ဂျပန်တွင် PET ပုလင်း・သံဗူး・ဖန်ပုလင်း စွန့်ပစ်နည်း | အဖုံးနှင့် တံဆိပ် ခွာပုံ・ဆေးကြောပုံ・ချေပြားအောင် လုပ်ရမလား

2026-10-24

URLをコピーしました！

ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။

ဂျပန်တွင် PET ပုလင်း (ペットボトル)・သံဗူး・ဖန်ပုလင်း (びん) တို့ကို ဤဆောင်းပါးတွင် စုံစမ်းခဲ့သော ယိုကိုဟားမားမြို့・နာဂိုယာမြို့・အိုဆာကာမြို့・ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက် အားလုံးတွင် “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း” (資源၊ ပြန်လည်ပြုပြင်အသုံးပြုမည့် ပစ္စည်း) အဖြစ် အခြားအမှိုက်များနှင့် ခွဲ၍ စုဆောင်းပါသည်။ မပစ်မီ အထဲကို ရှင်းပြီး ပေါ့ပေါ့ ဆေးပါ၊ PET ပုလင်းဖြစ်ပါက အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ခွာပါ။ အိတ်အမျိုးအစားနှင့် ချေပြားအောင် လုပ်ရမလားဆိုသည်မှာ မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် သင်နေထိုင်ရာ၏ စည်းကမ်းကို စစ်ဆေးပါ။

အမှိုက်ခွဲခြားနည်း တစ်ခုလုံးကို ဂျပန်တွင် အမှိုက်ခွဲခြားနည်းနှင့် ပစ်ပုံ | မီးရှို့အမှိုက်・ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက်・အရွယ်အစားကြီး အမှိုက်၏ အခြေခံစည်းကမ်းများ တွင် စုစည်းထားပါသည်။

Table of Contents

ဦးစွာ အနှစ်ချုပ်: ပစ်သည်အထိ အဆင့်များ

အထဲကို ရှင်းပါ: သောက်၍ ကျန်သော အဖျော်ယမကာ သို့မဟုတ် စား၍ ကျန်သော အစားအစာကို သွန်ပစ်ပါ။
ရေဖြင့် ပေါ့ပေါ့ ဆေးပါ: အတွင်းကို မြန်မြန် ဆေးပါ။
အဖုံး・တံဆိပ်ကို ခွာပါ: PET ပုလင်း၏ အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ခွာပါ။ ဖန်ပုလင်း၏ အဖုံးကိုလည်း ဖြုတ်ပါ။
သင်နေထိုင်ရာ၏ ပစ်ပုံကို စစ်ဆေးပါ: အိတ်အမျိုးအစား၊ ချေပြားအောင် လုပ်ရမလား၊ ပစ်ရမည့်နေ့ကို ရှာပါ။ အင်တာနက်တွင် “(မြို့နယ်အမည်) ペットボトル出し方” ဟု ရှာပါ။
သတ်မှတ်ထားသော နေ့၏ မနက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော နေရာ၌ ပစ်ပါ: အမှိုက်စုပုံရာနေရာ (အမှိုက်ပစ်ရမည့် နေရာ) တွင် ပစ်ပါ။

ပစ်နိုင်သော ပစ္စည်း・မပစ်နိုင်သော ပစ္စည်း

ဤဆောင်းပါးတွင် စုံစမ်းခဲ့သော မြို့・ရပ်ကွက် 4 ခုတွင် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်းအဖြစ် စုဆောင်းသည်မှာ အဓိကအားဖြင့် အဖျော်ယမကာ သို့မဟုတ် အစားအစာ ထည့်ထားခဲ့သော PET ပုလင်း・သံဗူး・ဖန်ပုလင်းတို့ ဖြစ်ပါသည်။ အလှကုန် ပုလင်း စသည်တို့ကိုလည်း စုဆောင်းမစုဆောင်းသည် မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။

အမျိုးအစား	ပစ်နိုင်သော ပစ္စည်း ဥပမာ	တွဲ၍ မပစ်နိုင်သော ပစ္စည်း ဥပမာ
PET ပုလင်း	အဖျော်ယမကာ၊ အရက်၊ ပဲငံပြာရည် (しょうゆ)၊ မီရင် (みりん)၊ ရှာလကာရည် စသည်တို့၏ ပုလင်းဖြစ်ပြီး ခွဲခြားသတ်မှတ်ရေး အမှတ်အသား (PET ပုလင်း အမှတ်အသား) ပါသော ပစ္စည်း	အမှတ်အသား မပါသော ပုလင်း၊ စားသုံးဆီ・ဆော့စ် ပုလင်း (ယိုကိုဟားမားမြို့・နာဂိုယာမြို့)။ ယိုကိုဟားမားမြို့တွင် ဆလတ်ဆော့စ်・ဆပ်ပြာရည်・ဓာတုပစ္စည်း ပုလင်းများလည်း မပါဝင်ပါ
သံဗူး	အဖျော်ယမကာ သို့မဟုတ် အစားအစာ၏ အလူမီနီယမ်ဗူး・သံမဏိဗူး	ဆေးသုတ်ဆီ (ပန်းချီဆေး) ဗူး၊ စပရေးဗူး၊ စတုရန်း သံပုံးကြီး (一斗缶) (ဥပမာ: ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက်)
ဖန်ပုလင်း	အဖျော်ယမကာ သို့မဟုတ် အစားအစာ၏ ဖန်ပုလင်း	ပန်းကန်လုံး・ဖန်ခွက် စသည့် စားသောက်အသုံးအဆောင်၊ အပူခံဖန်၊ မီးသီး・မီးချောင်း

ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်းအဖြစ် မပစ်နိုင်သော ပစ္စည်းကို မည်သည့်ခွဲခြားမှုဖြင့် ပစ်ရမည်ဆိုသည်မှာ မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ ဥပမာ အမှတ်အသား မပါသော ပုလင်း သို့မဟုတ် ဆီ・ဆော့စ် ပုလင်းကို ယိုကိုဟားမားမြို့・နာဂိုယာမြို့တွင် “ပလတ်စတစ် ပြန်လည်အသုံးပြုပစ္စည်း” (プラスチック資源) အဖြစ် ပစ်ပါသည်။ ဆေးသော်လည်း အညစ်အကြေး မပျောက်သော ဖန်ပုလင်း・သံဗူး・PET ပုလင်းကို ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက်တွင် “သတ္တု・ကြွေထည်・ဖန် အမှိုက်” (金属・陶器・ガラスごみ) အဖြစ် ပစ်ပါသည်။

စပရေးဗူးသည် သာမန်သံဗူးနှင့် ပစ်ပုံ မတူပါ။ ဂျပန်တွင် စပရေးဗူး・ဘက်ထရီ・မီးခြစ် စွန့်ပစ်နည်း | လစ်သီယမ်-အိုင်းယွန်း ဘက်ထရီ・ကက်ဆက်ဓာတ်ငွေ့ဘူး စသည့် အန္တရာယ်ရှိသော အမှိုက်များ ပစ်ပုံ ကို ကြည့်ပါ။

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”၊ နာဂိုယာမြို့ “PET ပုလင်း ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ (အမှိုက်စုပုံရာနေရာ စုဆောင်းမှု)”၊ နာဂိုယာမြို့ “ဖန်ပုလင်းခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”၊ ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက် “ပုလင်း၊ သံဗူး၊ PET ပုလင်း၊ စပရေးဗူး・ကက်ဆက်ဓာတ်ငွေ့ဘူး・ဓာတ်ခဲ စသည်တို့ ပစ်ပုံ”)

PET ပုလင်း ပစ်ပုံ

အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ဘာကြောင့် ခွာရသလဲ?

နာဂိုယာမြို့က အဖုံးနှင့် တံဆိပ်သည် PET ပုလင်း ကိုယ်ထည်နှင့် ပစ္စည်းသား မတူခြင်း၊ အဖုံး တပ်ထားပါက ခွဲခြားသည့် လုပ်ငန်းကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခြင်း တို့ကို အကြောင်းရင်းအဖြစ် ဖော်ပြထားပါသည်။ ကောင်းမွန်သော ပြန်လည်အသုံးပြုမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ခွာ၍ ပစ်ရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။

(ကိုးကား: နာဂိုယာမြို့ “PET ပုလင်း၏ အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ဘာကြောင့် ခွာရသလဲ?”)

ခွာထားသော အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ဘယ်မှာ ပစ်ရမလဲ?

ခွာထားသော အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကိုလည်း ပစ်ပုံ သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ယိုကိုဟားမားမြို့・နာဂိုယာမြို့・အိုဆာကာမြို့တို့က ပလတ်စတစ် အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို “ပလတ်စတစ် ပြန်လည်အသုံးပြုပစ္စည်း” (プラスチック資源) အဖြစ် ပစ်ရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။ နာဂိုယာမြို့က ပလတ်စတစ် မဟုတ်သော တံဆိပ်ကို “မီးလောင်သော အမှိုက်” (可燃ごみ) ဟု သတ်မှတ်ထားပါသည်။

ခွာရခက်သော တံဆိပ်: နာဂိုယာမြို့က မခွာလည်း ရသည်ဟု လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
အဖုံးအောက်တွင် ကျန်နေသော ကွင်း: အိုဆာကာမြို့က လွယ်ကူစွာ ဖြုတ်နိုင်ပါက ဖြုတ်ပြီး ပလတ်စတစ် ပြန်လည်အသုံးပြုပစ္စည်းအဖြစ်၊ မဖြုတ်နိုင်ပါက ဒီအတိုင်း ပစ်လည်း ရသည်ဟု လမ်းညွှန်ထားပါသည်။

(ကိုးကား: နာဂိုယာမြို့ “PET ပုလင်း ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ (အမှိုက်စုပုံရာနေရာ စုဆောင်းမှု)”၊ အိုဆာကာမြို့ “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက် ပစ်ပုံ”၊ ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”)

သောက်၍ ကျန်နေတာ ဘာကြောင့် မကောင်းသလဲ?

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီးဌာန၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် “ပလတ်စတစ် စမတ်” ၏ ဆောင်းပါးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အအေးဖျော်ရည် အသင်းချုပ် (全国清涼飲料連合会၊ အဖျော်ယမကာ ထုတ်လုပ်သူများ၏ အဖွဲ့) က ပြန်လည်ပြုပြင်ရေး စက်ရုံတွင် ပုလင်းများကို အပိုင်းအစ သေးသေးလေးများအဖြစ် ကြိတ်ခွဲသောကြောင့် အထဲတွင် အဖျော်ယမကာ ကျန်နေပါက ပတ်ပတ်လည်သို့ စင်ပြီး စက်ကို ညစ်ပေစေသည်ဟု ရှင်းပြထားပါသည်။ အထဲကို ရှင်းပြီး ပေါ့ပေါ့ ဆေးပြီးမှ ပစ်ပါ။

(ကိုးကား: သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီးဌာန ပလတ်စတစ် စမတ် “Q. PET ပုလင်းကို ဘာအဖြစ် ပြန်လည်ပြုပြင်သလဲ?”)

သံဗူး・ဖန်ပုလင်း ပစ်ပုံ

အထဲကို ရှင်းပြီး ရေဖြင့် မြန်မြန် ဆေးပါ။
ဖန်ပုလင်း၏ အဖုံးကို ဖြုတ်ပါ။ ပလတ်စတစ် အဖုံးကို “ပလတ်စတစ် ပြန်လည်အသုံးပြုပစ္စည်း” (プラスチック資源) အဖြစ် ပစ်ပါ။ သတ္တု အဖုံး ပစ်ပုံသည် မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားပါသည် (ယိုကိုဟားမားမြို့တွင် “သတ္တုပစ္စည်း အသေးများ” (小さな金属類)၊ နာဂိုယာမြို့တွင် “မီးမလောင်သော အမှိုက်” (不燃ごみ)၊ အိုဆာကာမြို့တွင် “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက်” (資源ごみ))။
ဖန်ပုလင်း၏ တံဆိပ်: ယိုကိုဟားမားမြို့က ခွာရခက်သော ဖန်ပုလင်း၏ တံဆိပ် သို့မဟုတ် အတွင်းအဖုံးကို ဒီအတိုင်း ထားလည်း ရသည်ဟု ဆိုထားပါသည်။ နာဂိုယာမြို့ကလည်း တံဆိပ်ကို မခွာလည်း ရသည်ဟု ဆိုထားပါသည်။
သံဗူးကို ချေပြားအောင် လုပ်ရမလား: အောက်ပါဇယားအတိုင်း မြို့နယ်အလိုက် ဆန့်ကျင်ဘက် စည်းကမ်း ရှိတတ်ပါသည်။

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”၊ နာဂိုယာမြို့ “ဖန်ပုလင်းခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”၊ အိုဆာကာမြို့ “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက် ပစ်ပုံ”)

မြို့နယ်အလိုက် ပစ်ပုံ ဥပမာများ

2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် မြို့・ရပ်ကွက်တစ်ခုစီ၏ တရားဝင် စာမျက်နှာတွင် စစ်ဆေးခဲ့သော အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပါသည်။ မြို့・ရပ်ကွက် အားလုံးတွင် စုဆောင်းမှုသည် တစ်ပတ်လျှင် 1 ကြိမ် ဖြစ်ပါသည်။

မြို့နယ်	အိတ်・ထည့်စရာ	ချေပြားအောင် လုပ်ရမလား
ယိုကိုဟားမားမြို့	သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်းကို အတူတကွ ကြည်လင်သော သို့မဟုတ် တစ်ပိုင်းကြည်သော အိတ်ထဲ ထည့်ပါ။ “သတ္တုပစ္စည်း အသေးများ” (小さな金属類) နှင့် အိတ်တစ်လုံးတည်းတွင် မထည့်ပါနှင့်	သံဗူး・ဖန်ပုလင်းကို ချေပြားအောင် မလုပ်ပါနှင့်။ PET ပုလင်းကို ချေပြားအောင် လုပ်ပါ
နာဂိုယာမြို့	အမျိုးအစားအလိုက် ခွဲပါ။ PET ပုလင်းကို ပြန်လည်အသုံးပြုပစ္စည်းအတွက် သတ်မှတ်အိတ် သို့မဟုတ် 45 လီတာအထိ အရောင်မဲ့ ကြည်လင်သော အိတ်ထဲ ထည့်ပါ (တစ်ပိုင်းကြည်သော အိတ် မသုံးရ)။ ဖန်ပုလင်းကို အိတ်ထဲ မထည့်ဘဲ အမှိုက်စုပုံရာနေရာရှိ အပြာရောင် ခြင်းထဲ ထည့်ပါ။ သံဗူးကို ရပ်ကွက်ပေါ်မူတည်၍ အိတ် သို့မဟုတ် ခြင်း	လမ်းညွှန်ချက် မရှိ
အိုဆာကာမြို့	သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း・သတ္တု အိမ်သုံးပစ္စည်းကို အိတ်တစ်လုံးတည်းတွင် စုထည့်ပါ။ အထဲက မြင်ရသော အိတ်ကို သုံးပါ (PET ပုလင်းကို အခြားနေ့တွင် စုဆောင်းသော ဒေသလည်း ရှိ)	သံဗူးနှင့် PET ပုလင်းကို တတ်နိုင်သမျှ ချေပြားအောင် လုပ်ပါ
ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက် (တိုကျို)	ဖန်ပုလင်း・သံဗူး・PET ပုလင်းကို အမျိုးအစားအလိုက် သီးခြားအိတ် ခွဲ၍ အထဲက မြင်ရသော အိတ်ထဲ ထည့်ပါ။ မနက် 8 နာရီမတိုင်မီ ပစ်ပါ	လမ်းညွှန်ချက် မရှိ

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”၊ နာဂိုယာမြို့ “PET ပုလင်း ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ (အမှိုက်စုပုံရာနေရာ စုဆောင်းမှု)”၊ နာဂိုယာမြို့ “ဖန်ပုလင်းခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”၊ နာဂိုယာမြို့ “သံဗူးခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”၊ အိုဆာကာမြို့ “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက် ပစ်ပုံ”၊ ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက် “ပုလင်း၊ သံဗူး၊ PET ပုလင်း၊ စပရေးဗူး・ကက်ဆက်ဓာတ်ငွေ့ဘူး・ဓာတ်ခဲ စသည်တို့ ပစ်ပုံ”)

ဤကဲ့သို့ PET ပုလင်း တစ်မျိုးတည်း ဖြစ်သော်လည်း အိတ်အမျိုးအစားနှင့် ချေပြားအောင် လုပ်ပုံသည် မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ အိမ်ပြောင်းပါက မြို့နယ်အသစ်၏ စည်းကမ်းကို စစ်ဆေးပါ။ မြို့နယ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်အပြင် ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်သည့်အခါ (転入) ရရှိသော ဖြန့်ဝေစာရွက်များ သို့မဟုတ် အမှိုက်ခွဲခြားနည်း ရှာဖွေသည့် အက်ပ်တွင်လည်း လမ်းညွှန်ထားတတ်ပါသည်။

စူပါမားကက်၏ စုဆောင်းသေတ္တာကိုလည်း သုံးနိုင်သည်

PET ပုလင်းကို စူပါမားကက် စသည့် ဆိုင်များ၏ ရှေ့ရှိ စုဆောင်းသေတ္တာတွင်လည်း စုဆောင်းတတ်ပါသည် (ယိုကိုဟားမားမြို့・အိုဆာကာမြို့၏ လမ်းညွှန်)။ နာဂိုယာမြို့တွင် စူပါမားကက် သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်ရုံး စသည်တို့ရှိ စုဆောင်းသေတ္တာတွင် ဖွင့်ချိန်အတွင်း မည်သည့်အချိန်မဆို ထည့်နိုင်ပါသည်။ နာဂိုယာမြို့၏ လမ်းညွှန်အရ PET ပုလင်းကို အိတ်ထဲ မထည့်ဘဲ ဒီအတိုင်း သေတ္တာထဲ ထည့်ပါသည်။ အဖုံးနှင့် တံဆိပ်ကို ခွာပြီး ဆေးပြီးမှ ထည့်ရခြင်းမှာ အမှိုက်စုပုံရာနေရာတွင် ပစ်သည့်အခါနှင့် အတူတူ ဖြစ်ပါသည်။

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”၊ အိုဆာကာမြို့ “ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော အမှိုက် ပစ်ပုံ”၊ နာဂိုယာမြို့ “PET ပုလင်း ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ (သတ်မှတ်နေရာ စုဆောင်းမှု)”)

အခက်အခဲရှိသည့်အခါ・မကြာခဏ ဖြစ်တတ်သော အမှားများ

အရောင်းစက် (ဗန်ဒင်းစက်) ဘေးရှိ သေတ္တာထဲ အခြားအမှိုက် ထည့်လို့ ရသလား?

မထည့်ပါနှင့်။ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီးဌာန၏ “ပလတ်စတစ် စမတ်” ၏ ဆောင်းပါးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အအေးဖျော်ရည် အသင်းချုပ်က အရောင်းစက်ဘေးရှိ သေတ္တာသည် အမှိုက်ပုံး မဟုတ်ဘဲ အဖျော်ယမကာ ထည့်ရာ ဘူးခွံများကိုသာ စုဆောင်းသော ပြန်လည်ပြုပြင်ရေး သေတ္တာ ဖြစ်သည်ဟု ရှင်းပြထားပါသည်။ ထမင်းဘူးခွံ သို့မဟုတ် ဆေးလိပ်တို စသည်တို့ ထည့်မိပါက မူလ စုဆောင်းရမည့် PET ပုလင်းများ မဆံ့တော့ဘဲ ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးကိုလည်း အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေပါသည်။

စပရေးဗူးကို အခြားသံဗူးများနှင့် အတူ ထည့်လို့ ရသလား?

မထည့်ပါနှင့်။ ယိုကိုဟားမားမြို့က စပရေးဗူး စသည်တို့ ရောနှောပါဝင်ပြီး ခွဲခြားရေး စက်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်သူများ ဒဏ်ရာရသည့် မတော်တဆမှုများ ဖြစ်ပွားနေသည်ဟု လမ်းညွှန်ထားပါသည်။ စပရေးဗူးကို မြို့နယ်က သတ်မှတ်ထားသော ပစ်ပုံအတိုင်း အခြားသံဗူးများနှင့် ခွဲ၍ ပစ်ပါ။

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”)

အလှကုန် ပုလင်း သို့မဟုတ် ဖန်ခွက်ကော?

မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ ယိုကိုဟားမားမြို့တွင် အလှကုန် ပုလင်းသည် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း မဟုတ်ဘဲ “မီးမလောင်သော အမှိုက်” (燃えないごみ) ဖြစ်ပါသည်။ နာဂိုယာမြို့နှင့် ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက်တို့က အလှကုန် ပုလင်းကိုလည်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်းအဖြစ် စုဆောင်းပါသည်။ ဖန်ခွက် စသည့် စားသောက်အသုံးအဆောင်များသည် နာဂိုယာမြို့တွင် “မီးမလောင်သော အမှိုက်” (不燃ごみ)၊ ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက်တွင် “သတ္တု・ကြွေထည်・ဖန် အမှိုက်” (金属・陶器・ガラスごみ) ဖြစ်ပါသည်။

(ကိုးကား: ယိုကိုဟားမားမြို့ “သံဗူး・ဖန်ပုလင်း・PET ပုလင်း”၊ နာဂိုယာမြို့ “ဖန်ပုလင်းခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”၊ ရှင်ဂျူကုရပ်ကွက် “ပုလင်း၊ သံဗူး၊ PET ပုလင်း၊ စပရေးဗူး・ကက်ဆက်ဓာတ်ငွေ့ဘူး・ဓာတ်ခဲ စသည်တို့ ပစ်ပုံ”)

အမှိုက်စုပုံရာနေရာ ဘယ်မှာလဲ မသိသည့်အခါ?

နာဂိုယာမြို့က ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း ပစ်ရမည့်နေရာကို ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိဘဲ အနီးတွင် နေထိုင်သူ သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် လုပ်ငန်းရုံးကို မေးရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။ အပါတ်မန့် သို့မဟုတ် မန်ရှွန်တွင် အဆောက်အအုံ၏ စီမံခန့်ခွဲရေး ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်ကို မေးလျှင် သိနိုင်ပါသည်။

(ကိုးကား: နာဂိုယာမြို့ “ဖန်ပုလင်းခွံ ခွဲခြားပုံ・ပစ်ပုံ”)

ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန် နေရာ

ပစ်ပုံ・ပစ်ရမည့်နေ့・အမှိုက်စုပုံရာနေရာ: သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်၏ အမှိုက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ခံဌာန (သန့်ရှင်းရေးရုံး・သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် လုပ်ငန်းရုံး စသည်)။
ပရိဘောဂကြီးများ စသည်: ဂျပန်တွင် အရွယ်အစားကြီး အမှိုက် ပစ်ပုံ | လျှောက်ထားခြင်း・စွန့်ပစ်လက်မှတ် (စတစ်ကာ)・ပစ်ရမည့်နေ့နှင့် နေရာ အခြေခံ ကို ကြည့်ပါ။

ဆောင်းပါး ရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သည့် မူလ သတင်းအချက်အလက်များ

ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

URLをコピーしました！

URLをコピーしました！

ရေးသားသူ

NIPPON VISA & LIFE 編集部

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.