บทความนี้จัดทำโดยกองบรรณาธิการ NIPPON VISA & LIFE โดยอ้างอิงข้อมูลจากหน่วยงานภาครัฐ เช่น รัฐบาลญี่ปุ่นและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น กฎและค่าธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไปตามเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
การเข้าเนอสเซอรี่ (保育園・保育所 โฮอิคุเอ็น・โฮอิคุโช) ในญี่ปุ่น ต้องสมัครที่เทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ ไม่ใช่ที่เนอสเซอรี่ เทศบาลจะรับรองก่อนว่า “จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู” แล้วจึงตัดสินว่าจะได้เข้าเนอสเซอรี่แห่งไหน ถ้าต้องการเข้าตั้งแต่เดือนเมษายน บางเทศบาลรับสมัครประมาณช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีก่อน จึงควรตรวจสอบคำแนะนำของเทศบาลแต่เนิ่นๆ
สรุปก่อน: ขั้นตอนจนถึงการเข้าเนอสเซอรี่
- รับคำแนะนำการสมัคร (คู่มือการใช้บริการ) และแบบฟอร์มสมัครจากเว็บไซต์หรือช่องบริการของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
- เรียงลำดับเนอสเซอรี่ที่ต้องการ (บางเทศบาลแนะนำให้ไปดูสถานที่ก่อนสมัคร)
- ยื่นคำขอ “การรับรองการเลี้ยงดู (การรับรองประเภทที่ 2・ประเภทที่ 3)” ต่อเทศบาล และสมัครใช้บริการไปพร้อมกัน
- เทศบาลตรวจสอบว่าจำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดูหรือไม่ แล้วออกใบรับรอง
- เทศบาลตัดสินว่าจะได้เข้าเนอสเซอรี่แห่งไหน โดยพิจารณาจากสถานการณ์ของผู้สมัคร (การจัดสรร)
- เมื่อได้เนอสเซอรี่แล้ว ทำสัญญากับเนอสเซอรี่และเริ่มไปเรียน
เนอสเซอรี่ (โฮอิคุโช) ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (認定こども園 นินเท โคโดโมเอ็น ส่วนการเลี้ยงดู) และการเลี้ยงดูแบบชุมชน ใช้ขั้นตอนนี้ ส่วนโรงเรียนอนุบาล ให้สมัครที่โรงเรียนโดยตรง
ภาพรวมของขั้นตอนการเลี้ยงดูบุตร (การแจ้งการตั้งครรภ์ การแจ้งเกิด การตรวจสุขภาพ โรงเรียน เป็นต้น) ดูได้ที่ พื้นฐานการเลี้ยงดูบุตรและการศึกษาในญี่ปุ่น｜ขั้นตอนเมื่อตั้งครรภ์และคลอดบุตร เงินช่วยเหลือเด็ก การตรวจสุขภาพและวัคซีน เนอสเซอรี่และอนุบาล โรงเรียนประถมและมัธยมต้น
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”)
ความแตกต่างระหว่างเนอสเซอรี่กับที่ฝากเลี้ยงอื่นๆ
สถานที่ที่เด็กก่อนวัยเข้าโรงเรียนประถมไปเรียนมีดังนี้
| สถานที่ | อายุของเด็ก | ผู้ปกครองที่ใช้บริการได้ | ที่สมัคร |
|---|---|---|---|
| เนอสเซอรี่ (โฮอิคุโช・โฮอิคุเอ็น) | 0 ถึง 5 ปี | ผู้ปกครองที่ไม่สามารถเลี้ยงดูลูกที่บ้านได้ เช่น เพราะทำงาน | เทศบาล |
| ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง (นินเท โคโดโมเอ็น) | 0 ถึง 5 ปี | อายุ 0 ถึง 2 ปี คือผู้ปกครองที่ไม่สามารถเลี้ยงดูที่บ้านได้ อายุ 3 ถึง 5 ปี ไม่มีข้อจำกัด | ส่วนการเลี้ยงดูสมัครที่เทศบาล |
| การเลี้ยงดูแบบชุมชน (การเลี้ยงดูขนาดเล็ก เป็นต้น) | 0 ถึง 2 ปี | ผู้ปกครองที่ไม่สามารถเลี้ยงดูที่บ้านได้ | เทศบาล |
| โรงเรียนอนุบาล | 3 ถึง 5 ปี | ไม่มีข้อจำกัด | สมัครที่โรงเรียนโดยตรง |
- การเลี้ยงดูแบบชุมชน ดูแลเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี ด้วยจำนวนเด็กน้อยกว่าเนอสเซอรี่ (โดยหลักคือ 20 คนขึ้นไป) มีทั้งการเลี้ยงดูแบบครอบครัว (โฮอิคุ มามะ) ที่รับเด็กไม่เกิน 5 คน การเลี้ยงดูขนาดเล็กที่รับเด็ก 6 ถึง 19 คน และการเลี้ยงดูในสถานประกอบการที่ใช้สถานเลี้ยงดูของบริษัท เป็นต้น
- เนื่องจากการเลี้ยงดูแบบชุมชนรับถึงอายุ 2 ปีเท่านั้น บางแห่งจึงกำหนด “สถานที่ร่วมมือ” (เนอสเซอรี่・โรงเรียนอนุบาล・ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง) ไว้เป็นที่ไปเรียนต่อตั้งแต่อายุ 3 ปี
- สถานที่ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายสวัสดิการเด็ก เรียกว่า “สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาต” (認可外保育施設) ซึ่งรวมถึงพี่เลี้ยงเด็กและสถานรับเลี้ยงเด็กด้วย
- เวลาเลี้ยงดูทั่วไปของเนอสเซอรี่คือวันละ 8 ชั่วโมง บางแห่งก็ให้บริการเลี้ยงดูในเวลากลางคืนหรือวันหยุด
สถานที่หรือบริการแบบไหนที่มีอยู่ แตกต่างกันไปตามเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน” บทที่ 4 ข้อ 4-5)
ผู้ที่สมัครได้: ประเภทของ “การรับรองการเลี้ยงดู” และเหตุผล
ประเภทของการรับรอง
| การรับรอง | เด็ก | สถานที่ที่ใช้ได้ |
|---|---|---|
| การรับรองประเภทที่ 1 | อายุ 3 ถึง 5 ปี ไม่จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู | โรงเรียนอนุบาล ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง |
| การรับรองประเภทที่ 2 | อายุ 3 ถึง 5 ปี จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู | เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง |
| การรับรองประเภทที่ 3 | อายุ 0 ถึง 2 ปี จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู | เนอสเซอรี่ ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง การเลี้ยงดูแบบชุมชน |
การเข้าเนอสเซอรี่ต้องได้รับการรับรองประเภทที่ 2 หรือประเภทที่ 3
เหตุผลที่ได้รับการรับรองว่าจำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู
ผู้ปกครองต้องเข้าข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้
- ทำงานอยู่ (นอกจากงานเต็มเวลาแล้ว ยังรวมถึงงานพาร์ตไทม์ งานกลางคืน งานที่ทำในบ้าน เป็นต้น)
- กำลังตั้งครรภ์ หรืออยู่ในช่วงก่อนและหลังคลอด
- มีโรคหรือความพิการ
- กำลังดูแลหรือพยาบาลสมาชิกครอบครัวที่อาศัยอยู่ด้วยกัน หรือสมาชิกครอบครัวที่ต้องนอนโรงพยาบาลเป็นเวลานาน
- กำลังฟื้นฟูจากภัยพิบัติ
- กำลังหางาน (รวมถึงการเตรียมเริ่มธุรกิจ)
- กำลังไปเรียน (รวมถึงการฝึกอาชีพที่โรงเรียนฝึกอาชีพ เป็นต้น)
- มีความเสี่ยงที่จะถูกทารุณกรรมหรือ DV (ความรุนแรงจากคู่สมรส เป็นต้น)
- อยู่ระหว่างลาเลี้ยงดูบุตร และลูกคนโตที่ไปเนอสเซอรี่อยู่แล้วจำเป็นต้องไปต่อ
- กรณีอื่นที่เทศบาลรับรองว่าใกล้เคียงกับกรณีข้างต้น
เวลาที่ได้รับการเลี้ยงดู
ในการรับรอง จะกำหนดเวลาที่ได้รับการเลี้ยงดูด้วย
- เวลาเลี้ยงดูมาตรฐาน: สูงสุด 11 ชั่วโมง (สำหรับผู้ที่ทำงานเต็มเวลา)
- เวลาเลี้ยงดูแบบสั้น: สูงสุด 8 ชั่วโมง (สำหรับผู้ที่ทำงานพาร์ตไทม์)
เมื่อเหตุผลคือการทำงาน เทศบาลจะกำหนดชั่วโมงทำงานขั้นต่ำที่จะได้ “เวลาเลี้ยงดูแบบสั้น” ไว้ระหว่าง 48 ชั่วโมงถึง 64 ชั่วโมงต่อเดือน แม้จะได้รับการรับรอง 11 ชั่วโมง ถ้าเกินเวลาเลี้ยงดูปกติที่เนอสเซอรี่กำหนด จะมีค่าใช้จ่ายแยกต่างหากสำหรับการเลี้ยงดูเวลาพิเศษ
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”)
ช่วงเวลาสมัคร
ช่วงเวลาสมัครและวันปิดรับสมัคร เทศบาลเป็นผู้กำหนด บางเทศบาลรับสมัครของผู้ที่จะเข้าตั้งแต่เดือนเมษายนพร้อมกันทีเดียวประมาณช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีก่อน
ตัวอย่าง: กรณีเขตมิยาโกจิมะ นครโอซาก้า
| การสมัคร | ระยะเวลา・วันปิดรับสมัคร |
|---|---|
| เข้าตั้งแต่เดือนเมษายน ปีเรวะที่ 9 (แจกแบบฟอร์มสมัคร) | ตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน ถึง 15 ตุลาคม ปีเรวะที่ 8 |
| เข้าตั้งแต่เดือนเมษายน ปีเรวะที่ 9 (รับสมัคร・สัมภาษณ์) | ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ถึง 15 ตุลาคม ปีเรวะที่ 8 (ต้องจองออนไลน์) |
| เข้ากลางปีงบประมาณ (ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ปีเรวะที่ 8) | ถึงวันที่ 5 ตุลาคม ปีเรวะที่ 8 |
การรับสมัครในตัวอย่างนี้สิ้นสุดแล้ว
- สำหรับการสมัครเข้าตั้งแต่เดือนเมษายน มีคำแนะนำให้ผู้ที่สมัครไว้แล้วและกำลังรออยู่ตอนนี้สมัครใหม่อีกครั้งด้วย
- ตอนสมัครจะมีการสัมภาษณ์ และผู้ปกครองต้องไปพร้อมกับลูก
- ไม่รับสมัครทางไปรษณีย์
- มีคำแนะนำให้ไปดูสถานที่ของเนอสเซอรี่ทุกแห่งที่ต้องการ
ช่วงเวลาของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ ให้ค้นหาในเว็บไซต์ของเทศบาลด้วยคำว่า “保育所 入所 申込” หรือ “保育施設 利用申込” หรือสอบถามที่ช่องบริการที่ดูแลเรื่องการเลี้ยงดูบุตร ถ้ามีแผนจะย้ายบ้าน ให้ตรวจสอบช่วงเวลารับสมัครของเทศบาลที่จะย้ายไปด้วย
(แหล่งที่มา: เขตมิยาโกจิมะ นครโอซาก้า “การสมัครใช้สถานที่และบริการเลี้ยงดูเด็ก ปีงบประมาณเรวะที่ 9”)
สิ่งที่ต้องใช้
เอกสารที่ต้องใช้แตกต่างกันไปตามเทศบาล ในคู่มือการใช้บริการของเทศบาล ส่วนใหญ่จะเขียนไว้ดังนี้
- แบบฟอร์มสมัคร (เอกสารสำหรับยื่นคำขอการรับรองการเลี้ยงดูและสมัครใช้บริการ)
- เอกสารที่แสดงเหตุผลที่จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู (ผู้ที่ทำงานคือ “หนังสือรับรองการทำงาน” ผู้ที่ป่วยคือใบรับรองแพทย์ เป็นต้น)
- เอกสารอื่นๆ ที่เขียนไว้ในคำแนะนำของเทศบาล
หนังสือรับรองการทำงาน (就労証明書 ชูโร โชเมโช) เป็นเอกสารที่ให้บริษัทที่ทำงานอยู่เขียนให้ สำนักงานเด็กและครอบครัวได้ออกแบบฟอร์มมาตรฐาน (รูปแบบที่รัฐกำหนด) และโดยหลักเทศบาลจะใช้แบบฟอร์มนี้ ควรขอให้บริษัทเขียนให้แต่เนิ่นๆ เพื่อให้ทันวันปิดรับสมัคร
ผู้ที่อยู่ระหว่างลาเลี้ยงดูบุตร อาจถูกขอสำเนาแบบฟอร์มสมัครเนอสเซอรี่ในขั้นตอนการขยายเวลาลาเลี้ยงดูบุตร บางเทศบาลแนะนำให้ถ่ายสำเนาไว้ก่อนสมัคร
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “ข้อมูลเกี่ยวกับ ‘หนังสือรับรองการทำงาน'”, เขตมิยาโกจิมะ นครโอซาก้า “การสมัครใช้สถานที่และบริการเลี้ยงดูเด็ก ปีงบประมาณเรวะที่ 9”)
วิธีตัดสินว่าจะได้เข้าเนอสเซอรี่แห่งไหน (การจัดสรร)
เมื่อผู้ต้องการเข้ามีมากกว่าจำนวนที่รับได้ เทศบาลจะจัดลำดับความสำคัญจากสถานการณ์ของผู้ปกครอง เป็นต้น ตามเกณฑ์ที่เทศบาลกำหนด แล้วตัดสินว่าจะได้เข้าเนอสเซอรี่แห่งไหน เรียกว่า “การจัดสรร” (利用調整 ริโย โชเซ)
- ในแบบฟอร์มสมัคร ให้เขียนเนอสเซอรี่ที่ต้องการเรียงตามลำดับ
- ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว ครอบครัวที่ได้รับเงินช่วยเหลือเพื่อการดำรงชีพ ครอบครัวที่ผู้หาเลี้ยงครอบครัวตกงาน ครอบครัวที่ลูกมีความพิการ เป็นต้น อาจถูกพิจารณาว่าจำเป็นต้องได้รับความสำคัญก่อน
- แม้จะสมัครแล้ว ก็อาจเข้าเนอสเซอรี่ที่ต้องการไม่ได้
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”)
ค่าเลี้ยงดูและการยกเว้นค่าเลี้ยงดู
ค่าเลี้ยงดู เทศบาลเป็นผู้กำหนดภายในเพดานที่รัฐกำหนด โดยคำนวณจากรายได้ของผู้ปกครอง (จำนวนภาษีผู้พักอาศัยระดับเทศบาล เป็นต้น)
การยกเว้นค่าเลี้ยงดู (ระบบที่ทำให้ค่าเลี้ยงดูเป็นศูนย์)
| อายุของเด็ก | เนอสเซอรี่・ศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง・การเลี้ยงดูแบบชุมชน เป็นต้น |
|---|---|
| ห้องเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี | ฟรี |
| ห้องเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี | ฟรีสำหรับครัวเรือนที่ได้รับการยกเว้นภาษีผู้พักอาศัย |
- ระยะเวลาที่ฟรีสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี โดยหลักคือ 3 ปี ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนหลังจากอายุครบ 3 ปี จนถึงเข้าโรงเรียนประถม
- ในห้องเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี จะนับลูกคนโตที่ใช้เนอสเซอรี่ เป็นต้น เป็นคนที่ 1 คนที่ 2 จ่ายครึ่งราคา และตั้งแต่คนที่ 3 ฟรี ครัวเรือนที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 3,600,000 เยน จะนับโดยไม่ขึ้นกับอายุของลูกคนที่ 1
- แม้จะฟรี ผู้ปกครองยังต้องจ่ายค่ารับส่ง ค่าวัตถุดิบอาหาร (ค่าอาหารกลางวัน เป็นต้น) และค่ากิจกรรม แต่ครัวเรือนที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 3,600,000 เยน และลูกตั้งแต่คนที่ 3 ของทุกครัวเรือน จะได้รับการยกเว้นค่ากับข้าว ขนม เป็นต้น
เมื่อใช้สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาตหรือการรับฝากเลี้ยงของโรงเรียนอนุบาล
| สิ่งที่ใช้ | เพดานที่ได้รับการยกเว้น (ต่อเดือน) |
|---|---|
| สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาต เป็นต้น (ห้องเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี) | ไม่เกิน 40,300 เยน |
| สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาต เป็นต้น (ห้องเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปี ครัวเรือนที่ได้รับการยกเว้นภาษีผู้พักอาศัย) | ไม่เกิน 45,700 เยน |
| การรับฝากเลี้ยงของโรงเรียนอนุบาล (ห้องเด็กอายุ 3 ถึง 5 ปี) | ไม่เกิน 12,300 เยน |
| โรงเรียนอนุบาลที่ไม่อยู่ในระบบสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร | ไม่เกิน 28,000 เยน |
การได้รับการยกเว้นค่าเลี้ยงดูเมื่อใช้สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาตหรือการรับฝากเลี้ยง (預かり保育) ต้องยื่นคำขอต่อเทศบาลและได้รับ “การรับรองความจำเป็นในการเลี้ยงดู” สำหรับสถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาต ผู้ที่มีสิทธิ์คือผู้ที่ยังใช้เนอสเซอรี่ เป็นต้น ไม่ได้ และเฉพาะสถานที่ที่ผ่านเกณฑ์ของรัฐและแจ้งต่อจังหวัดแล้วเท่านั้น
รายละเอียดค่าเลี้ยงดู ให้ตรวจสอบในคำแนะนำของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ เงินช่วยเหลือที่ผู้เลี้ยงดูเด็กรับได้ ดูได้ที่ วิธียื่นขอและรับเงินช่วยเหลือเด็ก (จิโด เทอาเตะ) ในญี่ปุ่น｜จำนวนเงิน เดือนที่จ่าย การยื่นภายใน 15 วัน และเมื่อย้ายบ้านหรืออาศัยอยู่ต่างประเทศ
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เกี่ยวกับการยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดู”, สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”)
เมื่อมีปัญหา・คำถามที่พบบ่อย
ถ้าเข้าเนอสเซอรี่ไม่ได้ ควรทำอย่างไร
ให้ตรวจสอบขั้นตอนถัดไป (เช่น สามารถสมัครเนอสเซอรี่แห่งอื่นอีกครั้งได้หรือไม่) จากหนังสือแจ้งผลหรือคำแนะนำของเทศบาล ระหว่างรอ ยังมีที่ฝากเลี้ยงต่อไปนี้
- สถานเลี้ยงดูนอกระบบอนุญาต: อาจได้รับการยกเว้นค่าเลี้ยงดู (ตารางข้างบน)
- การรับฝากเลี้ยงชั่วคราว (一時預かり): เนอสเซอรี่ เป็นต้น รับฝากเลี้ยงลูกชั่วคราว เมื่อมีธุระด่วนหรืองานพาร์ตไทม์ระยะสั้น เป็นต้น
- ศูนย์แฟมิลีซัพพอร์ต (Family Support Center): ระบบที่ผู้ที่ต้องการฝากลูกและผู้ที่ต้องการช่วยเหลือมาเป็นสมาชิก และช่วยเหลือกันในการรับส่งและการรับฝากเลี้ยง
- ระบบให้เด็กทุกคนไปเนอสเซอรี่ได้ (こども誰でも通園制度): ระบบใหม่ที่เด็กสามารถไปเนอสเซอรี่ได้เป็นรายชั่วโมง เป็นต้น ภายในกรอบเวลาที่กำหนดต่อเดือน โดยไม่ขึ้นกับว่าผู้ปกครองทำงานหรือไม่ ดำเนินการในเทศบาลทั่วประเทศตั้งแต่ปีงบประมาณ 2026 อายุที่มีสิทธิ์ เวลา และสถานที่ที่ไปได้ ให้ตรวจสอบกับเทศบาล
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”, สำนักงานเด็กและครอบครัว “ระบบให้เด็กทุกคนไปเนอสเซอรี่ได้”, สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน” บทที่ 4 ข้อ 4-7)
ตอนนี้ไม่ได้ทำงาน สมัครได้ไหม
การหางานก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่จำเป็นต้องได้รับการเลี้ยงดู แต่ลำดับความสำคัญในการจัดสรรขึ้นอยู่กับเกณฑ์ที่เทศบาลกำหนด ก่อนสมัคร ให้สอบถามที่ช่องบริการของเทศบาล
ทำงานทั้งพ่อและแม่ แต่อยากให้ลูกไปโรงเรียนอนุบาล
แม้พ่อและแม่จะทำงานทั้งคู่ ถ้าต้องการให้ลูกได้รับการศึกษาแบบโรงเรียนอนุบาล ให้รับการรับรองประเภทที่ 1 แล้วใช้โรงเรียนอนุบาลหรือศูนย์เด็กเล็กที่ได้รับการรับรอง การสมัครโรงเรียนอนุบาลให้สมัครที่โรงเรียนโดยตรง
ควรปรึกษาที่ไหน
ก่อนอื่น ให้ปรึกษาที่ช่องบริการที่ดูแลเรื่องการเลี้ยงดูบุตรของเทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ ที่เทศบาล เป็นต้น มีช่องบริการ “สนับสนุนผู้ใช้บริการ” ที่ให้ข้อมูลและแนะนำ เพื่อให้คุณเลือกสถานที่หรือบริการสนับสนุนการเลี้ยงดูบุตรที่เหมาะกับคุณได้ วิธีหาช่องบริการของสำนักงานเทศบาล ดูได้ที่ ขั้นตอนที่ต้องทำที่สำนักงานเทศบาลเมื่อมาถึงญี่ปุ่น｜พื้นฐานเรื่องการแจ้งย้ายเข้า มายนัมเบอร์ ประกันสุขภาพแห่งชาติ เงินบำนาญแห่งชาติ และภาษีผู้พักอาศัย ด้วย
(แหล่งที่มา: สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”)
ข้อมูลปฐมภูมิที่ใช้อ้างอิงในการเขียนบทความ
- สำนักงานเด็กและครอบครัว “เข้าใจง่าย ‘ระบบใหม่เพื่อสนับสนุนเด็กและการเลี้ยงดูบุตร'”
- สำนักงานเด็กและครอบครัว “เกี่ยวกับการยกเว้นค่าการศึกษาปฐมวัยและค่าเลี้ยงดู”
- สำนักงานเด็กและครอบครัว “ข้อมูลเกี่ยวกับ ‘หนังสือรับรองการทำงาน'”
- สำนักงานเด็กและครอบครัว “ระบบให้เด็กทุกคนไปเนอสเซอรี่ได้”
- สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมือง “คู่มือการใช้ชีวิตและการทำงาน”
- เขตมิยาโกจิมะ นครโอซาก้า “การสมัครใช้สถานที่และบริการเลี้ยงดูเด็ก ปีงบประมาณเรวะที่ 9”
บทความนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
