Aturan Mengendarai Skuter Listrik (Sepeda Motor Kecil Tertentu) di Jepang | SIM, Usia, Pelat Nomor, Asuransi Jibaiseki, Tempat yang Boleh Dilalui, dan Sanksi

Aturan Mengendarai Skuter Listrik (Sepeda Motor Kecil Tertentu) di Jepang | SIM, Usia, Pelat Nomor, Asuransi Jibaiseki, Tempat yang Boleh Dilalui, dan Sanksi
  • URLをコピーしました!

Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson) tempat Anda tinggal.

Di Jepang, skuter listrik (denki kick board) yang memenuhi standar yang ditentukan termasuk “sepeda motor kecil tertentu” (tokutei kogata gendoki-tsuki jitensha, disingkat “tokutei gentsuki”) dan boleh dikendarai tanpa SIM. Namun, Anda harus berusia 16 tahun ke atas, memasang pelat nomor, dan ikut asuransi tanggung jawab kendaraan bermotor wajib (Jibaiseki). Pada prinsipnya, kendaraan ini melaju di jalan raya (jalur kendaraan).

Berdasarkan panduan Badan Kepolisian Nasional dan Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, artikel ini menjelaskan hal yang perlu dilakukan sebelum mengendarai dan aturan saat melaju. Untuk dasar-dasar transportasi di Jepang, lihat Dasar-Dasar Transportasi di Jepang | Saat Berjalan Kaki, Kereta, Bus, Sepeda, Mengemudi Mobil, dan Saat Kecelakaan Lalu Lintas.

Table of Contents

Kesimpulan Singkat: 5 Hal yang Perlu Diperiksa sebelum Mengendarai Skuter Listrik (Sepeda Motor Kecil Tertentu)

  1. Apakah kendaraan memenuhi standar: Ada standar seperti kecepatan maksimum 20 km/jam atau kurang. Kendaraan yang memiliki stiker seperti “stiker kinerja sudah dikonfirmasi” (seino-to kakuninzumi seal) memenuhi standar keselamatan (standar keamanan kendaraan).
  2. Apakah Anda berusia 16 tahun ke atas: SIM tidak diperlukan, tetapi orang di bawah 16 tahun tidak boleh mengendarainya.
  3. Apakah pelat nomor sudah dipasang: Pelat nomor diterima dari kota, distrik, atau desa tempat Anda tinggal, lalu dipasang di bagian kendaraan yang mudah terlihat.
  4. Apakah Anda sudah ikut asuransi Jibaiseki (jibaiseki hoken): Ada sanksi jika mengendarai tanpa ikut asuransi ini.
  5. Apakah Anda sudah menyiapkan helm: Ada kewajiban untuk berusaha memakai helm (kewajiban berupaya).

Kendaraan yang tidak memenuhi standar tidak termasuk sepeda motor kecil tertentu, meskipun bentuknya seperti skuter listrik. Dalam hal itu, Anda memerlukan SIM dan tidak boleh melaju di trotoar. Pelanggaran dapat dikenai sanksi.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Standar Kendaraan yang Termasuk Sepeda Motor Kecil Tertentu

Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Lalu Lintas Jalan menetapkan standar berikut.

ItemStandar
Panjang kendaraan190 cm atau kurang
Lebar kendaraan60 cm atau kurang
Motor (mesin penggerak)Motor listrik dengan daya terukur 0,60 kW atau kurang
Kecepatan maksimumTidak dapat melaju lebih cepat dari 20 km/jam
Pengaturan kecepatanPengaturan kecepatan maksimum tidak dapat diubah saat sedang melaju
TransmisiMemiliki transmisi otomatis (AT)
LampuMemiliki lampu penunjuk kecepatan maksimum

Sebelum membeli atau menyewa, tanyakan kepada toko atau penyedia sewa apakah kendaraan memenuhi standar. Kendaraan yang tidak memenuhi standar diperlakukan sebagai “sepeda motor kecil umum” (ippan gentsuki) atau mobil/kendaraan bermotor, dan aturan untuk jenis kendaraan tersebut berlaku.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Hal yang Diperlukan sebelum Mengendarai: Pelat Nomor, Asuransi Jibaiseki, dan Helm

Di Mana Pelat Nomor Skuter Listrik Diterima?

Pemilik sepeda motor kecil tertentu wajib menerima pelat nomor (tanda) sesuai peraturan daerah kota, distrik, atau desa, lalu memasangnya di bagian kendaraan yang mudah terlihat. Menurut panduan Badan Kepolisian Nasional, kota, distrik, atau desa akan secara bertahap menerbitkan pelat nomor berukuran kecil yang muat dalam lebar kendaraan untuk sepeda motor kecil tertentu.

Tanyakan cara pengurusannya kepada kota, distrik, atau desa tempat Anda tinggal. Saat mencari informasi, Anda mungkin dapat menemukan panduan di situs web pemerintah daerah dengan mencari “(nama kota, distrik, atau desa) 特定小型原付 ナンバー”.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Apa yang Terjadi jika Tidak Ikut Asuransi Jibaiseki?

Sama seperti mobil dan sepeda motor kecil, skuter listrik juga wajib ikut asuransi tanggung jawab kendaraan bermotor wajib (atau kyosai Jibaiseki). Jika mengendarai tanpa ikut asuransi ini, Anda dapat dikenai pidana penjara (kokinkei) paling lama 1 tahun atau denda paling banyak 500.000 yen.

Asuransi Jibaiseki adalah asuransi yang membayar ganti rugi saat Anda membuat orang terluka atau meninggal dalam kecelakaan. Misalnya, jika korban meninggal, uang asuransi dibayarkan dengan batas 30.000.000 yen. Jika tidak ikut asuransi ini, Anda harus membayar seluruh ganti rugi sendiri. Kecelakaan yang hanya merusak barang (kecelakaan kerusakan barang) tidak ditanggung oleh asuransi Jibaiseki.

Asuransi Jibaiseki dapat diikuti di dealer sepeda motor dan agen asuransi, serta di sebagian kantor pos, minimarket, dan internet. Untuk detail seperti premi dan stiker, lihat Asuransi Mobil dan Sepeda Motor di Jepang | Perbedaan Asuransi Jibaiseki dan Asuransi Sukarela, Cara Ikut Asuransi Jibaiseki, Premi, Stiker, dan Sanksi jika Tidak Ikut.

(Sumber: Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata “Asuransi dan kyosai Jibaiseki untuk skuter listrik”)

Apakah Wajib Memakai Helm saat Mengendarai Skuter Listrik?

Orang yang mengendarai sepeda motor kecil tertentu memiliki kewajiban untuk berusaha memakai helm berkendara (kewajiban berupaya). Badan Kepolisian Nasional mengimbau agar Anda memakai helm untuk melindungi nyawa sendiri. Gunakan helm yang memiliki tanda keamanan seperti tanda SG, dan kencangkan tali dagunya dengan baik.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Bolehkah Meminjamkan Skuter Listrik kepada Orang di Bawah 16 Tahun?

Tidak. Orang di bawah 16 tahun tidak boleh mengendarai sepeda motor kecil tertentu. Selain itu, meminjamkan atau memberikan sepeda motor kecil tertentu kepada orang di bawah 16 tahun yang mungkin akan mengendarainya juga dilarang. Jika melanggar, Anda dapat dikenai pidana penjara (kokinkei) paling lama 6 bulan atau denda paling banyak 100.000 yen.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Tempat yang Boleh Dilalui: Pada Prinsipnya Jalan Raya, Trotoar dengan Syarat

Melaju di Sisi Kiri Jalan Raya

Di jalan yang jalan raya dan trotoarnya (atau bahu jalan) terpisah, melajulah di jalan raya. Anda juga boleh melaju di jalur sepeda. Di jalan, melajulah di tepi kiri dan jangan melaju di sisi kanan.

Saat melaju sebagai sepeda motor kecil tertentu khusus (lihat “Kapan Skuter Listrik Boleh Melaju di Trotoar?” di bawah), Anda juga boleh melaju di bahu jalan sisi kiri (kecuali bahu jalan khusus pejalan kaki), selama tidak terlalu mengganggu pejalan kaki.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Kapan Skuter Listrik Boleh Melaju di Trotoar?

Anda hanya boleh melaju di trotoar jika kedua syarat berikut terpenuhi.

  • Tempat itu adalah trotoar yang diizinkan untuk dilalui berdasarkan rambu lalu lintas seperti “Khusus sepeda biasa, dsb. dan pejalan kaki, dsb.”
  • Kendaraan sedang melaju sebagai “sepeda motor kecil tertentu khusus” (tokurei tokutei gentsuki). Syarat utamanya adalah lampu penunjuk kecepatan maksimum berkedip, dan selama itu secara struktur kendaraan tidak dapat melaju lebih cepat dari 6 km/jam (ada juga syarat lain, seperti rem berada di posisi yang mudah dioperasikan)

Hanya menekan gas dengan pelan dan melaju dengan kecepatan 6 km/jam atau kurang tidak memenuhi syarat ini.

Saat melaju di trotoar, lewati bagian dari tengah trotoar ke arah jalan raya, atau bagian yang ditandai sebagai tempat lewat sepeda. Pejalan kaki didahulukan. Jika Anda akan mengganggu pejalan kaki, berhentilah sejenak.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Saat Belok Kanan di Persimpangan, Lakukan “Belok Kanan Dua Tahap”

Saat belok kanan di persimpangan yang memiliki lampu lalu lintas, lakukan belok kanan dua tahap. Saat lampu hijau, jalan lurus sampai ke seberang persimpangan, berhenti di sana dan arahkan kendaraan ke kanan, lalu jalan setelah lampu di depan Anda menjadi hijau.

Meskipun mobil dan sepeda motor kecil umum boleh berbelok saat ada lampu panah hijau belok kanan, sepeda motor kecil tertentu dan sepeda tidak boleh jalan.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Lampu Lalu Lintas Mana yang Harus Diikuti Skuter Listrik?

Saat melaju di jalan, ikuti lampu lalu lintas. Khususnya dalam kasus berikut, ikuti lampu lalu lintas untuk pejalan kaki.

  • Jika pada lampu lalu lintas untuk pejalan kaki tertulis “Khusus pejalan kaki dan sepeda” (歩行者・自転車専用)
  • Jika Anda menyeberang jalan melalui zebra cross sebagai sepeda motor kecil tertentu khusus

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Hal yang Dilarang saat Mengendarai Skuter Listrik dan Sanksi Utamanya

Berikut adalah larangan dan sanksi utama yang tercantum dalam panduan Badan Kepolisian Nasional (yang diberi “dll.” juga memiliki sanksi lain).

Hal yang dilarangSanksi utama
Mengendarai setelah minum alkohol (mengemudi dalam keadaan mabuk)Pidana penjara (kokinkei) paling lama 5 tahun atau denda paling banyak 1.000.000 yen, dll.
Berkendara berdua (berboncengan)Denda paling banyak 50.000 yen, dll.
Menelepon atau terus menatap layar ponsel pintar sambil mengendaraiPidana penjara (kokinkei) paling lama 1 tahun atau denda paling banyak 300.000 yen, dll.
Melaju di sisi kanan, melaju di trotoar padahal ada jalan raya, dan sebagainya (pelanggaran pembagian lajur)Pidana penjara (kokinkei) paling lama 3 bulan atau denda paling banyak 50.000 yen, dll.
Tidak mematuhi lampu lalu lintasPidana penjara (kokinkei) paling lama 3 bulan atau denda paling banyak 50.000 yen, dll.
Mengendarai kendaraan yang tidak memenuhi standar keselamatanPidana penjara (kokinkei) paling lama 3 bulan atau denda paling banyak 50.000 yen, dll.
Berhenti di tempat yang dilarang untuk berhenti, seperti persimpangan, zebra cross, dan perlintasan kereta apiDenda paling banyak 150.000 yen, dll.

Meminjamkan kendaraan kepada orang yang sudah minum alkohol, atau menawarkan alkohol kepada orang yang akan mengendarai, juga dilarang.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Apakah Pelanggaran dengan Skuter Listrik Dikenai Tilang Biru (Denda Pelanggaran)?

Pelanggaran oleh pengendara sepeda motor kecil tertentu juga termasuk dalam “Sistem Pemberitahuan Pelanggaran Lalu Lintas” (yang biasa disebut tilang biru). Untuk pelanggaran yang relatif ringan, jika Anda membayar denda pelanggaran (hansokukin) dengan jumlah yang ditetapkan, kasus tidak akan berlanjut ke prosedur pengadilan pidana. Jika tidak dibayar sampai batas waktu, prosedur pidana akan berjalan.

Selain itu, orang yang berulang kali melakukan pelanggaran berbahaya seperti menerobos lampu merah atau mengemudi dalam keadaan mabuk dapat diperintahkan oleh Komisi Keamanan Publik prefektur untuk mengikuti kursus. Jika tidak mematuhi perintah tersebut, Anda dapat dikenai denda paling banyak 50.000 yen.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Saat Mengalami Masalah dan Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Skuter Listrik

Apakah Skuter Listrik Sewaan Juga Harus Mengikuti Aturan yang Sama?

Ya. Aturan harus dipatuhi oleh orang yang mengendarai, jadi kendaraan sewaan pun sama. Perusahaan yang menjual atau menyewakan sepeda motor kecil tertentu memiliki kewajiban untuk berusaha memberikan edukasi keselamatan lalu lintas kepada pembeli atau pengguna. Saat menyewa, baca juga penjelasan aturan yang ditampilkan di aplikasi atau di toko.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Apa yang Harus Dilakukan Pertama Kali jika Menyebabkan Kecelakaan dengan Skuter Listrik?

Segera berhenti, tolong orang yang terluka, amankan lokasi agar tidak terjadi kecelakaan lain, lalu hubungi polisi (nomor 110). Jangan memindahkan orang yang terluka tanpa alasan (terutama jika kepalanya terluka). Namun, jika ada risiko tertabrak kendaraan yang datang dari belakang, segera pindahkan ke tempat yang aman. Untuk prosedur setelah kecelakaan, lihat Jika Mengalami atau Menyebabkan Kecelakaan Lalu Lintas di Jepang | Yang Dilakukan di Tempat, Melapor ke Polisi, Surat Keterangan Kecelakaan Lalu Lintas, dan Klaim Asuransi Jibaiseki.

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Apa yang Perlu Diperiksa pada Skuter Listrik sebelum Mengendarainya?

Badan Kepolisian Nasional menganjurkan agar Anda sendiri memeriksa hal-hal berikut sebelum mengendarai. Jika ada masalah, jangan dikendarai, dan bawa kendaraan untuk diperbaiki.

  • Apakah rem berfungsi dengan cukup baik
  • Apakah roda goyang atau bengkok
  • Apakah tekanan angin ban sudah pas
  • Apakah setang terasa berat
  • Apakah semua lampu menyala dengan benar

(Sumber: Badan Kepolisian Nasional “Aturan lalu lintas dan lainnya untuk sepeda motor kecil tertentu”)

Materi tentang Aturan Lalu Lintas Sepeda Motor Kecil Tertentu yang Dapat Dibaca dalam Bahasa Asing

Badan Kepolisian Nasional juga menerbitkan versi ringkas aturan lalu lintas sepeda motor kecil tertentu dalam bahasa Inggris, bahasa Tionghoa (aksara sederhana), dan bahasa Korea.

Aturan saat bersepeda dirangkum di Aturan Bersepeda di Jepang | Lajur Kiri, Helm, Registrasi Antipencurian, dan Tilang Biru (Denda).

Informasi Primer yang Dirujuk dalam Pembuatan Artikel

Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Ditulis oleh

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents