यो लेख NIPPON VISA & LIFE सम्पादकीय टोलीले राष्ट्रिय सरकार र स्थानीय निकाय जस्ता सार्वजनिक संस्थाहरूको जानकारीका आधारमा तयार पारेको हो। नियम र शुल्क तपाईं बस्ने नगरपालिका (शि-कु-चो-सोन) अनुसार फरक हुन सक्छन्।
जापानमा भारी हिमपातको पूर्वानुमान हुँदा, पहिले मौसम विज्ञान एजेन्सी (気象庁) को जानकारीबाट कहिले・कहाँ・कति हिउँ पर्छ भनेर जाँच्नुहोस्। हिउँ परिरहेको बेला र परेपछि, अत्यावश्यक नभएको बाहिर निस्कने काम नगर्नुहोस्। बाहिर निस्कँदा जमेको बाटोमा नलड्ने गरी हिँड्नुहोस्। बाध्य भएर गाडी चलाउनुपर्दा, जाडोको टायर (हिउँका लागि टायर) लगाउन, चेन गाडीमा राख्न र चाँडै लगाउन आग्रह गरिएको छ।
पहिले निष्कर्ष: भारी हिमपात हुँदाको क्रम
- केही दिन अगाडिदेखि अघिल्लो दिनसम्म: मौसम विज्ञान एजेन्सीको “प्रारम्भिक सावधानी जानकारी (चेतावनी स्तरको सम्भावना)” वा भारी हिमपातसम्बन्धी मौसम जानकारी हेर्नुहोस्
- हिउँ पर्नुअघि: पछिल्लो मौसम जानकारी र यातायातको जानकारी जाँच्नुहोस्। बाहिर जाने योजना परिवर्तन गर्न सकिन्छ कि सोच्नुहोस्
- भारी हिमपात चेतावनी आदि जारी भएमा: अत्यावश्यक नभएको बाहिर निस्कने काम नगर्नुहोस्। टेलिवर्क (घरबाट काम) गर्न मिल्छ भने गर्नुहोस्
- बाहिर निस्कँदा: समय प्रशस्त राख्नुहोस्। सानो पाइला चालेर हिँड्नुहोस् र छानाबाट खस्ने हिउँबाट सावधान रहनुहोस्
- गाडी: बाध्य भएर चलाउनुपर्दा, जाडोको टायर लगाउनुहोस्, चेन गाडीमा राख्नुहोस् र चाँडै लगाउनुहोस्। गाडी चल्न नसकेमा, मफलर (धुवाँ निस्कने पाइप) वरिपरिको हिउँ हटाउनुहोस् र हावा आवतजावत गराउनुहोस् (भेन्टिलेसन)
- हिउँ हटाउने・छानाको हिउँ झार्ने: एक्लै नगर्नुहोस्। सुरक्षा डोरी र हेलमेट प्रयोग गर्नुहोस्, मोबाइल फोन साथमा राख्नुहोस्
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”, भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय・मौसम विज्ञान एजेन्सी “भारी हिमपातसम्बन्धी भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयको घोषणा” (2 डिसेम्बर 2025, PDF), भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय होकुरिकु हिउँ विपद् रोकथाम प्राविधिक केन्द्र “सिकाऊ! हिउँ नेभी हिउँ परेको बाटोमा समस्या परेमा”)
भारी हिमपातको मौसम जानकारी: कहिले・के जारी हुन्छ
मौसम विज्ञान एजेन्सीले भारी हिमपातको खतराको स्तर अनुसार, चरणबद्ध रूपमा जानकारी जारी गर्छ।
| जानकारीको नाम | कहिले जारी हुन्छ | अर्थ |
|---|---|---|
| प्रारम्भिक सावधानी जानकारी (चेतावनी स्तरको सम्भावना) | 5 दिन भित्र चेतावनी स्तरको भारी हिमपातको पूर्वानुमान हुँदा | भारी हिमपात हुन सक्छ, त्यसैले चाँडै सावधान रहनुहोस् |
| भारी हिमपातसम्बन्धी मौसम जानकारी (मौसम व्याख्या जानकारी) | भारी हिमपात हुनुभन्दा करिब केही दिनदेखि 1 दिन अगाडि आदि | चेतावनी・सचेतना (注意報) भन्दा अगाडि, भारी हिमपात हुन सक्ने कुरा जानकारी दिन्छ |
| भारी हिमपात चेतावनी (大雪警報) | समाजमा ठूलो असर पार्ने विपद् हुन सक्ने खतरा हुँदा। सामान्यतया 3〜6 घण्टा अगाडि | भारी हिमपातप्रति सतर्क रहनुहोस् |
| मौसम विपद् रोकथाम द्रुत सूचना (छोटो समयमा भारी हिमपात) | केही क्षेत्रमा छोटो समयमा बाक्लो हिउँ पर्ने र त्यसपछि पनि चेतावनी स्तरको हिउँ जारी रहने पूर्वानुमान हुँदा | ठूलो स्तरमा यातायात अवरुद्ध हुन सक्छ। बाहिर ननिस्कनुहोस् र त्यो क्षेत्रतर्फ नजानुहोस् |
“मौसम विपद् रोकथाम द्रुत सूचना (छोटो समयमा भारी हिमपात)” होकुरिकु・तोहोकु・किन्की・चुगोकु・तोकाईका केही प्रिफेक्चर जस्ता तोकिएका क्षेत्रमा मात्र जारी हुने जानकारी हो। मे 2026 देखि यसको नाम यही भएको हो।
सामान्यतया कम हिउँ पर्ने क्षेत्रमा पनि, भारी हिमपात चेतावनीको मापदण्डभन्दा बढी हिउँ पर्ने पूर्वानुमान भएमा र अझै हिउँ परिरहने सम्भावना भएमा, थप सतर्कता अपनाउन आग्रह गर्ने जानकारी जारी हुन सक्छ। कम हिउँ पर्ने क्षेत्रमा जाडोको टायर नलगाएका गाडी र हिउँ परेको बाटोमा अभ्यस्त नभएका मानिस धेरै हुने भएकाले, धेरै हिउँ नपरे पनि गाडी अड्किने (गाडी चल्न नसक्ने अवस्था) वा चिप्लिएर हुने दुर्घटना सजिलै हुन्छन् भनी मौसम विज्ञान एजेन्सीले बताएको छ।
(स्रोत: मौसम विज्ञान एजेन्सी “भारी हिमपातसम्बन्धी जानकारीबारे”)
हिउँको मात्रा नक्सामा जाँच्ने: “आगामी हिउँ”
मौसम विज्ञान एजेन्सीको वेबसाइटको “आगामी हिउँ (हिमपातको छोटो अवधिको पूर्वानुमान)” मा हिउँको गहिराइ (जमिनमा जमेको हिउँको गहिराइ) र हिमपातको मात्रा (नयाँ परेको हिउँको मात्रा) नक्सामा हेर्न सकिन्छ। 24 घण्टा अगाडिदेखि अहिलेसम्मको अवस्था र 6 घण्टा पछिसम्मको पूर्वानुमान, हरेक 1 घण्टामा जाँच्न सकिन्छ। बाहिर निस्कनुअघि, जाने ठाउँ र फर्कने बाटोको हिउँको अवस्था हेरेर राख्दा काम लाग्छ।
- मौसम विज्ञान एजेन्सी “आगामी हिउँ (हिमपातको छोटो अवधिको पूर्वानुमान)”
- मौसम विज्ञान एजेन्सी “चेतावनी・सचेतना”
मौसमको जानकारी आफ्नै मातृभाषामा पाउने तरिका जापानमा विपद्को जानकारी आफ्नै मातृभाषामा पाउने तरिका | Safety tips एप, मौसम विज्ञान एजेन्सीको बहुभाषिक पेज र विपद्को बेला काम लाग्ने बहुभाषिक मार्गदर्शन मा व्याख्या गरिएको छ।
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”, मौसम विज्ञान एजेन्सी “विश्लेषित हिउँको गहिराइ・विश्लेषित हिमपातको मात्रा, हिमपातको छोटो अवधिको पूर्वानुमान”)
रेल・बस・सडक बन्द हुन सक्छन्
भारी हिमपातको पूर्वानुमान भएको क्षेत्रमा, रेल र बस जस्ता सार्वजनिक यातायातमा ठूलो स्तरमा र लामो समयसम्म ढिलाइ वा सेवा बन्द (रेल वा बस नचल्ने) हुन सक्छ। एक्सप्रेसवे र त्यसको समानान्तर चल्ने राष्ट्रिय राजमार्ग आदि एकैसाथ बन्द हुन सक्छन्।
भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय (国土交通省) ले भारी हिमपातको पूर्वानुमान भएको क्षेत्रमा, टेलिवर्कको प्रयोग समेत गरेर अत्यावश्यक नभएको बाहिर निस्कने काम नगर्न आग्रह गरेको छ। बाहिर निस्कँदा समय प्रशस्त राखेर हिँड्नुहोस्। रेल र बसको सञ्चालनको जानकारी, आफूले प्रयोग गर्ने रेल कम्पनी वा बस कम्पनीको वेबसाइटमा जाँच्नुहोस्।
हिउँ परेको बाटोमा नलड्ने गरी हिँड्ने तरिका
धेरै हिउँ पर्ने क्षेत्रमा मात्र होइन, कम हिउँ पर्ने क्षेत्रमा पनि हिउँ वा जमेको बाटोमा लडेर हुने दुर्घटना धेरै भइरहेका छन्।
चिप्लिन सजिलो ठाउँहरू
| ठाउँ | चिप्लिन सजिलो हुने कारण |
|---|---|
| जेब्रा क्रसिङको सेतो रेखामाथि | सुक्खा देखिए पनि पातलो बरफ जमेको हुन सक्छ |
| पार्किङको प्रवेशद्वार・पेट्रोल पम्पको अगाडि जस्ता गाडी आउजाउ गर्ने पैदल मार्ग | गाडीको टायरले बरफ घोटिएर धेरै चिप्लो हुन्छ |
| बस वा ट्याक्सी चढ्ने ठाउँ | हिउँ कुल्चिएर कडा भएकाले चिप्लो हुन्छ। पैदल मार्ग र सडकबीचको उचाइको फरकमा पनि ध्यान दिनुहोस् |
| उकालो・ओरालो बाटो | उक्लँदा भन्दा ओर्लँदा लड्न सजिलो हुन्छ |
| रोड हिटिङ (सडक तताएर हिउँ पगाल्ने उपकरण) सकिने ठाउँ | नपग्लिएको हिउँ वा बरफले गर्दा उचाइको फरक बनेको हुन्छ |
हिँड्दा ध्यान दिनुपर्ने कुरा
- पाइला सानो बनाएर बिस्तारै हिँड्नुहोस् (“पेंगुइन हिँडाइ” भनिन्छ)
- शरीरको गुरुत्व केन्द्र अलिकति अगाडि राखेर, जुत्ताको पूरै तलुवा जमिनमा टेक्ने गरी हिँड्नुहोस्
- जुत्ता, तलुवा नचिप्लिने खालको (रबरको बुट आदि) छान्नुहोस्
- लडेमा बच्नका लागि टोपी र पन्जा लगाउनुहोस्
- दुवै हात खल्तीमा राखेर नहिँड्नुहोस्। रक्सी पिएको बेला पनि सन्तुलन राख्न गाह्रो हुने भएकाले खतरनाक हुन्छ
- छानामाथिको हिउँ वा बरफ खस्न सक्ने भएकाले, छानातर्फ पनि ध्यान दिनुहोस्। विशेष गरी न्यानो दिनमा सावधान रहनुहोस्
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”)
गाडी चलाउँदा: जाडोको टायर र चेन
भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयले बाध्य भएर गाडी चलाउनुपर्दा, जाडोको टायर लगाउन, चेन लगाउने तरिका पहिले नै जाँच्न, गाडीमा राख्न र चाँडै लगाउन, बेल्चा वा बालुवा जस्ता जाडोका सामान गाडीमा राख्न आग्रह गरेको छ।
चेन नियन्त्रण भनेको के हो
भारी हिमपातको विशेष चेतावनी वा भारी हिमपातसम्बन्धी राष्ट्रिय आपतकालीन घोषणा जारी हुने जस्तो असामान्य भारी हिमपात हुँदा, डाँडाको बाटो जस्ता तोकिएका खण्डमा “चेन नियन्त्रण” लागू हुन सक्छ। चेन नियन्त्रणको बेला, स्टडलेस टायर (जाडोको टायर) लगाएको भए पनि टायर चेन नलगाएको गाडी जान पाउँदैन। 4WD (चार पाङ्ग्रे ड्राइभ) गाडीलाई पनि यही नियम लागू हुन्छ। चेन सामान्यतया ड्राइभ ह्वील (इन्जिनको शक्ति पुग्ने टायर) मा लगाइन्छ। स्प्रेले रसायन छर्कने किसिमको सामानले चेन नियन्त्रणको खण्ड पार गर्न पाइँदैन।
(स्रोत: भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय “चेन नियन्त्रणबारे”)
जमेको बाटोमा गाडी चलाउँदा
- सजिलै जम्ने ठाउँ: ट्राफिक बत्ती भएको चोक, पुलमाथि, सुरुङको प्रवेश र निकास
- चिसो रात र बिहान, छायाँ परेको ठाउँमा, जमेको नदेखिए पनि जमेको हुन सक्छ (ब्ल्याक आइस)
- ब्रेक सधैंभन्दा अगाडिबाट, बिस्तारै थिच्नुहोस्। अचानक ब्रेक लगाउँदा टायर चिप्लिएर रोक्न सकिँदैन
- मोडभन्दा अगाडि नै गति राम्ररी घटाउनुहोस्
- हिउँको आँधी चलेको बेला बत्ती बाल्नुहोस्, गति घटाउनुहोस् र अगाडिको गाडीसँगको दूरी लामो राख्नुहोस्
- थाकेमा वा खतरा महसुस भएमा, सडकमै नरोकिनुहोस्, मिचिनो-एकी (道の駅) वा पार्किङ एरियामा आराम गर्नुहोस्
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”)
गाडीमा राख्ने सामान (उदाहरण)
प्रधानमन्त्री कार्यालयको पेजमा टायर चेन, बेल्चा, गाडी तान्ने डोरी, बुस्टर केबल, चिप्लन रोक्ने बालुवा, हिउँ हटाउने ब्रस, जाडोका लुगा, बुट, पन्जा, कम्बल, एक पटक प्रयोग गर्ने तातो प्याक (カイロ), आपतकालीन पानी र खाना, टर्च लाइट, रेडियो आदि उल्लेख गरिएको छ।
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”)
हिउँमा गाडी चल्न नसकेमा: कार्बन मोनोअक्साइड विषाक्तताबाट सावधान
गाडीबाट टाढा नजानुहोस्
सुरक्षित ठाउँ वा सहयोग गर्ने मानिस पक्कै छन् भन्ने थाहा भएको अवस्थाबाहेक, अनावश्यक रूपमा गाडीबाट टाढा नजानुहोस्। हिउँको आँधीमा आफू कहाँ छु भन्ने थाहा नभई हराउन सक्ने खतरा हुन्छ। पछाडिबाट गाडी आउन सक्ने भएकाले, सडकतर्फ ननिस्कनुहोस्।
सहयोग माग्दा
- ह्याजार्ड बत्ती बाल्नुहोस्, रोकिएको संकेत गर्ने बोर्ड वा झण्डा राखेर, गाडी रोकिएको कुरा अरू गाडीलाई जानकारी दिनुहोस्
- प्रहरी・दमकल वा रोड सर्भिसमा फोन गर्दा, आफू भएको ठाउँ सकेसम्म ठ्याक्कै बताउनुहोस्। राष्ट्रिय राजमार्गमा, सडकको छेउमा हरेक 1km मा राखिएको स्थान चिन्ह (किलोमिटर पोस्ट) मा राजमार्गको नम्बर र स्थान लेखिएको हुन्छ
110・119 मा फोन गर्ने तरिका जापानमा प्रहरी बोलाउन 110 मा फोन गर्ने तरिका र 119 बाट छुट्याएर प्रयोग गर्ने तरिका | फोनमा भन्नुपर्ने कुरा・विदेशी भाषामा खबर गर्ने तरिका・आपतकालीन नभएको परामर्शका लागि #9110 मा व्याख्या गरिएको छ।
उद्धारको पर्खाइमा ध्यान दिनुपर्ने कुरा
- धुवाँ निस्कने पाइप (मफलर) हिउँमा पुरिएमा, धुवाँ गाडीभित्र पसेर कार्बन मोनोअक्साइड विषाक्तता हुन सक्छ। मफलर वरिपरि नपुरियोस् भनेर बेलाबेलामा हिउँ हटाउनुहोस् र झ्याल अलिकति खोलेर हावा आवतजावत गराउनुहोस्
- हिटर, इन्धन सकिँदैन कि, ब्याट्री सकिँदैन कि भनेर ध्यान दिँदै प्रयोग गर्नुहोस्
- भिजेको लुगा फेर्नुहोस्, कम्बल ओढ्नुहोस् र तातो पेय पिएर शरीर चिसो हुन नदिनुहोस्
- रातमा साथमा अरू यात्रु भएमा, पालैपालो सुत्नुहोस् र 1 जना अनिवार्य रूपमा ब्यूँझिएर उद्धार आयो कि भनेर हेर्नुहोस्
हिउँ हटाउँदा・छानाको हिउँ झार्दा हुने दुर्घटना रोक्ने
हिउँका कारण हुने दुर्घटनामा मृत्यु हुनेमध्ये धेरैजसो, छानाको हिउँ झार्ने वा हिउँ हटाउने जस्ता काम गर्दा हुने दुर्घटना हुन्। छानाबाट खस्ने, छानाबाट खसेको हिउँमा पुरिने, नहरमा खस्ने, हिउँ हटाउने मेसिनमा फस्ने, र चिसोमा गह्रौं काम गर्दा मुटु आदिको रोग देखिने दुर्घटना हुन्छन्।
ज्यान जोगाउन हिउँ हटाउँदा हुने दुर्घटना रोक्ने 10 नियम
- काम गर्दा परिवार वा छिमेकीलाई पनि भनेर, 2 जना वा बढी मिलेर गर्नुहोस्
- भवनको वरिपरि हिउँ छोडेर छानाको हिउँ झार्नुहोस्
- घाम लागेको दिनमा झन् सावधान। छानाको हिउँ खुकुलो भएको हुन्छ
- भर्याङ बलियोसँग अड्याउनुहोस्
- हिउँ हटाउने मेसिनमा अड्किएको हिउँ निकाल्दा, इन्जिन बन्द गरेपछि मात्र निकाल्नुहोस्
- होचो छाना भए पनि लापरबाही नगर्नुहोस्
- काम सुरु गरेलगत्तै र थाकेको बेला विशेष गरी होसियार हुनुहोस्
- झन्झट लागे पनि सुरक्षा डोरी र हेलमेट प्रयोग गर्नुहोस्
- सुरक्षा डोरी वा हिउँ हटाउने मेसिन जस्ता सामानको बेलाबेलामा मर्मत・जाँच गर्नुहोस्
- काम गर्दा मोबाइल फोन साथमा लिएर जानुहोस्
नजिकैको खाली घरको हिउँ नझारिएर खतरनाक अवस्था भएको जस्तो समस्या परेमा, नगरपालिका (शि-कु-चो-सोन) मा सोधपुछ गर्नुहोस्।
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”)
समस्या परेमा・धेरै सोधिने प्रश्न
भारी हिमपातले बिजुली गएमा के गर्ने?
भारी हिमपात हुँदा बिजुली जान पनि सक्छ। बिजुली जाँदा गर्नुपर्ने कुरा जापानमा बिजुली वा पानी बन्द भएमा गर्नुपर्ने कुरा | ब्रेकर जाँच्ने तरिका, बिजुली कटौतीको जानकारी हेर्ने तरिका, बिजुली फर्किँदा लाग्ने आगलागी, फ्रिजको खाना, शौचालय र पानी वितरण केन्द्र मा सारांश गरिएको छ। खाना र पानीको तयारीबारे जापानमा प्राकृतिक प्रकोपको तयारी | खाना र पानीको भण्डार (3 दिनदेखि 1 हप्तासम्मको) र आपत्कालीन झोलामा राख्ने सामान हेर्नुहोस्।
स्की खेल्न वा हिउँ परेको पहाडमा जाँदा?
प्रधानमन्त्री कार्यालयको पेजमा, निस्कनुअघि मौसम पूर्वानुमान जाँच्न, स्की रिसोर्टको तोकिएको बाटोबाहिर नजान, एक्लै नभई समूहमा हिँड्न, पहाड चढ्दा पर्वतारोहण योजना (登山届) बुझाउन आदि आग्रह गरिएको छ। नयाँ हिउँ धेरै जमेपछि, ठाडो भिर जस्ता हिमपहिरो (雪崩) जान सजिलो ठाउँ नजानुहोस्।
(स्रोत: प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”)
आफ्नो क्षेत्रको सडकको जानकारी कहाँ हेर्न सकिन्छ?
भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयको “जाडोको सडक जानकारी” मा, क्षेत्र अनुसार सडकमा जमेको हिउँ र सडक बन्दको जानकारीका लिङ्कहरू एकै ठाउँमा राखिएका छन्।
(स्रोत: भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय “जाडोको सडक जानकारी”)
लेख तयार पार्दा हेरिएका प्राथमिक स्रोतहरू
- प्रधानमन्त्री कार्यालय “हिउँबाट हुने विपद्”
- मौसम विज्ञान एजेन्सी “भारी हिमपातसम्बन्धी जानकारीबारे”
- मौसम विज्ञान एजेन्सी “विश्लेषित हिउँको गहिराइ・विश्लेषित हिमपातको मात्रा, हिमपातको छोटो अवधिको पूर्वानुमान”
- भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय・मौसम विज्ञान एजेन्सी “भारी हिमपातसम्बन्धी भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयको घोषणा” (2 डिसेम्बर 2025, PDF)
- भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय “चेन नियन्त्रणबारे”
- भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय “जाडोको सडक जानकारी”
- भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालय होकुरिकु हिउँ विपद् रोकथाम प्राविधिक केन्द्र “सिकाऊ! हिउँ नेभी हिउँ परेको बाटोमा समस्या परेमा”
यो लेख जापानी भाषाको मूल संस्करणको अनुवाद हो।

