Cara Mencari Informasi Penarikan Kembali (Recall) Makanan di Jepang | Yang Perlu Dilakukan Jika Anda Sudah Membeli Makanan yang Ditarik Kembali

Cara Mencari Informasi Penarikan Kembali (Recall) Makanan di Jepang | Yang Perlu Dilakukan Jika Anda Sudah Membeli Makanan yang Ditarik Kembali
  • URLをコピーしました!

Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa tempat Anda tinggal.

Di Jepang, jika ditemukan masalah pada makanan yang sudah dijual, perusahaan yang membuatnya atau pihak lain akan mengumpulkan dan menarik kembali produk tersebut. Ini disebut penarikan kembali secara sukarela (recall) (自主回収, jishu kaishu). Informasi penarikan kembali dapat dicari melalui internet di “Sistem Permohonan Kebersihan Makanan” (食品衛生申請等システム) milik Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan dan “Situs Informasi Recall” (リコール情報サイト) milik Badan Urusan Konsumen. Jika Anda memiliki makanan yang termasuk penarikan kembali, jangan dimakan, dan periksa kontak serta cara penanganan yang tertulis di pemberitahuan penarikan kembali.

Gambaran umum cara berbelanja dirangkum di Dasar-Dasar Uang dan Belanja di Jepang.

Table of Contents

Kesimpulan Dulu: Langkah-Langkah Setelah Mengetahui Adanya Recall Makanan

  1. Cari dengan nama produk: Cari di Sistem Permohonan Kebersihan Makanan atau Situs Informasi Recall dengan memasukkan nama produk atau nama perusahaan.
  2. Periksa apakah produk Anda termasuk yang ditarik kembali: Bandingkan nama produk, batas waktu, tempat produksi, dan informasi lain yang tertulis di informasi penarikan kembali dengan label produk yang Anda miliki.
  3. Jangan dimakan: Jika makanan tersebut termasuk yang ditarik kembali, jangan dimakan.
  4. Periksa kontak dan cara penanganan: Ikuti kontak dan cara penanganan seperti pengembalian uang, pengambilan, atau penukaran yang tertulis di informasi penarikan kembali.

Apa Itu Penarikan Kembali Secara Sukarela (Recall) Makanan

Perusahaan yang membuat atau menjual makanan terkadang mengumpulkan dan menarik kembali sendiri produk yang sudah dijual jika diketahui ada masalah pada produk tersebut. Sejak 1 Juni 2021, untuk sebagian penarikan kembali secara sukarela, pelaporan kepada pemerintah (prefektur dan lain-lain) menjadi wajib. Informasi yang dilaporkan diumumkan secara terpusat melalui sistem milik pemerintah pusat.

Penarikan kembali secara sukarela yang wajib dilaporkan terutama ada 2 jenis berikut.

Alasan penarikan kembaliContohUndang-undang
Masalah keamanan pada makanan itu sendiriKontaminasi bakteri E. coli, tercampurnya benda asing, dan lain-lainUndang-Undang Kebersihan Makanan
Masalah label yang berkaitan dengan keamananLabel alergen (bahan penyebab alergi), batas konsumsi, cara penyimpanan, dan lain-lain tidak tercantum atau salahUndang-Undang Label Makanan

(Sumber: Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan dan Badan Urusan Konsumen “Kepada Para Konsumen: Informasi Penarikan Kembali Secara Sukarela atas Makanan dan Lainnya Kini Dapat Diperiksa Secara Online”, Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan “Informasi tentang Sistem Pelaporan Penarikan Kembali Secara Sukarela (Recall)”)

Cara membaca label makanan (batas konsumsi, label alergi, dan lain-lain) dirangkum di Cara Membaca Label Makanan di Jepang.

Cara Mencari Informasi Recall Makanan

Cara 1: Mencari di “Sistem Permohonan Kebersihan Makanan” Milik Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan

Penarikan kembali secara sukarela atas makanan yang wajib dilaporkan dapat dilihat sekaligus di sistem ini. Anda dapat memeriksa informasi seperti nama produk, alasan penarikan kembali, dan gangguan kesehatan yang mungkin terjadi. Selain makanan, yang dicakup juga bahan tambahan pangan, peralatan, wadah dan kemasan, serta mainan.

  1. Buka Sistem Permohonan Kebersihan Makanan.
  2. Pilih “公開回収事案検索” (pencarian kasus penarikan kembali yang diumumkan) di bawah “食品リコール” (recall makanan).
  3. Masukkan “年月日” (tanggal) atau “商品名” (nama produk) dan lain-lain, lalu tekan “検索” (cari).
  4. Dari hasil pencarian, pilih informasi penarikan kembali yang ingin Anda lihat.
Langkah mencari informasi recall di Sistem Permohonan Kebersihan Makanan (Step 1 akses sistem, Step 2 cari dengan nama produk dan lain-lain)
Langkah mencari informasi recall di Sistem Permohonan Kebersihan Makanan (Step 1 akses sistem, Step 2 cari dengan nama produk dan lain-lain)
Sumber: Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan dan Badan Urusan Konsumen “Kepada Para Konsumen: Informasi Penarikan Kembali Secara Sukarela atas Makanan dan Lainnya Kini Dapat Diperiksa Secara Online”

(Sumber: Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan dan Badan Urusan Konsumen “Kepada Para Konsumen: Informasi Penarikan Kembali Secara Sukarela atas Makanan dan Lainnya Kini Dapat Diperiksa Secara Online”)

URL di dalam gambar (i2fas.mhlw.go.jp) dan tautan di atas (ifas.mhlw.go.jp) ditulis berbeda, tetapi per 2 November 2026 keduanya dapat dibuka. Tampilan layarnya dalam bahasa Jepang. Pencarian akan lebih mudah jika Anda memasukkan nama produk persis seperti yang tertulis di label produk Anda.

Cara 2: Mencari di “Situs Informasi Recall” Milik Badan Urusan Konsumen

Badan Urusan Konsumen “Situs Informasi Recall” memuat informasi penarikan kembali, perbaikan gratis, dan lain-lain untuk berbagai produk, tidak hanya makanan tetapi juga peralatan listrik rumah tangga, mobil, dan lain-lain. Makanan dapat dilihat di kategori “食料品” (bahan makanan). Informasi yang baru didaftarkan ditampilkan di “新規登録情報” (informasi yang baru didaftarkan) pada halaman utama.

Setiap informasi penarikan kembali memiliki kolom seperti nama produk, alasan penarikan kembali, kontak, cara penanganan (pengembalian uang, pengambilan, penukaran, dan lain-lain), dan tanggal dimulainya penanganan.

Cara Menerima Pemberitahuan Informasi Recall Melalui Email

Situs Informasi Recall memiliki layanan email gratis (biaya komunikasi ditanggung sendiri). Anda dapat memilih dari 3 jenis: menerima semua informasi recall yang dimuat di situs, informasi untuk produk yang terutama digunakan oleh lansia, atau informasi untuk produk yang terutama digunakan oleh anak-anak. Email untuk anak-anak juga mencakup informasi terbaru tentang label bahan alergi pada makanan yang tidak tercantum.

(Sumber: Badan Urusan Konsumen “Situs Informasi Recall: Layanan Email”)

Arti Klasifikasi CLASS I, II, dan III pada Recall Makanan

Informasi penarikan kembali yang dilaporkan diklasifikasikan ke dalam kelas oleh pemerintah daerah berdasarkan besarnya risiko gangguan kesehatan jika makanan tersebut dimakan. Informasi yang diumumkan juga dapat dicari dengan menyaring berdasarkan klasifikasi ini.

KlasifikasiArti (penarikan kembali berdasarkan Undang-Undang Kebersihan Makanan)Contoh
CLASS IJika dimakan, kemungkinan besar menyebabkan gangguan kesehatan serius atau kematianSayuran yang dimakan mentah yang terkontaminasi E. coli enterohemoragik, dan lain-lain
CLASS IIJika dimakan, kemungkinan kecil menyebabkan gangguan kesehatan serius atau kematianMakanan yang jumlah bakteri umumnya dan lain-lain tidak memenuhi standar, dan lain-lain
CLASS IIIJika dimakan pun, hampir tidak ada kemungkinan gangguan kesehatanMakanan yang melanggar standar penggunaan bahan tambahan pangan, dan lain-lain

Penarikan kembali karena masalah label (penarikan kembali berdasarkan Undang-Undang Label Makanan) diklasifikasikan menjadi CLASS I atau CLASS II. Masalah label alergen termasuk CLASS I.

(Sumber: Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan “Apakah Wajib Melapor Jika Melakukan Penarikan Kembali Secara Sukarela atas Makanan dan Lainnya?”, Badan Urusan Konsumen “Sistem Pelaporan Informasi Recall Makanan Berdasarkan Pasal 10-2 Undang-Undang Label Makanan”)

Meskipun termasuk CLASS III, makanan tersebut tetap merupakan makanan yang ditarik kembali. Apa pun klasifikasinya, ikuti cara penanganan yang tertulis di informasi penarikan kembali.

Jika Anda Sudah Membeli Makanan yang Ditarik Kembali

Periksa Apakah Produk yang Anda Miliki Termasuk yang Ditarik Kembali

Meskipun nama produknya sama, yang ditarik kembali terkadang hanya produk dengan batas waktu tertentu (batas konsumsi atau batas kualitas terbaik) atau dari tempat produksi tertentu. Bandingkan kolom seperti “対象の特定情報” (informasi untuk mengenali produk yang ditarik kembali) di informasi penarikan kembali dengan label produk Anda (batas waktu, tempat produksi, isi bersih, dan lain-lain).

Jangan Makan Makanan yang Ditarik Kembali, dan Ikuti Pemberitahuan Penarikan Kembali

Salah satu tujuan pemerintah mengumumkan informasi recall melalui sistem nasional adalah mencegah orang memakan makanan yang ditarik kembali. Jika makanan Anda termasuk yang ditarik kembali, jangan dimakan, dan periksa kontak serta cara penanganan (pengembalian uang, pengambilan, penukaran, dan lain-lain) yang tertulis di informasi penarikan kembali. Cara mengembalikannya tertulis di setiap informasi penarikan kembali.

(Sumber: Badan Urusan Konsumen “Sistem Pelaporan Informasi Recall Makanan Berdasarkan Pasal 10-2 Undang-Undang Label Makanan”)

Jika Anda Sudah Memakan Makanan yang Ditarik Kembali dan Merasa Tidak Enak Badan

Jika Anda merasa tidak enak badan, periksakan diri ke rumah sakit (fasilitas medis). Cara berobat ke rumah sakit dirangkum di Cara Berobat ke Rumah Sakit di Jepang, dan jika Anda sakit pada malam hari atau hari libur, lihat Jika Sakit pada Malam Hari atau Hari Libur di Jepang. Jika gejalanya berat dan perlu segera ditangani, telepon 119 untuk memanggil ambulans.

Saat Bermasalah dan Pertanyaan yang Sering Diajukan

Saya Tidak Bisa Membaca Bahasa Jepang sehingga Tidak Memahami Informasi Penarikan Kembali

Sistem Permohonan Kebersihan Makanan dan Situs Informasi Recall ditulis dalam bahasa Jepang. Masukkan nama produk atau nama perusahaan persis seperti yang tertulis di label produk Anda untuk mencarinya. Jika Anda khawatir dengan bahasa Jepang saat menelepon kontak penarikan kembali, salah satu caranya adalah meminta bantuan keluarga atau teman yang mengerti bahasa Jepang, atau orang di tempat kerja atau sekolah.

Saya Sudah Menghubungi Kontak Penarikan Kembali, tetapi Tidak Ditanggapi

Jika Anda mengalami masalah terkait produk yang Anda beli, telepon Hotline Konsumen (188), dan Anda akan diarahkan ke tempat konsultasi terdekat seperti Pusat Konsultasi Konsumen. Konsultasinya gratis, tetapi biaya telepon ditanggung sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tempat Konsultasi Saat Bermasalah dengan Belanja atau Kontrak di Jepang | Hotline Konsumen 188, Pusat Konsultasi Konsumen, dan Cooling-off.

(Sumber: Badan Urusan Konsumen “Hotline Konsumen”)

Apakah Semua Penarikan Kembali Makanan yang Dijual di Toko Muncul di Situs Pemerintah?

Yang wajib dilaporkan adalah penarikan kembali karena masalah yang berkaitan dengan keamanan makanan. Materi Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan menjelaskan bahwa kasus yang tidak bermasalah secara hukum, misalnya sekadar salah memasukkan produk, tidak termasuk yang wajib dilaporkan. Karena itu, ada juga penarikan kembali yang hanya diberitahukan sendiri oleh toko atau perusahaan. Lihat juga pengumuman di toko atau pemberitahuan di situs web perusahaan.

(Sumber: Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan “Apakah Wajib Melapor Jika Melakukan Penarikan Kembali Secara Sukarela atas Makanan dan Lainnya?”)

Informasi Primer yang Dirujuk dalam Pembuatan Artikel

Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Ditulis oleh

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents