Imposto sobre consumo e preços no Japão|Como ler preços com e sem imposto, a diferença entre 8% e 10%, comer na loja ou levar para viagem

Imposto sobre consumo e preços no Japão|Como ler preços com e sem imposto, a diferença entre 8% e 10%, comer na loja ou levar para viagem
  • URLをコピーしました!

Este artigo foi elaborado pela equipe editorial do NIPPON VISA & LIFE com base em informações de órgãos públicos, como o governo do Japão e os governos locais. As regras e as taxas podem variar de acordo com a prefeitura (cidade, distrito, vila) onde você mora.

No Japão, quase todas as compras pagam o imposto sobre consumo (消費税, o imposto cobrado sobre compras e serviços). A taxa normalmente é de 10% e, para alimentos e bebidas (exceto bebidas alcoólicas e refeições em restaurantes), é de 8%. As lojas são obrigadas a mostrar nas etiquetas o preço com o imposto incluído (preço com imposto, 税込価格).

A visão geral sobre dinheiro e compras está em O básico sobre dinheiro e compras no Japão|Conta bancária, formas de pagamento, imposto sobre consumo, contrato de celular, remessas ao exterior e onde pedir ajuda.

Table of Contents

Resumo: o que você precisa saber

  1. Há 2 taxas: normalmente 10%; alimentos e bebidas (exceto bebidas alcoólicas e refeições em restaurantes), 8%.
  2. Olhe o preço com imposto na etiqueta: as lojas devem mostrar o preço com o imposto incluído. O preço escrito “税込” (com imposto) é a referência do valor que você paga no caixa.
  3. Comer dentro da loja é 10%: se você comer no espaço para comer (イートイン, eat-in, o lugar para comer dentro da loja) de lojas de conveniência ou supermercados, a taxa é de 10%, a mesma das refeições em restaurantes. Se levar para viagem, é 8%.
  4. Confira no recibo: muitos recibos mostram o total separado por taxa.
  5. Mudança prevista a partir de abril de 2027: está prevista a redução da taxa sobre alimentos e bebidas para 1% por 2 anos (caso a lei seja aprovada).

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6303 “Taxas do imposto sobre consumo e do imposto local sobre consumo”, Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6902 “Obrigatoriedade da exibição do preço total”)

8% e 10%: qual taxa vale para cada coisa?

O imposto sobre consumo tem 2 taxas: a taxa padrão de 10% e a taxa reduzida de 8%. A taxa reduzida (軽減税率, uma taxa mais baixa) começou em outubro de 2019.

TaxaPrincipais itensExemplos
8% (taxa reduzida)Alimentos e bebidas (exceto bebidas alcoólicas), jornais por assinatura (publicados 2 ou mais vezes por semana)Arroz, verduras, carne, pão, doces, sucos, água em garrafa PET (água mineral), marmita para viagem
10% (taxa padrão)Tudo o que não está acimaRoupas, artigos do dia a dia, eletrodomésticos, bebidas alcoólicas, refeições em restaurantes, remédios (medicamentos e quase-medicamentos), eletricidade, gás, água encanada

Atenção a estes itens:

  • Bebidas alcoólicas: mesmo sendo bebidas, pagam 10%.
  • Refeições em restaurantes: quando você come em restaurantes ou outros lugares com mesas e cadeiras, é 10%.
  • Remédios: medicamentos e quase-medicamentos não entram na categoria de “alimentos”, por isso pagam 10%.
  • Água encanada: a água mineral paga 8%, mas a água da torneira (tarifa de água) paga 10%.
  • Doces com brinquedo etc.: produtos que juntam alimento e algo que não é alimento pagam 8% no total se custarem até 10,000 ienes sem imposto e se o valor do alimento for 2/3 ou mais do preço. Nos outros casos, pagam 10% no total.

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6102 “Sistema de taxa reduzida do imposto sobre consumo”, Agência Nacional de Impostos, “Perguntas e respostas sobre o sistema de taxa reduzida do imposto sobre consumo (casos específicos)” I. Abrangência da “venda de alimentos e bebidas”)

Como ler a etiqueta de preço: com imposto e sem imposto

No Japão, quando as lojas mostram os preços aos consumidores antecipadamente, é obrigatório mostrar o preço com o imposto sobre consumo incluído (preço com imposto). Isso se chama “exibição do preço total” (総額表示). Vale para qualquer forma de exibição: etiquetas, folhetos, propagandas etc.

A Agência Nacional de Impostos dá os exemplos abaixo de exibição do preço total (exemplo de produto com taxa de 10%).

Como está escrito na etiquetaValor que você paga
11,000円11,000 ienes
11,000円(税込)11,000 ienes
11,000円(税抜価格10,000円)11,000 ienes
11,000円(うち消費税額等1,000円)11,000 ienes
10,000円(税込価格11,000円)11,000 ienes

Como no último exemplo, mesmo que o preço sem imposto esteja escrito em letras grandes, a etiqueta está correta se o preço com imposto estiver escrito junto. Quando houver 2 números, confira qual deles é o preço com imposto.

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6902 “Obrigatoriedade da exibição do preço total”)

Exemplo de cálculo

Ao comprar um produto de 1,000 ienes sem imposto, o valor que você paga fica assim (a forma de arredondar frações menores que 1 iene pode variar de loja para loja).

ProdutoTaxaValor que você paga
Alimento (para viagem)8%1,080 ienes
Artigos do dia a dia, bebidas alcoólicas, refeições em restaurantes10%1,100 ienes

Lojas de conveniência, supermercados e fast food: comer na loja ou levar para viagem

Mesmo sendo a mesma marmita ou o mesmo pão, a taxa muda dependendo de você comer dentro da loja ou levar para viagem.

  • Levar para viagem (テイクアウト, take-out): é venda de alimentos e bebidas, então é 8%.
  • Comer dentro da loja (イートイン・店内飲食, eat-in): é “fornecimento de refeição”, então é 10%.

A taxa é definida no momento da compra (quando você paga no caixa). A Agência Nacional de Impostos explica que, em lojas de conveniência e supermercados, a taxa é definida com a loja confirmando com o cliente se ele vai “comer na loja ou levar para viagem”. Não é preciso perguntar a todos os clientes: algumas lojas confirmam com um aviso como “Se for usar o espaço para comer, avise-nos”.

Se for comer no espaço para comer da loja, diga no caixa: “店内で食べます” (vou comer aqui).

Em lojas de fast food e similares, há lojas que mostram preços diferentes para comer na loja e para levar para viagem, e há lojas que mostram só um dos dois preços. A forma de definir o preço varia de loja para loja.

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, “Perguntas e respostas sobre o sistema de taxa reduzida do imposto sobre consumo (casos específicos)” III. Abrangência das refeições, mesma publicação, VII. Exibição de preços)

Como ler o recibo

Muitas vezes, recibos e faturas mostram o total separado por taxa e o valor do imposto sobre consumo. As faturas qualificadas (インボイス, invoice) emitidas por empresas que pediram e fizeram o registro na repartição de impostos (emissores de faturas qualificadas) devem mostrar os valores separados por taxa. Há recibos que não mostram isso, como os de lojas que não fizeram o registro. Nos materiais da Agência Nacional de Impostos, aparece como exemplo um recibo em que os produtos de 8% têm uma marca como “※” e está escrito “※印は軽減税率対象商品” (a marca ※ indica produtos com taxa reduzida). A forma de marcar varia de loja para loja.

Se quiser conferir a taxa depois da compra, veja no recibo os campos de total como “8%対象” (sujeito a 8%) e “10%対象” (sujeito a 10%).

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6102 “Sistema de taxa reduzida do imposto sobre consumo”, Agência Nacional de Impostos, “Perguntas e respostas sobre o sistema de taxa reduzida do imposto sobre consumo (casos específicos)” VI. Como preencher faturas com indicação por categoria etc.)

A partir de abril de 2027: previsão de reduzir para 1% a taxa sobre alimentos e bebidas

A Agência Nacional de Impostos e o Ministério das Finanças informam que está prevista a redução da taxa do imposto sobre consumo sobre alimentos e bebidas para 1% durante os 2 anos de 1º de abril de Reiwa 9 (2027) a 31 de março de Reiwa 11 (2029). Isso é o conteúdo de uma diretriz decidida pelo governo (decisão do Gabinete) em 15 de setembro de 2026, e só valerá se, daqui em diante, o projeto de lei for apresentado ao Parlamento e for aprovado e promulgado (informação de 25 de outubro de 2026).

Alimentos e bebidasJornais por assinaturaOutros
Taxa prevista (abril de 2027 a março de 2029)1%8%10%
  • Itens incluídos: a mesma abrangência dos alimentos e bebidas que hoje pagam 8%. Bebidas alcoólicas e refeições em restaurantes continuam pagando 10%, como hoje.
  • Troca das etiquetas de preço: para as lojas que não conseguirem trocar as etiquetas a tempo, está prevista uma regra especial: entre 1º de fevereiro e 31 de maio de Reiwa 9 (2027), se a loja colocar um aviso que evite confusão com o valor realmente pago, a etiqueta de alimentos e bebidas poderá mostrar o preço com imposto de 8% ou de 1%. Nesse período, o preço da etiqueta e o do caixa podem ser diferentes. Confira no recibo.
  • Entregas periódicas e vendas por correspondência: mesmo alimentos e bebidas entregues a partir de 1º de abril de 2027 podem continuar com 8% em certos contratos de entrega periódica e em vendas por correspondência.

Exemplo de cálculo (previsto): ao comprar para viagem um alimento de 1,000 ienes sem imposto, com a taxa de 1%, o valor seria de 1,010 ienes.

Confira as informações mais recentes no “Site especial sobre a redução da taxa do imposto sobre consumo” da Agência Nacional de Impostos.

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, “Site especial sobre a redução da taxa do imposto sobre consumo”, Agência Nacional de Impostos, folheto “Sobre a redução da taxa do imposto sobre consumo sobre alimentos e bebidas por 2 anos” (setembro de Reiwa 8))

Quando tiver problemas e dúvidas comuns

E se o preço da etiqueta for diferente do preço no caixa?

Primeiro, compare o preço “税込” (com imposto) da etiqueta com o valor do caixa ou do recibo. A taxa pode ter mudado por você comer na loja ou levar para viagem. Se não entender o motivo da diferença, pergunte a um funcionário da loja na hora.

Estrangeiros que moram no Japão também pagam o imposto sobre consumo?

A Agência Nacional de Impostos explica que o imposto sobre consumo pago pelos consumidores é a soma do imposto sobre consumo e do imposto local sobre consumo (10% ou 8%). Quem mora no Japão e faz compras em lojas no Japão paga o imposto sobre consumo incluído no preço.

E se eu quiser tirar dúvidas sobre como funciona o imposto sobre consumo?

A “Central de Atendimento sobre Taxa Reduzida e Faturas Qualificadas do Imposto sobre Consumo” (消費税軽減税率・インボイスコールセンター) da Agência Nacional de Impostos recebe perguntas gerais sobre a redução da taxa sobre alimentos e bebidas e sobre a taxa reduzida.

  • Telefone: 0120-205-553 (gratuito)
  • Horário de atendimento: das 9h às 17h (exceto sábados, domingos, feriados e período de fim e início de ano)

Para consultas gerais sobre o imposto sobre consumo que não sejam sobre taxa reduzida ou faturas qualificadas, ligue para a central de consultas por telefone da Agência Nacional de Impostos (0570-00-5901; na orientação por voz, escolha “1”).

E se eu tiver problemas com um produto ou com a loja?

Para problemas com lojas, como preço exibido de forma errada ou venda de um produto diferente do que foi explicado, ligue para a Linha Direta do Consumidor (188), que indica o balcão de consultas mais próximo, como o Centro de Assuntos do Consumidor da prefeitura ou da província. A consulta é gratuita, mas a ligação é cobrada. Para mais detalhes, veja Onde pedir ajuda quando tiver problemas com compras ou contratos no Japão|Linha Direta do Consumidor 188, Centro de Assuntos do Consumidor e cooling-off.

(Fonte: Agência Nacional de Impostos, Tax Answer No.6303 “Taxas do imposto sobre consumo e do imposto local sobre consumo”, Agência Nacional de Impostos, “Central de Atendimento sobre Taxa Reduzida e Faturas Qualificadas do Imposto sobre Consumo”, Agência Nacional de Impostos, folheto “Sobre a redução da taxa do imposto sobre consumo sobre alimentos e bebidas por 2 anos”, Agência do Consumidor, “Linha Direta do Consumidor”)

Fontes primárias consultadas para elaborar este artigo

Este artigo é uma tradução da versão original em japonês.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Escrito por

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents