이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가나 지방자치단체 등 공적 기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙이나 요금은 살고 있는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.
일본의 아동수당(児童手当, 지도테아테)은 고등학생 연령까지의 아이를 키우고 있는 사람이 받을 수 있는 국가의 수당입니다. 아이가 태어났을 때나 다른 시구정촌에서 이사해 왔을 때는 그 다음 날부터 15일 이내에 살고 있는 시구정촌에 신청합니다. 신청이 늦어지면 늦어진 달의 몫은 원칙적으로 받을 수 없습니다.
먼저 결론: 받기까지의 흐름
- 아이가 태어났거나, 다른 시구정촌에서 전입했다
- 다음 날부터 15일 이내에 살고 있는 시구정촌의 창구에 「인정청구서(認定請求書, 닌테이세이큐쇼. 신청 서류를 말함)」를 낸다
- 시구정촌이 인정하면, 원칙적으로 신청한 달의 다음 달 몫부터 수당이 나온다
- 짝수 달(2월·4월·6월·8월·10월·12월)에 전달까지의 2개월분이 계좌로 입금된다
- 주소나 이름이 바뀌었을 때 등은 시구정촌에 신고한다
공무원인 사람은 시구정촌이 아니라 근무처에 신청합니다.
육아 절차의 전체(임신 신고·출생신고·건강검진·어린이집·학교 등)는 일본에서의 육아·교육의 기본|임신·출산 절차, 아동수당, 건강검진과 예방접종, 어린이집·유치원, 초등학교·중학교를 참고하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」)
받을 수 있는 사람과 금액
대상이 되는 아이
0세부터 18세 생일 후 첫 3월 31일까지(고등학생 연령까지)의 아이입니다. 이 아이를 키우고 있는 부모 등이 받습니다.
외국인 주민을 위한 국가의 안내(생활·취업 가이드북)에서는 아이와 아이를 키우고 있는 사람이 모두 일본에 살고 있는 경우에 받을 수 있다고 설명하고 있습니다. 해외에 사는 경우의 규칙은 아래의 「해외에 살 때」를 참고하세요.
금액(아이 1명당 월액)
| 아이의 나이 | 첫째·둘째 | 셋째 이후 |
|---|---|---|
| 3세 미만 | 15,000엔 | 30,000엔 |
| 3세부터 고등학생 연령까지 | 10,000엔 | 30,000엔 |
예를 들어 3세 미만의 아이(첫째)가 1명이면, 짝수 달에 2개월분인 30,000엔이 입금됩니다.
「셋째 이후」를 세는 방법
「셋째 이후」는 나이가 많은 아이부터 세어서 세 번째 이후의 아이를 말합니다. 셀 때는 고등학생 연령까지의 아이에 더해 22세가 된 후 첫 3월 31일까지의 위의 아이(대학생 등)도 포함됩니다. 다만 그 위의 아이에 대해 부모 등이 감호에 상당하는 돌봄(키우는 것에 해당하는 돌봄)을 하고, 생활비도 부담하고 있어야 합니다. 그 경우에는 「감호 상당·생계비 부담에 관한 확인서」를 냅니다.
아이가 3명 이상 있어도 반드시 「셋째 이후」로 세어지는 것은 아닙니다. 모를 때는 시구정촌의 창구에서 확인하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「『셋째 이후』를 세는 방법에 대하여」(PDF), 어린이가정청 「아동수당 제도의 개요」(PDF), 출입국재류관리청 「생활·취업 가이드북」 제4장 3-4)
신청 방법
언제까지
| 상황 | 신청 기한 | 신청하는 곳 |
|---|---|---|
| 아이가 태어났다 | 태어난 날의 다음 날부터 15일 이내 | 살고 있는 시구정촌 |
| 다른 시구정촌으로 이사했다 | 전출 예정일의 다음 날부터 15일 이내 | 이사한 곳의 시구정촌 |
| 공무원이 아니게 되었다(퇴직 등) | 그 다음 날부터 15일 이내 | 살고 있는 시구정촌 |
- 수당은 원칙적으로 신청한 달의 다음 달 몫부터 나옵니다
- 태어난 날이나 이사한 날이 월말에 가까워 신청이 다음 달이 되어도, 다음 날부터 15일 이내라면 신청한 달의 몫부터 나옵니다
- 신청이 늦어지면 원칙적으로 늦어진 달의 몫은 받을 수 없습니다
친정에 가서 출산(里帰り出産)할 때
출산을 위해 일시적으로 다른 곳(친정 등)에 있을 때도 신청은 살고 있는 시구정촌에 합니다. 다른 시구정촌에서 출생신고를 냈을 때도 아동수당 신청은 따로 필요합니다.
필요한 것
신청 서류는 「인정청구서」입니다. 이미 수당을 받고 있고, 아이가 태어나서 금액이 늘어날 때는 「액개정 인정청구서(額改定認定請求書, 가쿠카이테이닌테이세이큐쇼)」를 냅니다.
국가의 안내에서는 다음과 같은 것을 들고 있습니다.
| 해당하는 사람 | 내는 것 |
|---|---|
| 회사원 등(피용자) | 건강보험증 이용 등록을 한 마이넘버(개인번호) 카드, 건강보험 자격증명서, 연금 가입 증명서 사본 등 |
| 그해(1~4월에 신청할 때는 전년)의 1월 1일에 지금의 시구정촌에 주민표가 없었던 사람 | 전에 살던 시구정촌이 발행하는 「아동수당용 소득증명서」 |
| 22세 연도 말까지의 위의 아이를 셈에 넣는 사람 | 감호 상당·생계비 부담에 관한 확인서 |
- 이 밖에 신청하는 사람 이름의 은행 계좌를 알 수 있는 것 등이 필요한 경우가 있습니다
- 입금받을 계좌는 원칙적으로 수당을 받는 사람 이름의 계좌뿐입니다. 아이나 배우자 이름의 계좌로는 할 수 없습니다
- 마이넘버 카드를 사용해 온라인으로 신청할 수 있는 시구정촌도 있습니다
필요한 것은 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다. 창구에 가기 전에 시구정촌 홈페이지에서 「児童手当」를 검색하거나, 육아 담당 창구에 전화로 확인하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」 Q2·Q3·Q5·Q6·Q13)
받기 시작한 후
지급 달
매년 2월·4월·6월·8월·10월·12월에 각각 전달까지의 2개월분이 입금됩니다. 예를 들어 6월에는 4월분과 5월분이 입금됩니다. 입금되는 날은 시구정촌의 안내에서 확인하세요.
현황신고(現況届, 겐쿄토도케)
예전에는 매년 6월에 「현황신고(지금도 수당을 받는 조건에 맞는지를 알리는 서류)」가 필요했습니다. 2022년(레이와 4년) 6월분부터는 원칙적으로 내지 않아도 되게 되었습니다.
다만 다음과 같은 사람은 지금도 필요합니다. 시구정촌에서 안내가 왔을 때도 내세요. 내지 않으면 6월분부터의 수당을 받을 수 없게 됩니다.
- 이혼 협의 중이라 배우자와 따로 살고 있는 사람
- 배우자의 폭력 등으로 인해 주민표 주소와 다른 시구정촌에서 수당을 받고 있는 사람
- 시구정촌으로부터 현황신고를 내라는 안내가 있었던 사람 등
보육료 등이 공제되는 경우가 있다
시구정촌에 따라서는 수당에서 보육료를 공제하는 경우가 있습니다. 또한 받는 사람이 신청하면 학교 급식비 등을 수당에서 공제하는 시구정촌도 있습니다. 시행 여부는 시구정촌마다 다르므로 안내를 확인하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」 Q4·Q11)
신고가 필요할 때
다음과 같은 때는 살고 있는 시구정촌(공무원은 근무처)에 신고합니다.
- 아이를 키우지 않게 된 경우 등, 대상 아이가 없어졌을 때
- 받는 사람·배우자·아이·위의 아이의 주소가 바뀌었을 때(다른 시구정촌이나 해외로의 전출도 포함)
- 받는 사람·배우자·아이·위의 아이의 이름이 바뀌었을 때
- 함께 아이를 키우는 배우자가 생겼을 때, 또는 없어졌을 때
- 받는 사람이 가입한 연금이 바뀌었을 때(공무원이 되었을 때를 포함)
- 해외에 사는 부모로부터 「부모 지정자(父母指定者)」로 지정을 받을 때(아래의 「해외에 살 때」)
다른 시구정촌으로 이사할 때는 이사한 곳에서 다시 신청이 필요합니다. 이사의 다른 절차는 일본에서 이사할 때의 절차 체크리스트|전출신고·전입신고·재류카드·전기 가스 수도·우편 전송을 참고하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」 Q4·Q6)
해외에 살 때
| 상황 | 아동수당 |
|---|---|
| 아이가 해외에 살고 있다 | 원칙적으로 그 아이의 몫은 나오지 않는다 |
| 아이가 유학을 위해 해외에 살고 있고, 아래의 조건을 모두 충족한다 | 그 아이의 몫도 받을 수 있다 |
| 부모가 해외에 살고, 아이는 일본에서 조부모 등과 살고 있다 | 부모가 일본에서 아이와 살고 있는 사람을 「부모 지정자」로 지정하면 그 사람이 받을 수 있다 |
유학으로 받을 수 있는 조건(모두 충족할 때):
- 일본에 주소가 없어진 날의 전날까지 3년을 넘게 계속해서 일본에 살고 있었다
- 교육을 받기 위해 해외에 살고 있고, 부모와 함께 살고 있지 않다
- 일본에 주소가 없어진 날부터 3년 이내
짧은 유학에서 돌아와 3년 이내에 다시 유학할 때 등은 1을 충족하지 않아도 받을 수 있는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 시구정촌에 상담하세요.
가족이 함께 귀국할 때나 아이만 모국에서 지내게 되었을 때는 주소 변경(해외로의 전출)으로서 시구정촌에 신고가 필요합니다.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」 Q8·Q9)
곤란할 때·자주 묻는 질문
신청을 잊고 있었다. 소급해서 받을 수 있나?
원칙적으로 늦어진 달의 몫은 받을 수 없습니다. 알게 되면 바로 살고 있는 시구정촌에 신청하세요.
외국 국적이라도 받을 수 있나?
국가의 외국인용 안내(생활·취업 가이드북)에서는 아이와 키우는 사람이 모두 일본에 살고 있으면 받을 수 있다고 설명하고 있습니다. 일본에서 태어난 외국 국적의 아이는 재류자격 절차도 필요합니다. 태어나고 60일이 지나도 재류자격을 취득하지 않으면 주민표가 삭제되어, 아동수당 등의 행정 서비스를 받을 수 없는 경우가 있습니다. 절차는 일본에서의 육아·교육의 기본|임신·출산 절차, 아동수당, 건강검진과 예방접종, 어린이집·유치원, 초등학교·중학교를 참고하세요.
아버지와 어머니 중 누가 받나?
아이를 키우고 생활을 지탱하고 있는 부모 등이 받습니다. 부모가 이혼 협의 중 등으로 따로 살고 있을 때는 아이와 함께 살고 있는 사람에게 우선하여 지급됩니다. 누가 받는지 모를 때는 시구정촌의 창구에 상담하세요.
일본어로 상담하기 어렵다
수당에 관한 개별 상담은 살고 있는 시구정촌(공무원은 근무처)이 받고 있습니다. 우선 시구정촌의 육아 담당 창구에 상담하세요. 관공서 창구를 찾는 방법은 일본에 오면 관공서에서 하는 절차|전입신고·마이넘버·국민건강보험·국민연금·주민세의 기본도 참고하세요.
(출처: 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」, 어린이가정청 「아동수당 Q&A」 Q2·Q6, 출입국재류관리청 「생활·취업 가이드북」 제4장 2-1·3-4)
기사 작성에 참조한 1차 정보
- 어린이가정청 「아동수당 제도 안내」
- 어린이가정청 「아동수당 Q&A」
- 어린이가정청 「더욱 육아 응원! 아동수당」
- 어린이가정청 「아동수당 제도의 개요」(PDF)
- 어린이가정청 「『셋째 이후』를 세는 방법에 대하여」(PDF)
- 출입국재류관리청 「생활·취업 가이드북」
이 글은 일본어 원문을 번역한 것입니다.

