日本的路上吸烟和边走边吸烟的规则|如何查询禁止区域・违反时的过料(行政罚款)金额・加热式香烟是否在禁止之列・如何寻找吸烟处

日本的路上吸烟和边走边吸烟的规则|如何查询禁止区域・违反时的过料(行政罚款)金额・加热式香烟是否在禁止之列・如何寻找吸烟处
  • URLをコピーしました!

本文由NIPPON VISA & LIFE编辑部根据国家、地方政府等公共机构的信息编写。规则和费用可能因您所住的市区町村而不同。

在日本,能否在路上吸烟,取决于各市区町村(市、区、町、村,即基层地方政府)的条例(该市区町村制定的规定)。有的地方在整个市或区禁止,有的地方只在车站周边等地区禁止。在禁止的地方吸烟,可能会被要求缴纳过料(行政罚款,要求缴纳金钱的处罚)。

吸烟的人请确认自己居住的市区町村和常去的市区町村的规定,并在吸烟处(喫煙所)吸烟。

建筑物内的吸烟规则和年满20岁才可以吸烟的年龄规则,已在日本关于饮酒和吸烟的规则|20岁起・酒后驾驶的处罚・可以吸烟的地方中说明。生活礼仪的整体内容,已整理在在日本生活时应了解的礼仪和规则|家中・电车和公交车・温泉・邻里关系・饮酒和吸烟・节假日中。

Table of Contents

先说结论:路上吸烟需要注意的事项

  1. “路上吸烟”(路上喫煙)是指在道路等室外场所吸烟。“边走边吸烟”(歩きたばこ)是指一边走路一边吸烟。
  2. 在禁止的场所,站着不动吸烟也可能被禁止。
  3. 加热式香烟(加熱式たばこ)也可能在禁止之列。
  4. 用市区町村的名称加“路上喫煙”搜索,确认禁止的场所和吸烟处的位置。
  5. 不可以把烟头扔在路上。

3个市和区的路上吸烟规则示例

各市区町村的规定不同。下表是在官方网站上确认的例子(2026年11月3日确认)。其他市区町村不一定有相同的规定。

千代田区(东京都)大阪市横滨市(横浜市)
禁止的场所全区都是路上禁烟地区(路上禁煙地区)。在道路上和区指定的公共场所禁止全市。在市管理的道路、广场、公园等禁止在车站周边等9个吸烟禁止地区(喫煙禁止地区)的室外公共场所禁止。公园也禁烟
过料(行政罚款)的金额2,000日元(条例规定的上限为20,000日元以下,目前的金额是2,000日元)1,000日元在吸烟禁止地区为2,000日元
加热式香烟在禁止之列在禁止之列在禁止之列

横滨市的路上吸烟规则从2027年1月19日起改变

在横滨市,从2027年1月19日起,道路、河流、车站前广场等室外公共场所将禁烟。

  • 现在的吸烟禁止地区:名称改为“吸烟禁止重点地区”(喫煙禁止重点地区)。和现在一样,要缴纳过料。
  • 其他道路等:禁止吸烟。没有过料。

由此可见,规定有可能改变。不只是搬家的时候,平时也请不时确认。

路上吸烟中被禁止的行为

根据千代田区和横滨市的说明,被禁止的“吸烟”除了吸烟本身,还包括拿着点燃的香烟。

根据千代田区的说明,以下情况也要缴纳过料。

  • 站着不动吸烟
  • 拿着便携式烟灰缸(携帯灰皿,随身携带的小烟灰缸)吸烟
  • 一边骑自行车或摩托车、一边吸烟

“拿着烟灰缸就没问题”的想法不一定正确。

在千代田区,汽车内等个人占用的空间不在禁止之列。但是,从车内把烟头扔到道路等地方,会成为处罚的对象。

加热式香烟和电子烟是否在路上吸烟的禁止之列

在千代田区、大阪市、横滨市,加热式香烟(加热烟叶后吸的产品)也在禁止之列。千代田区从2024年11月1日起,对加热式香烟也征收过料。

不使用烟叶的烟液式电子烟(リキッド式の電子たばこ,加热液体后吸的产品),在千代田区和横滨市不在禁止之列。但是,这两地对在公共场所的使用方式作了如下说明。

  • 千代田区:可能给周围的人带来困扰,或被误解为这里是可以吸烟的场所,因此请尽量在吸烟处使用。
  • 横滨市:周围的人很难分辨,因此在公共场所,请遵守和纸烟、加热式香烟同样的礼仪。

其他市区町村的处理方式,请查看各自的说明。

如何查询禁止路上吸烟的场所

  1. 像“○○市 路上喫煙”“○○区 喫煙禁止”这样,输入市区町村的名称进行搜索。
  2. 打开市区町村的官方网站。禁止的场所有时会显示在地图上。
  3. 不清楚时,打电话到市区町村政府,询问负责路上吸烟的部门。

负责部门的名称因市区町村而异。例如:千代田区由安全生活课(安全生活課)、大阪市由环境局(環境局)、横滨市由资源循环局(資源循環局)提供说明。

因路上吸烟被要求缴纳过料时

过料的手续因市区町村而异。以下是例子。

  • 千代田区:区的工作人员告知过料,并一定会出示身份证件。可以当场用现金支付,也可以日后用缴费单(納付書,用于付款的单据)支付。从2026年10月1日起,还可以用指导员携带的终端,以信用卡、交通IC卡、电子货币或扫码支付(コード決済)当场支付。
  • 横滨市:身为市工作人员的指导员进行巡逻,要求吸烟的人停止吸烟。指导员穿制服,并出示“横浜市職員証”(横滨市职员证)或“美化推進員証”(美化推进员证)。

不确定对方是否真的是工作人员时,请要求对方出示身份证件。感到不安时,可以向下面的咨询窗口确认。

在禁止路上吸烟的地区如何寻找可以吸烟的吸烟处

有些市区町村提供吸烟处的地图。

市或区吸烟处的信息
千代田区“SMOKING AREA MAP”(也有英文版地图)和“無料喫煙所(公衆喫煙所)のご案内”(免费吸烟处〈公共吸烟处〉指南)
大阪市“大阪市内の喫煙可能な場所について”(关于大阪市内可以吸烟的场所)。各区都有吸烟处地图
横滨市“横浜市喫煙所マップ”(横滨市吸烟处地图)。吸烟禁止地区的导览图上也标有吸烟处。地图上的“横浜市指定喫煙所(室)”(横滨市指定吸烟处〈室〉)从2027年1月19日起才能使用

根据大阪市的说明,“大阪市指定喫煙所”(大阪市指定吸烟处)免费,任何人都可以使用。“情報提供喫煙所”(信息提供吸烟处)是设在餐饮店或商业设施内的吸烟处,原则上以使用该店铺或设施的人为对象,需要支付餐饮费或购物费用。

吸烟处可能有固定的开放时间,也可能被关闭。使用前,请确认最新的说明。

未满20岁的人即使不吸烟,也不能进入吸烟处、吸烟室等吸烟区域。

路上吸烟遇到问题时:常见疑问

只要不是禁止路上吸烟的场所,在哪里吸烟都可以吗?

不一定。根据横滨市现在的说明,到2027年1月18日为止,在吸烟禁止地区以外的道路等处,可以拿着便携式烟灰缸站着不动吸烟(公园禁烟)。不过,还要求做到以下几点。

  • 在全市范围内,不边走边吸烟
  • 不乱扔烟头
  • 注意不让周围的人吸入烟雾(健康增进法〈健康増進法〉)

把烟头扔在路上会怎么样?

根据横滨市的说明,乱扔烟头(ポイ捨て,扔在道路等处)可能被处以20,000日元以下的罚金。其他市区町村也可能有禁止乱扔垃圾的条例。详情请查看您所住市区町村的说明。

在公寓楼(マンション)的用地或私人道路上,也在路上吸烟的禁止之列吗?

因市区町村而异。根据大阪市的说明,市未管理的私人道路(私道)不在市管理的道路等禁止区域之内。但是,经过同意后由市长指定的区域是禁止的。

根据横滨市的说明,公寓楼的用地和私人道路是由所有人或管理人管理的场所。在您居住的建筑物内能否吸烟,请向管理公司或房东确认。

附近的路上有人吸烟,让人困扰时怎么办?

可以向市区町村的负责部门咨询。但是,工作人员不一定能马上赶来。根据横滨市的说明,由于人员有限,很难立即处理;对经常有人在路上吸烟的地点,会确认现场情况后研究如何应对。

路上吸烟的咨询窗口示例

市或区窗口电话号码
千代田区地域振兴部 安全生活课 安全生活系(地域振興部 安全生活課 安全生活係)03-5211-4251
大阪市环境局 事业部 事业管理课(路上吸烟对策负责)(環境局 事業部 事業管理課〈路上喫煙対策担当〉)06-6630-3228
横滨市吸烟等相关咨询窗口(喫煙等に関するお問合せ窓口)(9点到17点。除年末年初外每天)045-225-8898

能否用日语以外的语言交流,请向各窗口确认。其他市区町村的窗口可以在官方网站上查询。

撰写本文时参考的一次信息

本文为日文原文的翻译版本。

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

撰稿

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents