บทความนี้จัดทำโดยกองบรรณาธิการ NIPPON VISA & LIFE โดยอ้างอิงข้อมูลจากหน่วยงานภาครัฐ เช่น รัฐบาลญี่ปุ่นและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น กฎและค่าธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
ในญี่ปุ่น ขั้นตอนเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรเกือบทั้งหมดทำที่เคาน์เตอร์ของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ เมื่อตั้งครรภ์ เมื่อลูกเกิด และเมื่อลูกเข้าเนอสเซอรี่หรือโรงเรียน จะมีการแจ้งหรือการยื่นคำขอในแต่ละช่วง บทความนี้เรียงขั้นตอนเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรและการศึกษาตามสถานการณ์ และแนะนำบทความที่มีรายละเอียดเพิ่มเติม
สรุปก่อน: ขั้นตอนการเลี้ยงดูบุตรทำที่เทศบาล “ตามแต่ละสถานการณ์”
| สถานการณ์ | ขั้นตอนหลัก | เคาน์เตอร์ |
|---|---|---|
| เมื่อตั้งครรภ์ | แจ้งการตั้งครรภ์ → รับสมุดสุขภาพแม่และเด็ก | เทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ |
| เมื่อลูกเกิด | แจ้งเกิด (ภายใน 14 วัน) ยื่นขอเงินช่วยเหลือเด็ก ยื่นขอสถานภาพการพำนักของเด็ก (กรณีไม่มีสัญชาติญี่ปุ่นและอยู่ในญี่ปุ่นเกิน 60 วัน ยื่นภายใน 30 วันนับจากวันเกิด) | เทศบาล, สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาค |
| 0 ปี ถึงก่อนเข้าเรียน | การตรวจสุขภาพทารกและเด็กเล็ก การฉีดวัคซีน การใช้บริการเนอสเซอรี่ อนุบาล และศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง | เทศบาล, โรงพยาบาลและคลินิก |
| 6 ถึง 15 ปี | การเข้าเรียนโรงเรียนประถมและมัธยมต้นของรัฐ | เทศบาล (คณะกรรมการการศึกษา) |
| เมื่อมีปัญหา | การปรึกษาเรื่องการเลี้ยงดูบุตร | ศูนย์ครอบครัวและเด็ก ฯลฯ (เทศบาล) |
ชื่อขั้นตอน ลำดับ และชื่อเคาน์เตอร์ อาจแตกต่างกันไปตามเทศบาล หากไม่เข้าใจ ให้บอกที่สำนักงานเทศบาลว่า “อยากทราบขั้นตอนเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตร”
(แหล่งที่มา: สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน” บทที่ 4 การคลอดบุตรและการเลี้ยงดูบุตร บทที่ 5 การศึกษา)
1. เมื่อตั้งครรภ์: การแจ้งตั้งครรภ์และสมุดสุขภาพแม่และเด็ก
เมื่อรู้ว่าตั้งครรภ์ ให้แจ้งการตั้งครรภ์ที่เทศบาลที่คุณอาศัยอยู่โดยเร็ว เมื่อแจ้งแล้วจะได้รับสิ่งต่อไปนี้
- สมุดสุขภาพแม่และเด็ก (สมุดบันทึกสุขภาพของแม่ตั้งแต่ตั้งครรภ์จนถึงหลังคลอด และของลูกตั้งแต่เกิดจนถึงวัยเด็กเล็ก)
- คูปองหรือบัตรช่วยเหลือ สำหรับรับการตรวจสุขภาพหญิงตั้งครรภ์ (การตรวจสุขภาพระหว่างตั้งครรภ์) โดยมีงบประมาณของรัฐช่วยค่าใช้จ่าย
- การให้คำปรึกษาจากพยาบาลสาธารณสุข (ผู้เชี่ยวชาญที่ให้คำปรึกษาด้านสุขภาพ) ฯลฯ
- ข้อมูลเกี่ยวกับห้องเรียนพ่อแม่ (ห้องเรียนเรื่องการตั้งครรภ์ การคลอด และการเลี้ยงลูก)
สมุดสุขภาพแม่และเด็กจะใช้ทุกครั้งในการตรวจสุขภาพและการฉีดวัคซีนหลังจากนี้ โปรดเก็บรักษาไว้อย่าให้หาย ข้อมูลการเลี้ยงลูกดูได้ที่ “เว็บไซต์สนับสนุนข้อมูลสมุดสุขภาพแม่และเด็ก” ของสำนักงานกิจการเด็กและครอบครัวด้วย
การตรวจสุขภาพหญิงตั้งครรภ์ ควรรับตามจำนวนครั้งโดยประมาณดังนี้
| ช่วงตั้งครรภ์ | จำนวนครั้งโดยประมาณ |
|---|---|
| ตั้งแต่เริ่มตั้งครรภ์ถึงสัปดาห์ที่ 23 | 4 สัปดาห์ต่อ 1 ครั้ง |
| สัปดาห์ที่ 24 ถึงสัปดาห์ที่ 35 | 2 สัปดาห์ต่อ 1 ครั้ง |
| สัปดาห์ที่ 36 ถึงคลอด | 1 สัปดาห์ต่อ 1 ครั้ง |
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 1-1・1-2)
2. เมื่อลูกเกิด: การแจ้งเกิดและสถานภาพการพำนักของเด็ก
การแจ้งเกิด (ภายใน 14 วันนับจากวันเกิด)
เมื่อลูกเกิดในญี่ปุ่น พ่อหรือแม่ต้องยื่นการแจ้งเกิด
- กำหนด: ภายใน 14 วันนับจากวันที่ลูกเกิด
- สถานที่ยื่น: เทศบาลของสถานที่ที่ลูกเกิด หรือของที่อยู่ของผู้แจ้ง
- สิ่งที่ต้องใช้: หนังสือรับรองการเกิด (เอกสารที่โรงพยาบาลที่คลอดเขียนให้) ฯลฯ สิ่งอื่นที่ต้องใช้ โปรดสอบถามเทศบาลที่จะไปแจ้ง
สถานภาพการพำนักของเด็ก (กรณีไม่มีสัญชาติญี่ปุ่น)
หากทั้งพ่อและแม่มีสัญชาติต่างชาติ แม้ลูกจะเกิดในญี่ปุ่นก็ไม่ได้สัญชาติญี่ปุ่น หากเด็กที่ไม่มีสัญชาติญี่ปุ่นจะอยู่ในญี่ปุ่นเกิน 60 วันนับจากวันเกิด ต้องยื่นคำขอการได้รับสถานภาพการพำนักที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประจำภูมิภาค ภายใน 30 วันนับจากวันเกิด
- การยื่นคำขอต้องใช้ “หนังสือรับรองรายการที่บันทึกในใบแจ้งเกิด” ที่ได้รับจากเทศบาล ฯลฯ จึงต้องแจ้งเกิดให้เรียบร้อยก่อนแล้วจึงยื่นคำขอ
- หากผ่านไปเกิน 60 วันนับจากวันเกิดแล้วยังไม่ได้รับสถานภาพการพำนัก ทะเบียนผู้พักอาศัย (จูมินเฮียว) จะถูกลบ และอาจไม่ได้รับบริการของรัฐ เช่น ประกันสุขภาพแห่งชาติ หรือเงินช่วยเหลือเด็ก
สิ่งที่ต้องใช้ในการยื่นคำขอ โปรดตรวจสอบจากข้อมูลของสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง เรื่องสถานภาพการพำนักเมื่ออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นกับครอบครัว ดูเพิ่มเติมที่ สถานภาพการพำนักใดพาครอบครัวมาญี่ปุ่นด้วยวีซ่าผู้ติดตามได้? แรงงานทักษะเฉพาะ นักเรียนต่างชาติ และวิศวกร/ผู้เชี่ยวชาญด้านมนุษยศาสตร์/งานระหว่างประเทศ ได้หรือไม่ และเงื่อนไขมีอะไรบ้าง
การแจ้งต่อประเทศของตนและหนังสือเดินทาง
การเกิดของลูกต้องแจ้งต่อประเทศของพ่อหรือแม่ด้วย และขอรับหนังสือเดินทางของลูกไปพร้อมกัน เรื่องขั้นตอน โปรดสอบถามสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ของประเทศที่ถือสัญชาติซึ่งตั้งอยู่ในญี่ปุ่น
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 1 ข้อ 2-4 บทที่ 4 ข้อ 2-1・2-2)
ค่าใช้จ่ายในการคลอด
การตั้งครรภ์และการคลอดไม่ใช่การเจ็บป่วย โดยพื้นฐานจึงใช้ประกันสุขภาพไม่ได้ (การผ่าตัด เช่น การผ่าคลอด ใช้ประกันสุขภาพได้) แต่ผู้ที่เข้าประกันสุขภาพหรือประกันสุขภาพแห่งชาติจะได้รับเงินช่วยเหลือการคลอดและเลี้ยงดูบุตรแบบก้อนเดียว 500,000 เยนเมื่อคลอด (กรณีที่ไม่ใช่การคลอดที่อยู่ในระบบชดเชยทางการแพทย์ด้านสูติกรรม เช่น อายุครรภ์ยังไม่ถึง 22 สัปดาห์ จะได้ 488,000 เยน) มีวิธีที่ให้สถานพยาบาลรับเงินก้อนนี้โดยตรง (ระบบการจ่ายตรง ฯลฯ) ด้วย ในกรณีนั้นไม่ต้องจ่ายค่าคลอดเต็มจำนวนตอนออกจากโรงพยาบาล รายละเอียดโปรดสอบถามประกันสุขภาพที่คุณเข้าอยู่ หรือเคาน์เตอร์ประกันสุขภาพแห่งชาติของเทศบาล
ผู้ที่เข้าประกันสุขภาพหรือประกันการจ้างงานผ่านบริษัท ยังมีเงินช่วยเหลือระหว่างหยุดงานเพื่อคลอดหรือเลี้ยงลูก (เงินชดเชยการคลอด เงินช่วยเหลือการลาเลี้ยงดูบุตร ฯลฯ) ด้วย โปรดปรึกษาผู้รับผิดชอบของบริษัท
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 3-1〜3-3)
3. เงินช่วยเหลือและค่าใช้จ่าย: เงินช่วยเหลือเด็กและค่ารักษาพยาบาลของเด็ก
เงินช่วยเหลือเด็ก
เงินช่วยเหลือเด็ก (จิโด เทอาเตะ) คือเงินที่จ่ายให้ผู้ที่เลี้ยงดูเด็ก ข้อมูลของรัฐสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติอธิบายว่า สามารถรับได้เมื่อทั้งเด็กและผู้เลี้ยงดูเด็กอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
- กลุ่มเป้าหมาย: เด็กจนถึงวันที่ 31 มีนาคมแรกหลังวันเกิดอายุ 18 ปี (จนถึงวัยนักเรียนมัธยมปลาย)
- การยื่นคำขอ: ยื่นที่เทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ (ข้าราชการยื่นที่ที่ทำงาน) โดยหลักแล้วจะจ่ายตั้งแต่เดือนถัดจากเดือนที่ยื่นคำขอ เมื่อลูกเกิดแล้ว โปรดยื่นคำขอโดยเร็ว
- เมื่อต้องยื่นคำขออีกครั้ง: เมื่อมีลูกเกิดใหม่ เมื่อย้ายไปเทศบาลอื่น
| เด็ก | จำนวนเงินต่อเดือนต่อ 1 คน |
|---|---|
| อายุต่ำกว่า 3 ปี | 15,000 เยน |
| ตั้งแต่ 3 ปีถึงวัยนักเรียนมัธยมปลาย | 10,000 เยน |
| ลูกคนที่ 3 เป็นต้นไป (ตั้งแต่ 0 ปีถึงวัยนักเรียนมัธยมปลาย) | 30,000 เยน |
- เดือนที่จ่าย: ทุกปีในเดือนกุมภาพันธ์ เมษายน มิถุนายน สิงหาคม ตุลาคม และธันวาคม จะได้รับรวม 2 เดือน จนถึงเดือนก่อนหน้า
- วิธีนับลูกคนที่ 1 คนที่ 2 และคนที่ 3 มีกฎกำหนดไว้ (นับรวมเด็กที่คุณรับภาระทางการเงินจนถึงวันที่ 31 มีนาคมแรกหลังวันเกิดอายุ 22 ปีด้วย)
(แหล่งที่มา: สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ข้อมูลระบบเงินช่วยเหลือเด็ก”, คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 3-4)
ค่ารักษาพยาบาลของเด็ก
หากเข้าประกันสุขภาพ ค่ารักษาพยาบาลส่วนที่ต้องจ่ายเองของเด็กที่ยังไม่เข้าโรงเรียนประถมคือ 20% นอกจากนี้ บางเทศบาลยังให้เงินช่วยเหลือเพิ่มเติมเอง บางแห่งให้รักษาฟรีจนถึงจบมัธยมปลาย เนื้อหาของเงินช่วยเหลือและวิธียื่นคำขอแตกต่างกันไปตามเทศบาล ให้ค้นหาในเว็บไซต์ของเทศบาลด้วยคำว่า “子ども 医療費 助成” หรือสอบถามที่เคาน์เตอร์
วิธีไปโรงพยาบาล ดูที่ วิธีไปโรงพยาบาลในญี่ปุ่น｜การเลือกโรงพยาบาลและคลินิก สิ่งที่ต้องยื่นที่แผนกต้อนรับ แบบสอบถามอาการ การชำระเงิน และร้านขายยา
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 4-4)
4. การตรวจสุขภาพและการฉีดวัคซีน
การตรวจสุขภาพทารกและเด็กเล็ก
เทศบาลจัดการตรวจสุขภาพเด็กอายุ 1 ปี 6 เดือนและเด็กอายุ 3 ปีให้ฟรี มีการตรวจการเจริญเติบโตและพัฒนาการของร่างกาย การวัดส่วนสูงและน้ำหนัก การให้คำปรึกษาเรื่องการเลี้ยงลูก ฯลฯ บางเทศบาลมีการตรวจสุขภาพในช่วงอายุอื่นด้วย รายละเอียดโปรดสอบถามเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
การฉีดวัคซีน
การฉีดวัคซีนของเด็กมีทั้งการฉีดวัคซีนที่เทศบาลแนะนำ (บางกรณีฟรี) และการฉีดวัคซีนที่รับเองตามความต้องการ (จ่ายค่าใช้จ่ายเอง) ชนิด ช่วงเวลาที่ควรรับ และสิ่งที่ต้องนำไป สรุปไว้ที่ การฉีดวัคซีนของเด็กในญี่ปุ่น｜ชนิด ช่วงเวลา วิธีรับ และสิ่งที่ต้องนำไป สำหรับการฉีดวัคซีนตามกำหนดที่รับได้ฟรี
ความช่วยเหลืออื่น ๆ
ยังมีบริการดูแลหลังคลอด ที่แม่และลูกภายใน 1 ปีหลังคลอดสามารถรับการดูแลทั้งจิตใจและร่างกาย และความช่วยเหลือในการเลี้ยงลูกได้ และยังมีการเยี่ยมบ้าน (ฟรี) ที่พยาบาลสาธารณสุขหรือพยาบาลผดุงครรภ์มาให้คำปรึกษาที่บ้าน เนื้อหาแตกต่างกันไปตามเทศบาล
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 1-3・4-1〜4-3)
5. เนอสเซอรี่ อนุบาล และศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง
สถานที่ที่เด็กก่อนวัยเข้าโรงเรียนประถมไป มีหลัก ๆ 3 แบบดังนี้
| สถานที่ | เป็นสถานที่แบบไหน | กลุ่มเป้าหมาย |
|---|---|---|
| สถานรับเลี้ยงเด็ก (เนอสเซอรี่ โฮอิคุเอ็น) | รับดูแลเด็กที่ไม่สามารถดูแลที่บ้านได้ เช่น เพราะผู้ปกครองทำงาน เวลาดูแลทั่วไปคือวันละ 8 ชั่วโมง | เด็กก่อนเข้าโรงเรียนประถม |
| โรงเรียนอนุบาล (โยจิเอ็น) | สถานศึกษาที่เรียนรู้ผ่านการเล่น เวลาเรียนมาตรฐานคือวันละ 4 ชั่วโมง (บางแห่งรับดูแลจนถึงเย็น) | ตั้งแต่อายุครบ 3 ปีถึงก่อนเข้าโรงเรียนประถม |
| ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (นินเทย์ โคโดโมเอ็น) | มีบทบาททั้งของสถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาล ใช้บริการได้ไม่ว่าผู้ปกครองจะทำงานหรือไม่ | เด็กก่อนเข้าโรงเรียนประถม |
- ค่าดูแลเด็กของเด็กอายุตั้งแต่ 3 ถึง 5 ปี ที่ใช้บริการโรงเรียนอนุบาล สถานรับเลี้ยงเด็ก หรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง ฯลฯ ไม่มีค่าใช้จ่าย
- บางสถานที่มีบริการ “รับฝากชั่วคราว” ที่รับดูแลเด็กชั่วคราวเมื่อมีธุระกะทันหันหรือทำงานช่วงสั้น ๆ
- ยังมีสถานที่ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติสวัสดิการเด็ก (สถานรับเลี้ยงเด็กที่ไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงพี่เลี้ยงเด็กด้วย)
- ที่ยื่นสมัคร ช่วงเวลา และเอกสารที่ต้องใช้สำหรับสถานรับเลี้ยงเด็ก ฯลฯ โปรดตรวจสอบจากเว็บไซต์หรือเคาน์เตอร์ของเทศบาล
หลังจากเป็นนักเรียนประถมแล้ว หากผู้ปกครองไม่อยู่บ้านในช่วงกลางวันเพราะทำงาน สามารถใช้ชมรมเด็กหลังเลิกเรียน (กักคุโดโฮอิคุ สถานที่ที่เด็กใช้เวลาหลังเลิกเรียน) ได้ นอกจากนี้ยังมีศูนย์สนับสนุนครอบครัว (Family Support Center) ที่คนในชุมชนช่วยเหลือกันในการรับส่งและรับดูแลเด็ก (เมื่อใช้บริการแล้ว ให้จ่ายค่าบริการแก่ผู้ที่ให้ความช่วยเหลือ)
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 4-5〜4-7)
6. โรงเรียนประถมและมัธยมต้น
รูปแบบพื้นฐานของโรงเรียนในญี่ปุ่นคือ โรงเรียนประถม 6 ปี มัธยมต้น 3 ปี มัธยมปลาย 3 ปี และมหาวิทยาลัย 4 ปี โรงเรียนประถมและมัธยมต้นเป็นการศึกษาภาคบังคับ
เด็กสัญชาติต่างชาติก็สามารถเข้าเรียนโรงเรียนประถมและมัธยมต้นของรัฐได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (ค่าเล่าเรียนและหนังสือเรียน) หากต้องการ เมื่อแจ้งเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ว่าต้องการให้ลูกเข้าโรงเรียนของรัฐ ขั้นตอนการเข้าเรียนก็จะเริ่มขึ้น ขั้นตอน สิ่งที่ต้องนำไป และค่าใช้จ่าย สรุปไว้ที่ วิธีให้ลูกที่มีสัญชาติต่างชาติเข้าเรียนโรงเรียนประถมและมัธยมต้นในญี่ปุ่น｜ขั้นตอนการเข้าเรียนโรงเรียนรัฐ สิ่งที่ต้องนำไป และค่าใช้จ่าย
- เงินช่วยเหลือการเข้าเรียน (ชูงากุ เอ็นโจ): ครอบครัวที่มีรายได้น้อยอาจได้รับเงินบางส่วนสำหรับอุปกรณ์การเรียน (ชุดนักเรียน กระเป๋านักเรียนรันโดเซรุ เครื่องเขียน) และอาหารกลางวันของโรงเรียน เงื่อนไขและจำนวนเงินแตกต่างกันไปตามเทศบาล
- การสนับสนุนภาษาญี่ปุ่น: ข้อมูลสนับสนุนการเรียนของเด็กที่ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ค้นหาได้ที่ “CASTA-NET (คาสุทาเน็ต)” ของกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เรื่องการสนับสนุนที่โรงเรียน โปรดปรึกษาโรงเรียนหรือคณะกรรมการการศึกษา
- โรงเรียนมัธยมต้นภาคค่ำ: มี “โรงเรียนมัธยมต้นภาคค่ำ” ที่ผู้ที่ยังไม่จบการศึกษาภาคบังคับ ฯลฯ สามารถไปเรียนได้ หากต้องการเข้าเรียน ให้ปรึกษาคณะกรรมการการศึกษาของเทศบาล
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 5 ข้อ 1-1・1-4・2-1, กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “คู่มือการเข้าศึกษา”)
7. มัธยมปลายและหลังจากนั้น
- โดยหลักแล้ว การเข้าโรงเรียนมัธยมปลายต้องสอบเข้า มีหลักสูตรเต็มเวลา หลักสูตรเวลาบางส่วน (เทจิเซย์) และหลักสูตรทางไกล
- มีการจ่ายเงินสำหรับค่าเล่าเรียนมัธยมปลาย (เงินสนับสนุนการศึกษาระดับมัธยมปลาย) จากการแก้ไขระบบตั้งแต่เดือนเมษายน 2026 ได้ยกเลิกเกณฑ์รายได้แล้ว การรับเงินต้องสมัคร โดยโรงเรียนที่ลูกเรียนอยู่จะแจ้งให้ทราบ
- ครอบครัวที่มีรายได้น้อยยังมีเงินสำหรับค่าใช้จ่ายอื่นนอกจากค่าเล่าเรียน เช่น หนังสือเรียนและอุปกรณ์การเรียน (ทุนการศึกษาแบบให้เปล่าสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ฯลฯ) ด้วย
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 5 ข้อ 1-2・2-2・2-3, กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “การสนับสนุนการศึกษาสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ฯลฯ”)
เมื่อมีปัญหาหรืออยากปรึกษา
- ศูนย์ครอบครัวและเด็ก (โคโดโมะ คาเทย์ เซ็นเตอร์) ฯลฯ: เทศบาลมีเคาน์เตอร์ที่ปรึกษาความกังวลเรื่องการตั้งครรภ์ การคลอด และการเลี้ยงดูบุตร รวมถึงปัญหาในครอบครัวและที่โรงเรียนได้ พยาบาลสาธารณสุขหรือเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาจะรับฟัง และยังรับปรึกษาครอบครัวที่ลูกต้องเป็นล่ามให้พ่อแม่เวลาไปโรงพยาบาลหรือทำเรื่องที่สำนักงานราชการด้วย
- ศูนย์สนับสนุนการเลี้ยงดูบุตรในชุมชน: สถานที่ในอาคารสาธารณะ สถานรับเลี้ยงเด็ก บ้านเด็ก ฯลฯ ที่พ่อแม่และลูกมาพบปะแลกเปลี่ยนกันได้ และปรึกษาเรื่องการเลี้ยงลูกได้
- สายด่วน SOS สำหรับเด็ก 24 ชั่วโมง: โทรศัพท์ที่เด็กสามารถปรึกษาปัญหา เช่น การถูกกลั่นแกล้ง หมายเลขโทรศัพท์คือ 0120-0-78310 โทรฟรี
(แหล่งที่มา: คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน บทที่ 4 ข้อ 5-1・5-2, กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “สายด่วน SOS สำหรับเด็ก 24 ชั่วโมง”)
เมื่อลูกป่วยกะทันหันหรือได้รับบาดเจ็บ ดูที่ เมื่อเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บในญี่ปุ่น｜พื้นฐานเรื่องโรงพยาบาล รถพยาบาล ยา ประกันสุขภาพ และช่องทางปรึกษา
คำถามที่พบบ่อย
มีสัญชาติต่างชาติ ก็ใช้เงินช่วยเหลือเด็กหรือสถานรับเลี้ยงเด็กได้ไหม?
ข้อมูลของรัฐสำหรับชาวต่างชาติ (คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน) อธิบายว่า เงินช่วยเหลือเด็กสามารถรับได้เมื่อทั้งเด็กและผู้เลี้ยงดูอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ส่วนเงื่อนไขการใช้บริการและการสมัครสถานรับเลี้ยงเด็ก ฯลฯ โปรดตรวจสอบที่เคาน์เตอร์ของเทศบาล
ถ้าย้ายบ้าน ต้องทำอะไรบ้าง?
เงินช่วยเหลือเด็กต้องยื่นคำขออีกครั้งเมื่อย้ายไปเทศบาลอื่น เงินช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลของเด็ก สถานรับเลี้ยงเด็ก และขั้นตอนเรื่องโรงเรียน ก็โปรดตรวจสอบกับเทศบาลที่ย้ายไปด้วย
ถ้าไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นที่สำนักงานเทศบาล?
บางเทศบาลมีเคาน์เตอร์ที่ปรึกษาเป็นภาษาต่างประเทศได้ ให้ค้นหาในเว็บไซต์ของเทศบาลด้วยคำว่า “外国人 相談” หรือสอบถามที่ประชาสัมพันธ์ของสำนักงาน
ข้อมูลปฐมภูมิที่ใช้อ้างอิงในการจัดทำบทความ
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน” (บทที่ 1 ข้อ 2-4 บทที่ 4 การคลอดบุตรและการเลี้ยงดูบุตร บทที่ 5 การศึกษา)
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “การขออนุญาตได้รับสถานภาพการพำนัก”
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “ข้อมูลระบบเงินช่วยเหลือเด็ก”
- สำนักงานกิจการเด็กและครอบครัว “เว็บไซต์สนับสนุนข้อมูลสมุดสุขภาพแม่และเด็ก”
- กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “คู่มือการเข้าศึกษา”
- กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “CASTA-NET (คาสุทาเน็ต)”
- กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “การสนับสนุนการศึกษาสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ฯลฯ”
- กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี “สายด่วน SOS สำหรับเด็ก 24 ชั่วโมง”
บทความนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
