NIPPON VISA & LIFE 編集部– Author –
NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。
The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.
-
Como descartar lixo de grande porte no Japão|O básico sobre pedido de coleta, etiqueta de taxa, dia e local de descarte
Explicamos como descartar lixo grande (lixo de grande porte), como móveis, futons e bicicletas, com base em informações das prefeituras, do Ministério do Meio Ambiente e do Centro Nacional de Assuntos do Consumidor. Do pedido de coleta, como comprar e colar a etiqueta de taxa, o dia e o local de descarte, o que não pode ser descartado como lixo de grande porte, até os cuidados com empresas que dizem 'recolhemos de graça'. -
Quando você fica doente ou se machuca no Japão|O básico sobre hospital, ambulância, remédios, seguro de saúde e onde pedir ajuda
Resumimos, situação por situação, aonde ir e o que usar quando você fica doente ou se machuca no Japão, com base em informações da Agência de Serviços de Imigração, da Agência de Gestão de Incêndios e Desastres e do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar. Explicamos como ir ao médico no dia a dia, os telefones de orientação para quando estiver em dúvida se deve chamar a ambulância (#7119・#8000), a farmácia e a drogaria, o seguro de saúde público e as despesas médicas, o que fazer na gravidez, os exames de saúde e onde pedir ajuda para a saúde mental. -
Como ir ao médico no Japão|Como escolher entre hospital e clínica, o que apresentar na recepção, questionário médico, pagamento e farmácia
Explicamos, com base em informações da Agência de Serviços de Imigração e do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, como ir ao médico quando você fica doente ou se machuca no Japão: a diferença entre clínicas e hospitais grandes, a taxa especial cobrada quando você não tem carta de encaminhamento, o Maina Hokensho e o certificado de qualificação que você apresenta na recepção, o questionário médico, o pagamento, a receita e a farmácia, e como encontrar estabelecimentos médicos que atendem em línguas estrangeiras. -
Como abrir uma conta bancária no Japão|O que é preciso, por que a conta pode não ser aberta e como avisar o banco quando o endereço ou o prazo de permanência mudar
Explicamos, com base em informações da Agência de Serviços Financeiros e da Agência de Serviços de Imigração, o que é preciso para abrir uma conta bancária no Japão (cartão de residência, carimbo pessoal, crachá da empresa ou carteirinha de estudante), como fazer o pedido, por que a conta pode não ser aberta ou ficar bloqueada, como avisar o banco quando o endereço ou o prazo de permanência mudar e por que você não deve passar sua conta para outra pessoa. -
Checklist de procedimentos para se mudar no Japão|Notificação de mudança de saída, notificação de mudança de entrada, cartão de residência, luz, gás, água e redirecionamento de correspondência
Reunimos em uma checklist os procedimentos para quem vai se mudar dentro do Japão, separados em antes e depois da mudança. Explicamos a notificação de mudança de saída, a notificação de mudança de entrada e a notificação de mudança de endereço, o endereço do cartão de residência e do cartão My Number, luz, gás e água, o redirecionamento de correspondência, o banco, o Seguro Nacional de Saúde e mais, com base em informações do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações, da Agência de Serviços de Imigração e do Correio do Japão. -
[Urgente] OTAFF do Japão alerta contra a falsificação do comunicado de resultado do exame: quem falsificar ficará proibido de fazer todos os exames por 5 anos (13 de outubro de 2026)
Em 13 de outubro de 2026, a OTAFF (外国人食品産業技能評価機構, organização que avalia as habilidades de estrangeiros na indústria de alimentos) anunciou que a falsificação do comunicado de resultado do exame é crime e que quem falsificar ficará proibido de fazer todos os exames da OTAFF, no Japão e no exterior, por 5 anos. Informamos apenas os fatos do anúncio. -
Como usar a Hello Work|Quando estrangeiros procuram emprego no Japão (o que levar, inscrição de busca de emprego, intérprete e carta de encaminhamento)
A Hello Work é um órgão do governo onde você recebe orientação sobre trabalho e indicação de vagas de graça. Com base em informações do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar e da Agência de Serviços de Imigração, explicamos o que estrangeiros devem levar, como funciona a inscrição de busca de emprego, como procurar vagas, a carta de encaminhamento e a entrevista, as Hello Work com intérprete e os Centros de Serviços de Emprego para Estrangeiros. -
Notificação de mudança de entrada e registro de residente|Ao chegar ao Japão e definir onde vai morar, vá à prefeitura em até 14 dias (o que levar, passo a passo e quando se mudar)
Ao chegar ao Japão e definir onde vai morar, faça a notificação de mudança de entrada (notificação do local de residência) na prefeitura em até 14 dias. Explicamos o que levar, como funciona o atendimento no guichê, o registro de residente e o My Number, a notificação de mudança de saída e a notificação de mudança de endereço quando você se muda, e o que acontece se atrasar, com base em informações do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações, da Agência de Serviços de Imigração e da Lei do Registro Básico de Residentes. -
Regras para andar de bicicleta no Japão|Mão esquerda, capacete, registro antifurto e multa azul (hansokukin)
Resumimos as regras básicas para andar de bicicleta no Japão, com base em informações da Agência Nacional de Polícia e do "Guia de Vida e Trabalho" da Agência de Serviços de Imigração. Explicamos como circular pelo lado esquerdo da rua, quando é permitido andar na calçada, o farol à noite, o capacete, a proibição de celular, guarda-chuva e fones de ouvido, a multa azul (hansokukin) que começou em abril de 2026, o registro antifurto, o estacionamento de bicicletas, o seguro e o que fazer em caso de acidente. -
O que fazer quando acontece um terremoto no Japão|Durante o tremor, depois que ele para e a preparação do dia a dia
Resumimos como se proteger quando acontece um terremoto no Japão, com base no "Guia de Vida e Trabalho" da Agência de Serviços de Imigração e em informações da Agência Meteorológica do Japão. Explicamos o que fazer se o tremor acontecer dentro de casa, na rua ou dentro do carro, o que fazer depois que o tremor parar, o Alerta Antecipado de Terremoto, a intensidade sísmica (shindo), como falar com a família (Disque Recado de Desastre 171) e a preparação do dia a dia.
