Este artigo foi elaborado pela equipe editorial do NIPPON VISA & LIFE com base em informações de órgãos públicos, como o governo do Japão e os governos locais. As regras e as taxas podem variar de acordo com a prefeitura (cidade, distrito, vila) onde você mora.
No Japão, latas de spray, cartuchos de gás, pilhas e baterias e isqueiros, se misturados com outros lixos, podem causar incêndios em caminhões de lixo e em usinas de tratamento de lixo. Antes de descartar, use todo o conteúdo ou toda a carga e descarte da forma de separação definida pela prefeitura. O nome das categorias e o dia da coleta variam de acordo com a prefeitura, então confira as regras do lugar onde você mora.
A visão geral de como separar o lixo está em Como separar e descartar o lixo no Japão｜Regras básicas do lixo queimável, lixo reciclável e lixo de grande porte.
Resumo: o passo a passo para descartar lixo perigoso
- Veja que tipo de lixo é: latas de spray e cartuchos de gás, produtos com bateria recarregável dentro, pilhas, isqueiros etc.
- Use todo o conteúdo ou toda a carga: nas latas de spray, use todo o conteúdo; nos produtos recarregáveis, use a carga até o aparelho parar de funcionar.
- Pesquise como a sua prefeitura recolhe: pesquise na internet “(nome da cidade) スプレー缶 出し方” (como descartar latas de spray) ou “(nome da cidade) リチウムイオン電池 捨て方” (como descartar baterias de íon de lítio).
- Descarte separado dos outros lixos: coloque no saco determinado e coloque para fora no dia determinado. No caso de pilhas e baterias, às vezes é preciso colar fita nos terminais (a parte de metal).
Tipos de lixo perigoso e o que fazer antes de descartar
| Tipo | Exemplos | O que fazer antes de descartar (principais exemplos) |
|---|---|---|
| Latas de spray e cartuchos de gás | Inseticida, desodorante antitranspirante em spray, spray de cabelo, gás para fogareiro portátil | Use todo o conteúdo. Se é preciso furar ou não, siga a orientação da prefeitura (exemplo: Nagoya, Osaka e o distrito de Shinjuku pedem para não furar) |
| Produtos com bateria de íon de lítio (bateria recarregável) dentro | Power bank, smartphone, cigarro aquecido, aspirador sem fio, ventilador portátil | Use a carga até o aparelho parar de funcionar. Não force a retirada da bateria |
| Pilhas e baterias de botão | Pilhas tamanho 単3 (AA) e 単4 (AAA), bateria de botão de relógio | Cubra os terminais com fita (siga a orientação da prefeitura) |
| Isqueiros | Isqueiro descartável | Use todo o gás de dentro |
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Baterias de íon de lítio: descarte errado causa incêndios!”, Cidade de Nagoya: “Como separar e descartar objetos perigosos inflamáveis”, Distrito de Shinjuku: “Como descartar garrafas de vidro, latas, garrafas PET, latas de spray, cartuchos de gás, pilhas etc.”, Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável”)
Baterias de íon de lítio (baterias recarregáveis)
Por que são perigosas?
A bateria de íon de lítio é uma bateria que pode ser recarregada e usada várias vezes. Se sofrer uma força forte, pode pegar fogo. Quando é descartada misturada com outros lixos, pode ser esmagada dentro do caminhão de lixo ou triturada pelas máquinas da usina de tratamento de lixo e causar um incêndio.
Segundo a Divulgação do Governo Online, os casos em que saiu fogo de lixo misturado com baterias de íon de lítio e os bombeiros ou outros precisaram apagar aumentaram de 4.260 no ano fiscal de 2022 (Reiwa 4) para 8.543 no ano fiscal de 2023 (Reiwa 5). O produto que mais causou esses casos foi o power bank, seguido do cigarro aquecido e do aspirador sem fio.
Em um levantamento do Ministério do Meio Ambiente no ano fiscal de 2024 (Reiwa 6), a categoria em que mais ocorreram incêndios foi o “lixo não queimável” (不燃ごみ). Não pense “não queima, então é lixo não queimável”: confira as regras da sua prefeitura.
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Baterias de íon de lítio: descarte errado causa incêndios!”)
Quando você não sabe se tem bateria dentro
Produtos que você recarrega e usa várias vezes, ou que funcionam ou acendem sem estar ligados na tomada, podem ter bateria de íon de lítio. Em produtos pequenos e baratos, ou com a parte de fora de plástico, pode ser difícil saber se há bateria dentro.
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Baterias de íon de lítio: descarte errado causa incêndios!”)
Como descartar
- Use toda a carga: use o produto até ele parar de funcionar.
- Não desmonte: é perigoso forçar a retirada da bateria de produtos que têm a bateria embutida, como smartphones e ventiladores portáteis. Descarte o produto inteiro.
- Confira como a prefeitura recolhe: o nome da categoria varia de acordo com a prefeitura, como “lixo perigoso” (危険ごみ), “lixo tóxico” (有害ごみ), “pilhas e baterias” (電池) ou “lixo não queimável” (不燃ごみ). A forma de descarte também pode mudar se a bateria pode ou não ser retirada do produto.
- Também é possível usar caixas de coleta em lojas: a JBRC (associação geral incorporada formada por fabricantes de baterias recarregáveis etc.) coloca “caixas de reciclagem de baterias recarregáveis pequenas” (小型充電式電池リサイクルBOX) em instalações públicas, lojas de eletrodomésticos etc. Elas recolhem baterias retiradas de produtos e power banks. Não recolhem baterias danificadas, baterias estufadas nem baterias de fabricantes que não são membros da JBRC. Antes de levar, confira no site da JBRC os locais de coleta e as baterias aceitas.
Exemplo: no caso do distrito de Shinjuku, em Tóquio: no dia de recicláveis, 1 vez por semana, baterias recarregáveis pequenas e power banks são recolhidos nos pontos de coleta de recicláveis e lixo. Cole fita nos terminais e na entrada do cabo e coloque somente as baterias recarregáveis em um saco que deixe ver o conteúdo. As baterias que não podem ser retiradas do produto não vão como reciclável, e sim como “lixo de metal, cerâmica e vidro” (金属・陶器・ガラスごみ).
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Baterias de íon de lítio: descarte errado causa incêndios!”, Distrito de Shinjuku: “Como descartar baterias recarregáveis pequenas”)
Latas de spray e cartuchos de gás
- Use todo o conteúdo. Agite a lata para confirmar que não faz mais barulho.
- Se é preciso furar ou não, siga a regra da prefeitura. Nagoya, Osaka e o distrito de Shinjuku orientam a descartar sem furar. Yokohama orienta que “não é necessário furar”.
- Descarte separado dos outros lixos. O tipo de saco e com o que colocar junto variam de acordo com a prefeitura (veja os exemplos na tabela abaixo).
Exemplos de cada prefeitura (conteúdo verificado em outubro de 2026):
| Prefeitura | Exemplo de dia e forma de descarte |
|---|---|
| Yokohama | Coloque em saco transparente ou semitransparente e descarte no dia de coleta de “latas de spray” (o mesmo dia do “lixo queimável”) |
| Nagoya | Coloque no saco oficial para recicláveis ou em saco transparente incolor e descarte no dia do lixo queimável, um pouco afastado do lixo queimável, como “objeto perigoso inflamável” (発火性危険物) |
| Osaka | Coloque em saco transparente ou semitransparente e descarte no dia do lixo reciclável, em saco separado das latas, garrafas de vidro etc. |
| Distrito de Shinjuku | Coloque em saco que deixe ver o conteúdo e descarte no dia de recicláveis. Se não conseguir usar tudo, cole um papel escrito “com conteúdo” (中身あり) |
O que fazer quando não dá para usar todo o conteúdo também varia de acordo com a prefeitura. Nagoya orienta a consultar o escritório de serviços ambientais do distrito, e Yokohama, o escritório do Departamento de Reciclagem de Recursos do distrito.
(Fonte: Cidade de Yokohama: “Como descartar latas de spray e cartuchos de gás”, Cidade de Nagoya: “Como descartar latas de spray”, Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável”, Distrito de Shinjuku: “Como descartar garrafas de vidro, latas, garrafas PET, latas de spray, cartuchos de gás, pilhas etc.”)
Posso tirar o gás dentro de casa?
Não faça isso. O Corpo de Bombeiros de Osaka explica que, mesmo que a lata não faça barulho ao ser agitada, ainda resta gás dentro dela. O gás é mais pesado que o ar e se acumula embaixo, então ligar o exaustor tem efeito limitado. Já houve casos em que o fogo do fogão da cozinha alcançou o gás e causou incêndio. Osaka orienta que, para tirar o gás, isso seja feito ao ar livre, em lugar bem ventilado e sem fogo por perto.
Sobre cartuchos de gás com conteúdo restante, é possível consultar a “Central de Atendimento de Cartuchos de Gás” (カセットボンベお客様センター) da associação geral incorporada Associação da Indústria de Aparelhos a Gás e Petróleo do Japão (telefone 0120-14-9996) (orientação da cidade de Osaka).
(Fonte: Cidade de Osaka: “Cuidado com o manuseio de cartuchos de gás e latas de spray!”, Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável”)
Pilhas e baterias de botão
A forma de descartar pilhas (pilhas de manganês, alcalinas etc.) e baterias de botão também varia de acordo com a prefeitura.
- Exemplo: no caso do distrito de Shinjuku, em Tóquio: no dia de recicláveis, coloque as pilhas e baterias de botão separadas dos outros recicláveis, em um saco que deixe ver o conteúdo. Cole fita etc. nos terminais.
- Exemplo: no caso de Osaka: as pilhas não são recolhidas no dia do lixo; são recolhidas em balcões de recebimento e outros locais definidos pela cidade (coleta em pontos fixos). Confira os locais no site da cidade de Osaka.
(Fonte: Distrito de Shinjuku: “Como descartar garrafas de vidro, latas, garrafas PET, latas de spray, cartuchos de gás, pilhas etc.”, Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável”)
Isqueiros e outras coisas que pegam fogo facilmente
Exemplo: no caso de Nagoya: o isqueiro descartável é descartado como “objeto perigoso inflamável” depois de usar todo o gás. O aparelho e o carregador de cigarro aquecido e de cigarro eletrônico também são “objetos perigosos inflamáveis”. Fogos de artifício e fósforos devem ser molhados com água e descartados no lixo queimável. Querosene e gasolina não podem ser descartados como lixo; consulte uma loja que vende esses produtos, um posto de gasolina etc.
(Fonte: Cidade de Nagoya: “Como separar e descartar objetos perigosos inflamáveis”)
Quando tiver problemas e erros comuns
E se a bateria estiver estufada ou quente?
Um responsável do Ministério do Meio Ambiente orientou, em um programa de rádio da divulgação do governo, que, quando um produto com bateria de íon de lítio estiver “quente”, “estufado”, “vazando líquido” ou “com cheiro ou barulho estranho”, você deve parar imediatamente de usar e de carregar e consultar a assistência técnica do fabricante etc. Baterias estufadas não podem ser colocadas nas caixas de coleta da JBRC.
Exemplo: o distrito de Shinjuku orienta a levar baterias recarregáveis deformadas ou estufadas ao Escritório de Limpeza de Shinjuku (新宿清掃事務所) ou a um dos centros de limpeza. Pergunte ao setor de lixo da sua prefeitura como descartar.
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Prático, mas tome cuidado! Como lidar com baterias de íon de lítio”, Distrito de Shinjuku: “Como descartar baterias recarregáveis pequenas”)
E se sair fogo da bateria?
Primeiro, afaste-se do produto e proteja a sua segurança. Se o fogo estiver grande e você não conseguir apagar sozinho, ligue imediatamente para o 119 (número de telefone dos bombeiros e da ambulância). No programa de rádio da divulgação do governo, foi explicado que jogar só um pouco de água pode, ao contrário, deixar o fogo mais forte.
(Fonte: Divulgação do Governo Online: “Prático, mas tome cuidado! Como lidar com baterias de íon de lítio”)
E coisas que podem machucar, como facas e vidro?
Exemplo: no caso de Osaka: copos de vidro, lâmpadas e objetos pontiagudos, como facas de cozinha e tesouras, devem ser embrulhados em papelão e descartados como lixo comum (普通ごみ), com “キケン” (perigo) escrito no saco. A forma de descarte varia de acordo com a prefeitura.
(Fonte: Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável”)
Como descartar eletrodomésticos?
TV, geladeira, máquina de lavar e ar-condicionado têm regras diferentes do lixo do dia a dia. Veja Como descartar TV, geladeira, máquina de lavar e ar-condicionado no Japão｜Como descartar os 4 tipos de eletrodomésticos da Lei de Reciclagem de Eletrodomésticos e quanto custa. Móveis grandes etc. estão em Como descartar lixo de grande porte no Japão｜O básico sobre pedido de coleta, etiqueta de taxa, dia e local de descarte.
Onde tirar dúvidas
- Como separar o lixo e dias de coleta: o setor de lixo da prefeitura onde você mora (escritório de limpeza, escritório de serviços ambientais etc.). Muitas prefeituras informam pelo site, por materiais distribuídos e por aplicativos de separação de lixo.
- Locais de coleta de baterias recarregáveis: JBRC, associação geral incorporada (telefone 03-6403-5673; orientação do distrito de Shinjuku).
- Cartuchos de gás com conteúdo restante: “Central de Atendimento de Cartuchos de Gás” da Associação da Indústria de Aparelhos a Gás e Petróleo do Japão (telefone 0120-14-9996; orientação da cidade de Osaka).
Fontes primárias consultadas para elaborar este artigo
- Divulgação do Governo Online: “Baterias de íon de lítio: descarte errado causa incêndios!”
- Divulgação do Governo Online: “Prático, mas tome cuidado! Como lidar com baterias de íon de lítio”
- Ministério do Meio Ambiente: “Site especial sobre baterias de íon de lítio etc.”
- Distrito de Shinjuku: “Como descartar garrafas de vidro, latas, garrafas PET, latas de spray, cartuchos de gás, pilhas etc.”
- Distrito de Shinjuku: “Como descartar baterias recarregáveis pequenas”
- Cidade de Yokohama: “Como descartar latas de spray e cartuchos de gás”
- Cidade de Nagoya: “Como separar e descartar objetos perigosos inflamáveis”
- Cidade de Nagoya: “Como descartar latas de spray”
- Cidade de Osaka: “Como descartar lixo reciclável (latas, garrafas de vidro, garrafas PET, utensílios domésticos de metal e latas de spray e cartuchos de gás)”
- Cidade de Osaka: “Cuidado com o manuseio de cartuchos de gás e latas de spray!”
Este artigo é uma tradução da versão original em japonês.
