ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းမျဉ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်သော မြို့နယ် (ရှိ-ကု-ချို-ဆွန်) အလိုက် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်တွင် ကြီးမားသော ငလျင် စသည့် ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်ပွားသည့်အခါ ဘေးသင့်ဒေသသို့ ခေါ်သော ဖုန်းများ အလွန်များပြားလာပြီး ဖုန်းခေါ်ရခက်လာပါသည်။ ထိုအခါ ဖုန်းဖြင့် “171” တွင် အသံမက်ဆေ့ချ် သွင်းခြင်း၊ သို့မဟုတ် အင်တာနက်ရှိ “web171” တွင် စာသားမက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်ခြင်း ဖြင့် မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများကို ဘေးကင်းကြောင်း အသိပေးနိုင်ပါသည်။ နှစ်ခုစလုံးသည် ဖုန်းနံပါတ် တစ်ခုတည်း ကို အသုံးပြု၍ မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားခြင်းနှင့် ကြည့်ခြင်း ပြုလုပ်သော စနစ်ဖြစ်သောကြောင့် မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်ကို သုံးမည်ကို မိသားစုအတွင်း ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ထားခြင်း သည် အရေးကြီးပါသည်။
အဓိကအချက်: ဘေးအန္တရာယ်ကာလတွင် ဘေးကင်းကြောင်း အသိပေးနိုင်သော နည်းလမ်း 3 မျိုး
| နည်းလမ်း | အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်း | မက်ဆေ့ချ်ပုံစံ | နိုင်ငံခြားမှ သုံးနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ |
|---|---|---|---|
| ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) | ကြိုးဖုန်း・အများသုံးဖုန်း・မိုဘိုင်းဖုန်း စသည် | အသံ (1 ခုလျှင် 30 စက္ကန့်အတွင်း) | မသုံးနိုင်ပါ |
| ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) | ကွန်ပျူတာ・စမတ်ဖုန်း စသည် (အင်တာနက်) | စာသား (1 ခုလျှင် စာလုံး 100 လုံးအထိ) | အင်တာနက် ချိတ်ဆက်နိုင်လျှင် သုံးနိုင်သည် |
| မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီများ၏ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် | မိုဘိုင်းဖုန်း・စမတ်ဖုန်း | စာသား (စာလုံး 100 လုံးအတွင်း မှတ်ချက်) | မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီတစ်ခုစီ၏ လမ်းညွှန်တွင် စစ်ဆေးပါ |
- မည်သည့်နည်းလမ်းမဆို လျှောက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် စာချုပ်ချုပ်ခြင်း မလိုအပ်ပါ။
- အသုံးပြုနိုင်သည့်အချိန်မှာ ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်ပွား၍ ဘေးသင့်ဒေသသို့ ဖုန်းခေါ်ရခက်လာသည့်အခါ ဖြစ်ပါသည်။ လစဉ် 1 ရက်・15 ရက် စသည့် လေ့ကျင့်အသုံးပြုနိုင်သော ရက် (体験利用日) တွင်မူ ပုံမှန်အချိန်၌ပင် လေ့ကျင့်နိုင်ပါသည်။
- မက်ဆေ့ချ်များသည် ဖုန်းနံပါတ်အလိုက် ကျန်ရှိပါသည်။ အသံသွင်းရန်・မှတ်ပုံတင်ရန် သုံးသော နံပါတ်မှာ ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူ၏ အိမ်ကြိုးဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ် ဖြစ်ပါသည်။
(ကိုးကား: ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန (総務省) “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ် ဝန်ဆောင်မှု”၊ NTT East (NTT東日本) “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) ကို သုံးရန် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် စာချုပ် လိုအပ်ပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်းကို မည်သည့်နေရာမှမဆို ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) ကို နိုင်ငံခြားမှလည်း သုံးနိုင်ပါသလား?”)
ဘေးအန္တရာယ်ကာလတွင် ဖုန်းခေါ်ရခက်လာရသည့် အကြောင်းရင်း
ကြီးမားသော ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်ပွားသည့်အခါ မိသားစုနှင့် အသိမိတ်ဆွေများ ဘေးကင်းမကင်း သိရှိရန် ခေါ်သော ဖုန်းများသည် ဘေးသင့်ဒေသသို့ တစ်ပြိုင်နက် အများအပြား ရောက်လာပါသည်။ ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အဆိုအရ အရှေ့ဂျပန် ငလျင်ကြီး ဖြစ်ပြီးချိန်တွင် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီအချို့၌ အများဆုံး ပုံမှန်ထက် အဆ 50〜60 ခန့်ကျော်သော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ယာယီ စုပြုံရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။
171 သည် ဘေးသင့်ဒေသ၏ အပြင်ဘက်ရှိ မက်ဆေ့ချ်စင်တာ (မက်ဆေ့ချ်များကို သိမ်းဆည်းထားသော စက်ကိရိယာ) သို့ ချိတ်ဆက်သောကြောင့် ဘေးသင့်ဒေသသို့ ဖုန်းများ ပြည့်ကျပ်နေသော်လည်း ချိတ်ဆက်ရ လွယ်ကူပါသည်။ ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဖုန်းခေါ်သည့်အခါ တိုတိုပြောရန်နှင့် အရေးမကြီးသော ဖုန်းများ၊ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြန်ခေါ်ခြင်းကို ရှောင်ရန် တိုက်တွန်းထားပါသည်။
(ကိုးကား: ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ် ဝန်ဆောင်မှု”၊ NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) ချိတ်ဆက်မရသည့်အခါ ရှိပါသလား?”)
ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အသုံးပြုနည်း
171 ကို သုံးနိုင်သော ဖုန်းများနှင့် မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားမည့် ဖုန်းနံပါတ်
171 ကို ကြိုးဖုန်း (ပုံမှန်ကြိုးဖုန်း・ဟိကာရိဖုန်း စသည်)၊ အများသုံးဖုန်း၊ မိုဘိုင်းဖုန်း စသည်တို့မှ ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။ မိုဘိုင်းဖုန်းမှ သုံးနိုင်/မနိုင်နှင့် ဖုန်းခေါ်ခကို သင် စာချုပ်ချုပ်ထားသော မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီတွင် စစ်ဆေးပါ။
မက်ဆေ့ချ်ကို ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူ၏ ဖုန်းနံပါတ် သို့ အသံသွင်းပါသည်။ သုံးနိုင်သော နံပါတ်များမှာ ကြိုးဖုန်း (ဒေသကုဒ်ဖြင့် စသော နံပါတ်)၊ မိုဘိုင်းဖုန်းနှင့် IP ဖုန်း နံပါတ်များ ဖြစ်ပါသည်။ ကြိုးဖုန်းနံပါတ်ကို ဒေသကုဒ်မှ မဖြစ်မနေ စ၍ နှိပ်ပါ (ဥပမာ: “03” ဖြင့် စသော နံပါတ်ဖြစ်လျှင် “03” မှ စ၍)။
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အကျဉ်းချုပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုစနစ်”၊ ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ် ဝန်ဆောင်မှု”)
171 တွင် မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းနည်း (မိမိ ဘေးကင်းကြောင်း အသိပေးရန်)
- 171 သို့ ဖုန်းခေါ်ပါ
- လမ်းညွှန်အသံ ပြီးနောက် 1 ကို နှိပ်ပါ (အသံသွင်း)
- မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားမည့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ဒေသကုဒ်မှ စ၍ နှိပ်ပါ (ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူသည် မိမိအိမ်၏ ဖုန်းနံပါတ် စသည်)
- ခလုတ်နှိပ်စနစ် ဖုန်း (နံပါတ်ခလုတ်များကို နှိပ်၍ ခေါ်သော ဖုန်း) ဖြစ်လျှင် 1 ကို နှိပ်ပါ
- “ပီ” ဟူသော အသံ ပြီးနောက် 30 စက္ကန့်အတွင်း ပြောပါ
- ပြောပြီးလျှင် 9 ကို နှိပ်ပါ (အသံသွင်းထားသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြန်ဖွင့်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည် အသံသွင်းလိုလျှင် 8 ကို နှိပ်ပါ)။ ဖုန်းချလိုက်သော်လည်း မက်ဆေ့ချ် ကျန်ရှိပါသည်
မက်ဆေ့ချ် ဥပမာ (NTT East ၏ လမ်းညွှန်ပါ ဥပမာ): “ယိုးကိုပါ။ မိသားစုအားလုံး ဘေးကင်းပြီး ချူအို မူလတန်းကျောင်းသို့ ဘေးလွတ်ရာ ရှောင်တိမ်းလာပါပြီ။ အခြေအနေ ငြိမ်သွားလျှင် ဆက်သွယ်ပါမည်။”
အမည်・ဘေးကင်း/မကင်း・ရှိနေသော နေရာ・နောက်တစ်ကြိမ် ဆက်သွယ်မည့် အစီအစဉ်ကို တိုတိုပြောလျှင် နားလည်ရ လွယ်ကူပါသည်။
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းနည်း”)
171 ၏ မက်ဆေ့ချ်ကို နားထောင်နည်း (မိသားစု ဘေးကင်းကြောင်း စစ်ဆေးရန်)
- 171 သို့ ဖုန်းခေါ်ပါ
- လမ်းညွှန်အသံ ပြီးနောက် 2 ကို နှိပ်ပါ (နားထောင်)
- ဘေးကင်းမကင်း စစ်ဆေးလိုသော လူ၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ဒေသကုဒ်မှ စ၍ နှိပ်ပါ
- ခလုတ်နှိပ်စနစ် ဖုန်း ဖြစ်လျှင် 1 ကို နှိပ်ပါ
- အသစ်ဆုံး မက်ဆေ့ချ်မှ စ၍ အစဉ်လိုက် ဖွင့်ပြပါမည်။ ထပ်နားထောင်လိုလျှင် 8၊ နောက် မက်ဆေ့ချ်သို့ သွားလိုလျှင် 9 ကို နှိပ်ပါ
- နောက်ဆုံးတွင် မက်ဆေ့ချ် ထပ်ထည့်၍ အသံသွင်းလိုလျှင် 3 ကို နှိပ်ပါ
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) မက်ဆေ့ချ် နားထောင်နည်း”)
171 ၏ မက်ဆေ့ချ်ကို မိသားစုသာ နားထောင်နိုင်အောင် လုပ်နည်း (လျှို့ဝှက်နံပါတ်)
မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများအကြား ဂဏန်း 4 လုံး လျှို့ဝှက်နံပါတ် (နံပါတ်ကို စိတ်ကြိုက် သတ်မှတ်နိုင်) ကို ကြိုတင် သတ်မှတ်ထားပါ။ 171 သို့ ဖုန်းခေါ်ပြီးနောက် 3 ကို နှိပ်လျှင် လျှို့ဝှက်နံပါတ်ပါသော အသံသွင်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး 4 ကို နှိပ်လျှင် လျှို့ဝှက်နံပါတ်ပါသော မက်ဆေ့ချ်ကို နားထောင်နိုင်ပါသည်။ လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို သိသော လူများသာ ထိုမက်ဆေ့ချ်ကို နားထောင်နိုင်ပါသည်။
(ကိုးကား: NTT East “Q&A: မိသားစု・ဆွေမျိုး・သူငယ်ချင်းမှလွဲ၍ အခြားသူများ မက်ဆေ့ချ်ကို နားမထောင်စေလိုပါ၊ နည်းလမ်း ရှိပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို မည်သို့ ထည့်ရပါသနည်း?”)
171 ၏ စည်းမျဉ်းများ (အသံသွင်းနိုင်သော အချိန်・မက်ဆေ့ချ် အရေအတွက်・အခကြေးငွေ)
| အကြောင်းအရာ | အသေးစိတ် |
|---|---|
| အသံသွင်းနိုင်သော အချိန် | 1 ခုလျှင် 30 စက္ကန့်အတွင်း |
| ဖုန်းနံပါတ် 1 ခုတွင် ချန်ထားနိုင်သော မက်ဆေ့ချ် အရေအတွက် | 1〜20 ခု (ဘေးအန္တရာယ်ကာလတွင် အသိပေးမည်)။ ကျော်လွန်လျှင် အဟောင်းဆုံး မက်ဆေ့ချ်မှ စ၍ ပျက်သွားမည် |
| မက်ဆေ့ချ် ကျန်ရှိမည့် ကာလ | 171 ဝန်ဆောင်မှု ပြီးဆုံးသည်အထိ (လေ့ကျင့်အသုံးပြုချိန်တွင် လေ့ကျင့်အသုံးပြုသည့် ကာလ ပြီးဆုံးသည်အထိ) |
| မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်နိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ | တစ်ကြိမ် အသံသွင်းပြီးသော မက်ဆေ့ချ်ကို မိမိကိုယ်တိုင် ဖျက်၍ မရပါ |
| အခကြေးငွေ | မက်ဆေ့ချ်စင်တာ အသုံးပြုခ အခမဲ့။ NTT East・NTT West (NTT西日本) ၏ ဖုန်းမှ ခေါ်သော ဖုန်းခလည်း အခမဲ့။ မိုဘိုင်းဖုန်း စသည့် အခြားကုမ္ပဏီ၏ ဖုန်းမှ ခေါ်သည့်အခါ ဖုန်းခကို ထိုကုမ္ပဏီတွင် စစ်ဆေးပါ |
| လမ်းညွှန်ဘာသာစကား | ဂျပန်ဘာသာသာ (အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အသုံးပြုနည်း ရှင်းလင်းချက်ကို NTT East ၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာမျက်နှာတွင် ကြည့်နိုင်သည်) |
အသံသွင်းနိုင်သော အချိန်နှင့် မက်ဆေ့ချ် အရေအတွက် စသည်တို့ကို ဘေးအန္တရာယ်ကာလတွင် NTT က အခြေအနေအလိုက် ဆုံးဖြတ်ပြီး တီဗီ・ရေဒီယို・ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ အသိပေးပါသည်။
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အကျဉ်းချုပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုစနစ်”၊ NTT East “Q&A: မှတ်ပုံတင်နိုင်သော မက်ဆေ့ချ် အရေအတွက် ကျော်လွန်လျှင် ဘာဖြစ်မည်နည်း?”၊ NTT East “Q&A: တစ်ကြိမ် အသံသွင်းပြီးသော မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်နိုင်ပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: အသုံးပြုခ အကြောင်း ပြောပြပါ။”၊ NTT East “Q&A: အင်္ဂလိပ် စသည့် ဂျပန်ဘာသာမှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကား လမ်းညွှန် မရှိပါသလား?”)
ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) အသုံးပြုနည်း
web171 သည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် ဖုန်းနံပါတ်အလိုက် စာသားမက်ဆေ့ချ် ကို မှတ်ပုံတင်・ကြည့်ရှုနိုင်သော စနစ် ဖြစ်ပါသည်။ ကွန်ပျူတာ・စမတ်ဖုန်း・တက်ဘလက် စသည်တို့မှ သုံးနိုင်ပါသည်။ မျက်နှာပြင်ကို ဂျပန်ဘာသာအပြင် အင်္ဂလိပ်・ကိုရီးယား・တရုတ် ဘာသာဖြင့်လည်း ရွေးနိုင်ပါသည်။
web171 တွင် မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်နည်း
- web171 (https://www.web171.jp/) ကို ဖွင့်ပါ
- မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်လိုသော ဖုန်းနံပါတ်ကို “-” မထည့်ဘဲ ဂဏန်းသက်သက်ဖြင့် ထည့်ပြီး “登録” (မှတ်ပုံတင်) ကို နှိပ်ပါ
- အမည် (ဟိရာဂါနဖြင့်)၊ ဘေးကင်းမှု အခြေအနေ (လက်ရှိ အခြေအနေ။ ကြိုက်သလောက် ရွေးနိုင်)၊ မက်ဆေ့ချ် (စာလုံး 100 လုံးအထိ) ကို ထည့်ပြီး “登録” (မှတ်ပုံတင်) ကို နှိပ်ပါ (ဘေးကင်းမှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ် တစ်ခုခုကို မဖြစ်မနေ ထည့်ပါ)
web171 တွင် မက်ဆေ့ချ် ကြည့်နည်း
web171 ကို ဖွင့်ပြီး ဘေးကင်းမကင်း စစ်ဆေးလိုသော လူ၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်၍ “確認” (ကြည့်ရန်) ကို နှိပ်ပါ။ 171 တွင် အသံသွင်းထားသော မက်ဆေ့ချ် ရှိ/မရှိကိုလည်း web171 တွင် ထိုဖုန်းနံပါတ်ဖြင့်ပင် ရှာ၍ စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
web171 တွင် ကြိုတင် မှတ်ပုံတင်ထားလျှင် လုပ်နိုင်သည့်အရာ (အသိပေးခံမည့်သူ သတ်မှတ်ခြင်း)
web171 ၏ “伝言板の登録・更新・削除” (မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် မှတ်ပုံတင်ခြင်း・အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း・ဖျက်ခြင်း) မှ မိမိ၏ ဖုန်းနံပါတ်・အီးမေးလ်လိပ်စာ・အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် စကားဝှက်နှင့် မက်ဆေ့ချ်အကြောင်း အသိပေးလိုသူ (အသိပေးခံမည့်သူ) ကို ကြိုတင် မှတ်ပုံတင်ထားလျှင် မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်သည့်အခါ ထိုသူထံ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် ဖုန်း (အသံ) ဖြင့် အသိပေးချက် ရောက်ရှိပါမည်။ အီးမေးလ်ဖြင့် အသိပေးခံမည့်သူ 10 ဦးအထိ၊ ဖုန်း (အသံ) ဖြင့် အသိပေးခံမည့်သူ 1 ဦးအထိ မှတ်ပုံတင်နိုင်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို သုံး၍ မက်ဆေ့ချ်ကို ကြည့်ရှုနိုင်သူများကို ကန့်သတ်ထားနိုင်ပါသည်။
web171 ၏ စည်းမျဉ်းများ
| အကြောင်းအရာ | အသေးစိတ် |
|---|---|
| မက်ဆေ့ချ်၏ စာလုံးအရေအတွက် | 1 ခုလျှင် စာလုံး 100 လုံးအထိ |
| ဖုန်းနံပါတ် 1 ခုတွင် ချန်ထားနိုင်သော မက်ဆေ့ချ် အရေအတွက် | အများဆုံး 20 ခု။ ကျော်လွန်လျှင် အဟောင်းဆုံး မက်ဆေ့ချ်မှ စ၍ ပျက်သွားမည် |
| မက်ဆေ့ချ် ကျန်ရှိမည့် ကာလ | အများဆုံး 6 လ (လေ့ကျင့်အသုံးပြုချိန်တွင် လေ့ကျင့်အသုံးပြုသည့် ကာလ) |
| အခကြေးငွေ | မှတ်ပုံတင်ခြင်း・ကြည့်ရှုခြင်း အသုံးပြုခ အခမဲ့။ အင်တာနက် ဒေတာခ စသည်တို့ သီးခြား ကျသင့်သည် |
| နိုင်ငံခြားမှ | အင်တာနက် ချိတ်ဆက်နိုင်လျှင် သုံးနိုင်သည် |
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) အကျဉ်းချုပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုစနစ်”၊ NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်နည်း・ကြည့်နည်း”၊ NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်ချိန် အသိပေးခံမည့်သူ သတ်မှတ်ခြင်း”၊ NTT East “Q&A: မိသားစု・ဆွေမျိုး・သူငယ်ချင်းမှလွဲ၍ အခြားသူများ မက်ဆေ့ချ်ကို မမြင်စေလိုပါ၊ နည်းလမ်း ရှိပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော မက်ဆေ့ချ်ကို ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) တွင် ကြည့်နိုင်ပါသလား?”၊ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171))
မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီများ၏ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်
မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီများကလည်း ကိုယ်ပိုင် “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်” ကို ပြင်ဆင်ထားကြပါသည်။ ဘေးအန္တရာယ်ကာလတွင် ကုမ္ပဏီတစ်ခုစီ၏ တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုက် ပင်မစာမျက်နှာတွင် လမ်းညွှန် ပေါ်လာပါသည်။
- မှတ်ပုံတင်ခြင်း: ဘေးသင့်ဒေသအတွင်းရှိ မိုဘိုင်းဖုန်းမှ “無事です。” (ဘေးကင်းပါသည်) စသည့် ရွေးချယ်စရာကို ရွေးပြီး စာလုံး 100 လုံးအတွင်း မှတ်ချက်ကို ထည့်၍ မှတ်ပုံတင်ပါ။
- ကြည့်ရှုခြင်း: တစ်နိုင်ငံလုံးမှ ကွန်ပျူတာ စသည်တို့ဖြင့်လည်း ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ဘေးကင်းမကင်း စစ်ဆေးလိုသော လူ၏ မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်၍ ရှာပါ။
- ဖုန်းနံပါတ် 1 ခုတွင် 10 ခုအထိ မှတ်ပုံတင်နိုင်ပြီး 10 ခု ကျော်လွန်လျှင် အဟောင်းမှ စ၍ အစားထိုး ရေးသွားပါမည်။ အသုံးပြုခ・ပက်ကတ် (ဒေတာ) ခ အခမဲ့ ဖြစ်ပါသည် (အခြားကုမ္ပဏီ၏ မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်ကို ကြည့်သည့်အခါ ပက်ကတ် (ဒေတာ) ခ ကျသင့်ပါသည်)။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုစီ၏ မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်များနှင့် web171 ကို အခြားကုမ္ပဏီ၏ မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်မှ တစ်ပြိုင်နက် ရှာဖွေနိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားပါသည်။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုစီ၏ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်သို့ ဝင်ရောက်ရန် လင့်ခ်များကို ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ စာမျက်နှာတွင် စုစည်းထားပါသည်။
(ကိုးကား: ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ် ဝန်ဆောင်မှု”၊ NTT East “Q&A: မိုဘိုင်းကုမ္ပဏီများ၏ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်မှ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော မက်ဆေ့ချ်ကို ရှာဖွေနိုင်ပါသလား?”)
နိုင်ငံခြားရှိ မိသားစုနှင့် ဘေးကင်းကြောင်း အချင်းချင်း အသိပေးသည့်အခါ
- 171 ကို နိုင်ငံခြားမှ ခေါ်ဆို၍ မရပါ။ နိုင်ငံခြားရှိ မိသားစုသည် 171 ၏ မက်ဆေ့ချ်ကို နားထောင်၍ မရပါ။
- web171 ကို အင်တာနက် ချိတ်ဆက်နိုင်လျှင် နိုင်ငံခြားမှလည်း သုံးနိုင်ပါသည်။ 171 တွင် အသံသွင်းထားသော မက်ဆေ့ချ် ရှိ/မရှိကိုလည်း web171 တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ မျက်နှာပြင်ကို အင်္ဂလိပ်・ကိုရီးယား・တရုတ် ဘာသာသို့လည်း ပြောင်းနိုင်ပါသည်။
- 171 ၏ လမ်းညွှန်အသံသည် ဂျပန်ဘာသာသာ ဖြစ်ပါသည်။ ဂျပန်ဘာသာ အသံလမ်းညွှန်ကို နားလည်ရခက်သော မိသားစုနှင့် စာသားဖြင့် အချင်းချင်း အသိပေးနိုင်သော web171 ကို သုံးရန် ကြိုတင် သဘောတူထားလျှင် စိတ်ချရပါသည်။
- မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီ၏ ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်တွင် ဂျပန်ဘာသာမှလွဲ၍ အခြားဘာသာဖြင့် ရေးထားသော မက်ဆေ့ချ်ကို 171 တွင် မှန်ကန်စွာ ဖွင့်ပြနိုင်မည် မဟုတ်ပါ (မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီ၏ မက်ဆေ့ချ်ဘုတ်ရှိ စာသားမက်ဆေ့ချ်ကို အသံအဖြစ် ပြောင်း၍ 171 တွင် နားထောင်နိုင်သော စနစ် ရှိပါသည်)။
(ကိုးကား: NTT East “Q&A: မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်းကို မည်သည့်နေရာမှမဆို ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) ကို နိုင်ငံခြားမှလည်း သုံးနိုင်ပါသလား?”၊ NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (မိုဘိုင်းဖုန်း) တွင် ဂျပန်ဘာသာမှလွဲ၍ အခြားဘာသာဖြင့် မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်လျှင် ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) တွင် ဖွင့်နားထောင်နိုင်ပါသလား?”)
ပုံမှန်အချိန်ကတည်းက 171 နှင့် web171 ကို လေ့ကျင့်နိုင်သော ရက်များ
171 နှင့် web171 ကို ဘေးအန္တရာယ်အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်၍ အသုံးပြုနည်းကို သင်ယူနိုင်ရန် အောက်ပါရက်များတွင် လေ့ကျင့်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ မက်ဆေ့ချ်ကို တကယ် ချန်ထား၍ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
| လေ့ကျင့်အသုံးပြုနိုင်သော ရက် | အချိန် |
|---|---|
| လစဉ် 1 ရက်・15 ရက် | 0 နာရီ〜24 နာရီ |
| နှစ်သစ်ကူး ပထမ 3 ရက် | ဇန်နဝါရီ 1 ရက် 0 နာရီ〜ဇန်နဝါရီ 3 ရက် 24 နာရီ |
| ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေး ရက်သတ္တပတ် | ဩဂုတ် 30 ရက် 9 နာရီ〜စက်တင်ဘာ 5 ရက် 17 နာရီ |
| ဘေးအန္တရာယ်ကာကွယ်ရေးနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ရက်သတ္တပတ် | ဇန်နဝါရီ 15 ရက် 9 နာရီ〜ဇန်နဝါရီ 21 ရက် 17 နာရီ |
ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် လေ့ကျင့်အသုံးပြုခြင်း မပြုလုပ်နိုင်သည့်အခါ ရှိနိုင်ပါသည်။ လေ့ကျင့်အသုံးပြုချိန်တွင်လည်း NTT East・NTT West ၏ ဖုန်းမှ ခေါ်သော ဖုန်းခ အခမဲ့ ဖြစ်ပါသည်။
(ကိုးကား: NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) လေ့ကျင့်အသုံးပြုခြင်း လမ်းညွှန်”၊ NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) လေ့ကျင့်အသုံးပြုခြင်း လမ်းညွှန်”)
171 နှင့် web171 သုံးရာတွင် အခက်အခဲ ကြုံသည့်အခါ・မကြာခဏ ဖြစ်တတ်သော အမှားများ
171 တွင် “被災地以外の電話番号ではご利用できません” (ဘေးသင့်ဒေသ မဟုတ်သော ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့် သုံး၍ မရပါ) ဟူသော လမ်းညွှန်ကို ကြားရလျှင်?
171 တွင် ဘေးသင့်ဒေသ မဟုတ်သော ကြိုးဖုန်းနံပါတ်ကို နှိပ်လျှင် ဤကဲ့သို့သော လမ်းညွှန်ကို ကြားရနိုင်ပါသည်။ မက်ဆေ့ချ်ကို ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူ၏ ဖုန်းနံပါတ်သို့ အသံသွင်းခြင်း・နားထောင်ခြင်း ပြုလုပ်ရပါသည်။ မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်ကို သုံးမည်ကို မိသားစုအတွင်း ကြိုတင် ဆုံးဖြတ်ထားကြပါစို့။
ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူက 171 တွင် မက်ဆေ့ချ် မချန်ထားလျှင် ဘာဖြစ်မည်နည်း?
NTT East ၏ အဆိုအရ ယခင် ဘေးအန္တရာယ်များတွင် 171 ၏ မက်ဆေ့ချ် အများစုမှာ ဘေးသင့်ဒေသ အပြင်ဘက်မှ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ ဖြစ်ပြီး ဘေးသင့်ဒေသ အတွင်းမှ “ဘေးကင်းပါသည်” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်မှာ အလွန်နည်းခဲ့သည် ဟု ဆိုပါသည်။ ဘေးသင့်ဒေသရှိ လူများသည် မိမိဘက်မှ မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားပါ။
(ကိုးကား: NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) ကို သုံးရာတွင် သတိပြုရမည့်အချက်များမှာ အဘယ်နည်း?”၊ NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အသုံးပြုရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များနှင့် မေတ္တာရပ်ခံချက်”)
171 တွင် မှားယွင်း အသံသွင်းမိသော မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်နိုင်ပါသလား?
171 ၏ မက်ဆေ့ချ်ကို တစ်ကြိမ် အသံသွင်းပြီးလျှင် ဖျက်၍ မရပါ။ ခလုတ်နှိပ်စနစ် ဖုန်းတွင် ပြောပြီး 9 ကို နှိပ်လျှင် မက်ဆေ့ချ်ကို ပြန်ဖွင့်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်တွင် 8 ကို နှိပ်လျှင် ပြန်လည် အသံသွင်းနိုင်ပါသည်။
(ကိုးကား: NTT East “Q&A: တစ်ကြိမ် အသံသွင်းပြီးသော မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်နိုင်ပါသလား?”၊ NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းနည်း”)
ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်အကြောင်း မိသားစုအတွင်း ကြိုတင် ဆုံးဖြတ်ထားရမည့်အရာများ
- မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားမည့် ဖုန်းနံပါတ် (အိမ်ကြိုးဖုန်းလား၊ မည်သူ၏ မိုဘိုင်းဖုန်းလား)
- 171 နှင့် web171 အနက် မည်သည့်တစ်ခုကို သုံးမည် (နိုင်ငံခြားရှိ မိသားစုနှင့်ဆိုလျှင် web171)
- 171 ၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် (ဂဏန်း 4 လုံး)
- လေ့ကျင့်အသုံးပြုနိုင်သော ရက်တွင် တစ်ကြိမ် တကယ် လေ့ကျင့်ကြည့်ရန်
ဘေးအန္တရာယ် မတိုင်မီ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုအတွက် ဤဆောင်းပါးများကိုလည်း ကိုးကားပါ။
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ
- ပြည်ထဲရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန (総務省) “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ် ဝန်ဆောင်မှု”
- NTT East (NTT東日本) “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171)”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အကျဉ်းချုပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုစနစ်”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) မက်ဆေ့ချ် အသံသွင်းနည်း”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) မက်ဆေ့ချ် နားထောင်နည်း”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) အသုံးပြုရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များနှင့် မေတ္တာရပ်ခံချက်”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171) လေ့ကျင့်အသုံးပြုခြင်း လမ်းညွှန်”
- NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဖုန်း (171)”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) အကျဉ်းချုပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုစနစ်”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်နည်း・ကြည့်နည်း”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) မက်ဆေ့ချ် မှတ်ပုံတင်ချိန် အသိပေးခံမည့်သူ သတ်မှတ်ခြင်း”
- NTT East “ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171) လေ့ကျင့်အသုံးပြုခြင်း လမ်းညွှန်”
- NTT East “Q&A: ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171)”
- ဘေးအန္တရာယ်သုံး မက်ဆေ့ချ်ဘုတ် (web171)
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

