NIPPON VISA & LIFE 編集部– Author –
NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。
The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.
-
[Tin nhanh] Hiệp hội Bảo trì Tòa nhà Nhật Bản công bố lịch kỳ thi Kỹ năng đặc định số 2 ngành Vệ sinh tòa nhà ngày 18/12 tại Nhật Bản (ngày 20/10/2026)
Ngày 20/10/2026, Hiệp hội Bảo trì Tòa nhà Nhật Bản đã công bố lịch kỳ thi đánh giá Kỹ năng đặc định số 2 ngành Vệ sinh tòa nhà tổ chức tại Nhật Bản ngày 18/12/2026. Đăng ký trực tuyến từ ngày 27/10 đến ngày 10/11, hồ sơ dự thi phải đến nơi chậm nhất ngày 24/11. Bài viết chỉ đưa tin về sự thật của thông báo. -
Khi không thể đóng phí Lương hưu Quốc dân tại Nhật Bản | Cách xin miễn và hoãn đóng phí (tiêu chuẩn thu nhập, nơi nộp, đồ cần mang, đóng bù)
Giải thích về chế độ miễn phí bảo hiểm và chế độ hoãn đóng phí có thể sử dụng khi gặp khó khăn trong việc đóng phí Lương hưu Quốc dân tại Nhật Bản (năm tài chính Reiwa 8 là 17.920 yên/tháng): tiêu chuẩn thu nhập, nơi nộp đơn và đồ cần mang, thời gian có thể xin hồi tố, chế độ đặc biệt khi nghỉ việc, trường hợp sinh viên và việc đóng bù sau, dựa trên thông tin của Cơ quan Hưu trí Nhật Bản. -
Trợ cấp thất nghiệp (bảo hiểm việc làm) khi nghỉ việc tại Nhật Bản | Phiếu thôi việc, thủ tục tại Hello Work, điều kiện và thời gian được nhận
Giải thích về trợ cấp cơ bản của bảo hiểm việc làm (trợ cấp thất nghiệp) có thể nhận khi nghỉ việc ở công ty tại Nhật Bản: điều kiện được nhận, cách nhận phiếu thôi việc, trình tự thủ tục và đồ cần mang tại Hello Work, thời điểm bắt đầu nhận và số ngày được nhận, dựa trên thông tin của Hello Work và "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. -
Quy trình thuê phòng và chuyển nhà ở Nhật Bản: Tìm phòng, ký hợp đồng, chi phí ban đầu, vào ở, quy tắc khi sống và trả phòng
Bài viết tổng hợp theo từng giai đoạn quy trình thuê căn hộ (apāto, manshon) ở Nhật Bản, từ tìm phòng đến ký hợp đồng, vào ở, các quy tắc khi sống và chuyển nhà, trả phòng. Dựa trên "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và "Sách hướng dẫn tìm nhà" của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch, bài viết giải thích các chi phí ban đầu như tiền đặt cọc, tiền lễ, phí môi giới, công ty bảo lãnh, giấy tờ cần cho việc xét duyệt, đăng ký điện, gas, nước, thông báo hủy hợp đồng, nhà ở công và nhà thuê UR, cùng các thông tin có bằng tiếng nước ngoài. -
Khôi phục nguyên trạng và tiền đặt cọc khi trả nhà thuê ở Nhật Bản: Ai trả chi phí sửa chữa? Ví dụ trong hướng dẫn của nhà nước
Khi rời căn hộ (apāto, manshon) ở Nhật Bản, ai sẽ trả chi phí sửa chữa? Dựa trên "Hướng dẫn về tranh chấp liên quan đến khôi phục nguyên trạng" của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch và Bộ luật Dân sự, bài viết giải thích các ví dụ thông thường về chi phí người thuê trả và chi phí người cho thuê trả, cách tiền đặt cọc được trả lại, những việc nên làm khi vào ở và khi trả nhà, và nơi tư vấn khi bạn không đồng ý. -
Cách bỏ tivi, tủ lạnh, máy giặt, máy điều hòa ở Nhật Bản: Cách bỏ và chi phí cho 4 loại đồ điện thuộc Luật Tái chế đồ điện gia dụng
Ở Nhật Bản, tivi, tủ lạnh, máy giặt, máy điều hòa (4 loại đồ điện gia dụng) được bỏ theo cách riêng đã quy định, khác với rác thông thường. Dựa trên thông tin của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, Bộ Môi trường và chính quyền địa phương, bài viết giải thích cách nhờ cửa hàng nơi đã mua hoặc cửa hàng nơi mua đồ mới thu hồi, cách làm khi không biết cửa hàng, cách trả phí ở bưu điện rồi tự mang đi, chi phí phải trả và những điều cần chú ý với "thu gom miễn phí". -
Cách cho con quốc tịch nước ngoài vào học tiểu học, trung học cơ sở tại Nhật Bản | Thủ tục nhập học, đồ cần mang và chi phí ở trường công lập
Giải thích thủ tục cho con có quốc tịch nước ngoài vào học trường tiểu học, trung học cơ sở công lập tại Nhật Bản (thông báo chuyển đến → Hội đồng giáo dục → giấy phép nhập học → trường), đồ cần mang, cách xác định lớp, học phí, sách giáo khoa và tiền ăn trưa, hỗ trợ đi học, thủ tục khi chuyển nhà hoặc về nước, dựa trên thông tin của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ và Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. -
Những điều cơ bản về tìm việc và làm việc tại Nhật Bản | Hello Work, điều kiện lao động, lương và làm thêm giờ, nghỉ phép có lương, khi nghỉ việc, nơi tư vấn
Tổng hợp theo từng tình huống những điều cơ bản về tìm việc và cách làm việc mà người nước ngoài làm việc tại Nhật Bản nên biết. Dựa trên "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và thông tin của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, bài viết giải thích cách tìm việc tại Hello Work, các điều kiện lao động cần kiểm tra trước khi bắt đầu làm, cách trả lương, thời gian làm việc và tiền làm thêm giờ, nghỉ phép có lương, bảo hiểm xã hội, quy tắc khi nghỉ việc và các nơi tư vấn bằng tiếng nước ngoài. -
Quy định về nghỉ phép năm có lương tại Nhật Bản | Được bao nhiêu ngày? Người làm bán thời gian, làm thêm có được nghỉ không?
Giải thích về nghỉ phép năm có lương (yukyu) của người làm việc tại Nhật Bản: số ngày được nhận, số ngày của người làm bán thời gian và làm thêm, cách xin nghỉ, việc ngày phép mất sau 2 năm, và nơi tư vấn (tư vấn qua điện thoại bằng tiếng nước ngoài) khi công ty nói "không có nghỉ phép có lương", dựa trên thông tin của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. -
Kiến thức cơ bản về thảm họa và tình huống khẩn cấp tại Nhật Bản | Số 119, 110, động đất, sóng thần, mưa lớn, núi lửa, sơ tán và thông tin đa ngôn ngữ
Dành cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản, tổng hợp theo từng tình huống: số điện thoại cần gọi khi bị bệnh đột ngột, hỏa hoạn, tai nạn (119, 110), cách hành động khi có động đất, sóng thần, mưa lớn hoặc bão, núi lửa phun trào, cấp độ cảnh báo và cách sơ tán, cách liên lạc với gia đình (Dịch vụ quay số nhắn tin thảm họa 171), cách nhận thông tin thảm họa bằng tiếng nước ngoài, dựa trên "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và các thông tin khác.
