이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가와 지방자치단체 등 공공기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙과 요금은 살고 있는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.
일본에서 길에서 담배를 피워도 되는지는 시구정촌(市区町村, 시·구·정·촌 등 기초 지방자치단체)의 조례(그 시구정촌이 정한 규칙)에 따라 다릅니다. 시나 구 전체에서 금지하는 곳도 있고, 역 주변 등 일부 지구에서만 금지하는 곳도 있습니다. 금지된 장소에서 피우면 과태료(過料, 돈을 내게 하는 벌)를 내라고 요구받을 수 있습니다.
담배를 피우는 사람은 살고 있는 시구정촌과 자주 가는 시구정촌의 규칙을 확인하고, 흡연소(喫煙所)에서 피웁시다.
건물 안에서의 담배 규칙과 20세부터라는 나이 규칙은 일본의 술과 담배 규칙|20세부터·음주운전 처벌·담배를 피울 수 있는 곳에서 설명합니다. 생활 매너 전반은 일본에서 살 때 알아 두어야 할 매너와 규칙|집·전철과 버스·온천·이웃과의 관계·술과 담배·휴일에 정리해 두었습니다.
먼저 결론: 노상 흡연에서 주의할 점
- ‘노상 흡연(路上喫煙)’은 길 등 바깥 장소에서 담배를 피우는 것입니다. ‘보행 중 흡연(歩きたばこ)’은 걸으면서 피우는 것입니다.
- 금지된 장소에서는 멈춰 서서 피우는 것도 금지되어 있을 수 있습니다.
- 가열식 담배(加熱式たばこ)도 금지 대상일 수 있습니다.
- 시구정촌 이름과 ‘路上喫煙’으로 검색해서 금지된 장소와 흡연소의 위치를 확인합니다.
- 담배꽁초를 길에 버려서는 안 됩니다.
3개 시와 구의 노상 흡연 규칙 예
규칙은 시구정촌마다 다릅니다. 다음 표는 공식 홈페이지에서 확인한 예입니다(2026년 11월 3일 확인). 다른 시구정촌에 같은 규칙이 있다고는 할 수 없습니다.
| 지요다구(千代田区, 도쿄도) | 오사카시(大阪市) | 요코하마시(横浜市) | |
|---|---|---|---|
| 금지된 장소 | 구 전역이 노상 금연 지구(路上禁煙地区). 도로 위와 구가 지정한 공공장소에서 금지 | 시 전역. 시가 관리하는 도로·광장·공원 등에서 금지 | 역 주변 등 9개 흡연 금지 지구(喫煙禁止地区)의 옥외 공공장소에서 금지. 공원도 금연 |
| 과태료 금액 | 2,000엔(조례의 상한은 20,000엔 이하이며, 당분간의 금액이 2,000엔) | 1,000엔 | 흡연 금지 지구에서 2,000엔 |
| 가열식 담배 | 대상 | 대상 | 대상 |
요코하마시의 노상 흡연 규칙은 2027년 1월 19일부터 바뀐다
요코하마시에서는 2027년 1월 19일부터 도로·하천·역 앞 광장 등 옥외 공공장소가 금연이 됩니다.
- 현재의 흡연 금지 지구: 이름이 ‘흡연 금지 중점 지구(喫煙禁止重点地区)’로 바뀝니다. 지금처럼 과태료가 있습니다.
- 그 밖의 도로 등: 흡연이 금지됩니다. 과태료는 없습니다.
이처럼 규칙은 바뀔 수 있습니다. 이사했을 때뿐만 아니라 가끔 확인합시다.
노상 흡연에서 금지되는 행위
지요다구와 요코하마시의 안내에서는, 금지되는 ‘흡연’에 담배를 피우는 것 외에 불이 붙은 담배를 들고 있는 것도 포함됩니다.
지요다구의 안내에서는 다음의 경우에도 과태료 대상이 됩니다.
- 멈춰 서서 피운다
- 휴대용 재떨이(携帯灰皿, 가지고 다니는 작은 재떨이)를 들고 피운다
- 자전거나 오토바이를 운전하면서 피운다
‘재떨이를 가지고 있으니 괜찮다’고 할 수는 없습니다.
지요다구에서는 자동차 안 등 개인이 점유하는 공간은 금지 대상에서 제외됩니다. 다만 차 안에서 도로 등에 담배꽁초를 버리면 벌칙 대상이 됩니다.
가열식 담배와 전자담배도 노상 흡연의 금지 대상인지
지요다구·오사카시·요코하마시에서는 가열식 담배(담뱃잎을 가열해서 피우는 것)도 대상입니다. 지요다구는 2024년 11월 1일부터 가열식 담배에도 과태료를 징수하고 있습니다.
담뱃잎을 사용하지 않는 액상형 전자담배(リキッド式の電子たばこ, 액체를 가열해서 피우는 것)는 지요다구와 요코하마시에서는 대상이 아닙니다. 다만 공공장소에서의 사용 방법에 대해 다음과 같이 안내하고 있습니다.
- 지요다구: 주위에 폐가 되거나 흡연해도 되는 장소로 오해받을 수 있으므로, 가능한 한 흡연소에서 사용해 주세요.
- 요코하마시: 주위 사람은 구별하기 어려우므로, 공공장소에서는 궐련이나 가열식 담배와 같은 매너를 부탁합니다.
다른 시구정촌의 취급은 각각의 안내에서 확인해 주세요.
노상 흡연이 금지된 장소를 확인하는 방법
- ‘○○市 路上喫煙’, ‘○○区 喫煙禁止’처럼 시구정촌 이름을 넣어 검색합니다.
- 시구정촌의 공식 홈페이지를 엽니다. 금지된 장소가 지도로 나와 있는 경우가 있습니다.
- 잘 모를 때는 시구정촌의 관공서에 전화해서 노상 흡연 담당 부서를 물어봅니다.
담당 과의 이름은 시구정촌마다 다릅니다. 예를 들어 지요다구는 안전생활과(安全生活課), 오사카시는 환경국(環境局), 요코하마시는 자원순환국(資源循環局)이 안내하고 있습니다.
노상 흡연으로 과태료를 요구받았을 때
과태료 절차는 시구정촌마다 다릅니다. 다음은 예입니다.
- 지요다구: 구 직원이 과태료를 알리고, 반드시 신분증을 보여 줍니다. 그 자리에서 현금으로 내거나, 납부서(納付書, 돈을 내기 위한 용지)로 나중에 냅니다. 2026년 10월 1일부터는 지도원이 가지고 있는 단말기로 신용카드·교통계 IC카드·전자화폐·코드 결제로도 그 자리에서 낼 수 있습니다.
- 요코하마시: 시 직원인 지도원이 순회하면서 흡연을 그만두도록 요구합니다. 지도원은 제복을 입고, ‘横浜市職員証(요코하마시 직원증)’ 또는 ‘美化推進員証(미화추진원증)’을 보여 줍니다.
상대가 정말 직원인지 알 수 없을 때는 신분증을 보여 달라고 부탁합시다. 불안할 때는 아래의 문의처에 확인할 수 있습니다.
노상 흡연이 금지된 지역에서 담배를 피울 수 있는 흡연소를 찾는 방법
흡연소 지도를 내놓은 시구정촌이 있습니다.
| 시나 구 | 흡연소 정보 |
|---|---|
| 지요다구 | ‘SMOKING AREA MAP'(영어판 지도도 있음)과 ‘無料喫煙所(公衆喫煙所)のご案内(무료 흡연소〈공중 흡연소〉 안내)’ |
| 오사카시 | ‘大阪市内の喫煙可能な場所について(오사카시 내의 흡연 가능한 장소에 대해)’. 구별로 흡연소 지도가 있음 |
| 요코하마시 | ‘横浜市喫煙所マップ(요코하마시 흡연소 지도)’. 흡연 금지 지구의 안내도에도 흡연소가 나와 있음. 지도의 ‘横浜市指定喫煙所(室)(요코하마시 지정 흡연소〈실〉)’를 쓸 수 있는 것은 2027년 1월 19일부터 |
오사카시의 안내에 따르면 ‘大阪市指定喫煙所(오사카시 지정 흡연소)’는 무료로 누구나 쓸 수 있습니다. ‘情報提供喫煙所(정보 제공 흡연소)’는 음식점이나 상업 시설에 있는 흡연소로, 원칙적으로 그 가게나 시설을 이용하는 사람이 대상입니다. 음식값이나 물건값이 필요합니다.
흡연소는 여는 시간이 정해져 있거나 폐쇄되는 경우가 있습니다. 쓰기 전에 최신 안내를 확인합시다.
20세 미만인 사람은 담배를 피우지 않더라도 흡연소나 흡연실 등의 흡연 구역에 들어갈 수 없습니다.
노상 흡연으로 곤란할 때: 자주 하는 질문
노상 흡연이 금지된 장소가 아니면 어디서 담배를 피워도 괜찮은가요?
꼭 그렇지는 않습니다. 요코하마시의 현재 안내에 따르면 2027년 1월 18일까지는 흡연 금지 지구 밖의 도로 등에서 휴대용 재떨이를 들고 멈춰 서서 피울 수 있습니다(공원은 금연입니다). 다만 다음 사항도 요구됩니다.
- 시 전역에서 보행 중 흡연을 하지 않는다
- 담배꽁초를 버리지 않는다
- 주위 사람이 연기를 마시지 않도록 배려한다(건강증진법〈健康増進法〉)
담배꽁초를 길에 버리면 어떻게 되나요?
요코하마시의 안내에 따르면 담배꽁초 무단 투기(ポイ捨て, 길 등에 버리는 것)를 하면 20,000엔 이하의 벌금이 될 수 있습니다. 다른 시구정촌에도 무단 투기를 금지하는 조례가 있을 수 있습니다. 자세한 내용은 살고 있는 시구정촌의 안내를 확인해 주세요.
맨션 부지나 사도도 노상 흡연의 금지 대상인가요?
시구정촌마다 다릅니다. 오사카시의 안내에 따르면 시가 관리하지 않는 사도(私道, 개인 소유의 도로)는 시가 관리하는 도로 등의 금지 구역 대상이 아닙니다. 다만 합의를 거쳐 시장이 지정한 구역은 금지됩니다.
요코하마시의 안내에 따르면 맨션(マンション, 공동 주택) 부지나 사도는 소유자나 관리자가 관리하는 장소입니다. 살고 있는 건물에서 피울 수 있는지는 관리회사나 집주인에게 확인합시다.
근처 길에서 담배를 피우는 사람이 있어 곤란할 때는 어떻게 하나요?
시구정촌의 담당 부서에 상담할 수 있습니다. 다만 바로 와 준다고는 할 수 없습니다. 요코하마시의 안내에서는 인원에 한계가 있어 즉각적인 대응은 어렵고, 항상 노상 흡연이 있는 장소는 현지를 확인해서 대응을 검토한다고 하고 있습니다.
노상 흡연 문의처의 예
| 시나 구 | 창구 | 전화번호 |
|---|---|---|
| 지요다구 | 지역진흥부 안전생활과 안전생활계(地域振興部 安全生活課 安全生活係) | 03-5211-4251 |
| 오사카시 | 환경국 사업부 사업관리과(노상 흡연 대책 담당)(環境局 事業部 事業管理課〈路上喫煙対策担当〉) | 06-6630-3228 |
| 요코하마시 | 흡연 등에 관한 문의 창구(喫煙等に関するお問合せ窓口)(9시부터 17시까지. 연말연시를 제외한 매일) | 045-225-8898 |
일본어 이외의 언어로 이야기할 수 있는지는 각 창구에 확인해 주세요. 다른 시구정촌의 창구는 공식 홈페이지에서 찾을 수 있습니다.
이 글을 작성할 때 참고한 1차 정보
- 지요다구 ‘생활환경 조례 노상 금연 지구, 환경 미화·정화 추진 모델 지구’
- 지요다구 ‘지요다구 생활환경 조례의 개요’
- 지요다구 ‘생활환경 조례 자주 하는 질문’
- 지요다구 ‘가열식 담배의 노상 흡연자에게도 과태료 징수'(2024년 10월 1일 배포)
- 지요다구 ‘과태료 징수에 캐시리스 결제를 도입합니다’
- 지요다구 ‘SMOKING AREA MAP’
- 오사카시 ‘노상 흡연을 금지하는 구역을 오사카시 전역으로 확대했습니다’
- 오사카시 ‘노상 흡연이 금지된 구역에 대해’
- 오사카시 ‘오사카시 내의 흡연 가능한 장소에 대해’
- 요코하마시 ‘흡연 금지 지구’
- 요코하마시 ‘흡연 금지 지구의 대처에 관한 Q&A’
- 요코하마시 ‘요코하마시는 레이와 9년 1월 19일부터 옥외 공공장소가 금연이 됩니다.’
- 후생노동성 ‘없애자! 원치 않는 간접흡연’ 국민 여러분께
이 글은 일본어 원문을 번역한 것입니다.

