यो लेख NIPPON VISA & LIFE सम्पादक टोलीले देश र स्थानीय सरकार जस्ता सार्वजनिक निकायहरूको जानकारीको आधारमा तयार पारेको हो। नियम र शुल्क तपाईं बस्ने नगरपालिका अनुसार फरक हुन सक्छन्।
जापानमा वर्षान्त समायोजन (年末調整: ねんまつちょうせい) भनेको कम्पनीले 1 वर्षको आयकर फेरि हिसाब गरेर, तलबबाट काटेको करसँगको फरक मिलान गर्ने प्रक्रिया हो। कार्यस्थलबाट घोषणा फारामको सूचना आएपछि, कार्यस्थलले तोकेको म्यादभित्र बुझाउनुहोस्। धेरैजसो अवस्थामा, यसैबाट त्यस वर्षको आयकर तिर्ने काम सकिन्छ, र कर विवरण (確定申告: かくていしんこく। आफैँ कर कार्यालयमा बुझाउने विवरण) बुझाउनु पर्दैन।
यो लेख आयकरको व्याख्या हो। प्रत्येक व्यक्तिको कर रकम र कटौती पाउन सकिन्छ कि सकिँदैन भन्ने कुरा कार्यस्थलका जिम्मेवार व्यक्ति वा कर कार्यालय (税務署) मा सोध्नुहोस्। जापान आउँदा नगरपालिकामा गर्नुपर्ने प्रक्रियाबारे जापान आएपछि नगरपालिकामा गर्नुपर्ने प्रक्रिया | बसाइँसराइ सूचना (転入届)・माई नम्बर・राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा・राष्ट्रिय पेन्सन・निवासी करका आधारभूत कुरा मा व्याख्या गरिएको छ।
पहिले निष्कर्ष: वर्षान्त समायोजनमा कर्मचारीले गर्नुपर्ने कुरा
- आफू वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्छु कि पर्दिनँ भनेर जाँच्नुहोस् (तलको “वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्ने र नपर्ने व्यक्ति” को तालिका)।
- कार्यस्थलको निर्देशन अनुसार घोषणा फाराम भर्नुहोस्। परिवार नभएका व्यक्तिले पनि “आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम (扶養控除等申告書)” बुझाउनुपर्छ।
- जीवन बीमा आदिको कटौती पाउने व्यक्तिले प्रमाणपत्र पनि सँगै बुझाउनुहोस्।
- स्वदेशमा बस्ने परिवारलाई आश्रितमा समावेश गर्ने व्यक्तिले आफन्त भएको र पैसा पठाएको देखाउने कागजात बुझाउनुहोस्।
- कार्यस्थलले कर रकम हिसाब गर्छ; कर बढी भए फिर्ता गर्छ, कम भए असुल गर्छ।
- अर्को वर्षको जनवरी 31 सम्ममा “स्रोतमा कर कट्टीको विवरण (源泉徴収票)” लिनुहोस् र सुरक्षित राख्नुहोस्।
वर्षान्त समायोजन भनेको के हो: हरेक महिना काटिएको कर र 1 वर्षको करबीचको फरक मिलान गर्ने प्रक्रिया
कम्पनीले हरेक महिनाको तलबबाट आयकर काट्छ। यसलाई स्रोतमा कर कट्टी (源泉徴収: げんせんちょうしゅう) भनिन्छ। तर 1 वर्षमा काटिएको करको जम्मा रकम र 1 वर्षको सही कर रकम सामान्यतया मिल्दैनन्। किनभने बीचमा तलबको रकम परिवर्तन हुन्छ वा परिवारको सङ्ख्या परिवर्तन हुन्छ।
त्यसैले कार्यस्थलले त्यस वर्षको अन्तिम तलब दिँदा 1 वर्षको कर रकम हिसाब गर्छ। अनि त्यसअघि काटेको करसँगको फरकलाई असुली वा फिर्ता (還付: かんぷ। बढी तिरेको रकम फिर्ता गर्ने कुरा) गरेर मिलान गर्छ। सामान्यतया डिसेम्बरमा गरिन्छ। फरक रकम कहिले र कसरी पाइन्छ भन्ने कुरा कार्यस्थलमा सोध्नुहोस्।
वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्ने र नपर्ने व्यक्ति
विदेशी कर्मचारी पनि “बासिन्दा (居住者)” भए जापानीहरूसरह एउटै मापदण्डले निर्धारण गरिन्छ। बासिन्दा भनेको जापानमा ठेगाना भएको व्यक्ति, वा लगातार 1 वर्ष वा बढी बसोबास स्थान (居所: वास्तवमा बसिरहेको ठाउँ) भएको व्यक्ति हो। अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी आदिको पार्टटाइम काम पनि तलको तालिकाले निर्धारण गरिन्छ।
| वर्ग | लागू हुने व्यक्ति |
|---|---|
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | वर्षभरि काम गरिरहेको व्यक्ति |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | वर्षको बीचमा काममा लागेर वर्षको अन्त्यसम्म काम गरिरहेको व्यक्ति |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | डिसेम्बरको तलब पाएपछि काम छोडेको व्यक्ति |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | पार्टटाइम आदि काम छोडेको र त्यस वर्षको तलबको कुल रकम 1,360,000 येन वा सोभन्दा कम भएको व्यक्ति (काम छोडेपछि सोही वर्ष अन्यत्रबाट तलब पाउने सम्भावना भएका व्यक्ति बाहेक) |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | मृत्युका कारण सेवा समाप्त भएको व्यक्ति |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | गम्भीर शारीरिक वा मानसिक अपाङ्गताका कारण काम छोडेको र त्यस वर्ष फेरि काममा लाग्न नसक्ने अनुमान गरिएको व्यक्ति |
| दायरामा पर्ने व्यक्ति | वर्षको बीचमा विदेशको शाखामा सरुवा आदिका कारण गैरबासिन्दा (非居住者) भएको व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | त्यस वर्षको मुख्य तलबको आम्दानी 20,000,000 येनभन्दा बढी भएको व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | प्रकोपको क्षति भोगेर, प्रकोप कर छुट ऐन (災害減免法) अनुसार त्यस वर्षको तलबको आयकरको असुली स्थगन वा फिर्ता पाएको व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | 2 वा बढी ठाउँमा काम गर्ने र अर्को कार्यस्थलमा आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम बुझाएको व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | वर्षान्त समायोजनको समयसम्म आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम नबुझाएको व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | वर्षको बीचमा काम छोडेका मध्ये माथिको “दायरामा पर्ने व्यक्ति” मा नपर्ने व्यक्ति |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | गैरबासिन्दा (बासिन्दा नभएको व्यक्ति। माथिको “वर्षको बीचमा गैरबासिन्दा भएको व्यक्ति” बाहेक) |
| दायरामा नपर्ने व्यक्ति | एउटै रोजगारदाताले लगातार काममा नराखेको दैनिक ज्यालादारी व्यक्ति |
दायरामा नपर्ने व्यक्तिले आफैँ कर विवरण बुझाएर कर रकम मिलान गर्नुपर्छ। सर्त र म्यादबारे जापानमा कर विवरण (確定申告) बुझाउनुपर्ने र बुझाउनु नपर्ने व्यक्ति | कम्पनी कर्मचारी, एकभन्दा बढी ठाउँमा पार्टटाइम गर्ने, साइड काम गर्ने र निजी व्यवसाय गर्नेका सर्त, बुझाउने म्याद र तरिका मा व्याख्या गरिएको छ।
वर्षको बीचमा अर्को कम्पनीबाट सरेर आएका व्यक्तिले अघिल्लो कम्पनीको “स्रोतमा कर कट्टीको विवरण” अहिलेको कार्यस्थलमा बुझाउनुपर्छ। अघिल्लो कम्पनीको तलब पनि जोडेर हिसाब गर्नुपर्ने भएकाले हो। यो पुष्टि गर्न नसके वर्षान्त समायोजन पाइँदैन, र कर विवरणबाट मिलान गर्नुपर्छ।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी “2026 वर्षको (令和8年分) वर्षान्त समायोजन गर्ने तरिका” II वर्षान्त समायोजन भनेको के हो (PDF), राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर “वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्ने व्यक्ति”, राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर “बासिन्दा र गैरबासिन्दाको वर्गीकरण”, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2674 वर्षको बीचमा काममा लागेका व्यक्तिको वर्षान्त समायोजन)
वर्षान्त समायोजनमा कार्यस्थलमा बुझाउने घोषणा फारामका प्रकार
कटौती (控除: こうじょ) भनेको कर हिसाब गर्दा आय वा कर रकमबाट घटाउन सकिने रकम हो। कटौती पाउन आफूलाई लागू हुने घोषणा फाराम कार्यस्थलमा बुझाउनुपर्छ।
| घोषणा फाराम | बुझाउने व्यक्ति | पाइने कटौतीको विवरण |
|---|---|---|
| आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम (扶養控除等申告書) | तलब पाउने व्यक्ति (परिवार नभएका व्यक्ति पनि)। 2 वा बढी ठाउँमा काम गर्ने व्यक्तिले मुख्य कार्यस्थलमा मात्र | आश्रित कटौती (扶養控除), अपाङ्गता भएका व्यक्तिको कटौती (障害者控除), विधवा कटौती (寡婦控除), एकल अभिभावक कटौती (ひとり親控除), काम गर्ने विद्यार्थीको कटौती (勤労学生控除) |
| आधारभूत कटौतीको घोषणा फाराम (基礎控除申告書) | आधारभूत कटौती (基礎控除) पाउने व्यक्ति | कुल आय रकम (合計所得金額) 4,890,000 येन वा सोभन्दा कम भए 1,040,000 येन (योभन्दा बढी भएका व्यक्तिको रकम घट्छ) |
| जीवनसाथी कटौती आदिको घोषणा फाराम (配偶者控除等申告書) | जीवनसाथीको कटौती पाउने व्यक्ति (आफ्नो कुल आय रकम 10,000,000 येन वा सोभन्दा कम) | जीवनसाथीको कुल आय रकम 620,000 येन वा सोभन्दा कम भए जीवनसाथी कटौती (配偶者控除), 620,000 येनभन्दा बढी र 1,330,000 येन वा सोभन्दा कम भए जीवनसाथी विशेष कटौती (配偶者特別控除) |
| विशिष्ट आफन्त विशेष कटौतीको घोषणा फाराम (特定親族特別控除申告書) | 19 वर्ष वा माथि र 23 वर्षभन्दा कम उमेरका, कुल आय रकम 620,000 येनभन्दा बढी र 1,230,000 येन वा सोभन्दा कम भएका आफन्त भएको व्यक्ति | त्यस्ता आफन्त 1 जना बराबर बढीमा 630,000 येन |
| आय रकम समायोजन कटौतीको घोषणा फाराम (所得金額調整控除申告書) | वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्ने तलब 8,500,000 येनभन्दा बढी भएको र निश्चित सर्त पूरा गर्ने व्यक्ति | बढीमा 150,000 येन |
| बीमा शुल्क कटौतीको घोषणा फाराम (保険料控除申告書) | जीवन बीमा शुल्क वा भूकम्प बीमा शुल्क तिरेको व्यक्ति। राष्ट्रिय पेन्सन (国民年金) जस्ता तलबबाट नकाटिएका सामाजिक बीमा शुल्क आफैँ तिरेको व्यक्ति | बीमा शुल्कको प्रकार अनुसारको कटौती |
| आवास ऋण आदिको विशेष कटौतीको घोषणा फाराम (住宅借入金等特別控除申告書) | आवास ऋणको कटौती अघिल्ला वर्षसम्मको कर विवरणबाट पाइसकेको व्यक्ति (दोस्रो वर्षदेखि) | आवास ऋणको वर्षको अन्त्यको बाँकी रकम अनुसारको कटौती |
आधारभूत कटौती, जीवनसाथी कटौती आदि, विशिष्ट आफन्त विशेष कटौती र आय रकम समायोजन कटौतीका घोषणा फाराम राष्ट्रिय कर एजेन्सीको ढाँचामा 1 पानामा समेटिएका छन्। बीमा शुल्क कटौतीको घोषणा फाराममा बीमा कम्पनी आदिको प्रमाणपत्र जोड्नुपर्छ (पुरानो सम्झौतामा बीमा शुल्क थोरै भएको अवस्था जस्ता अपवाद छन्)।
आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम नबुझाएमा, हरेक महिनाको कर “ओत्सुरान (乙欄: おつらん)” बाट हिसाब गरिन्छ, र बुझाएको अवस्थाभन्दा उच्च दर लाग्छ। अझै नबुझाएका व्यक्तिले चाँडै कार्यस्थलमा बुझाउनुहोस्। वर्षको बीचमा परिवारको अवस्था परिवर्तन भएमा “परिवर्तनको घोषणा फाराम (異動申告書)” बुझाउनुहोस्।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी “तलब पाउने व्यक्ति (कर्मचारी) का लागि (2026 वर्षको, 令和8年分)”, राष्ट्रिय कर एजेन्सी “2026 वर्षको (令和8年分) वर्षान्त समायोजन गर्ने तरिका”)
2026 वर्षको वर्षान्त समायोजनमा परिवर्तन भएका आधारभूत कटौती र आश्रित आफन्तका सर्त
2026 डिसेम्बरको वर्षान्त समायोजनदेखि तलका रकमले हिसाब गरिन्छ। नोभेम्बरसम्मको हरेक महिनाको स्रोतमा कर कट्टी परिवर्तन हुँदैन, र डिसेम्बरको वर्षान्त समायोजनमा एकैपटक मिलान गरिन्छ।
- आधारभूत कटौती: कुल आय रकम 4,890,000 येन वा सोभन्दा कम भएका व्यक्तिको 1,040,000 येन हो।
- आश्रित आफन्त (扶養親族) र एउटै जीविकोपार्जन भएको जीवनसाथी (同一生計配偶者) को आयको सर्त: कुल आय रकम 620,000 येन वा सोभन्दा कम हो। तलब मात्र पाउने व्यक्तिका लागि 2026 र 2027 वर्षको आम्दानी 1,360,000 येन वा सोभन्दा कम अनुमानित मापदण्ड हो।
यो संशोधनले नयाँ रूपमा आश्रित आफन्तमा पर्ने भएका परिवारका सदस्य भएको व्यक्तिले “परिवर्तनको घोषणा फाराम” बुझाउनुपर्छ।
आश्रित कटौतीको दायरामा पर्ने परिवार र कटौतीको रकम
आश्रित कटौतीको दायरामा, एउटै जीविकोपार्जन भएका आफन्त (生計を一にする親族: पैसाको हिसाबले सँगै जीवन बिताइरहेका आफन्त) मध्ये डिसेम्बर 31 मा 16 वर्ष वा माथिका व्यक्ति पर्छन्। 16 वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिका आयकरको आश्रित कटौतीको दायरामा पर्दैनन्। तर घोषणा फारामको “निवासी करसम्बन्धी कुरा (住民税に関する事項)” खण्डमा लेख्नुपर्छ।
| परिवारको वर्ग | डिसेम्बर 31 को उमेर | कटौतीको रकम |
|---|---|---|
| सामान्य कटौती योग्य आश्रित आफन्त (一般の控除対象扶養親族) | 16 वर्ष वा माथि, तलका वर्गमा नपर्ने व्यक्ति | 380,000 येन |
| विशिष्ट आश्रित आफन्त (特定扶養親族) | 19 वर्ष वा माथि, 23 वर्षभन्दा कम | 630,000 येन |
| वृद्ध आश्रित आफन्त (老人扶養親族। सँगै बस्ने वृद्ध बुबाआमा आदि बाहेक) | 70 वर्ष वा माथि | 480,000 येन |
| सँगै बस्ने वृद्ध बुबाआमा आदि (同居老親等। सामान्यतया सँगै बस्ने बुबाआमा, हजुरबुबा, हजुरआमा आदि) | 70 वर्ष वा माथि | 580,000 येन |
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1180 आश्रित कटौती, राष्ट्रिय कर एजेन्सी “वर्षान्त समायोजन गराउँदा ध्यान दिनुपर्ने कुरा” (PDF))
स्वदेशमा बस्ने परिवारलाई आश्रितमा समावेश गर्दाका सर्त र कागजात
जापान बाहिर बस्ने परिवार (国外居住親族) लाई आश्रित कटौतीको दायरामा राख्न उमेरको सर्त र कागजात बुझाउनु आवश्यक छ। जुनसुकै उमेरमा पनि एउटै जीविकोपार्जन भएको र कुल आय रकम 620,000 येन वा सोभन्दा कम भएको हुनुपर्छ। कागजात विदेशी भाषामा भए अनुवाद पनि बुझाउनुहोस्।
| डिसेम्बर 31 को उमेर | उमेरबाहेक चाहिने सर्त | बुझाउने कागजात |
|---|---|---|
| 16 वर्ष वा माथि, 30 वर्षभन्दा कम | थप सर्त छैन | नाता सम्बन्धी कागजात (親族関係書類), रकम पठाएको कागजात (送金関係書類) |
| 70 वर्ष वा माथि | थप सर्त छैन | नाता सम्बन्धी कागजात, रकम पठाएको कागजात |
| 30 वर्ष वा माथि, 70 वर्षभन्दा कम | अध्ययनका लागि गएर जापानमा ठेगाना र बसोबास स्थान दुवै नभएको व्यक्ति | नाता सम्बन्धी कागजात, अध्ययन भिसा आदिको कागजात (留学ビザ等書類), रकम पठाएको कागजात |
| 30 वर्ष वा माथि, 70 वर्षभन्दा कम | अपाङ्गता भएको व्यक्ति | नाता सम्बन्धी कागजात, रकम पठाएको कागजात |
| 30 वर्ष वा माथि, 70 वर्षभन्दा कम | त्यस वर्ष तपाईंबाट जीवन निर्वाह खर्च वा शिक्षा खर्चका रूपमा 380,000 येन वा बढी पाएको व्यक्ति | नाता सम्बन्धी कागजात, 380,000 येन पठाएको कागजात |
30 वर्ष वा माथि र 70 वर्षभन्दा कम उमेरका, माथिका कुनै पनिमा नपर्ने परिवारका सदस्य आश्रित कटौतीको दायरामा पर्दैनन्।
- नाता सम्बन्धी कागजात: तलका मध्ये कुनै एक। ① पारिवारिक दर्ताको अनुसूची (戸籍の附票) को प्रतिलिपि जस्ता देश वा स्थानीय सरकारले जारी गरेको कागजात र त्यस परिवारको सदस्यको राहदानी (पासपोर्ट) को प्रतिलिपि। ② विदेशी सरकार वा स्थानीय सरकारले जारी गरेको कागजात (परिवारको सदस्यको नाम, जन्म मिति, र ठेगाना वा बसोबास स्थान लेखिएको)।
- रकम पठाएको कागजात: त्यस वर्ष जीवन निर्वाह खर्च वा शिक्षा खर्च, आवश्यक परेको बेला, परिवारका प्रत्येक सदस्यलाई तिरेको देखाउने कागजात हो। वित्तीय संस्थाको कागजात, क्रेडिट कार्ड कम्पनीको कागजात, इलेक्ट्रोनिक भुक्तानी साधन आदिको कारोबार गर्ने व्यवसायी (電子決済手段等取引業者) को कागजात (वा त्यसको प्रतिलिपि) हो।
- 380,000 येन पठाएको कागजात: रकम पठाएको कागजातमध्ये, तपाईंबाट परिवारका प्रत्येक सदस्यलाई त्यस वर्ष तिरेको जम्मा रकम 380,000 येन वा बढी भएको देखाउने कागजात हो।
- अध्ययन भिसा आदिको कागजात: विदेशको भिसा (査証) जस्तै कागजातको प्रतिलिपि, वा विदेशको बसोबास कार्ड (जाइर्यु कार्ड) बराबरको कागजातको प्रतिलिपि हो।
नाता सम्बन्धी कागजात र अध्ययन भिसा आदिको कागजात, आश्रित कटौती आदिको घोषणा फाराम बुझाउँदा जोड्नुहोस् वा देखाउनुहोस्। रकम पठाएको कागजात र 380,000 येन पठाएको कागजात, वर्षान्त समायोजनको बेला जोड्नुहोस् वा देखाउनुहोस्। साथै त्यस वर्ष पठाएको रकम घोषणा फारामको “एउटै जीविकोपार्जन भएको तथ्य (生計を一にする事実)” खण्डमा लेख्नुहोस्। जीवनसाथी कटौती आदिमा जापान बाहिर बस्ने जीवनसाथीलाई समावेश गर्दा पनि नाता सम्बन्धी कागजात र रकम पठाएको कागजात चाहिन्छ।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1180 आश्रित कटौती, राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर Q&A “जापान बाहिर बस्ने आफन्तलाई आश्रित कटौतीको दायरामा राख्ने अवस्था”, राष्ट्रिय कर एजेन्सी “2026 वर्षको (令和8年分) वर्षान्त समायोजन गर्ने तरिका” विभिन्न कटौती रकमको जाँच (PDF))
स्रोतमा कर कट्टीको विवरण पाउने समय र यसको प्रयोग
स्रोतमा कर कट्टीको विवरण (源泉徴収票: げんせんちょうしゅうひょう) भनेको 1 वर्षको तलब र काटिएको आयकरको रकम लेखिएको कागजात हो। कार्यस्थलले सबै कर्मचारीलाई दिनुपर्ने व्यवस्था छ। जापानमा बस्ने बासिन्दा विदेशी कर्मचारी पनि यसमा पर्छन्।
| अवस्था | पाउने म्याद |
|---|---|
| वर्षको अन्त्यसम्म काम गरेको | अर्को वर्षको जनवरी 31 सम्म |
| वर्षको बीचमा काम छोडेको | काम छोडेको दिनदेखि 1 महिनाभित्र |
कागजको सट्टा इलेक्ट्रोनिक डेटामा दिइने अवस्था पनि छ। इलेक्ट्रोनिक डेटा भए पनि कर्मचारीले माग गरेमा कागजमा दिनुपर्ने व्यवस्था छ।
स्रोतमा कर कट्टीको विवरण नयाँ कार्यस्थलको वर्षान्त समायोजन र कर विवरणमा प्रयोग हुन्छ। नहराउने गरी सुरक्षित राख्नुहोस्। कर्मचारीलाई दिइने स्रोतमा कर कट्टीको विवरणमा माई नम्बर लेखिँदैन। कार्यस्थलले नगरपालिकामा पनि तलबको जानकारी (給与支払報告書) बुझाउँछ। निवासी कर (住民税) को प्रणालीबारे जापानमा निवासी कर (जुमिनजेइ) कसरी काम गर्छ | कहिले, कति र कसरी तिर्ने? तलबबाट काटिने र आफैँ तिर्ने अवस्था, काम छोड्दा र स्वदेश फर्कँदा मा व्याख्या गरिएको छ।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.7411 “तलब आयको स्रोतमा कर कट्टीको विवरण” बुझाउने दायरा र सङ्ख्या आदि, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2674 वर्षको बीचमा काममा लागेका व्यक्तिको वर्षान्त समायोजन)
वर्षान्त समायोजनमा समस्या पर्दा सोधिने प्रश्नहरू
चिकित्सा खर्च कटौती (医療費控除) वर्षान्त समायोजनमा पाइन्छ?
पाइँदैन। धेरै चिकित्सा खर्च तिरेको व्यक्ति वा त्यस वर्ष ऋण लिएर घर किनेको व्यक्तिले कर फिर्ता पाउन कर विवरण बुझाउनुपर्छ। 2026 वर्षको आयको कर विवरण बुझाउने अवधि 2027 फेब्रुअरी 16 देखि मार्च 15 सम्म हो। कर फिर्ता पाउनका लागि बुझाउने विवरण फेब्रुअरी 15 वा सोभन्दा अघि पनि बुझाउन सकिन्छ।
वर्षको बीचमा काम छोडेर स्वदेश फर्कँदा वर्षान्त समायोजन हुन्छ?
“दायरामा पर्ने व्यक्ति” को तालिकामा नपरेमा वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्दैन। स्वदेश फर्कनुअघि गर्नुपर्ने कुराका लागि जापान छोडेर स्वदेश फर्कँदा गर्नुपर्ने प्रक्रियाको जाँचसूची हेर्नुहोस्।
तलबको विवरणपत्रको आयकरको खण्डमा कहाँ हेर्ने?
तलबबाट काटिने कर कसरी हेर्ने भन्ने कुरा जापानमा तलबको विवरणपत्र (पे स्लिप) कसरी हेर्ने | भुक्तानी, कट्टी र हाजिरीका खण्ड, र आयकर・आवासीय कर・सामाजिक बीमा शुल्क काटिने तरिका मा व्याख्या गरिएको छ।
अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीको पार्टटाइम काममा पाइने कटौती छ?
निश्चित सर्त पूरा गर्ने विद्यार्थीले काम गर्ने विद्यार्थीको कटौती (270,000 येन) पाउन सक्छन्। कुल आय रकम 890,000 येन वा सोभन्दा कम (तलब मात्र भए आम्दानी 1,630,000 येन वा सोभन्दा कम) जस्ता सर्तहरू छन्। आफ्नो विद्यालय यसको दायरामा पर्छ कि पर्दैन भन्ने कुरा कार्यस्थल वा कर कार्यालयमा सोध्नुहोस्।
वर्षान्त समायोजनबारे परामर्श गर्न सकिने ठाउँ
- कार्यस्थलका जिम्मेवार व्यक्ति: घोषणा फाराम बुझाउने तरिका र म्याद पहिले कार्यस्थलमा सोध्नुहोस्।
- राष्ट्रिय कर एजेन्सीको अङ्ग्रेजी मार्गदर्शन: 2026 वर्षको (令和8年分) विभिन्न कटौतीबारे (अङ्ग्रेजी संस्करण, PDF) उपलब्ध छ।
- टेलिफोन परामर्श केन्द्र: राष्ट्रिय कर परामर्शको विशेष नम्बर 0570-00-5901 मा फोन गरेर स्वचालित आवाजको निर्देशन पालना गर्नुहोस्। समय 8:30 देखि 17:00 सम्म हो (शनिबार, आइतबार, सार्वजनिक बिदा र डिसेम्बर 29 देखि जनवरी 3 सम्म बाहेक)।
- राष्ट्रिय कर एजेन्सीको च्याटबोट: करसम्बन्धी परामर्श केन्द्र बाट प्रयोग गर्न सकिन्छ।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी “कर फिर्ताको विवरण (還付申告) बुझाउँदा ध्यान दिनुपर्ने कुरा ~तलब पाउने व्यक्तिका लागि~” (PDF), राष्ट्रिय कर एजेन्सी “2026 वर्षको (令和8年分) विभिन्न कटौतीबारे (तलब पाउने व्यक्तिका लागि)” (PDF), राष्ट्रिय कर एजेन्सी करसम्बन्धी परामर्श केन्द्र)
लेख तयार गर्दा सन्दर्भ गरिएका प्राथमिक जानकारी
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी “2026 वर्षको (令和8年分) वर्षान्त समायोजन गर्ने तरिका”
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी “तलब पाउने व्यक्ति (कर्मचारी) का लागि (2026 वर्षको, 令和8年分)”
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर “वर्षान्त समायोजनको दायरामा पर्ने व्यक्ति”
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2674 वर्षको बीचमा काममा लागेका व्यक्तिको वर्षान्त समायोजन
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर “बासिन्दा र गैरबासिन्दाको वर्गीकरण”
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1180 आश्रित कटौती
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी ट्याक्स आन्सर Q&A (आश्रित कटौती)
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.7411 “तलब आयको स्रोतमा कर कट्टीको विवरण” बुझाउने दायरा र सङ्ख्या आदि
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी करसम्बन्धी परामर्श केन्द्र
यो लेख जापानी भाषाको मूल संस्करणको अनुवाद हो।

