NIPPON VISA & LIFE 編集部– Author –
NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。
The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.
-
Cách tra cứu nơi lánh nạn khẩn cấp, nơi sơ tán và bản đồ nguy cơ thiên tai tại Nhật Bản | Những điều cần kiểm tra theo địa chỉ trước khi có thảm họa
Giải thích sự khác nhau giữa các nơi để chạy đến khi xảy ra thảm họa tại Nhật Bản (nơi lánh nạn khẩn cấp được chỉ định và nơi sơ tán được chỉ định), và cách tra cứu nguy cơ cũng như nơi lánh nạn theo địa chỉ của mình bằng "Trang cổng thông tin bản đồ nguy cơ thiên tai" của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch và bản đồ nguy cơ thiên tai của thành phố, quận, thị trấn, làng, dựa trên "Sách hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và thông tin của Cục Thông tin Không gian Địa lý Nhật Bản. -
Những điều cơ bản về tiền bạc và mua sắm tại Nhật Bản: Tài khoản ngân hàng, cách thanh toán, thuế tiêu dùng, hợp đồng điện thoại thông minh, chuyển tiền ra nước ngoài và nơi tư vấn khi gặp khó khăn
Bài viết tổng hợp theo từng tình huống những điều cơ bản về tiền bạc và mua sắm mà người nước ngoài mới bắt đầu sống tại Nhật Bản nên biết. Dựa trên thông tin của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và Cơ quan Dịch vụ Tài chính, bài viết giải thích cách mở tài khoản ngân hàng, cách trả các chi phí sinh hoạt như điện nước, thuế tiêu dùng (10% và 8%), những thứ cần cho hợp đồng điện thoại thông minh, những điểm cần chú ý khi chuyển tiền ra nước ngoài, những việc không được làm, và nơi tư vấn khi gặp rắc rối khi mua sắm hoặc ký hợp đồng. -
Các thủ tục tại văn phòng hành chính khi đến Nhật Bản: Những điều cơ bản về thông báo chuyển đến, My Number, Bảo hiểm Y tế Quốc dân, Lương hưu Quốc dân và thuế cư trú
Khi đến Nhật Bản và đã quyết định nơi ở, bạn có những thủ tục cần làm tại văn phòng hành chính của thành phố, quận, thị trấn, làng. Dựa trên thông tin của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, Tổ chức Hưu trí Nhật Bản và các cơ quan khác, bài viết tổng hợp theo thứ tự: thông báo chuyển đến (trong vòng 14 ngày), My Number, Bảo hiểm Y tế Quốc dân, Lương hưu Quốc dân, thuế cư trú, thủ tục khi chuyển nhà hoặc về nước, và nơi có thể tư vấn. -
Mã số cá nhân My Number và thẻ My Number tại Nhật Bản: Những điều cư dân nước ngoài cần biết (khi nào dùng, cách làm thẻ, gia hạn thời hạn hiệu lực, khi bị mất)
Người nước ngoài có phiếu cư trú (juminhyo) tại Nhật Bản sẽ nhận được mã số cá nhân My Number gồm 12 chữ số. Dựa trên thông tin của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, Cơ quan Kỹ thuật số và Bộ Nội vụ và Truyền thông, bài viết giải thích khi nào cần dùng mã số, cách đăng ký và nhận thẻ My Number, cách gia hạn thời hạn hiệu lực của thẻ khi gia hạn thời hạn lưu trú, và số điện thoại (có hỗ trợ tiếng nước ngoài) khi bị mất thẻ. -
Nơi tư vấn khi gặp rắc rối khi mua sắm hoặc ký hợp đồng ở Nhật Bản: Đường dây nóng người tiêu dùng 188, Trung tâm Tư vấn Người tiêu dùng và cooling-off
Hàng mua trên mạng không được giao, bị ép ký hợp đồng, bị yêu cầu trả số tiền lớn. Những lúc như vậy, hãy gọi Đường dây nóng người tiêu dùng "188", bạn sẽ được kết nối với Trung tâm Tư vấn Người tiêu dùng gần nhà. Dựa trên thông tin của Cơ quan Người tiêu dùng và Trung tâm Quốc gia về Các vấn đề Người tiêu dùng Nhật Bản, bài viết giải thích cách gọi điện, cước gọi, những việc có thể tư vấn, thời hạn và cách thực hiện cooling-off (chế độ hủy hợp đồng). -
Quy tắc về rượu bia và thuốc lá ở Nhật Bản: Từ 20 tuổi, hình phạt lái xe sau khi uống rượu bia và nơi được hút thuốc
Ở Nhật Bản, rượu bia và thuốc lá chỉ được phép từ 20 tuổi. Dựa trên thông tin của pháp luật, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, bài viết giải thích hình phạt lái xe sau khi uống rượu bia (sau khi sửa đổi vào tháng 7 năm 2026), hình phạt đối với người cho mượn xe, người mời rượu bia và người đi cùng xe, quy tắc trong nhà về nguyên tắc cấm hút thuốc, và việc vứt rác bừa bãi. -
Những điều cơ bản về giao thông ở Nhật Bản: Khi đi bộ, tàu điện, xe buýt, xe đạp, lái xe và khi gặp tai nạn giao thông
Dựa trên "Sổ tay hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và thông tin của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, bài viết tóm tắt theo từng tình huống những điều cơ bản khi di chuyển ở Nhật Bản: quy tắc khi đi bộ trên đường, cách đi tàu điện và xe buýt, quy tắc về xe đạp và xe trượt scooter điện, có lái xe được bằng giấy phép lái xe nước ngoài không, và cách xử lý khi gặp tai nạn giao thông. -
Cách đi xe buýt tuyến ở Nhật Bản: Lên cửa nào, phiếu số thứ tự, cách trả tiền vé và nút xuống xe
Dựa trên "Sổ tay hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú cùng hướng dẫn chính thức của xe buýt thành phố (Yokohama, Sendai, Sapporo, Kagoshima) và PASMO, bài viết giải thích cách đi xe buýt tuyến ở Nhật Bản: sự khác nhau giữa trả tiền khi lên và trả tiền khi xuống, cách dùng phiếu số thứ tự, chạm thẻ IC, đổi tiền lẻ, nút xuống xe, cho đến khi không đủ tiền. -
[Tin nhanh] Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú công bố số liệu thống kê, trong đó có số người nước ngoài cư trú tại Nhật Bản tính đến cuối tháng 6/2026 (ngày 16/10/2026)
Ngày 16/10/2026, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú đã công bố số người nước ngoài cư trú tại Nhật Bản tính đến cuối tháng 6/2026 (4.281.026 người), số người nước ngoài nhập cảnh trong nửa đầu năm 2026 và số người lưu trú bất hợp pháp tính đến ngày 1/7/2026. Bài viết này chỉ đưa tin về sự thật của các con số chính trong thông báo. -
Cách đi tàu điện ở Nhật Bản và thẻ IC giao thông: Cách mua vé, đi qua cửa soát vé, nạp tiền và khi bị mất thẻ
Dựa trên "Sổ tay hướng dẫn sinh hoạt và làm việc" của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú và hướng dẫn chính thức về thẻ IC giao thông PASMO, bài viết giải thích cách đi tàu điện ở Nhật Bản: sự khác nhau giữa vé và thẻ IC, cách đi qua cửa soát vé, cách nạp tiền, khi số dư không đủ, vé tàu tốc hành đặc biệt và vé định kỳ, cho đến cách cấp lại khi bị mất thẻ.
