Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson) tempat Anda tinggal.
Di Jepang, saat terjadi gempa bumi besar, banyak orang terluka karena tertimpa perabot yang roboh atau barang yang jatuh. Antisipasi gempa di dalam rumah dilakukan dengan urutan ① mengurangi perabot → ② mengubah cara menata → ③ memasang pengaman pada perabot. Bahkan di kamar sewaan yang dindingnya tidak boleh dilubangi, ada cara dengan menggabungkan 2 alat yang tidak perlu melubangi dinding.
Artikel ini menjelaskan langkah yang bisa dilakukan di dalam rumah berdasarkan “Buku Panduan Pencegahan Perabot Roboh, Jatuh, dan Bergeser” dari Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo dan sumber lainnya. Apa yang harus dilakukan saat gempa terjadi dirangkum dalam Apa yang Harus Dilakukan Saat Gempa Bumi di Jepang | Saat Guncangan, Setelah Guncangan Berhenti, dan Persiapan Sehari-hari, dan persiapan makanan serta air dirangkum dalam Persiapan Menghadapi Bencana di Jepang | Persediaan Makanan dan Air (untuk 3 Hari hingga 1 Minggu) dan Isi Tas Darurat.
Mengapa Perabot Perlu Diamankan?
Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, di antara orang yang terluka dalam gempa bumi beberapa tahun terakhir, sekitar 30–50% terluka karena perabot dan barang sejenisnya roboh, jatuh, atau bergeser.
Jika perabot roboh, ada “3 bahaya” berikut.
| Bahaya | Artinya |
|---|---|
| Cedera | Perabot yang roboh atau barang yang jatuh mengenai tubuh. Terluka oleh kaca atau piring yang pecah |
| Kebakaran | Perabot yang roboh dapat menekan sakelar pemanas listrik sehingga barang mudah terbakar di dekatnya terbakar |
| Tidak bisa menyelamatkan diri | Perabot yang roboh membuat pintu tidak bisa dibuka atau menutup jalan |
Panduan kesiapsiagaan bencana dari Kantor Perdana Menteri juga menjelaskan bahwa saat gempa besar, perabot harus dianggap sebagai “barang yang pasti roboh”, dan perlu ada langkah agar perabot tidak roboh.
Menurut penjelasan skala intensitas seismik (shindo, kekuatan guncangan) dari Badan Meteorologi Jepang yang dimuat dalam buku panduan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, pada intensitas 5 lemah (震度5弱) perabot yang tidak diamankan dapat bergeser, dan pada intensitas 5 kuat (震度5強) perabot yang tidak diamankan dapat roboh.
Kesimpulan Singkat: Langkah Antisipasi Gempa di Dalam Rumah
Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo menganjurkan agar langkah dilakukan dengan urutan berikut.
- Kurangi perabot: Kumpulkan barang di lemari pakaian, oshiire (lemari dinding gaya Jepang), dan tempat penyimpanan bawaan, lalu kurangi sebanyak mungkin perabot di kamar tidur dan ruang tempat Anda beraktivitas
- Ubah cara menata: Jangan menaruh perabot yang mudah roboh di dekat tempat tidur atau tempat duduk, maupun di pintu masuk/keluar dan jalan lalu lalang
- Pasang pengaman pada perabot: Gunakan alat agar perabot dan peralatan elektronik rumah tangga tidak roboh atau jatuh
- Cegah agar tidak bergeser: Orang yang tinggal di sekitar lantai 10 ke atas wajib juga melakukan langkah agar perabot tidak bergeser, untuk bersiap menghadapi gempa yang berguncang lambat dan lebar (guncangan periode panjang)
Mengubah Cara Menata: Lindungi Tempat Tidur dan Jalur Evakuasi
Sebelum memasang pengaman, tinjau kembali cara menata perabot.
- Sebisa mungkin jangan menaruh perabot di tempat tidur dan tempat duduk. Jika harus menaruh, pilih perabot yang rendah, atau letakkan dengan arah yang tidak akan mengenai tubuh meskipun roboh
- Jangan menaruh perabot yang mudah roboh atau bergeser di dekat pintu masuk/keluar atau di lorong. Perabot yang roboh dapat membuat pintu tidak bisa dibuka
- Jangan menaruh barang berat atau barang yang mudah roboh di dekat jendela. Ada bahaya barang jatuh ke luar
- Pada rak buku dan rak, letakkan barang berat di susunan bawah agar tidak mudah roboh
- Jangan menaruh barang di atas kulkas atau perabot
Buat “Ruang Aman” di Dalam Rumah
Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo menganjurkan untuk membuat “ruang aman” (seperti kamar tidur atau lorong) di dalam rumah yang sebisa mungkin tidak berisi barang. Jika menerima Peringatan Dini Gempa (緊急地震速報, peringatan yang memberi tahu sebelum guncangan kuat datang), pindahlah ke ruang aman, rendahkan tubuh, dan lindungi diri.
Di dekat ruang aman dan tempat tidur, siapkan sarung tangan tebal dan sepatu atau sandal bersol tebal agar tidak terluka oleh kaca atau piring yang pecah. Panduan Kantor Perdana Menteri juga menyebutkan agar senter, sandal, dan peluit diletakkan di tempat yang mudah dijangkau.
Jenis Alat Pengaman Perabot dan Efektivitasnya
Alat pengaman perabot dijual di home center (toko perkakas rumah), toko perabot, bagian perlengkapan kesiapsiagaan bencana di department store, dan tempat lainnya. Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, harganya berbeda tergantung jenis alat, mulai dari beberapa ratus yen untuk yang murah hingga sekitar beberapa ribu yen untuk yang mahal.
| Alat | Bentuknya | Efektivitas dan cara pakai (dari buku panduan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo) |
|---|---|---|
| Siku L | Siku logam yang menyambungkan perabot dan dinding dengan sekrup | Paling efektif. Perlu dipasang pada bagian dinding yang kuat, seperti tiang (間柱) di dalam dinding |
| Tipe tiang (tiang penyangga, tsuppari-bo) | Tiang yang dipasang di antara bagian atas perabot dan langit-langit, lalu ditekan hingga kencang | Langit-langit harus kuat. Sangat efektif jika digabung dengan tipe penahan atau tipe matras |
| Tipe penahan | Papan yang diselipkan di bawah bagian depan perabot sehingga perabot sedikit miring ke arah dinding | Efeknya kecil jika dipakai sendiri (tidak cocok untuk perabot besar) |
| Tipe matras (matras perekat) | Matras lengket yang ditempel di bawah perabot atau peralatan elektronik | Efeknya kecil jika dipakai sendiri. Dipakai untuk barang yang relatif kecil dan peralatan elektronik. Perhatikan masa berlakunya |
| Tipe sabuk, tipe rantai | Menghubungkan perabot dan dinding dengan sabuk atau rantai | Dinding harus kuat. Dipakai untuk kulkas dan sejenisnya |
| Tipe tali pengikat | Menghubungkan TV dan sejenisnya dengan mejanya menggunakan tali | Dipakai untuk peralatan elektronik seperti TV. Tambah jumlah tali sesuai beratnya |
Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo membandingkan efektivitas alat-alat tersebut dalam percobaan yang meniru guncangan intensitas 6 kuat (震度6強). Berdasarkan hasilnya, dinas tersebut menjelaskan hal berikut.
- Cara menyekrup perabot langsung ke dinding dengan siku L dan sejenisnya adalah yang paling efektif
- Saat memakai tipe tiang, memakainya bersama tipe penahan atau tipe matras sangat efektif
- Memakai tipe penahan atau tipe matras saja efeknya kecil, dan pada umumnya tidak cocok untuk perabot besar
Hal yang Perlu Diperhatikan Saat Memasang Perabot ke Dinding dengan Siku L
Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo menjelaskan bahwa saat memasang pengaman ke dinding dengan siku L, penting untuk memasangnya pada bahan rangka seperti tiang (間柱) di dalam dinding. Gunakan sekrup yang agak panjang dan kencangkan sampai ke kepalanya. Posisi tiang bisa dicari dengan sensor khusus atau dengan jarum yang ditusukkan ke dinding.
Untuk perabot yang terbagi menjadi 2 susun atas dan bawah, sambungkan dulu bagian atas dan bawah dengan siku logam, lalu pasang ke dinding.
Hal yang Perlu Diperhatikan Saat Memakai Tipe Tiang (Tiang Penyangga)
- Pasang di kedua ujung kiri dan kanan, di bagian belakang yang dekat dinding pada perabot
- Pastikan langit-langit cukup kuat. Untuk langit-langit yang tidak cukup kuat, perkuat dengan menempelkan papan yang lebarnya sama dengan atau lebih dari lebar perabot
- Tidak cocok jika celah antara langit-langit dan perabot besar. Juga tidak cocok untuk perabot yang tidak dalam (dangkal)
- Tipe penahan dipasang dari ujung ke ujung perabot
Cara Mengamankan Perabot Jika Dinding Kamar Sewaan Tidak Boleh Dilubangi
Untuk orang yang tinggal di rumah sewaan dan sejenisnya yang tidak ingin melubangi dinding atau perabot, Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo menyarankan cara menggabungkan 2 alat atau lebih yang tidak perlu melubangi.
Misalnya, menggabungkan tipe tiang (tiang penyangga) dengan tipe penahan, atau tipe tiang dengan tipe matras, disebut dapat diharapkan memberi efek yang hampir sama dengan siku L, alat yang paling efektif.
Situs humas Pemerintah Jepang juga menjelaskan bahwa ada berbagai cara mengamankan perabot sesuai bentuk tempat tinggal (apartemen, rumah tapak, rumah milik sendiri, rumah sewaan, dan lainnya) dan jenis perabot. Misalnya, membuat celah antara perabot dan langit-langit tidak lebih dari 2cm, mengamankan dengan matras perekat, atau memasang papan anti roboh di bawah perabot.
Jika ingin menyekrup perabot ke dinding kamar yang Anda sewa, periksa dulu kontrak sewa, atau konsultasikan dengan pemilik rumah atau perusahaan pengelola.
Mengamankan Peralatan Elektronik: TV, Kulkas, dan Microwave
Saat mengamankan peralatan elektronik, ikuti cara yang tertulis di buku petunjuk peralatan tersebut.
| Peralatan elektronik | Cara yang dianjurkan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo |
|---|---|
| TV | Cara paling pasti adalah menyekrup TV langsung ke meja TV. Jika tidak bisa, amankan dengan tipe tali pengikat (4 tali atau lebih) atau tipe matras. TV memiliki titik berat yang tinggi dan bisa roboh bersama mejanya, jadi amankan juga meja TV |
| Kulkas | Kunci kaki kulkas, lalu hubungkan bagian atas belakang kulkas ke dinding dengan sabuk. Alat yang disekrup ke dinding dipasang pada bagian dinding yang kuat |
| Microwave | Amankan microwave ke mejanya dengan tipe tali pengikat atau tipe matras. Amankan juga meja microwave ke lantai atau dinding |
Untuk perabot yang memiliki roda (kastor), kunci rodanya saat tidak sedang dipindahkan.
Langkah agar Tidak Terluka oleh Kaca dan Piring yang Pecah
Jika pintu lemari piring terbuka saat gempa, piring di dalamnya bisa jatuh dan pecah, dan pecahannya bisa melukai.
- Film anti pecah berhamburan: Film yang ditempel pada kaca agar kaca yang pecah tidak berhamburan. Lebih efektif jika ditempel di kedua sisi pintu kaca. Jika hanya ditempel di satu sisi, tempelkan di sisi luar
- Alat pencegah pintu terbuka: Alat agar pintu tidak terbuka karena guncangan. Dipasang pada pintu dua daun yang membuka ke kiri dan kanan (kannon-biraki)
- Pencegah barang jatuh dari rak buku: Pasang alat seperti palang atau pita agar barang di rak tidak jatuh
Langkah Tambahan bagi Orang yang Tinggal di Lantai Tinggi (Sekitar Lantai 10 ke Atas)
Dalam survei kuesioner yang dilakukan Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo di Tokyo setelah Gempa Bumi Besar Jepang Timur, makin tinggi lantainya, makin besar proporsi perabot yang roboh, jatuh, atau bergeser. Gempa yang berguncang lambat dan lebar (guncangan periode panjang) dianggap sebagai salah satu penyebabnya.
Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo menganjurkan orang yang tinggal di sekitar lantai 10 ke atas untuk juga memeriksa hal berikut.
- Untuk perabot beroda, kunci rodanya saat tidak dipindahkan, dan hubungkan ke dinding dengan sabuk atau sejenisnya
- Untuk meja dan barang lain yang tidak menempel pada dinding, pasang anti selip di kakinya
- Jaga agar lampu yang tergantung dari langit-langit tidak berayun
- Gunakan laci yang memiliki mekanisme (kait pengunci/latch) agar tidak meluncur keluar saat guncangan
- Amankan akuarium ke mejanya, dan amankan juga meja itu ke dinding
Daftar Periksa untuk Memeriksa Kamar Anda Sendiri
Kami merangkum hal yang bisa dilakukan di rumah berdasarkan buku panduan dan daftar periksa Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo. Mulailah sedikit demi sedikit dari poin yang belum dilakukan.
- Tidak ada perabot tinggi di dekat tempat tidur
- Perabot yang roboh tidak akan menutup pintu masuk/keluar atau jalan lalu lalang
- Tidak ada perabot besar atau peralatan elektronik di dekat kaca jendela
- Barang berat di rak buku dan rak diletakkan di susunan bawah
- Tidak ada barang yang mudah jatuh di atas kulkas atau perabot
- TV diamankan ke meja TV, dan meja TV juga diamankan
- Kulkas diamankan ke dinding dengan sabuk atau sejenisnya
- Microwave diamankan ke mejanya, dan meja microwave juga diamankan
- Perabot yang terbagi menjadi 2 susun atas dan bawah sudah disambungkan bagian atas dan bawahnya
- Saat memakai tipe tiang (tiang penyangga), saya memakainya bersama tipe penahan atau tipe matras
- Film anti pecah berhamburan sudah ditempel pada kaca
- Alat pencegah pintu terbuka sudah dipasang pada pintu lemari piring
Jika Ada Kesulitan dalam Mengamankan Perabot dari Gempa: Pertanyaan yang Sering Diajukan
Perabot mana yang perlu diamankan lebih dulu?
Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, tidak ada standar pasti mengenai tinggi atau berat perabot yang perlu diamankan. Mengamankan semua perabot adalah yang paling aman, tetapi jika sulit, lakukan dulu upaya seperti tidak menaruh perabot di kamar tidur dan menata perabot dengan memperhitungkan arah robohnya, lalu amankan secara berurutan mulai dari perabot yang berat dan perabot yang tinggi.
Bagaimana jika tidak bisa memasang alat sendiri?
Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, ada kalanya kontraktor bangunan setempat (工務店) atau Pusat Sumber Daya Manusia Lansia (シルバー人材センター) dan lainnya bisa memasangkan alatnya. Sebagian toko perabot dan home center memiliki staf yang bisa diajak berkonsultasi tentang cara mengamankan perabot dan cara menempel film.
Apakah ada program yang memberikan alat atau membantu pemasangan?
Menurut Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo, sebagian distrik, kota, kota kecil, dan desa di Tokyo membagikan alat secara gratis atau dengan biaya kecil, atau membantu pemasangan, untuk rumah tangga seperti rumah tangga lansia atau penyandang disabilitas. Ada atau tidaknya bantuan serupa di daerah lain berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson). Carilah di situs web kota, distrik, atau desa tempat Anda tinggal dengan kata seperti “家具 転倒防止 助成” (perabot, pencegahan roboh, subsidi), atau tanyakan ke loket yang menangani kesiapsiagaan bencana di kota, distrik, atau desa Anda.
Jika tinggal di apartemen berisolasi seismik, apakah tidak perlu mengamankan perabot?
Bahkan di apartemen berisolasi seismik (bangunan yang memiliki sistem untuk memperkecil guncangan), guncangan tidak hilang sama sekali. Dalam survei Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo tentang Gempa Bumi Kumamoto, sekitar 30% (約3割) rumah tangga di apartemen berisolasi seismik pun mengalami perabot roboh, jatuh, atau bergeser. Orang yang tinggal di apartemen berisolasi seismik juga sebaiknya mengamankan perabotnya.
Bagaimana jika tidak bisa membaca petunjuk berbahasa Jepang?
Halaman web Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo tentang pengamanan perabot bisa ditampilkan dalam bahasa Inggris, bahasa Tionghoa (aksara sederhana dan tradisional), dan bahasa Korea. Untuk cara mengamankan peralatan elektronik, produsen kadang menyediakan buku petunjuk dalam bahasa asing di situs webnya.
Informasi Kehidupan dan Bencana yang Bisa Dibaca dalam Bahasa Asing
- Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan (Badan Layanan Imigrasi, 出入国在留管理庁): panduan yang merangkum informasi yang diperlukan untuk tinggal di Jepang. Tersedia juga versi bahasa Jepang sederhana (『生活・仕事ガイドブック』)
- Cara menerima informasi bencana dalam bahasa asing dirangkum dalam Dasar-Dasar Bencana dan Keadaan Darurat di Jepang | Nomor 119 dan 110, Gempa Bumi, Tsunami, Hujan Lebat, Gunung Berapi, Evakuasi, dan Informasi Multibahasa
Sumber Informasi Primer yang Dirujuk dalam Penulisan Artikel Ini
- Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo “Buku Panduan Pencegahan Perabot Roboh, Jatuh, dan Bergeser” (PDF, Januari Reiwa 6)
- Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo “Pengamanan Perabot di Rumah”
- Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo “Pengamanan Perabot: Pertanyaan yang Sering Diajukan”
- Dinas Pemadam Kebakaran Tokyo “10 Persiapan Menghadapi Gempa Bumi”
- Kantor Perdana Menteri “Persiapan Menghadapi Bencana: Hal yang Bisa Dilakukan Sebelumnya”
- Situs humas Pemerintah Jepang “(Edisi Khusus Kesiapsiagaan Bencana) ACTION01 Bersiap Menghadapi Bencana Sebelumnya”
- Badan Meteorologi Jepang “Tentang Intensitas Seismik”
- Badan Layanan Imigrasi “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan”
Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

