ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်တွင် လေအေးပေးစက်・တီဗီ・ရေခဲသေတ္တာနှင့် အအေးခန်း・အဝတ်လျှော်စက်နှင့် အဝတ်အခြောက်ခံစက်တို့သည် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေ (家電リサイクル法) ဟူသော ဥပဒေဖြင့် ရီဆိုက်ကယ် ပြုလုပ်ရန် သတ်မှတ်ထားသည့် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး (家電4品目)” ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို ပုံမှန်အမှိုက်နှင့် မတူသော နည်းလမ်းဖြင့် စွန့်ပစ်ရပါသည် (ဥပမာ ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက်နှင့် အိုဆာကာမြို့တွင် အကြီးစားအမှိုက်အဖြစ် မသိမ်းဆည်းပါ)။ ဆိုင်ကို လာယူပေးရန် အပ်နှံခြင်း သည် အခြေခံဖြစ်ပြီး ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေနှင့် စုဆောင်းသယ်ယူခ ကုန်ကျပါသည်။
အမှိုက်ခွဲခြားနည်း၏ အလုံးစုံကို ဂျပန်တွင် အမှိုက်ခွဲခြားနည်းနှင့် စွန့်ပစ်နည်း | မီးရှို့ရမည့်အမှိုက်၊ ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သောအမှိုက်၊ အကြီးစားအမှိုက် အခြေခံစည်းကမ်းများ တွင်၊ ပရိဘောဂ စသည့် အရွယ်အစားကြီးသော အမှိုက်ကို ဂျပန်တွင် အကြီးစားအမှိုက် စွန့်ပစ်နည်း | လျှောက်ထားခြင်း・စွန့်ပစ်ခလက်မှတ် (စတစ်ကာ)・စွန့်ပစ်ရမည့်နေ့နှင့် နေရာ အခြေခံများ တွင် စုစည်းထားပါသည်။
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး ဆိုသည်မှာ
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေတွင် အကျုံးဝင်သည်မှာ အိမ်သုံး ဖြစ်သော အောက်ပါ 4 မျိုး ဖြစ်ပါသည် (စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန)။
- လေအေးပေးစက်
- တီဗီ (ပိုက်ကြီး CRT အမျိုးအစား・LCD အမျိုးအစား・အော်ဂဲနစ် EL အမျိုးအစား・ပလာစမာ အမျိုးအစား)
- လျှပ်စစ်ရေခဲသေတ္တာ・လျှပ်စစ်အအေးခန်း
- လျှပ်စစ်အဝတ်လျှော်စက်・အဝတ်အခြောက်ခံစက်
လုပ်ငန်းသုံး စက်ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်း ဖြစ်လျှင် ကုမ္ပဏီ စသည်တွင် သုံးခဲ့သော ပစ္စည်းဖြစ်သော်လည်း အကျုံးဝင်ပါသည်။
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း (家電製品協会) (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ) ၏ စာရင်းတွင် ဥပမာအားဖြင့် အောက်ပါအတိုင်း ခွဲခြားထားပါသည်။
| အကျုံးဝင်သော ပစ္စည်း ဥပမာ | အကျုံးမဝင်သော ပစ္စည်း ဥပမာ | |
|---|---|---|
| လေအေးပေးစက် | နံရံကပ် အမျိုးအစား・ကြမ်းပြင်ထား အမျိုးအစား・ပြတင်းပေါက်တွင် တပ်သော ဝင်းဒိုး အမျိုးအစား | မျက်နှာကြက်တွင် မြှုပ်တပ်သော အမျိုးအစား၊ စပေါ့ လေအေးပေးစက်၊ လေအေးထုတ်စက်၊ စိုထိုင်းဆ လျှော့စက် |
| တီဗီ | LCD・အော်ဂဲနစ် EL・ပလာစမာ・ပိုက်ကြီး CRT တီဗီ | ဒစ်စပလေး မော်နီတာ (ကွန်ပျူတာ မော်နီတာ စသည်) |
| ရေခဲသေတ္တာ・အအေးခန်း | ရေခဲသေတ္တာ၊ အအေးခန်း၊ ဝိုင်ထားသေတ္တာ၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်သော ရေခဲသေတ္တာ | ဆိုင်သုံး ပြသသေတ္တာ၊ ရေခဲထုတ်စက် |
| အဝတ်လျှော်စက်・အဝတ်အခြောက်ခံစက် | အလိုအလျောက် အဝတ်လျှော်စက်၊ ကန် 2 လုံးပါ အဝတ်လျှော်စက်၊ လျှော်ပြီး အခြောက်ခံစက်၊ အဝတ်အခြောက်ခံစက် | မွေ့ရာ အခြောက်ခံစက်၊ ရေညှစ်စက် |
အကျုံးဝင်၊ မဝင် မသိလျှင် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း၏ “သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး) စာရင်း” တွင် စစ်ဆေးပါ၊ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်၏ ထုတ်လုပ်သူကို မေးမြန်းပါ။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”၊ အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ “သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး) စာရင်း”)
ဦးစွာ နိဂုံး: စွန့်ပစ်နည်း 4 မျိုး ရှိပါသည်
စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနက အောက်ပါနည်းလမ်းများကို လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
- အသစ်လဲဝယ်သည့်အခါ: ထုတ်ကုန်အသစ် ဝယ်မည့်ဆိုင်ကို လာယူပေးရန် အပ်နှံပါ
- စွန့်ပစ်ရုံသာ ဖြစ်သည့်အခါ: ထိုထုတ်ကုန်ကို ဝယ်ခဲ့သောဆိုင်ကို လာယူပေးရန် အပ်နှံပါ
- ဝယ်ခဲ့သောဆိုင်ကို မသိသည့်အခါ: မိမိနေထိုင်ရာ မြို့နယ်က လမ်းညွှန်သော နည်းလမ်းဖြင့် စွန့်ပစ်ပါ
- ကိုယ်တိုင် သယ်ယူနိုင်သည့်အခါ: စာတိုက်တွင် ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေကို ပေးပြီး ထုတ်လုပ်သူ၏ “သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာ (指定引取場所)” (ရီဆိုက်ကယ်အတွက် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်းကို လက်ခံသောနေရာ) သို့ ကိုယ်တိုင် ယူသွားပါ
ဆိုင်ကို မသိသည့်အခါ ဆိုင်က လာယူရန် တာဝန်မရှိသော ပစ္စည်းဖြစ်သော်လည်း လာယူပေးသည့် ဆိုင်များ ရှိပါသည်။ အနီးရှိဆိုင်နှင့် တိုင်ပင်ကြည့်နိုင်သည်ဟု စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနက လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး၏ ‘မှန်ကန်သော စွန့်ပစ်နည်း’ ကို အမြန်နားလည်ရန်!”၊ စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”)
ကုန်ကျမည့် အခကြေးငွေ
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုးကို စွန့်ပစ်သည့်အခါ စွန့်ပစ်သူက အောက်ပါ အခကြေးငွေများကို ပေးရပါသည်။
| အခကြေးငွေ | ဘာအတွက် ငွေလဲ | ပမာဏ သတ်မှတ်သူ |
|---|---|---|
| ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေ | ထုတ်လုပ်သူက ရီဆိုက်ကယ် ပြုလုပ်ရန်အတွက် အခကြေးငွေ | ထုတ်လုပ်သူ (ပစ္စည်းအမျိုးအမည်・အရွယ်အစား・ထုတ်လုပ်သူအလိုက် ကွာခြား) |
| စုဆောင်းသယ်ယူခ | ဆိုင် စသည်က ပစ္စည်းကို သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာအထိ သယ်ပို့ရန်အတွက် အခကြေးငွေ | ဆိုင် စသည့် လက်လီရောင်းချသူ |
- ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေ ကို အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း၏ “ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေ စာရင်း” တွင် ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအမျိုးအမည်ဖြင့် ရှာနိုင်ပါသည်။ တီဗီသည် မျက်နှာပြင်အရွယ်အစား၊ ရေခဲသေတ္တာ・အအေးခန်းသည် အတွင်းထုထည် (အထဲတွင် ဆံ့သည့် ပမာဏ) အလိုက် အခကြေးငွေ ကွဲပြားပါသည်။
- စုဆောင်းသယ်ယူခ သည် ဆိုင်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ ဆိုင်များသည် အခကြေးငွေကို ဆိုင်တွင် သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ထုတ်ပြန်ရန် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ မအပ်နှံမီ ဆိုင်ကို မေးမြန်းပါ။
- သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာသို့ ကိုယ်တိုင် ယူသွားလျှင် စုဆောင်းသယ်ယူခ မကုန်ကျပါ။
အခကြေးငွေ ပေးပြီးလျှင် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် (家電リサイクル券)” ကို ထုတ်ပေးပါသည်။ ဤလက်မှတ်၏ မိတ္တူကို မစွန့်ပစ်ဘဲ သိမ်းထားကြပါစို့ (အောက်ပါ “ရီဆိုက်ကယ် မှန်မှန်ကန်ကန် ပြုလုပ်ခဲ့သလား စစ်ဆေးချင်သည်” ကို ကြည့်ပါ)။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”၊ ပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာန “စွန့်ပစ်ပစ္စည်း ဖျက်ဆီးရာတွင် ‘ခွင့်ပြုချက်မရှိသော’ သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်ကို မသုံးပါနှင့်!”)
နည်းလမ်း 1・2: ဆိုင်ကို လာယူပေးရန် အပ်နှံခြင်း
- အသစ်လဲဝယ်မည့်ဆိုင် သို့မဟုတ် ထိုထုတ်ကုန်ကို ဝယ်ခဲ့သောဆိုင်ကို လာယူပေးရန် အပ်နှံပါ။ လာယူပုံသည် ဆိုင်အလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် ဆိုင်ကို မေးမြန်းပါ။
- သတ်မှတ်ထားသော ရက်စွဲနှင့် အချိန်တွင် ဆိုင် သို့မဟုတ် ဆိုင်က အပ်နှံထားသော လုပ်ငန်းရှင်က အိမ်သို့ လာယူပါမည်။
- အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ်တွင် လိုအပ်သည်များကို ရေးပါ (လာယူချိန်တွင် သို့မဟုတ် ဆိုင်တွင် ရေးပါသည်)။
- ပစ္စည်းကို ပေးအပ်သည့်အခါ အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ်၏ မိတ္တူကို လက်ခံယူပါ။
ဆိုင်တွင် လာယူရန် တာဝန်ရှိသည်မှာ ထိုဆိုင်က ယခင်က ရောင်းခဲ့သော ထုတ်ကုန် နှင့် အသစ်လဲဝယ်သည့်အခါ အမျိုးအစားတူ ထုတ်ကုန် ဖြစ်ပါသည်။ ဥပမာ တီဗီ ဝယ်ခဲ့သောဆိုင်ကို မလိုတော့သော ရေခဲသေတ္တာ လာယူပေးရန် အပ်နှံသော်လည်း ဆိုင်တွင် လာယူရန် တာဝန် မရှိပါ။ LCD တီဗီ ဝယ်ပြီး ပိုက်ကြီး CRT တီဗီအဟောင်းကို စွန့်ပစ်သည့်အခါကဲ့သို့ အမျိုးအစားတူလျှင် တာဝန်ရှိပါသည်။
မပေးအပ်မီ ရေခဲသေတ္တာထဲရှိ စားစရာများ၊ အဝတ်လျှော်စက်ထဲရှိ အဝတ်များ စသည်တို့ကို ထုတ်ထားကြပါစို့။ အထဲတွင် ပစ္စည်း ကျန်နေလျှင် ဆိုင်က လာယူရန် ငြင်းဆိုနိုင်သည့် အကြောင်းရင်း ဖြစ်ပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး၏ ‘မှန်ကန်သော စွန့်ပစ်နည်း’ ကို အမြန်နားလည်ရန်!”၊ စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”)
နည်းလမ်း 3: ဝယ်ခဲ့သောဆိုင်ကို မသိသည့်အခါ
မြို့နယ်က လမ်းညွှန်သော နည်းလမ်းဖြင့် စွန့်ပစ်ပါ။ နည်းလမ်းသည် မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် မိမိနေထိုင်ရာ မြို့နယ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးပါ။ ဥပမာ ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက်နှင့် အိုဆာကာမြို့တွင် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုးကို အကြီးစားအမှိုက်အဖြစ် မသိမ်းဆည်းပါ။
- ဥပမာ: တိုကျိုရှိ ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက်တွင်: ဆိုင်ကို ပေးအပ်၍ မရသည့်အခါ “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ် လက်ခံရေးစင်တာ (家電リサイクル受付センター)” (ဖုန်း: 0570-08-7200) သို့ လျှောက်ထားပါ။ ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေနှင့် စုဆောင်းသယ်ယူခကို လာယူသော သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်ကို ပေးပါ။
- ဥပမာ: အိုဆာကာမြို့တွင်: မြို့က အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုးကို လာယူခြင်း၊ သယ်ယူခြင်း မပြုလုပ်ပါ။ စာတိုက်တွင် ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေ ပေးပြီးနောက် သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာသို့ ကိုယ်တိုင် သယ်သွားပါ၊ သို့မဟုတ် မသယ်နိုင်လျှင် အိုဆာကာမြို့၏ အထွေထွေ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အမှိုက်) စုဆောင်းသယ်ယူရေး ခွင့်ပြုချက်ရှိသော လုပ်ငန်းရှင် ကို သယ်ယူပေးရန် အပ်နှံပါ။ မြို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ရပ်ကွက်အလိုက် ခွင့်ပြုချက်ရှိသော လုပ်ငန်းရှင် စာရင်း ရှိပါသည်။ သယ်ယူခသည် လုပ်ငန်းရှင်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။
(ကိုးကား: ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး (လေအေးပေးစက်၊ တီဗီ၊ ရေခဲသေတ္တာ・အအေးခန်း၊ အဝတ်လျှော်စက်・အဝတ်အခြောက်ခံစက်) စွန့်ပစ်နည်း”၊ အိုဆာကာမြို့ “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေတွင် အကျုံးဝင်သော ပစ္စည်းများ စွန့်ပစ်နည်း”)
နည်းလမ်း 4: စာတိုက်တွင် အခကြေးငွေပေးပြီး သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာသို့ ကိုယ်တိုင် သယ်သွားခြင်း
- စွန့်ပစ်မည့် ပစ္စည်း၏ ထုတ်လုပ်သူအမည် ကို စစ်ဆေးပါ။ တီဗီဆိုလျှင် မျက်နှာပြင်အရွယ်အစား၊ ရေခဲသေတ္တာ・အအေးခန်းဆိုလျှင် အတွင်းထုထည် ကိုလည်း စစ်ဆေးပါ (ရေခဲသေတ္တာ တံခါး၏ အတွင်းဘက်ရှိ စတစ်ကာတွင် “全定格内容積 (စုစုပေါင်း သတ်မှတ်အတွင်းထုထည်)” ဟု ရေးထားပါသည်)။
- စာတိုက်တွင် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် (အခကြေးငွေကို စာတိုက်မှ လွှဲပေးသော စနစ်)” ကို ယူပြီး လိုအပ်သည်များကို ရေး၍ ရီဆိုက်ကယ်အခကြေးငွေကို ပေးပါ။ ငွေလွှဲခ သီးခြား ကုန်ကျပါသည်။ အချို့ စာတိုက်ငယ် (簡易郵便局) များတွင် လက်မှတ် မရနိုင်သည့်အခါ ရှိသောကြောင့် ကြိုတင်၍ စာတိုက်ကို မေးမြန်းပါ။
- ကောင်တာတွင် ပေးခဲ့လျှင် ငွေလွှဲလက်ခံကြောင်း အထောက်အထားလက်မှတ် (振替払込受付証明書) ပေါ်တွင် ရက်စွဲတံဆိပ် ရိုက်ခိုင်းပြီး လက်မှတ်၏ “指定引取場所控 (သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာ မိတ္တူ)” တွင် ကပ်ပါ။ ATM ဖြင့် ပေးခဲ့လျှင် ငွေပေးချေမှု ပြေစာ၏ မိတ္တူကို ကပ်ပါ။
- ပစ္စည်းနှင့် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ်ကို အတူတကွ သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာသို့ ယူသွားပါ။
- ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် မလိုပါ၊ သို့သော် ပိတ်ရက်များလည်း ရှိသောကြောင့် ဖွင့်ရက်နှင့် လက်ခံချိန်ကို ကြိုတင်၍ သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာတွင် စစ်ဆေးပါ။
- အနီးရှိ သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာကို အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း၏ “သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာ ရှာဖွေရန်” တွင် ရှာနိုင်ပါသည်။
- ဤနည်းလမ်းတွင် စုဆောင်းသယ်ယူခ မကုန်ကျပါ။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”၊ အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ “သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး) စာရင်း”၊ ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး စွန့်ပစ်နည်း”)
အခက်အခဲရှိသည့်အခါ・မကြာခဏ ဖြစ်တတ်သော အမှားများ
“အခမဲ့ သိမ်းဆည်းပေးမည်” ဟူသော ထရပ်ကား သို့မဟုတ် လက်ကမ်းစာစောင်ကို အပ်နှံ၍ ရပါသလား
သတိထားပါ။ ထိုကဲ့သို့ မလိုအပ်သောပစ္စည်း သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်များထဲတွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အမှိုက် သိမ်းဆည်းသော လုပ်ငန်းရှင်များ ရှိပါသည်။ အိမ်သုံးအမှိုက်ကို သိမ်းဆည်းခွင့်ရှိသူမှာ မြို့နယ်၏ အထွေထွေ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း စုဆောင်းသယ်ယူရေး လုပ်ငန်း ခွင့်ပြုချက် (一般廃棄物収集運搬業の許可) ရှိသော လုပ်ငန်းရှင် သို့မဟုတ် မြို့နယ်မှ လွှဲအပ်ခြင်း (委託) ခံရသော လုပ်ငန်းရှင် ဖြစ်ပါသည်။ “စက်မှု စွန့်ပစ်ပစ္စည်း စီမံကိုင်တွယ်ရေး လုပ်ငန်း ခွင့်ပြုချက် (産業廃棄物処理業の許可)” သို့မဟုတ် “အဟောင်းပစ္စည်း ရောင်းဝယ်ရေး ခွင့်ပြုချက် (古物商の許可)” သာ ရှိရုံဖြင့် အိမ်သုံးအမှိုက်ကို သိမ်းဆည်း၍ မရပါ (ပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာန)။
ခွင့်ပြုချက်မရှိသော လုပ်ငန်းရှင်ကို ပေးအပ်လျှင် တရားမဝင် စွန့်ပစ်ခြင်း၊ အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများ အပြင်သို့ ထွက်ခြင်း၊ မီးလောင်ခြင်း စသည့် ဥပမာများ ရှိသည်ဟု စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနက ရှင်းပြထားပါသည်။ အစပိုင်းတွင် “အခမဲ့” ဟု ပြောခဲ့သော်လည်း ကားပေါ် တင်ပြီးနောက် ဈေးကြီးသော ငွေ တောင်းခံခံရသည့် ပြဿနာများလည်း ရှိပါသည်။ မြို့နယ်၏ ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် လွှဲအပ်ခြင်းကို အတည်မပြုနိုင်သော မလိုအပ်သောပစ္စည်း သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်ကို အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး မပေးအပ်ပါနှင့် (ဆိုင် သို့မဟုတ် မြို့နယ်ကောင်တာကို အပ်နှံသည့်အခါ လာသော လုပ်ငန်းရှင်ကို ဆိုလိုခြင်း မဟုတ်ပါ)။
အခက်အခဲရှိသည့်အခါ စားသုံးသူ ဟော့လိုင်း “188” (消費者ホットライン) (အနီးရှိ စားသုံးသူရေးရာ စင်တာ စသည်သို့ လမ်းညွှန်ပေးသော နံပါတ်) တွင် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး၏ ‘မှန်ကန်သော စွန့်ပစ်နည်း’ ကို အမြန်နားလည်ရန်!”၊ ပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာန “စွန့်ပစ်ပစ္စည်း ဖျက်ဆီးရာတွင် ‘ခွင့်ပြုချက်မရှိသော’ သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်ကို မသုံးပါနှင့်!”၊ စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”၊ ဂျပန် အမျိုးသား စားသုံးသူရေးရာ စင်တာ “မလိုအပ်သောပစ္စည်း သိမ်းဆည်းရေး ဝန်ဆောင်မှု ပြဿနာများ”)
ကိုယ်တိုင် ဖြုတ်ပြီးမှ စွန့်ပစ်၍ ရပါသလား
မလုပ်ပါနှင့်။ ဖြုတ်ထားသော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဖြုတ်ထုတ်ထားသော အစိတ်အပိုင်းများကိုသာ လာယူပေးရန် ခက်ခဲသည်ဟု စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနက လမ်းညွှန်ထားပါသည်။ ရီဆိုက်ကယ်ကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီး လုံခြုံရေးအတွက်လည်း မကောင်းသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”)
သုံးလို့ရသေးသောကြောင့် ရောင်းချင်သည်
ထုတ်ကုန်အဖြစ် အခြားသူကို ထပ်မံ အသုံးပြုစေသည့် နည်းလမ်း (ပြန်လည်သုံးစွဲခြင်း (リユース)) လည်း ရှိပါသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာနက အဟောင်းပစ္စည်း ရောင်းဝယ်ရေး ခွင့်ပြုချက်ရှိသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ပြန်လည်သုံးစွဲရေးဆိုင် စသည်တို့ကို အသုံးပြုပြီးပစ္စည်းအဖြစ် ဝယ်ယူပေးရန် အပ်နှံရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
ရီဆိုက်ကယ် မှန်မှန်ကန်ကန် ပြုလုပ်ခဲ့သလား စစ်ဆေးချင်သည်
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ်တွင် “お問合せ管理票番号 (စုံစမ်းရန် စီမံခန့်ခွဲမှု နံပါတ်)” ရေးထားပါသည်။ ဤနံပါတ်ကို အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် (စွန့်ပစ်သူအတွက် လက်ခံမှု အတည်ပြုခြင်း) တွင် ထည့်လျှင် ထုတ်လုပ်သူထံ မှန်မှန်ကန်ကန် ပေးအပ်ခဲ့သလား စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”)
ကွန်ပျူတာ စသည့် 4 မျိုးမှလွဲ၍ အခြား လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများကော
အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေတွင် အကျုံးမဝင်သော လျှပ်စစ်ပစ္စည်း အများစုသည် အသေးစား လျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေ (小型家電リサイクル法) တွင် အကျုံးဝင်ပါသည်။ သိမ်းဆည်းသော ပစ္စည်းအမျိုးအမည်နှင့် နည်းလမ်းသည် မြို့နယ်အလိုက် ကွာခြားသောကြောင့် မိမိနေထိုင်ရာ မြို့နယ်၏ လမ်းညွှန်ချက်အတိုင်း လိုက်နာပါ။ ကွန်ပျူတာ မော်နီတာကို ကွန်ပျူတာ ရီဆိုက်ကယ်အဖြစ် ကိုင်တွယ်ပါသည်။
(ကိုးကား: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”၊ အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ “သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး) စာရင်း”)
အိမ်ပြောင်းသောကြောင့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများကို တစ်ပြိုင်နက် စွန့်ပစ်ချင်သည်
လာယူမည့်နေ့ကို ဆိုင် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းရှင်နှင့် ညှိနှိုင်း၍ သတ်မှတ်ရသောကြောင့် အိမ်ပြောင်းမည့်နေ့ သတ်မှတ်ပြီးလျှင် စောစီးစွာ အပ်နှံကြပါစို့။ အိမ်ပြောင်းခြင်း မတိုင်မီနှင့် နောက်ပိုင်း လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဂျပန်တွင် အိမ်ပြောင်းသည့်အခါ လုပ်ငန်းစဉ် စစ်ဆေးစာရင်း | ပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာကြောင်း အကြောင်းကြားခြင်း・ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်ကြောင်း အကြောင်းကြားခြင်း・နေထိုင်ခွင့်ကတ်・လျှပ်စစ်・ဂက်စ်・ရေ・စာပို့လွှဲပြောင်းခြင်း တွင် စုစည်းထားပါသည်။
ဆက်သွယ်ရန် နေရာများ
- အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး စွန့်ပစ်နည်း・အခကြေးငွေ・သတ်မှတ်လက်ခံရာနေရာ: အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ ဖုန်း 0120-319640 (အခမဲ့ဖုန်း။ မဆက်သွယ်နိုင်လျှင် 03-5249-3455၊ အခပေး)။ ရုံးဖွင့်ရက် နံနက် 9 နာရီမှ ညနေ 6 နာရီအထိ (စနေနေ့・တနင်္ဂနွေနေ့・အများပြည်သူ ရုံးပိတ်ရက်နှင့် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း၏ ပိတ်ရက်များ မပါ)။
- လာယူပေးမည့် ဆိုင်ကို မသိသည့်အခါ: မိမိနေထိုင်ရာ မြို့နယ်၏ အမှိုက်တာဝန်ခံဌာန။
- ဆိုင် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်သူ၏ တာဝန် စသည့် ဥပဒေဆိုင်ရာ ကိစ္စများ: စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန။
အင်တာနက်တွင် “(မြို့နယ်အမည်) 家電リサイクル” ဟု ရှာဖွေလျှင် မြို့နယ်၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို တွေ့နိုင်ပါသည်။
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ
- စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေ (သတ်မှတ် အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်း ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ရေး ဥပဒေ)”
- စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး၏ ‘မှန်ကန်သော စွန့်ပစ်နည်း’ ကို အမြန်နားလည်ရန်!”
- စီးပွားရေး၊ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်စနစ် FAQ”
- ပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာန “စွန့်ပစ်ပစ္စည်း ဖျက်ဆီးရာတွင် ‘ခွင့်ပြုချက်မရှိသော’ သိမ်းဆည်းရေး လုပ်ငန်းရှင်ကို မသုံးပါနှင့်!”
- အထွေထွေ ဖောင်ဒေးရှင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း အသင်း အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ရီဆိုက်ကယ်လက်မှတ် စင်တာ “သက်ဆိုင်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း (အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး) စာရင်း”
- ရှင်ဂျူကု ရပ်ကွက် “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း 4 မျိုး (လေအေးပေးစက်၊ တီဗီ၊ ရေခဲသေတ္တာ・အအေးခန်း၊ အဝတ်လျှော်စက်・အဝတ်အခြောက်ခံစက်) စွန့်ပစ်နည်း”
- အိုဆာကာမြို့ “အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစ္စည်း ပြန်လည်အသုံးပြုရေး ဥပဒေတွင် အကျုံးဝင်သော ပစ္စည်းများ စွန့်ပစ်နည်း”
- ဂျပန် အမျိုးသား စားသုံးသူရေးရာ စင်တာ “မလိုအပ်သောပစ္စည်း သိမ်းဆည်းရေး ဝန်ဆောင်မှု ပြဿနာများ” (2022 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ 2 ရက်)
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

