที่ใช้บริการในเดือนนั้นคูณ 490 เยน กับค่าบริการจริง จำนวนที่น้อยกว่าจะได้รับการยกเว้นจนถึงเดือนละ 12,300 เยน สำหรับเด็กจากครัวเรือนที่ไม่ต้องเสียภาษีผู้อยู่อาศัย ตั้งแต่วันที่อายุครบ 3 ปีจนถึงวันที่ 31 มีนาคมแรก เพดานคือเดือนละ 17,700 เยน (เดิม 16,300 เยน)
- การจะได้รับการยกเว้นค่าใช้จ่ายของการดูแลเด็กนอกเวลาเรียนหรือสถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาตและบริการอื่น ๆ ต้องได้รับการรับรองความจำเป็นในการดูแลเด็ก (保育の必要性の認定) จากเทศบาล
- สถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาตและบริการอื่น ๆ รวมถึงบริการฝากเลี้ยงชั่วคราว (一時預かり事業) บริการดูแลเด็กป่วย (病児保育事業) และบริการศูนย์สนับสนุนครอบครัว (ファミリー・サポート・センター事業) ด้วย ผู้ที่ได้รับสิทธิ์คือผู้ที่ไม่สามารถใช้เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง หรือสถานที่อื่น ๆ ได้ และเฉพาะสถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งแจ้งต่อจังหวัดและผ่านเกณฑ์ที่รัฐกำหนดเท่านั้น
- หากใช้โรงเรียนอนุบาลที่ไม่อยู่ในระบบสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก อาจต้องขอการรับรองเพื่อรับการยกเว้นค่าใช้จ่าย และทำขั้นตอนขอรับเงินคืนภายหลัง ควรสอบถามเทศบาล
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “การยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดูเด็ก”, สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “คำถามที่พบบ่อย”, ประกาศของเมืองทามะ (多摩市), ประกาศของเมืองโยโกฮามะ, สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”)
คำถามที่พบบ่อยเมื่อมีปัญหาเรื่องการฝากลูก
ระหว่างที่กำลังหางาน สมัครเข้าเนอสเซอรี่ได้หรือไม่?
การหางานเป็นหนึ่งในเหตุผลที่จำเป็นต้องให้ดูแลเด็ก แต่ช่วงเวลารับสมัครและเงื่อนไขแตกต่างกันไปในแต่ละเทศบาล ตัวอย่างเช่น เมืองมินามิโซมะแจ้งว่า หากใช้การหางานเป็นเหตุผล จะรับสมัครตั้งแต่รอบที่ 2 ควรตรวจสอบกับเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
หากต้องการฝากลูกเฉพาะเมื่อมีธุระกะทันหัน ทำอย่างไร?
มีสถานที่ที่ให้บริการฝากเลี้ยงชั่วคราว (一時預かり) ซึ่งรับดูแลเด็กชั่วคราวเมื่อผู้ปกครองมีธุระกะทันหันหรือทำงานพาร์ตไทม์ระยะสั้น ให้สอบถามสถานที่ที่ให้บริการจากช่องทางติดต่อของเทศบาล ครอบครัวของเด็กที่ไม่ได้ไปเนอสเซอรี่หรือโรงเรียนอนุบาลก็ขอคำปรึกษาได้ที่สถานที่สนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กในชุมชน
หลังเข้าโรงเรียนประถมแล้ว ช่วงหลังเลิกเรียนจะทำอย่างไร?
หากผู้ปกครองไม่อยู่บ้านในตอนกลางวันเพราะทำงานหรือเหตุผลอื่น สามารถใช้ชมรมเด็กหลังเลิกเรียน (放課後児童クラブ/学童保育) ได้ อธิบายไว้ที่ วิธีสมัครชมรมเด็กหลังเลิกเรียน (กักกุโดโฮอิคุ) ในญี่ปุ่น|เด็กที่ใช้บริการได้ ช่วงเวลาสมัคร เอกสารที่ต้องใช้ และค่าบริการ
(แหล่งที่มา: เมืองมินามิโซมะ “การสมัครเข้าสถานรับดูแลเด็กที่ได้รับอนุญาต ปีเรวะที่ 9 (เข้าเดือนเมษายน)”, สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน”)
ข้อมูลการยกเว้นค่าใช้จ่ายที่อ่านเป็นภาษาต่างประเทศได้ และช่องทางขอคำปรึกษา
ข้อมูลการยกเว้นค่าใช้จ่ายของสำนักงานกิจการเด็กและครอบครัวมีฉบับภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวย่อ ภาษาเกาหลี และภาษาอื่น ๆ
บางเมือง เช่น เมืองโยโกฮามะ จัดทำคำแนะนำการใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ไว้หลายภาษาต่างประเทศ เรื่องสถานที่และการสมัคร ให้ปรึกษาช่องทางติดต่อของฝ่ายที่ดูแลเรื่องการเลี้ยงดูเด็กของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
ข้อมูลปฐมภูมิที่ใช้อ้างอิงในการจัดทำบทความ
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูเด็ก”
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “การยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดูเด็ก”
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “การยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดูเด็ก: คำถามที่พบบ่อย”
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ภาพรวมของศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน”
- เมืองโยโกฮามะ “การยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดูเด็ก”
- เมืองโยโกฮามะ “สำหรับผู้ที่ต้องการใช้เนอสเซอรี่และสถานที่อื่น ๆ ในปีเรวะที่ 9”
- เมืองทามะ “สำหรับผู้ที่กำลังเรียนอยู่หรือกำลังพิจารณาเข้าสถานที่ที่ได้รับการยกเว้นค่าใช้จ่าย”
- เมืองไซตามะ “การสมัครใช้สถานรับดูแลเด็ก (ปีเรวะที่ 9)”
- เมืองสึกุบะ “การสมัครเข้าเนอสเซอรี่ (เข้าเดือนเมษายน ปีเรวะที่ 9)”
- เมืองมินามิโซมะ “การสมัครเข้าสถานรับดูแลเด็กที่ได้รับอนุญาต ปีเรวะที่ 9 (เข้าเดือนเมษายน)”
บทความนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

