ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အတည်ပြုပြီးသော ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း (建設特定技能受入計画၊ ဤဆောင်းပါးတွင် “လက်ခံရေးစီမံကိန်း” ဟု ရေးသည်) ကို ပြောင်းလဲခြင်းသည် လုပ်ငန်းစဉ် 2 မျိုး ခွဲထားသည်။ အတည်ပြုချက်စာတွင် ပါသော အချက်များနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှု・လက်ခံမှု၏ အခြေခံကျသော အချက်များအတွက် မပြောင်းမီ “ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း” (変更申請) ပြုလုပ်ရပြီး ကျန်အချက်များအတွက် ပြောင်းပြီးနောက် နောက်မကျစေဘဲ “ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း” (変更届出) ပြုလုပ်ရသည်။ နိုင်ငံခြားသား ထပ်တိုးသည့်အခါတွင်လည်း ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း ဖြစ်ပြီး လက်ခံရေးစီမံကိန်း အသစ် မပြုစုပါ။ သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် (特定技能雇用契約) ကို ပြောင်းလဲလျှင် ၎င်းနှင့် သီးခြားအနေဖြင့် ပြောင်းလဲသည့်ရက်မှ 14 ရက်အတွင်း လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁, ISA) သို့ အကြောင်းကြားရန် လိုအပ်သည်။
လက်ခံရေးစီမံကိန်းသည် ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍတွင် သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်လုပ်သား (1) (特定技能1号) နိုင်ငံခြားသားကို လက်ခံရန် မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန (国土交通省, MLIT) ၏ ဝန်ကြီးထံမှ အတည်ပြုချက် ရယူရသော စီမံကိန်း ဖြစ်သည်။ လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အတည်ပြုချက်စာသည် ISA က ထုတ်ပေးသော အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း လက်မှတ် (Certificate of Eligibility) (在留資格認定証明書) နှင့် မတူသော သီးခြား စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်သည်။ လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အလုံးစုံ အခြေအနေကို အောက်ပါဆောင်းပါးတွင် စုစည်းထားသည်။
ဤအကြောင်းအရာကို 2026 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်တွင် MLIT ၏ လက်စွဲ (2025 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်) နှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ၊ ရေဝ 7 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 31 ရက်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြင်ဆင်) ဖြင့် အတည်ပြုထားသည်။
ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း ကွာခြားချက်
ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းသည် MLIT ဝန်ကြီး၏ အတည်ပြုချက်ကို ကြိုတင် ရယူရသော လုပ်ငန်းစဉ် ဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းသည် ပြောင်းပြီးနောက် အကြောင်းအရာကို အကြောင်းကြားရသော လုပ်ငန်းစဉ် ဖြစ်သည်။
| နှိုင်းယှဉ်ချက် | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း |
|---|---|---|
| အခြေခံ | အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 5 အပိုဒ် 1 (အတည်ပြုချက် လိုအပ်သည်) | အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 5 အပိုဒ် 2 (အသေးအဖွဲ ပြောင်းလဲမှုကို အကြောင်းကြားခြင်း) |
| အချိန် | မပြောင်းမီ | ပြောင်းပြီးနောက် နောက်မကျစေဘဲ |
| စိစစ်ခြင်း | ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်၏ စိစစ်မှုပြီးမှ အတည်ပြုသည် | ပေးပို့သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် လက်ခံသည် |
| ပြောင်းလဲမှုကို စတင်ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အချိန် | အတည်ပြုချက် မရမချင်း အတည်ပြုပြီး လက်ခံရေးစီမံကိန်းအတိုင်း ဆောင်ရွက်သည် | လက်ခံပြီးနောက် စံနှုန်းနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း တွေ့ရှိလျှင် ပြင်ဆင်၍ ပြောင်းလဲမှုမတိုင်မီ အခြေအနေသို့ ပြန်ထားရန် ညွှန်ကြားခြင်း စသည် ခံရနိုင်သည် |
| လုပ်ငန်းစဉ်ပြီးနောက် ဆက်သွယ်မှု | ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံမှ ဆက်သွယ်ချက်ကို စောင့်သည် | အတည်ပြု အီးမေးလ် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံမှ ဆက်သွယ်ချက် မရှိပါ |
| ပုံစံ | ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-7 | ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-8 |
နှစ်မျိုးစလုံးကို မူအားဖြင့် အွန်လိုင်း (နိုင်ငံခြားသား အလုပ်အကိုင် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်) ဖြင့် ပြုလုပ်သည်။ “နောက်မကျစေဘဲ” ဆိုသည်မှာ ရက်အရေအတွက် အတိအကျကို တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းများတွင် အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ ပြောင်းလဲပြီးလျှင် စောစော အကြောင်းကြားပါ။
လုပ်ငန်းစဉ်ကို မလုပ်ဘဲ လက်ခံမှုကို ဆက်လုပ်နေလျှင် အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 8 အရ လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အတည်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းခံရနိုင်ကြောင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်တွင် သတိပေးထားသည်။
(ကိုးကား: အမိန့်ကြေညာချက်, လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.18・31, ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.1・11・14)
ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရမည့် အချက်များ စာရင်း|အလုပ်ခန့်ထားမှု・လက်ခံမှု・အခြား အရေးကြီးအချက်များ
အတည်ပြုချက်စာတွင် ပါသော အချက်များအတွက် မူအားဖြင့် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း လိုအပ်သည်ဟု လက်စွဲက ဆိုထားပြီး အောက်ပါ အမျိုးအစား 3 မျိုးကို ဖော်ပြထားသည်။
| အမျိုးအစား | အချက် | အဓိက ပူးတွဲစာရွက်စာတမ်း |
|---|---|---|
| အလုပ်ခန့်ထားမှု၏ အခြေခံ | အခြေခံလုပ်ခ စုစုပေါင်း လျော့ခြင်း၊ သတ်မှတ်အလုပ်ချိန် တိုးခြင်း၊ လစာတိုးခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှု၊ လုပ်ငန်းအမျိုးအစား ပြောင်းလဲခြင်း | အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှုကို မူအားဖြင့် အတည်မပြုပါ (နောက်တွင် ရှင်းပြမည်) |
| လက်ခံမှု၏ အခြေခံ | လက်ခံမည့် လူဦးရေ (နိုင်ငံခြားသား ထပ်တိုးခြင်းနှင့် တွဲ၍ လျှောက်ထားသည်) | နိုင်ငံခြားသား တစ်ဦးချင်းစီ၏ စာရွက်စာတမ်း (နောက်တွင် ရှင်းပြမည်) |
| လက်ခံမှု၏ အခြေခံ | လက်ခံမည့် ကာလ၊ လက်ခံမည့် နိုင်ငံခြားသားနှင့် ပတ်သက်သော အချက်များ | လက်စွဲ၏ စာရွက်စာတမ်း စာရင်းတွင် မပါ |
| လက်ခံမှု၏ အခြေခံ | အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း အရေအတွက် | အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း အရေအတွက်ကို သိနိုင်သော စာရွက်စာတမ်း (လူမှုဖူလုံရေးအာမခံ ဝင်ထားကြောင်း အတည်ပြုစာရွက်စာတမ်း) |
| အခြား အရေးကြီးအချက်များ | ဝင်ရောက်ထားသော အဖွဲ့အစည်း | အဖွဲ့အစည်းအသစ်၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ကြောင်း လက်မှတ် |
| အခြား အရေးကြီးအချက်များ | ကုမ္ပဏီအမည် သို့မဟုတ် အမည်・ရုံးချုပ်တည်နေရာ | ကော်ပိုရေးရှင်းဖြစ်လျှင် ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် အချက်အလက် လက်မှတ် (မှတ်တမ်းအပြည့်အစုံ လက်မှတ်)၊ တစ်ဦးတည်းပိုင် လုပ်ငန်းရှင်ဖြစ်လျှင် ကိုယ်စားလှယ်၏ နေထိုင်သူမှတ်တမ်း (ဂျူမင်ဟျော)။ လျှောက်ထားသည့်ရက်မှ 3 လအတွင်း ထုတ်ပေးထားသောအရာ |
| အခြား အရေးကြီးအချက်များ | ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင်နံပါတ်・လိုင်စင်သက်တမ်း | ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင် လက်မှတ် (သက်တမ်း မကုန်သေးသောအရာ) |
| အခြား အရေးကြီးအချက်များ | CCUS ၏ လုပ်ငန်းရှင် ID | လက်စွဲ၏ စာရွက်စာတမ်း စာရင်းတွင် မပါ |
ဝင်ရောက်ထားသော အဖွဲ့အစည်းကို ပြောင်းလဲသည့်အခါ အဖွဲ့အစည်းတွင် ဝင်ရောက်မထားသော ကာလ မဖြစ်စေရန် အရေးကြီးသည်။ အဖွဲ့အစည်းအသစ်၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ကြောင်း လက်မှတ်ကို ပူးတွဲ၍ လျှောက်ထားပြီး အတည်ပြုချက် ရပြီးမှ အဖွဲ့အစည်းဟောင်းမှ နုတ်ထွက်ရန် လက်စွဲက တောင်းဆိုထားသည်။ မလျှောက်ထားမီ နုတ်ထွက်၍ မရပါ။
JAC ၏ ပြောင်းလဲရမည့်နေရာ အမြန်ကြည့်ဇယားတွင် ကုမ္ပဏီအမည်・ကိုယ်စားလှယ်အမည်・တည်နေရာ စသည်ကို ပြောင်းလဲလျှင် ဝင်ရောက်ထားသော အဖွဲ့အစည်းထံတွင်လည်း ပြောင်းလဲမှု လုပ်ငန်းစဉ် ပြုလုပ်ရန် လမ်းညွှန်ထားသည်။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.1・3, JAC ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း အမြန်ကြည့်ဇယား (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း))
ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားရုံဖြင့် ပြီးသော အချက်များ စာရင်း|လုပ်ခ・ထောက်ပံ့ကြေး・ဘောနပ်စ်တွင် အခြေအနေ ကန့်သတ်ချက်ရှိ
ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရမည့် အချက်များမှလွဲ၍ ကျန်အချက်များမှာ ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် လုပ်ခ・ထောက်ပံ့ကြေး・ဘောနပ်စ်・အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေတို့အတွက် အကျိုးမယုတ်စေသည့်အခါ စသည့် အခြေအနေများဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည်။
| အကြောင်းအရာ | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားရမည့် အချက် | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ကိုင်တွယ်နိုင်သော အခြေအနေ |
|---|---|---|
| ကုမ္ပဏီ၏ အချက်အလက် | ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်၏ အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ဖက်စ်နံပါတ်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ တာဝန်ခံ၏ ရာထူး・အမည် | — |
| လက်ခံရေး ဆောင်ရွက်ချက် | ဂျပန်လူမျိုး လူအင်အား ရရှိရန် ဆောင်ရွက်ချက်၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ပညာပေးခြင်း၊ ကျွမ်းကျင်မှု တိုးတက်စေရန် နည်းလမ်းများ | — |
| အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း | အလုပ်စည်းမျဉ်းနှင့် လုပ်ခ စည်းမျဉ်း၊ ပုဒ်မ 36 သဘောတူညီချက်၊ ပြောင်းလဲနိုင်သော အလုပ်ချိန်စနစ် သဘောတူညီချက်စာ・သဘောတူညီချက် အကြောင်းကြားစာ・နှစ်စဉ် ပြက္ခဒိန် | — |
| နိုင်ငံခြားသား၏ အချက်အလက် | နေထိုင်ခွင့်ကတ် နံပါတ်၊ CCUS ကျွမ်းကျင်လုပ်သား ID・ကတ်၏ မိတ္တူ၊ ဂျပန်လူမျိုး၏ လုပ်ခ စာရင်း၊ ဂျပန်လူမျိုး၏ လက်တွေ့ လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ နှစ်အရေအတွက်ကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း၊ အရေးကြီးအချက်များ ကြိုတင်ရှင်းပြစာ၏ မိတ္တူ | — |
| လုပ်ခနှင့် ထောက်ပံ့ကြေး | အခြေခံလုပ်ခ (လစဉ်)၊ ထောက်ပံ့ကြေးအမျိုးမျိုး ရှိ・မရှိ၊ ထောက်ပံ့ကြေးအမည်၊ ထောက်ပံ့ကြေး ပမာဏ・ပေးချေမည့် အခြေအနေ၊ လုပ်ခ ရှင်းလင်းချက်စာ၊ အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်・အလုပ်အခြေအနေ စာရွက် | လစာတိုးခြင်း စသည်တွင် အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှု မဟုတ်သည့် ပြောင်းလဲမှုသာ |
| ဘောနပ်စ်နှင့် အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေ | ဘောနပ်စ် ရှိ・မရှိ・ပမာဏ သို့မဟုတ် ပေးမည့် လအရေအတွက်・ပေးမည့် အကြိမ်အရေအတွက်၊ အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေ ရှိ・မရှိ・ပမာဏ・အမျိုးအစား・ပေးချေမည့် အခြေအနေ | ဂျပန်လူမျိုးများ၏ ဘောနပ်စ်・အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေလည်း ထိုနည်းတူ လျော့သည့်အခါသာ |
ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းကို လက်ခံပြီးဖြစ်သော်လည်း စံနှုန်းနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း တွေ့ရှိလျှင် ပြောင်းလဲမှုမတိုင်မီ အခြေအနေသို့ ပြန်ထားရန် ညွှန်ကြားခြင်း စသည် ခံရနိုင်သည်။ မတင်မီ အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှု မဟုတ်ကြောင်းနှင့် စံနှုန်းနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
ဘောနပ်စ်・ထောက်ပံ့ကြေး・အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေ ကွက်များသည် နိုင်ငံခြားသား စာရင်းအပြင် လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ “4. သင့်လျော်သော အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင် ရရှိစေရေးနှင့် ပတ်သက်သော အချက်များ” တွင်လည်း ရှိသည်။ ဤကွက်များကို လက်စွဲ၏ စခရင်ပုံနှင့် JAC ၏ အမြန်ကြည့်ဇယားတွင် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းဖြင့် ပြင်ရမည့် ကွက်များဟု ဖော်ပြထားသည်။ နှစ်နေရာစလုံး ကိုက်ညီမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ လစာတိုးခြင်း (4 ၏ ⑮〜⑰) သည်လည်း ဤကွက်၏ အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်သော နိုင်ငံခြားသား ရှိလျှင် အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် စသည်၏ ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းကိုလည်း စစ်ဆေးပါ (JAC အမြန်ကြည့်ဇယား)။
မူလ အခြေခံလုပ်ခ၊ ပြီးဆုံးခဲ့သော နည်းပညာ အလုပ်သင်၏ အချက်အလက်၊ အောင်မြင်ခဲ့သော စာမေးပွဲ၏ အချက်အလက် စသည်တို့သည် အတည်ပြုပြီးနောက် ပြောင်းလဲ၍ မရသော အကြောင်းအရာများ ဖြစ်သည် (အောင်မြင်ခဲ့သော ကျွမ်းကျင်မှု စာမေးပွဲကို ထပ်ထည့်ခြင်းကိုမူ ပြုလုပ်နိုင်သည်)။ မှားယွင်းသော အကြောင်းအရာဖြင့် အတည်ပြုခံထားရလျှင် တာဝန်ခံ ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရိုနှင့် တိုင်ပင်ရန် JAC ၏ အမြန်ကြည့်ဇယားက လမ်းညွှန်ထားသည်။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.1・2・7, JAC ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း အမြန်ကြည့်ဇယား (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း))
အခြေအနေအလိုက် အမြန်ကြည့်ဇယား|လုပ်ခ・လူဦးရေ・လိုင်စင်သက်တမ်းတိုးခြင်း・ကိုယ်စားလှယ် ပြောင်းလဲခြင်းသည် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းလား ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းလား
ပထမဦးစွာ ပြောင်းလဲမည့် အချက်သည် အတည်ပြုချက်စာတွင် ပါသော အချက် သို့မဟုတ် လက်စွဲ၏ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရမည့် စာရင်းထဲတွင် ပါမပါ ကြည့်ပြီး ပါလျှင် အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှု ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသည်။

ကိုးကား: အယ်ဒီတာအဖွဲ့က ပြုစုသည် (MLIT “ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အွန်လိုင်း လျှောက်ထားခြင်း【ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း】” ကို အခြေခံ၍ ပြုစုသည်)
နှစ်မျိုးစလုံး လိုအပ်သည့် အခြေအနေတွင် JAC ၏ အမြန်ကြည့်ဇယားအတိုင်း ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းကို အရင် ပြုလုပ်သည်။
| အခြေအနေ | လုပ်ငန်းစဉ် | သတိပြုရန် |
|---|---|---|
| အခြေခံလုပ်ခ တိုးပေးခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း | အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်・အလုပ်အခြေအနေ စာရွက် စသည်ကိုလည်း ပြင်သည် |
| အခြေခံလုပ်ခ လျှော့ချခြင်း | မူအားဖြင့် ခွင့်မပြုပါ | နောက်အခန်းကို ကြည့်ပါ |
| အခြေခံလစာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပုံသေ အချိန်ပိုထောက်ပံ့ကြေးဖြင့် အစားထိုးခြင်း | လစာတိုးလျှင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း။ လျှော့ချလျှင် မူအားဖြင့် ခွင့်မပြုပါ | ပုံသေ အချိန်ပိုထောက်ပံ့ကြေးဖြင့် ဖြည့်ပေးခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ |
| လုပ်ငန်းအမျိုးအစားတူအတွင်း လုပ်ငန်းကို ထပ်ထည့်・ပြောင်းလဲခြင်း | လစာတိုးပြီး အခြေခံလစာ၏ ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း | ကျွမ်းကျင်မှုတူ ဂျပန်လူမျိုးနှင့် တူညီသော ပမာဏ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော လုပ်ခ ပေးရမည် |
| လုပ်ငန်းအမျိုးအစား ထပ်တိုးခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း→ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | အကြောင်းကြားခြင်းတွင် အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် စသည်၊ လျှောက်ထားခြင်းတွင် လုပ်ငန်းအမျိုးအစားနှင့် အောင်မြင်ကြောင်း လက်မှတ် (စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်ခွင့်ရလျှင် မလိုအပ်) |
| နိုင်ငံခြားသား ထပ်တိုးခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | အဆင့်များကို နောက်တွင် ရှင်းပြမည် |
| ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင် သက်တမ်းတိုးခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင် လက်မှတ်ကို ပူးတွဲသည် |
| ကိုယ်စားလှယ် ပြောင်းလဲခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း→ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | အကြောင်းကြားခြင်းတွင် အမည်၊ လျှောက်ထားခြင်းတွင် ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် အချက်အလက် လက်မှတ် (JAC အမြန်ကြည့်ဇယား) |
| ကုမ္ပဏီအမည် ပြောင်းလဲခြင်း・ရုံးချုပ် ပြောင်းရွှေ့ခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | ဖုန်းနံပါတ်လည်း ပြောင်းလျှင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းလည်း ပြုလုပ်ရသည် |
| ဝင်ရောက်ထားသော အဖွဲ့အစည်း ပြောင်းလဲခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | အတည်ပြုချက် ရပြီးမှ အဖွဲ့အစည်းဟောင်းမှ နုတ်ထွက်သည် |
| အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း အရေအတွက် အတိုးအလျော့ ရှိခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း | ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရမည့် အချိန်ကို တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြမထားပါ |
| ဖုန်းနံပါတ်・အီးမေးလ်・တာဝန်ခံ ပြောင်းလဲခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း | — |
| ပုဒ်မ 36 သဘောတူညီချက်・အလုပ်စည်းမျဉ်း သက်တမ်းတိုးခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း | — |
| နေထိုင်ခွင့်ကတ် နံပါတ် ပြောင်းလဲခြင်း | ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း | လက်ခံကြောင်း အစီရင်ခံစာ၏ စခရင်မှလည်း ပြင်နိုင်သည် (JAC အမြန်ကြည့်ဇယား) |
| ပေါင်းစည်းခြင်း・ခွဲထုတ်ခြင်း・တစ်ဦးတည်းပိုင်လုပ်ငန်းမှ ကော်ပိုရေးရှင်းအဖြစ် ပြောင်းခြင်း | ရုံးချုပ်တည်နေရာကို တာဝန်ခံသော ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရိုနှင့် တိုင်ပင်သည် | ပုံစံပေါ်မူတည်၍ ကိုင်တွယ်ပုံ ကွာခြားသည် |
လက်ခံမည့် ကာလ (စီစဉ်ထားသော ကာလ) တစ်ခုတည်းအတွက် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရန် မလိုအပ်ပါ (JAC အမြန်ကြည့်ဇယား)။
သတ်မှတ်အလုပ်ချိန် လျော့သည့်အခါနှင့် အလုပ်လုပ်စေမည့် နေရာ (စီရင်စု) ကို ထပ်တိုး・ပြောင်းလဲသည့်အခါအတွက် လက်စွဲ၏ စာရင်းတွင် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြမထားပါ။ ဇယားတွင် မပါသော ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် မသေချာသော ပြောင်းလဲမှုအတွက် အဓိက လုပ်ငန်းရုံးကို တာဝန်ခံသော ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံ မေးမြန်းပါ။ စနစ်တစ်ခုလုံးနှင့် စနစ်အသုံးပြုပုံကိုလည်း JAC ၏ အကူအညီဌာန (0120-220-353၊ ရုံးဖွင့်ရက် 9:00〜17:30) တွင် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ, မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ 8-3・8-4, လုပ်ငန်းအမျိုးအစား Q&A 7-5・7-6, လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.22, JAC ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း အမြန်ကြည့်ဇယား, JAC ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း အမြန်ကြည့်ဇယား, MLIT ဆက်သွယ်ရန်နေရာ)
အခြေခံလုပ်ခ လျှော့ချခြင်း၊ သတ်မှတ်အလုပ်ချိန် တိုးခြင်း စသည့် အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ပုံ
အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှုကို မူအားဖြင့် အတည်မပြုပါ။ နိုင်ငံခြားသား တစ်ဦးချင်း၏ အလုပ်အခြေအနေကို အကျိုးယုတ်စေအောင် ပြောင်းလဲလျှင် နိုင်ငံခြားသား အသစ် ထပ်တိုးခြင်းအဖြစ် လျှောက်ထားရန် လက်စွဲက တောင်းဆိုထားပြီး ရှိပြီးသား နိုင်ငံခြားသား စာရင်းမှ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထား၍ မရပါ။
MLIT ၏ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများတွင် အခြေခံလစာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပုံသေ အချိန်ပိုထောက်ပံ့ကြေးအဖြစ် ပြောင်းလဲသည့် ဥပမာကို ဖော်ပြထားသည်။
- လစာတိုးလျှင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း
- လျှော့ချလျှင် နိုင်ငံခြားသား အသစ် ထပ်တိုးခြင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း
- အခြေခံလုပ်ခ လျှော့ချခြင်းသည် “ကျွမ်းကျင်မှု တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ လစာ တိုးပေးရမည်” ဆိုသည်နှင့် ဆန့်ကျင်သောကြောင့် မူအားဖြင့် ခွင့်မပြုပါ
- သတ်မှတ်ချိန်ပြင်ပ လုပ်ခ ဖြစ်သော ပုံသေ အချိန်ပိုထောက်ပံ့ကြေးဖြင့် ဖြည့်ပေးခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ
ဘောနပ်စ်နှင့် အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေကို ဂျပန်လူမျိုးများ၏ ဘောနပ်စ်・အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေလည်း ထိုနည်းတူ လျော့သည့်အခါတွင်သာ ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ကိုင်တွယ်သည်။
အခြေခံလုပ်ခ လျှော့ချသော ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် သတ်မှတ်အလုပ်ချိန် တိုးသော ပြောင်းလဲမှုကို အလုပ်သမား ဥပဒေများ၏ ရှုထောင့်မှလည်း စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်။ MLIT က အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်ကို ကြည့်ရှုခြင်းမှာ လက်ခံရေးစီမံကိန်းကို အတည်ပြုရန်အတွက် ဖြစ်ပြီး အလုပ်သမား ဥပဒေများနှင့် ကိုက်ညီ၍ တရားဝင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုခြင်း မဟုတ်ကြောင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်က ရှင်းပြထားသည်။ တစ်ဦးချင်း အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ရလဒ် ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် မဆောင်ရွက်မီ ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည် သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူနှင့် တိုင်ပင်ပါ။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.1・2, မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ 8-3, လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.30)
နိုင်ငံခြားသား ထပ်တိုးသည့်အခါ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း၏ အဆင့်များနှင့် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း
ဒုတိယမြောက်နှင့် နောက်ထပ် နိုင်ငံခြားသားကို ခန့်အပ်သည့်အခါ ID အသစ် မရယူဘဲ ရှိပြီးသား ID ဖြင့် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားသည်။ ကုမ္ပဏီ 1 ခု ကိုင်ဆောင်နိုင်သော အတည်ပြုပြီး လက်ခံရေးစီမံကိန်းမှာ 1 ခုသာ ဖြစ်သည်။ အခြား လက်ခံရေးစီမံကိန်းကို လျှောက်ထားလျှင် မမှန်ကန်သော နည်းလမ်းဖြင့် ရယူသော အတည်ပြုချက်ဟု ယူဆခံရပြီး အတည်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းခံရနိုင်ကြောင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်တွင် သတိပေးထားသည်။
အဆင့်များမှာ အောက်ပါ 4 ဆင့် ဖြစ်သည်။
- အလုပ်စည်းမျဉ်း・လုပ်ခ စည်းမျဉ်း၊ ပုဒ်မ 36 သဘောတူညီချက်၊ ပြောင်းလဲနိုင်သော အလုပ်ချိန်စနစ် သဘောတူညီချက်စာ・နှစ်စဉ် ပြက္ခဒိန်တွင် ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှု ရှိလျှင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် အရင် ပြင်သည်
- လက်ခံမည့် လူဦးရေကို “အတည်ပြုပြီး လူဦးရေ+ယခု ထပ်တိုးမည့် လူဦးရေ” သို့ ပြောင်းသည်
- နိုင်ငံခြားသား စာရင်း၏ “ထပ်တိုး” ကို နှိပ်ပြီး ထပ်တိုးမည့် နိုင်ငံခြားသား၏ အချက်အလက်ကို ထည့်သွင်းသည်
- စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲ၍ လျှောက်ထားသည်
စနစ်၏ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း စခရင်တွင် အမှန်ခြစ်ကွက် အဖြူရောင်ဖြစ်သော အကြောင်းအရာများကို ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းဖြင့် ပြင်သည်။ အမှန်ခြစ်ကွက် မီးခိုးရောင်ဖြစ်သော အကြောင်းအရာများကို ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ပြင်သည်။ အမှန်ခြစ် မထည့်လျှင် ပြောင်းလဲ၍ မရပါ။

ကိုးကား: MLIT “ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အွန်လိုင်း လျှောက်ထားခြင်း【ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း】”(https://www.mlit.go.jp/tochi_fudousan_kensetsugyo/content/001603432.pdf) ၏ စခရင်ပုံကို ဖြတ်ယူ၍ ပြုပြင်ပြုစုသည်
နိုင်ငံခြားသား တစ်ဦးချင်းစီအတွက် ပူးတွဲရမည့် စာရွက်စာတမ်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားသည့် အချိန်၏ စာရွက်စာတမ်းကို အသုံးပြုသည် (ယခင် လျှောက်ထားစဉ်က စာရွက်စာတမ်းကို မသုံးရ)။
| စာရွက်စာတမ်း | သတိပြုရန် |
|---|---|
| CCUS ကျွမ်းကျင်လုပ်သား ID ကို အတည်ပြုနိုင်သော စာရွက်စာတမ်း | ကတ်၏ မိတ္တူ |
| ကျွမ်းကျင်မှုတူ ဂျပန်လူမျိုးနှင့် တူညီသော ပမာဏ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော လုပ်ခ ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းချက်စာ | MLIT ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ ပုံစံ |
| ကျွမ်းကျင်မှုတူ ဂျပန်လူမျိုး၏ လုပ်ခ စာရင်း | နောက်ဆုံး 1 နှစ်စာ။ ဘောနပ်စ် အပါအဝင် |
| ကျွမ်းကျင်မှုတူ ဂျပန်လူမျိုး၏ လက်တွေ့ လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ နှစ်အရေအတွက်ကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း | ကိုယ်ရေးရာဇဝင် စသည်။ ပုံစံ စိတ်ကြိုက် |
| သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်နှင့် အလုပ်အခြေအနေ စာရွက်၏ မိတ္တူ | လူတိုင်းအတွက် |
| အရေးကြီးအချက်များ ကြိုတင်ရှင်းပြစာ (အမိန့်ကြေညာချက်ပုံစံ အမှတ် 2) | လူတိုင်းအတွက် |
မလျှောက်ထားမီ အောက်ပါအချက်များကို စစ်ဆေးပါ။
- လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ စီမံကိန်းကာလ ကုန်ဆုံးရက်သည် ထပ်တိုးမည့် နိုင်ငံခြားသား၏ ကုန်ဆုံးရက်နှင့် တူညီခြင်း သို့မဟုတ် ထို့ထက် နောက်ကျခြင်း ဖြစ်သည်
- လက်ခံမည့် လူဦးရေနှင့် နိုင်ငံခြားသား ဆောက်လုပ်ရေး အလုပ်သမား အရေအတွက် ပေါင်းခြင်းသည် အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း အရေအတွက်ထက် မကျော်ပါ
- Hello Work ၏ အလုပ်ခေါ်စာကို ထပ်တိုးသည့်အခါ ပူးတွဲရန် မလိုသော်လည်း အလုပ်ခေါ်ယူခြင်းကို ဆက်လက် ပြုလုပ်နေသည် (လှည့်လည် ညွှန်ကြားမှုတွင် စစ်ဆေးခံရသည်)
စာရွက်စာတမ်း တစ်ခုချင်းစီ၏ သတိပြုရန်အချက်များအတွက် လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အလုံးစုံ အခြေအနေ ဆောင်းပါး၏ လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း အခန်းကို ကြည့်ပါ။ အလုပ်ထွက်သွားသူကို ပြန်လည် ခန့်အပ်သည့်အခါ “ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း” ကွက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရမည့် အချက်အလက်ကို ချန်လှပ်နိုင်ကြောင်း JAC က လမ်းညွှန်ထားသည်။ အခြားကုမ္ပဏီမှ အလုပ်ပြောင်းလာသူ၏ လုပ်ငန်းစဉ် အလုံးစုံကို အောက်ပါဆောင်းပါးတွင် စုစည်းထားသည်။
ISA သို့ နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း (在留資格) လျှောက်ထားရာတွင် လက်ခံရေးစီမံကိန်း အတည်ပြုချက်စာ၏ မိတ္တူ လိုအပ်သည်။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.3・5・7, မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ 8-1・8-2, လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.31, JAC ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း), ဇယား 3 ၏ 5 ဆောက်လုပ်ရေး (ပြောင်းလဲမှုအတွက်))
ပြောင်းလဲမှု လျှောက်လွှာ (ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-7) နှင့် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားစာ (အမှတ် 6-8) ရေးနည်းနှင့် လျှောက်ထားရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များ
မူအားဖြင့် စနစ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်း ဖြစ်သော်လည်း ပြောင်းလဲသည့်နေရာကို သိသာအောင် ရေးရမည့် စဉ်းစားပုံကို ပုံစံဖြင့် ကြည့်လျှင် နားလည်လွယ်သည်။ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်လွှာ (အမှတ် 6-7) သည် အောက်ပါပုံစံ ဖြစ်သည်။

ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-7
- A: အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 5 အပိုဒ် 1 အရ လျှောက်ထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်း စာသား
- B: ကုမ္ပဏီနှင့် ပတ်သက်သော အချက်များကို ပြောင်းလဲသည့်နေရာ・ပြောင်းပြီးနောက်・မပြောင်းမီ အစီအစဉ်အတိုင်း ကိုက်ညီအောင် ရေးသည်
- C: နိုင်ငံခြားသားနှင့် ပတ်သက်သော အချက်များကို သီးခြားစာရွက် (သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု နိုင်ငံခြားသား လက်ခံစာရင်း) တွင် ပြောင်းလဲသည့် အချက်များကိုသာ ရေးသည်
- D: ဖြည့်စွက်ရှင်းပြရန် လိုအပ်သော ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းအရာကို ရေးသည်
ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားစာ (အမှတ် 6-8) သည် အခြေခံမှာ အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 5 အပိုဒ် 2 ၏ “အသေးအဖွဲ ပြောင်းလဲမှု” ဖြစ်သည့်အချက်တွင် ကွာခြားသည် (ပုံ၏ A)။

ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-8
လျှောက်ထားရာတွင် သတိပြုရန်အချက်များ ဖြစ်သည်။
- ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားဆဲ အတွင်း အခြား ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း အသစ်ကို ပြုလုပ်၍ မရပါ။ အချိန် လုံလောက်စွာ ချန်ထား၍ လျှောက်ထားပါ
- “ပြန်ရုပ်သိမ်း・ပြန်လည်တည်းဖြတ်” ပြုလုပ်လျှင် မူလ လျှောက်ထားသည့်ရက် မဟုတ်ဘဲ ပြန်လည်လျှောက်ထားသည့်ရက်၏ အစီအစဉ်ဖြင့် စိစစ်မှု စတင်သည်
- ကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်နိုင်သူမှာ ရှေ့နေ・ဂျိုးဆေးရှိုးရှိ (行政書士) သာ ဖြစ်ပြီး မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့အစည်း (登録支援機関) သည် ကိုယ်စားလှယ် မဖြစ်နိုင်ပါ။ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း တစ်ခုချင်းစီတွင် ကိုယ်စားဆောင်ရွက်ချက်များကို ထည့်သွင်းပြီး လုပ်ပိုင်ခွင့်လွှဲစာကို ပူးတွဲသည်
ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း၏ စိစစ်ကာလအတွက် တရားဝင် ခန့်မှန်းချက်ကို အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ “1 လခွဲ〜2 လခန့် (ပြင်ဆင်ရသည့်ကာလ မပါ)” ဆိုသည်မှာ အသစ် အတည်ပြုရန် လျှောက်ထားခြင်းအတွက် လမ်းညွှန်ချက် ဖြစ်သည်။ ကြာမည့်အချိန်ကို ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံ မေးမြန်းပါ။
(ကိုးကား: လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.31, ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.5・11, မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ 4-4, MLIT လျှောက်ထားရေး လက်စွဲ စာမျက်နှာ)
နိုင်ငံခြားသား အလုပ်ထွက်ခြင်း・ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း・ဂျပန်သို့ လာရောက်ခြင်း ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် လက်ခံမှု ရပ်ဆိုင်းခြင်းတွင် လက်ခံရေးစီမံကိန်းအတွက် လိုအပ်သော လုပ်ငန်းစဉ်
အလုပ်ထွက်လျှင် အလုပ်ထွက်ကြောင်း အစီရင်ခံသည်။ လက်ခံမည့် လူဦးရေ တစ်ခုတည်းအတွက် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရန် မလိုအပ်ဘဲ အလုပ်ထွက်ကြောင်း အစီရင်ခံပြီးနောက် ပထမဆုံး ပြုလုပ်သော အခြား ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်းတွင် လက်ခံမည့် လူဦးရေကိုလည်း ပြင်သည်။
ကုမ္ပဏီတူက ပြန်လည် ခန့်အပ်သည့်အခါ အောက်ပါအတိုင်း ခွဲခြားထားသည်။
| ဂျပန်မှ ထွက်ခွာစဉ် အခြေအနေ | MLIT သို့ လုပ်ငန်းစဉ် |
|---|---|
| အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်・လူမှုဖူလုံရေးအာမခံ・(1) ၏ နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း အားလုံး ဆက်လက်ရှိနေသည် | လုပ်ငန်းစဉ် မလိုအပ်ပါ |
| အထက်ပါ 3 ခုထဲမှ တစ်ခုခု ပြတ်သွားပြီး အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်၏ အကြောင်းအရာ မပြောင်းလဲပါ | ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း လျှောက်ထားခြင်း (အလုပ်ထွက်ကြောင်း အစီရင်ခံခြင်း မပြုလုပ်ပါ)။ အလုပ် ပြန်စလျှင် ခန့်မှန်းခြေ 1 လအတွင်း လက်ခံကြောင်း အစီရင်ခံသည် |
| အထက်ပါ 3 ခုထဲမှ တစ်ခုခု ပြတ်သွားပြီး အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်၏ အကြောင်းအရာ ပြောင်းလဲသည် | အလုပ်ထွက်ကြောင်း အစီရင်ခံပြီး နိုင်ငံခြားသား အသစ် ထပ်တိုးခြင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားသည် |
ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း လျှောက်ထားခြင်းကို ပုံမှန်အားဖြင့် 2 ပတ်〜1 လအတွင်း အတည်ပြုပြီး အတည်ပြုချက်စာ အသစ်ကို စာတိုက်မှ ပို့ပေးသည်။ နိုင်ငံခြားသား အမှန်တကယ် အလုပ်ထွက်ပြီးနောက် အမြန် လျှောက်ထားပါ။ ပုံမှန် လစာတိုးမှုဖြင့် အခြေခံလုပ်ခ တိုးလာရုံသာဆိုလျှင် မူလ စာချုပ်အတိုင်း လစာတိုးခြင်း ဖြစ်သောကြောင့် “မပြောင်းလဲပါ” တွင် ပါဝင်သည်။ မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများတွင် ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း လျှောက်ထားခြင်းကို နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားလျက် ပြန်ဝင်ခွင့်ရှိသည်ဟု မှတ်ယူသော ပြန်ဝင်ခွင့် (みなし再入国許可) ဖြင့် ဂျပန်မှ ထွက်ခွာသည့်အခါအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။ နေထိုင်ခွင့်ကတ် ပျက်ပြယ်သွားလျှင် အကြောင်းအရာ ပြောင်းလဲမှု ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။
အလုပ်ထွက်ပြီး ကုမ္ပဏီတူတွင် ပြန်လည် အလုပ်လုပ်သည့်အခါ ISA သို့ အကြောင်းကြားခြင်း (အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် ပြီးဆုံးခြင်းနှင့် လက်ခံရန် ခက်ခဲခြင်း၊ အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် အသစ် ချုပ်ဆိုခြင်း) လည်း လိုအပ်ကြောင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်က ရှင်းပြထားသည်။
ဂျပန်သို့ လာရောက်ခြင်းကို ဖျက်သိမ်းသော နိုင်ငံခြားသားအတွက် လက်ခံကြောင်း အစီရင်ခံစာ၏ စခရင်တွင် သက်ဆိုင်သူကို ရွေးပြီး အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အခြေအနေ ကွက်တွင် “ရုပ်သိမ်း” ကို ရွေးသည်။
နိုင်ငံခြားသား အားလုံး၏ လက်ခံမှုကို ရပ်ဆိုင်းပြီး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် အသစ် မချုပ်ဆိုတော့လျှင် လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အတည်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန် လျှောက်ထားနိုင်သည် (အမိန့်ကြေညာချက် ပုဒ်မ 5 အပိုဒ် 3)။ အားလုံး အလုပ်ထွက်သွားသော်လည်း လက်ခံရေးစီမံကိန်း ရှိနေသရွေ့ JAC စသည်တွင် ဝင်ရောက်ထားခြင်း၊ လှည့်လည် ညွှန်ကြားမှု စသည့် တာဝန်များ ဆက်လက်ရှိသည်။ စီမံကိန်း ရုပ်သိမ်းရန် လျှောက်ထားခြင်းကို ခွင့်ပြုလျှင် အတည်ပြုနံပါတ်ကို ပယ်ဖျက်ပြီး ဤတာဝန်များ မရှိတော့ပါ။ စနစ်၏ “စီမံကိန်း ရုပ်သိမ်းရန် လျှောက်ထားခြင်း” မှ လျှောက်ထားပြီး ပူးတွဲစာရွက်စာတမ်း အထူး မလိုအပ်ပါ။
(ကိုးကား: ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း လက်စွဲ ပုံနှိပ် p.5・15, ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း လျှောက်ထားရေး လက်စွဲ, မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ 9-1・9-2・9-5・9-6, လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ) p.32)
သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်ကို ပြောင်းလဲလျှင် ISA သို့ အကြောင်းကြားခြင်းကို 14 ရက်အတွင်း ပြုလုပ်ရမည်
MLIT ၏ လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် သီးခြားအနေဖြင့် သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်ကို ပြောင်းလဲလျှင် (အသေးအဖွဲ ပြောင်းလဲမှုမှလွဲ၍) ပြောင်းလဲသည့်ရက်မှ 14 ရက်အတွင်း ISA သို့ အကြောင်းကြားရသည်။ အီလက်ထရောနစ် အကြောင်းကြားစနစ် သို့မဟုတ် တာဝန်ခံ ဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး (地方出入国在留管理局) သို့ စာရွက်ဖြင့် တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်သည်။
လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ပင်မ) ၏ နောက်ဆက်တွဲဇယားတွင် အောက်ပါကဲ့သို့သော ပြောင်းလဲမှုများကို အကြောင်းကြားရမည့် ဥပမာအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။ နောက်ဆက်တွဲဇယားသည် ဥပမာများသာ ဖြစ်ပြီး အကြောင်းကြားရမည့် ပြောင်းလဲမှုများသည် ၎င်းတို့သာ မဟုတ်ပါ။
- ကဏ္ဍတူအတွင်း လုပ်ကိုင်သော လုပ်ငန်းအမျိုးအစား ပြောင်းလဲခြင်း
- သတ်မှတ်အလုပ်ချိန်・သတ်မှတ်အလုပ်ရက် အရေအတွက် ပြောင်းလဲခြင်း (နှစ်စဉ် သတ်မှတ်အလုပ်ရက် လျှော့ချလျှင် မလိုအပ်ပါ)
- အခြေခံလုပ်ခ လျှော့ချခြင်း၊ ပေးချေပုံ ပြောင်းလဲခြင်း
- ထောက်ပံ့ကြေး ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ ထောက်ပံ့ကြေး ပမာဏ လျှော့ချခြင်း
- ပုံသေ အချိန်ပိုကြေး စနစ် စတင်ခြင်း・ဖျက်သိမ်းခြင်း
- ဘောနပ်စ်・အငြိမ်းစား ဆုကြေးငွေ လျှော့ချခြင်း
အခြေခံလုပ်ခ တိုးပေးသော ပြောင်းလဲမှုသည် MLIT တွင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားရမည့် အချက် ဖြစ်သော်လည်း ဤနောက်ဆက်တွဲဇယား၏ ဥပမာများတွင် မပါပါ။ နောက်ဆက်တွဲဇယားသည် ဥပမာများသာ ဖြစ်သောကြောင့် မလိုအပ်ဟု မဆုံးဖြတ်ဘဲ အလုပ်အခြေအနေ စာရွက်၏ ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းအရာကို နောက်ဆက်တွဲဇယားနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးပါ။ နှိုင်းယှဉ်ရမည့် ဂျပန်လူမျိုး ပြောင်းသွား၍ လုပ်ခ ပြောင်းလဲသည့်အခါ ပူးတွဲရမည့် စာရွက်စာတမ်းကိုလည်း နောက်ဆက်တွဲဇယားတွင် ရေးထားသည်။
အကြောင်းကြားခြင်း၏ အလုံးစုံ အခြေအနေနှင့် နောက်ကျသည့်အခါ ဆောင်ရွက်ပုံကို အောက်ပါဆောင်းပါးများတွင် စုစည်းထားသည်။
မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
Q ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင်ကို သက်တမ်းတိုးလျှင် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ပါသလား။ A လိုအပ်ပါသည်။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း လိုင်စင်နံပါတ်・လိုင်စင်သက်တမ်းသည် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရမည့် အချက် ဖြစ်သည်။
Q လစာတိုးလျှင် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားရန် လိုအပ်ပါသလား။ A အခြေခံလုပ်ခသည် ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားရမည့် အချက် ဖြစ်သည် (အကျိုးယုတ်စေသော ပြောင်းလဲမှု မဟုတ်သည့် ပြောင်းလဲမှုသာ)။
Q နိုင်ငံခြားသား အလုပ်ထွက်သွားလျှင် လက်ခံမည့် လူဦးရေ တစ်ခုတည်းအတွက် ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားရပါသလား။ A မလိုအပ်ပါ။ အလုပ်ထွက်ကြောင်း အစီရင်ခံပြီး နောက်တစ်ကြိမ် အခြား ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားသည့်အခါ လက်ခံမည့် လူဦးရေကိုလည်း ပြင်သည်။
Q ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားဆဲ အတွင်း အခြား ပြောင်းလဲမှု ပေါ်လာလျှင် ဘာလုပ်ရမည်နည်း။ A ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားဆဲ အတွင်း အခြား ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထား၍ မရပါ။ ပြန်ရုပ်သိမ်းလျှင် စိစစ်မှု အစီအစဉ် ပြောင်းသွားသောကြောင့် ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံ မေးမြန်းပါ။
Q မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့အစည်းကို ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း အပ်နှံနိုင်ပါသလား။ A ကိုယ်စားလှယ် မဖြစ်နိုင်ပါ။
Q ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း၏ စိစစ်ကာလ မည်မျှ ကြာပါသနည်း။ A တရားဝင် ခန့်မှန်းချက်ကို အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးဗျူရို စသည်ထံ မေးမြန်းပါ။
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလအချက်အလက်များ
- MLIT “ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အွန်လိုင်း လျှောက်ထားခြင်း【ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း・အကြောင်းကြားခြင်း】” (2025 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်)
- MLIT “ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း၏ အွန်လိုင်း လျှောက်ထားခြင်း【ပြန်လည်ခန့်အပ်ခြင်း လျှောက်ထားခြင်း】” (2025 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်)
- MLIT “လျှောက်ထားရေး လက်စွဲ၊ ပုံစံများ၊ စနစ်အသုံးပြုနည်း【သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု စနစ် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ)】”
- MLIT “မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ၊ ဆက်သွယ်ရန်နေရာ【သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု စနစ် (ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ)】”
- MLIT “မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (စနစ်တစ်ခုလုံး)”
- MLIT “လုပ်ငန်းအမျိုးအစား ပေါင်းစည်းခြင်းဆိုင်ရာ Q&A”
- ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ၏ သီးခြား အခြေအနေများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ ထိုကဏ္ဍကို တာဝန်ယူသော သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရဌာန အကြီးအကဲက အမိန့်ကြေညာချက်ဖြင့် သတ်မှတ်သော စံနှုန်းများ (အမိန့်ကြေညာချက်)
- သတ်မှတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု နိုင်ငံခြားသား လက်ခံခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် -ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍ၏ စံနှုန်းများ- (ရေဝ 7 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 31 ရက်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြင်ဆင်)
- သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု နိုင်ငံခြားသား လက်ခံခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန် (ပင်မ၊ ရေဝ 8 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 19 ရက်တွင် ပြင်ဆင်)
- ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-7 နှင့် သီးခြားစာရွက် (1) ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း ပြောင်းလဲမှု လျှောက်လွှာ
- ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-8 (1) ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားစာ
- ကဏ္ဍဆိုင်ရာ ကိုးကားပုံစံ အမှတ် 6-9 (1) ဆောက်လုပ်ရေး သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လက်ခံရေးစီမံကိန်း အတည်ပြုချက် ရုပ်သိမ်းရန် လျှောက်လွှာ
- “သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်လုပ်သား (1)” ဆိုင်ရာ တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းစာရင်းဇယား ဇယား 3 ၏ 5 ဆောက်လုပ်ရေး (နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း ပြောင်းလဲခွင့် လျှောက်ထားမှုအတွက်)
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “သတ်မှတ်ကျွမ်းကျင်မှု လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်”
- ဆောက်လုပ်ရေး ကျွမ်းကျင်လူအင်အား အဖွဲ့ (JAC) ပြောင်းလဲရမည့်နေရာ အမြန်ကြည့်ဇယား ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း)
- ဆောက်လုပ်ရေး ကျွမ်းကျင်လူအင်အား အဖွဲ့ (JAC) ပြောင်းလဲရမည့်နေရာ အမြန်ကြည့်ဇယား ပြောင်းလဲမှု အကြောင်းကြားခြင်း (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း)
- ဆောက်လုပ်ရေး ကျွမ်းကျင်လူအင်အား အဖွဲ့ (JAC) နိုင်ငံခြားသား လက်ခံရေး လက်စွဲ အခန်း 3 05-05 ပြောင်းလဲမှု လျှောက်ထားခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် (ဖြည့်စွက် စာရွက်စာတမ်း)
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

