यो लेख NIPPON VISA & LIFE सम्पादक टोलीले देश र स्थानीय सरकार जस्ता सार्वजनिक निकायहरूको जानकारीको आधारमा तयार पारेको हो। नियम र शुल्क तपाईं बस्ने नगरपालिका अनुसार फरक हुन सक्छन्।
जापानमा 1 ठाउँबाट मात्र तलब पाउने र कम्पनीमा वर्षान्त समायोजन (年末調整) गराउने धेरैजसो व्यक्तिले कर विवरण (確定申告) बुझाउनु पर्दैन। तलबबाहेकको आय 200,000 येनभन्दा बढी भएका व्यक्ति, वा 2 वा बढी ठाउँबाट तलब पाउने व्यक्ति आदिलाई यो आवश्यक पर्न सक्छ। कर विवरण सिद्धान्ततः अर्को वर्षको फेब्रुअरी 16 देखि मार्च 15 सम्म कर कार्यालय (税務署) मा बुझाउनुपर्छ।
यो लेखले आयकरको बारेमा व्याख्या गर्छ। प्रत्येक व्यक्तिको करको रकम, र आफूले विवरण बुझाउनुपर्छ कि पर्दैन भन्ने अन्तिम निर्णयका लागि कर कार्यालयमा सोध्नुहोस्। जापान आउँदा नगरपालिकामा गर्ने प्रक्रिया जापान आएपछि नगरपालिकामा गर्नुपर्ने प्रक्रिया | बसाइँसराइ (आगमन) सूचना・माई नम्बर・राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा・राष्ट्रिय पेन्सन・निवासी करका आधारभूत कुरा मा व्याख्या गरिएको छ।
पहिले निष्कर्ष: कर विवरण आवश्यक छ कि छैन जाँच्ने क्रम
- 1 वर्षमा (जनवरी 1 देखि डिसेम्बर 31 सम्म) कति ठाउँबाट तलब पाउनुभयो, गन्नुहोस्।
- तलबबाहेकको आय (साइड काम, पुराना सामान किनबेच गर्ने एप, व्यक्तिगत काम आदि) छ कि छैन जाँच्नुहोस्।
- तलको तालिकामा आफ्नो काम गर्ने तरिकामा पर्ने पङ्क्ति हेर्नुहोस्।
- आवश्यक भएमा, अर्को वर्षको मार्च 15 सम्म विवरणको फाराम बुझाएर कर तिर्नुहोस्।
- विवरण बुझाउने दायित्व नभए पनि, बढी कर तिरेका व्यक्तिले विवरण बुझाएमा कर फिर्ता पाउन सक्छन्।
कर विवरण (確定申告) भनेको: 1 वर्षको आय र कर हिसाब गरेर कर कार्यालयमा बुझाउने प्रक्रिया
कर विवरण भनेको जनवरी 1 देखि डिसेम्बर 31 सम्मको 1 वर्षको आय र आयकरको रकम हिसाब गरेर निश्चित गर्ने प्रक्रिया हो। तलब आदिबाट पहिले नै काटिएको कर (स्रोतमा कर कट्टी, 源泉徴収) भएमा, बढी भएको वा नपुग भएको रकम यही विवरणबाट मिलाइन्छ।
कम्पनीमा काम गर्ने धेरैजसो व्यक्तिको आयकरको रकम कम्पनीले गर्ने वर्षान्त समायोजन (कम्पनीले 1 वर्षको कर हिसाब गरेर मिलाउने काम) बाट निश्चित हुन्छ, र कर तिर्ने काम पनि सकिन्छ। त्यसैले उनीहरूलाई कर विवरण चाहिँदैन।
“आय (所得)” भनेको पाएको सबै पैसा होइन। उदाहरणका लागि, साइड कामको आय भनेको आम्दानीबाट आवश्यक खर्च घटाएपछिको रकम हो।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी (国税庁) No.2020 कर विवरण, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1900 कर विवरण बुझाउनुपर्ने तलबी व्यक्ति, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1500 विविध आय)
काम गर्ने तरिका अनुसार कर विवरण बुझाउनुपर्ने र बुझाउनु नपर्ने व्यक्ति
| काम गर्ने तरिका | कर विवरण बुझाउनुपर्ने व्यक्ति | कर विवरण बुझाउनु नपर्ने व्यक्ति |
|---|---|---|
| 1 ठाउँबाट तलब पाउने | वार्षिक तलब आम्दानी 20,000,000 येनभन्दा बढी भएको व्यक्ति। वा, तलब र अवकाश भुक्तानी (退職金) बाहेकको आयको जोड 200,000 येनभन्दा बढी भएको व्यक्ति | वार्षिक तलब आम्दानी 20,000,000 येन वा सोभन्दा कम भएको, सबै तलबबाट स्रोतमा कर कट्टी भएको, र तलब र अवकाश भुक्तानीबाहेकको आय 200,000 येन वा सोभन्दा कम भएको व्यक्ति |
| 2 वा बढी ठाउँबाट तलब पाउने | वार्षिक तलब आम्दानी 20,000,000 येनभन्दा बढी भएको व्यक्ति। वा, वर्षान्त समायोजन नगरिएको तलब आम्दानी र तलब र अवकाश भुक्तानीबाहेकको आयको जोड 200,000 येनभन्दा बढी भएको व्यक्ति | वार्षिक तलब आम्दानी 20,000,000 येन वा सोभन्दा कम भएको, सबै तलबबाट स्रोतमा कर कट्टी भएको, र बायाँको स्तम्भको जोड 200,000 येन वा सोभन्दा कम भएको व्यक्ति। वा, यस लेखको अर्को खण्डको सर्तमा पर्ने व्यक्ति |
| तलब नभएको, आफैँ काम गर्ने (निजी व्यवसाय आदि) | कुल आय कुल आय कटौती (所得控除) भन्दा बढी भएको, र त्यो फरक रकममा लाग्ने कर लाभांश कटौती (配当控除) आदिको रकमभन्दा बढी भएको व्यक्ति | कुल आय कुल आय कटौतीको बराबर वा सोभन्दा कम भएको व्यक्ति आदि |
- तलब पाउने व्यक्तिमा विवरण बुझाउनुपर्ने अवस्थामा परे पनि, कर विवरण बुझाएमा कर फिर्ता पाउने व्यक्तिलाई बुझाउने दायित्व भएका व्यक्तिबाट बाहिर राखिन्छ।
- तलब नभएका व्यक्तिको पङ्क्तिको सर्तमा परे पनि, विदेशी कर कटौती (外国税額控除), स्रोतमा कट्टी भएको कर वा अग्रिम कर भुक्तानी (予定納税) मध्ये कुनै एकको पूरै कटौती हुन नसकेको रकम भएमा विवरण बुझाउने दायित्वबाट बाहिर राखिन्छ।
- तालिकामा लेखिएका बाहेक पनि, तलब पाउने व्यक्तिले विवरण बुझाउनुपर्ने अवस्था छन्। स्रोतमा कर कट्टी गर्ने दायित्व नभएका व्यक्तिबाट तलब पाउने व्यक्ति, पारिवारिक कम्पनी (同族会社) को पदाधिकारी भई त्यस कम्पनीबाट ऋणको ब्याज वा सम्पत्तिको भाडा पाउने व्यक्ति, विपद् कर राहत ऐन (災害減免法) अन्तर्गत स्रोतमा कर कट्टीको स्थगन आदि पाइरहेका व्यक्ति आदि।
- सार्वजनिक पेन्सन पाइरहेका व्यक्तिका सर्त छुट्टै छन्। राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 हेर्नुहोस्।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1900 कर विवरण बुझाउनुपर्ने तलबी व्यक्ति, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 कर विवरण)
2 वा बढी ठाउँमा पार्टटाइम (アルバイト) गर्ने व्यक्तिले कर विवरण चाहिन्छ कि चाहिँदैन जाँच्ने तरिका
2 वा बढी ठाउँबाट तलब पाउने व्यक्तिले वर्षान्त समायोजन नगरिएको तलब आम्दानी हेर्नुहोस्। त्यसमा तलब र अवकाश भुक्तानीबाहेकको आय जोडेर 200,000 येनभन्दा बढी हुन्छ कि हुँदैन जाँच्नुहोस्।
- उदाहरण 1: A पसलमा वर्षान्त समायोजन गराएको, वर्षान्त समायोजन नगरेको B पसलको तलब 1 वर्षमा 150,000 येन। अरू आय छैन। → जोड 200,000 येन वा सोभन्दा कम भएकाले कर विवरण चाहिँदैन।
- उदाहरण 2: A पसलमा वर्षान्त समायोजन गराएको, वर्षान्त समायोजन नगरेको B पसलको तलब 1 वर्षमा 300,000 येन। अरू आय छैन। → जोड 200,000 येनभन्दा बढी भएकाले सिद्धान्ततः कर विवरण चाहिन्छ।
तर उदाहरण 2 जस्ता व्यक्तिले पनि तलका 2 वटै सर्त पूरा गरेमा कर विवरण चाहिँदैन।
- सबै तलब आम्दानीको जोडबाट कुल आय कटौती (क्षति कटौती 雑損控除, चिकित्सा खर्च कटौती 医療費控除, दान कटौती 寄附金控除 र आधारभूत कटौती 基礎控除 बाहेक) घटाएको रकम 1,500,000 येन वा सोभन्दा कम छ।
- तलब र अवकाश भुक्तानीबाहेकको आयको जोड 200,000 येन वा सोभन्दा कम छ।
पाएको तलबको रकम स्रोतमा कर कट्टीको विवरण (源泉徴収票। 1 वर्षको तलब र काटिएको कर लेखिएको कागज) मा हेर्नुहोस्। यो विवरण तलब दिने कम्पनी वा पसलले बनाएर काम गर्ने व्यक्तिलाई दिन्छ।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1900, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.7411 “तलब आयको स्रोतमा कर कट्टीको विवरण” बुझाउने दायरा र प्रति आदि)
साइड काम वा पुराना सामान किनबेच गर्ने एपबाट आम्दानी हुने व्यक्तिको कर विवरण
वर्षान्त समायोजन गराएका कम्पनी कर्मचारीको पनि साइड काम आदिको आय 200,000 येनभन्दा बढी भएमा कर विवरण आवश्यक हुन्छ (कर विवरण बुझाएमा कर फिर्ता पाउने व्यक्तिबाहेक)। राष्ट्रिय कर एजेन्सीले तलका जस्ता आयलाई सामान्यतया विविध आय (雑所得) का उदाहरणका रूपमा देखाएको छ।
- इन्टरनेटको लिलामी साइट वा पुराना सामान किनबेच गर्ने एप आदि प्रयोग गरेर गरिने व्यक्तिगत कारोबारको आय (सामान बेच्ने, आफ्नो निजी गाडी आदि भाडामा दिने, बेबीसिटर वा घरमै पढाउने शिक्षकको काम गर्ने आदि)
- बिटकोइन जस्ता क्रिप्टो सम्पत्ति बेच्दाको आय
- घरमा पाहुना राख्ने सेवा (民泊) को आय
आफूले प्रयोग गरेका पुराना लुगा वा घरायसी सामान जस्ता, दैनिक जीवनमा प्रयोग भएका सामान बेच्दाको आयमा कर लाग्दैन, र यस आयका लागि कर विवरण चाहिँदैन।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1906 तलबी व्यक्तिले इन्टरनेट लिलामी आदिबाट थप आम्दानी गरेको अवस्था)
विदेशमा आम्दानी भएका व्यक्तिको कर विवरण
जापानको आयकरमा, जापानमा ठेगाना भएका व्यक्ति, वा जापानमा लगातार 1 वर्ष वा बढीदेखि बसोबासको ठाउँ (居所) भएका व्यक्तिलाई “बासिन्दा (居住者)” भनिन्छ। बासिन्दा हो कि होइन भन्ने आधारमा कर लाग्ने आयको दायरा फरक पर्छ।
| वर्ग | पर्ने व्यक्ति | कर लाग्ने आयको दायरा |
|---|---|---|
| गैरस्थायी बासिन्दाबाहेकका बासिन्दा | बासिन्दामध्ये तलको गैरस्थायी बासिन्दामा नपर्ने व्यक्ति | जापान र विदेशका सबै आय |
| गैरस्थायी बासिन्दा (非永住者, आयकरको वर्ग) | बासिन्दामध्ये जापानी नागरिकता नभएको, र पछिल्लो 10 वर्षभित्र जापानमा ठेगाना वा बसोबासको ठाउँ भएको अवधिको जोड 5 वर्ष वा सोभन्दा कम भएको व्यक्ति | विदेशमा उत्पन्न भएको आयबाहेकको आय, र विदेशमा उत्पन्न भएको आयमध्ये जापानमा भुक्तानी भएको वा विदेशबाट जापानमा पठाइएको आय |
| गैरबासिन्दा (非居住者) | बासिन्दा नभएको व्यक्ति | जापानमा उत्पन्न भएको आय |
विदेशमा घरभाडा वा कामको आम्दानी भएका व्यक्तिको हिसाब कुन वर्गमा पर्छ भन्ने आधारमा फरक पर्छ। थाहा नभएमा कर कार्यालयमा परामर्श गर्नुहोस्।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2010 कर तिर्ने दायित्व भएका व्यक्ति)
कर विवरण बुझाउने दायित्व नभए पनि, बुझाएमा कर फिर्ता पाउन सक्ने व्यक्ति
तलब आदिबाट काटिएको आयकर वा अग्रिम कर भुक्तानी (पहिले नै तिर्ने आयकर) गरेको रकम, 1 वर्षको आयबाट हिसाब गरेको करभन्दा बढी भएमा, कर विवरणबाट बढी तिरेको रकम फिर्ता पाउन सकिन्छ। यसलाई कर फिर्ताको विवरण (還付申告) भनिन्छ। उदाहरणका लागि तलका जस्ता व्यक्ति।
- वर्षको बीचमा कम्पनी छोडेर वर्षान्त समायोजन नगराएको, र बढी कर तिरेको व्यक्ति
- धेरै चिकित्सा खर्च तिरेको व्यक्ति (चिकित्सा खर्च कटौती)
- तोकिएको दान गरेको व्यक्ति (दान कटौती)
- विपद् वा चोरीबाट सम्पत्तिमा क्षति भएको व्यक्ति (क्षति कटौती)
चिकित्सा खर्च कटौतीको रकम भनेको 1 वर्षमा तिरेको चिकित्सा खर्चबाट, बीमा भुक्तानी आदिले पूर्ति हुने रकम र 100,000 येन घटाएको रकम हो (बढीमा 2,000,000 येन)। कुल आय रकम आदि (総所得金額等) 2,000,000 येनभन्दा कम भएका व्यक्तिले 100,000 येनको सट्टा कुल आय रकम आदिको 5 प्रतिशत रकम घटाउँछन्।
कर फिर्ताको विवरण कर विवरणको अवधिसँग सम्बन्ध नराखी, त्यो वर्षको अर्को वर्षको जनवरी 1 देखि 5 वर्षसम्म बुझाउन सकिन्छ। तर निलो विवरणको विशेष कटौती (青色申告特別控除) जस्ता, म्यादभित्र बुझाउनु सर्त भएका विशेष व्यवस्था लिने बेला, सिद्धान्ततः अर्को वर्षको मार्च 15 सम्म बुझाउनुपर्छ।
स्रोतमा कट्टी भएको आयकर र अग्रिम भुक्तानी गरेको आयकर दुवै नभएका व्यक्ति (स्रोतमा कर कट्टीको विवरणमा कट्टी भएको करको रकम “0” भएका व्यक्ति आदि) ले विवरण बुझाए पनि फिर्ता पाउने आयकर हुँदैन।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2030 कर फिर्ताको विवरण, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1120 चिकित्सा खर्च तिर्दा (चिकित्सा खर्च कटौती))
कर विवरण नचाहिने बेलाको निवासी करको विवरण
निवासी कर (住民税) आयकरभन्दा छुट्टै कर हो, र नगरपालिकामा तिरिन्छ। आयकरको कर विवरण नचाहिने व्यक्तिलाई पनि, नगरपालिकामा निवासी करको विवरण छुट्टै आवश्यक हुन सक्छ। उदाहरणका लागि, तलबबाहेक थोरै आय भएका व्यक्ति।
कर विवरणको फाराम कर कार्यालयमा बुझाएमा, निवासी करको विवरण पनि बुझाएको मानिन्छ (केही अवस्थाबाहेक)। कर विवरण नबुझाउने व्यक्तिले तपाईं बस्ने नगरपालिकाको निवासी कर हेर्ने विभागमा सोध्नुहोस्। निवासी करको व्यवस्था जापानमा निवासी कर (जुमिनजेइ) कसरी काम गर्छ | कहिले, कति र कसरी तिर्ने? तलबबाट काटिने र आफैँ तिर्ने अवस्था, काम छोड्दा र स्वदेश फर्कँदा मा व्याख्या गरिएको छ।
(स्रोत: स्थानीय कर ऐन धारा 317 को 2 र धारा 317 को 3 (e-Gov कानुन खोज))
कर विवरण बुझाउने अवधि र तयार गर्नुपर्ने कुरा
विवरण बुझाउने र कर तिर्ने म्याद सिद्धान्ततः अर्को वर्षको मार्च 15 हो। विवरण बुझाउने अवधि अर्को वर्षको फेब्रुअरी 16 देखि मार्च 15 सम्म हो। 2026 सालको 1 वर्षको लागि भए, 2027 साल फेब्रुअरी 16 देखि मार्च 15 सम्म हो। मार्च 15 शनिबार वा आइतबार पर्ने वर्ष मिति फरक पर्न सक्छ। उदाहरणका लागि, 2025 सालको 1 वर्षको बुझाउने म्याद 2026 साल मार्च 16 (सोमबार) थियो।
| तयार गर्नुपर्ने कुरा | व्याख्या |
|---|---|
| माई नम्बर (व्यक्तिगत नम्बर) | विवरणको फाराममा लेख्नुहोस् |
| पहिचान पुष्टि गर्ने कागजात | कागजमा बुझाउँदा देखाउनुहोस् वा प्रतिलिपि संलग्न गर्नुहोस्। उदाहरण: माई नम्बर कार्ड 1 वटा। सूचना कार्ड (通知カード, 2020 साल मे 25 मा खारेज) मा लेखिएको नाम र ठेगाना आदि निवासी अभिलेख (जुमिन्ह्यो) सँग मिलेको अवस्थामा मात्र नम्बर पुष्टि गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। त्यस बेला बसोबास कार्ड (जाइर्यु कार्ड) वा राहदानी जस्ता पहिचान पुष्टि गर्ने कागजात पनि चाहिन्छ |
| स्रोतमा कर कट्टीको विवरण | विवरणको फारामसँग संलग्न गर्नु पर्दैन। तर रकम सार्दा चाहिन्छ। कर कार्यालयमा विवरणको फाराम बनाउँदा लिएर जानुहोस् |
| आय र खर्च थाहा हुने अभिलेख | साइड काम वा व्यक्तिगत कामको आम्दानी र खर्चको अभिलेख |
| आफ्नै नाममा भएको बैंक खाता | कर बैंक ट्रान्सफरबाट फिर्ता पाउँदा विवरणको फाराममा लेख्नुहोस् |
घरबाट e-Tax (इन्टरनेटबाट विवरण बुझाउने प्रणाली) मार्फत बुझाउँदा पहिचान पुष्टि गर्ने कागजात देखाउनु वा प्रतिलिपि संलग्न गर्नु पर्दैन।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 कर विवरण, राष्ट्रिय कर एजेन्सी कर विवरणको समयमा धेरै सोधिने प्रश्न Q&A (Q10), उही (Q19 र Q20), उही (Q43))
कर विवरणको फाराम बनाउने र बुझाउने तरिका
- राष्ट्रिय कर एजेन्सीको वेबसाइटको कर विवरणको फाराम बनाउने खण्ड (確定申告書等作成コーナー) खोल्नुहोस्। स्क्रिनको निर्देशन अनुसार रकम हालेपछि करको रकम स्वतः हिसाब हुन्छ।
- बनाएको डाटा e-Tax बाट पठाउनुहोस्, वा प्रिन्ट गरेर कर कार्यालयमा हुलाक आदिबाट बुझाउनुहोस्। बुझाउने ठाउँ तपाईं बस्ने ठाउँ हेर्ने कर कार्यालय (所轄税務署) हो।
- हुलाकबाट पठाउँदा, हुलाक वस्तु वा पत्र ढुवानी सेवा (信書便) बाट, तपाईंको कर कार्यालय वा व्यवसाय केन्द्र (業務センター। कर कार्यालयका काम एकै ठाउँमा गर्ने स्थान) मा पठाउनुहोस्। हुलाक छाप जस्ता पठाएको मितिको छापमा भएको दिन नै बुझाएको दिन मानिन्छ।
राष्ट्रिय कर एजेन्सीले फाराम बनाउने खण्डमा हाल्ने तरिकाको पुस्तिका विदेशी भाषामा पनि निकालेको छ। 2025 सालको लागि अङ्ग्रेजी, चिनियाँ (सरलीकृत र परम्परागत), भियतनामी, पोर्चुगिज र नेपाली भाषामा छ। अङ्ग्रेजीको निर्देशिका पनि छ।
- विदेशीका लागि कर विवरणको फाराम बनाउने खण्डमा हाल्ने पुस्तिका (सरल संस्करण) 2025 सालको लागि
- 2025 INCOME TAX AND SPECIAL INCOME TAX FOR RECONSTRUCTION GUIDE (अङ्ग्रेजी)
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 कर विवरण, राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2024 कर विवरण बुझाउन बिर्सिँदा, राष्ट्रिय कर एजेन्सी कर विवरणको समयमा धेरै सोधिने प्रश्न Q&A (Q19))
कर विवरण बुझाएपछि कर तिर्ने तरिका
विवरणको फाराम बुझाएपछि, कर कार्यालयबाट भुक्तानी फाराम वा कर तिर्ने सूचना पठाइँदैन। कर तिर्नुपर्ने व्यक्तिले तलका मध्ये कुनै एक तरिकाबाट आफैँ तिर्नुहोस्।
- बैंक खाताबाट स्वतः कर तिर्ने व्यवस्था (振替納税), डाइरेक्ट भुक्तानी (ダイレクト納付। e-Tax मार्फत खाताबाट कट्टी)
- इन्टरनेट बैंकिङ आदि
- क्रेडिट कार्ड, स्मार्टफोन एप
- कन्भिनियन्स स्टोर (QR कोड)
- नगद (भुक्तानी फाराम प्रयोग गर्ने)
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 कर विवरण)
कर विवरण बुझाउने म्याद नाघेमा के गर्ने?
थाहा पाउनेबित्तिकै सकेसम्म चाँडो विवरण बुझाउनुहोस्। म्याद नाघेपछिको विवरणलाई “म्याद नाघेपछिको विवरण (期限後申告)” भनिन्छ। विवरणको सामग्री अनुसार, तिर्नुपर्ने करका अतिरिक्त विवरण नबुझाएकोमा लाग्ने थप कर (無申告加算税) र तिर्ने दिनसम्मको ढिलाइ कर (延滞税) लाग्छ।
कर कार्यालयबाट छानबिनको पूर्वसूचना आउनुअघि आफैँ विवरण बुझाएमा, विवरण नबुझाएकोमा लाग्ने थप कर सिद्धान्ततः तिर्नुपर्ने करको 5 प्रतिशत हुन्छ। छानबिनको सूचनापछि बुझाएको वा छानबिन भएपछि बुझाएको विवरणमा दर बढी हुन्छ। सर्त पूरा गरेमा नलाग्ने अवस्था पनि छ। विस्तृत जानकारी राष्ट्रिय कर एजेन्सीको पृष्ठमा हेर्नुहोस्।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2024 कर विवरण बुझाउन बिर्सिँदा)
स्वदेश फर्कँदाको कर विवरण
कर विवरण बुझाउनुपर्ने व्यक्ति स्वदेश फर्कने आदि कारणले जापानमा ठेगाना र बसोबासको ठाउँ दुवै नरहने भएमा ध्यान दिनुपर्छ। कर प्रबन्धक (納税管理人। व्यक्तिको सट्टा करको प्रक्रिया गर्ने व्यक्ति) को सूचना नदिएको भए, जापान छोड्ने समयसम्म विवरणको फाराम कर कार्यालयमा बुझाउनुपर्छ। यो नियममा भनिएको “प्रस्थान (出国)” भनेको ठेगाना र बसोबासको ठाउँ दुवै नरहनु हो। घुम्न वा केही समयका लागि स्वदेश जाँदा जापानमा ठेगाना वा बसोबासको ठाउँ रहिरहने भए, यसमा पर्दैन।
वर्षको बीचमा स्वदेश फर्कँदा पनि, त्यो वर्षको जनवरी 1 देखि फर्कने समयसम्मको आयका लागि विवरण बुझाउनुपर्ने अवस्थामा यही नियम लागू हुन्छ।
कर प्रबन्धक तोक्दा, सूचनाको फाराम तपाईंको कर कार्यालयमा बुझाउनुहोस्। बुझाउने समय कर प्रबन्धक तोकेको बेला, वा प्रस्थानको दिनसम्म हो। फिर्ता पाउने कर बैंक ट्रान्सफरबाट लिँदाको खाता कर प्रबन्धकको नाममा भएको खाता हुन्छ।
स्वदेश फर्कँदाको पेन्सनको पैसाबारे जापानको पेन्सनको एकमुष्ट फिर्ता भुक्तानी (दात्ताइ इचिजिकिन) | स्वदेश फर्किएका विदेशीले दाबी गर्न सक्ने सर्त, रकम र दाबी गर्ने तरिका (राष्ट्रिय पेन्सन र कर्मचारी पेन्सन बीमा, जापान छोडेपछि 2 वर्षको म्याद, करको फिर्ता) हेर्नुहोस्।
(स्रोत: आयकर ऐन धारा 2 उपधारा 1 बुँदा 42, धारा 126 र धारा 127 (e-Gov कानुन खोज), राष्ट्रिय कर एजेन्सी A1-7 आयकर र उपभोग करको कर प्रबन्धक नियुक्ति वा बर्खास्तीको सूचना प्रक्रिया, राष्ट्रिय कर एजेन्सी कर विवरणको समयमा धेरै सोधिने प्रश्न Q&A (Q43))
कर विवरणबारे परामर्श गर्न सकिने ठाउँ
- च्याटबोट (ふたば) र Tax Answer (タックスアンサー): राष्ट्रिय कर एजेन्सीको वेबसाइटमा खोज्न सकिन्छ। च्याटबोट शनिबार, आइतबार र रातिमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
- टेलिफोन परामर्श केन्द्र: करको परामर्शको विशेष नम्बर 0570-00-5901 मा फोन गरेर, आवाजको निर्देशन पालना गर्नुहोस्। फोन लिने समय 8:30 देखि 17:00 सम्म हो (शनिबार, आइतबार, सार्वजनिक बिदा र डिसेम्बर 29 देखि जनवरी 3 सम्मबाहेक)। “050” बाट सुरु हुने IP फोन आदिबाट यो नम्बर प्रयोग गर्न नसकिने भए, तपाईं बस्ने ठाउँ हेर्ने कर कार्यालयको मुख्य नम्बरमा फोन गर्नुहोस्। आवाजको निर्देशनमा “1” छान्दा टेलिफोन परामर्श केन्द्रमा जोडिन्छ।
- निवासी करका प्रश्न: तपाईं बस्ने नगरपालिकामा सोध्नुहोस्। राष्ट्रिय करको टेलिफोन परामर्श केन्द्रले जवाफ दिन सक्दैन।
(स्रोत: राष्ट्रिय कर एजेन्सी “करबारे परामर्श गर्ने ठाउँ”)
तलबबाट काटिने कर कसरी हेर्ने भन्ने कुरा जापानमा तलबको विवरणपत्र (पे स्लिप) कसरी हेर्ने | भुक्तानी, कट्टी र हाजिरीका खण्ड, र आयकर・आवासीय कर・सामाजिक बीमा शुल्क काटिने तरिका मा व्याख्या गरिएको छ।
लेख तयार गर्दा सन्दर्भ गरिएका प्राथमिक जानकारी
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2020 कर विवरण
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1900 कर विवरण बुझाउनुपर्ने तलबी व्यक्ति
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1906 तलबी व्यक्तिले इन्टरनेट लिलामी आदिबाट थप आम्दानी गरेको अवस्था
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1500 विविध आय
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2010 कर तिर्ने दायित्व भएका व्यक्ति
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2030 कर फिर्ताको विवरण
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.1120 चिकित्सा खर्च तिर्दा (चिकित्सा खर्च कटौती)
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.2024 कर विवरण बुझाउन बिर्सिँदा
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी No.7411 “तलब आयको स्रोतमा कर कट्टीको विवरण” बुझाउने दायरा र प्रति आदि
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी कर विवरणको समयमा धेरै सोधिने प्रश्न Q&A
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी A1-7 आयकर र उपभोग करको कर प्रबन्धक नियुक्ति वा बर्खास्तीको सूचना प्रक्रिया
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी विदेशीका लागि कर विवरणको फाराम बनाउने खण्डमा हाल्ने पुस्तिका (सरल संस्करण) 2025 सालको लागि
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी 2025 INCOME TAX AND SPECIAL INCOME TAX FOR RECONSTRUCTION GUIDE
- राष्ट्रिय कर एजेन्सी “करबारे परामर्श गर्ने ठाउँ”
- आयकर ऐन (e-Gov कानुन खोज)
- स्थानीय कर ऐन (e-Gov कानुन खोज)
यो लेख जापानी भाषाको मूल संस्करणको अनुवाद हो।

