이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가나 지방자치단체 등 공공기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙이나 요금은 거주하는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.
일본에서는 아이가 1세 6개월과 3세가 될 무렵에 시구정촌이 건강진단(健診, 몸의 성장이나 발달을 확인하는 검사)을 실시합니다. 대상 아이의 집에는 시구정촌에서 안내가 옵니다. 안내에 적힌 날에 모자건강수첩(母子健康手帳)과 문진표를 가지고 보건센터(保健センター) 등의 회장으로 갑니다.
육아 관련 절차의 전체 내용은 일본에서의 육아·교육의 기본｜임신·출산 절차, 아동수당, 건강검진과 예방접종, 어린이집·유치원, 초등학교·중학교에 정리해 두었습니다.
먼저 결론: 영유아 건강검진의 흐름
- 안내가 온다: 대상 연령이 되면 시구정촌에서 개별적으로 안내(알림)가 옵니다. 문진표가 들어 있는 경우가 많습니다.
- 문진표를 쓴다: 집에서 아이의 상태에 관한 질문에 답합니다.
- 당일, 회장에 간다: 회장은 시구정촌의 보건센터 등입니다. 날짜와 시간은 안내에 적혀 있습니다.
- 건강검진을 받는다: 키·몸무게 측정, 의사의 진찰, 치아 검진, 육아 상담 등을 받습니다.
- 결과를 모자건강수첩에 적어 받는다: 결과는 모자건강수첩에 기록됩니다.
1세 6개월 아동과 3세 아동의 건강검진은 모자보건법이라는 법률에 따라 시정촌이 실시하도록 의무화되어 있습니다.
(출처: e-Gov 법령검색 「모자보건법」 제12조·제16조, 어린이가정청 「영유아 건강검진에 관한 대처」)
대상 연령과 비용
| 건강검진 | 대상 아이(모자보건법) | 주요 내용 |
|---|---|---|
| 1세 6개월 아동 건강검진 | 1세 6개월이 지나고 2세가 되기 전까지 | 몸의 발육, 영양, 치아, 운동, 언어와 마음의 발달, 예방접종 상황 등 |
| 3세 아동 건강검진 | 3세가 지나고 4세가 되기 전까지 | 위의 내용에 더해 눈과 귀·코·목의 검사 |
- 법률로 정해져 있는 것은 “이 연령 사이에 받는다”는 것입니다. 실제로 몇 개월일 때 안내가 오는지는 시구정촌에 따라 다릅니다. 예: 오사카시의 경우, 3세 아동 건강검진은 대략 3세 6개월 무렵이 기준입니다.
- 비용: 예: 오사카시의 경우, 1세 6개월 아동 건강검진·3세 아동 건강검진 모두 무료입니다. 건강검진 회장에서는 충치를 예방하기 위해 불소(불화물)를 치아에 바르는 처치를 희망하는 사람에게만 하는 경우가 있습니다. 이 처치는 시구정촌에 따라 요금이 드는 경우가 있습니다(예: 나고야시 니시구의 3세 아동 건강검진에서는 희망자만, 500엔).
시구정촌에 따라서는 다른 월령의 건강검진도 있습니다. 예를 들어 요코하마시에서는 4개월 아동 건강검진도 실시하고 있습니다. 국가는 1개월 아동과 5세 아동의 건강검진에 드는 비용을 시정촌에 보조하고 있습니다. 살고 있는 시구정촌에 어떤 건강검진이 있는지는 시구정촌의 모자보건 담당 창구에 확인해 주세요.
(출처: e-Gov 법령검색 「모자보건법」 제12조·제13조, e-Gov 법령검색 「모자보건법 시행규칙」 제2조, 어린이가정청 「영유아 건강검진에 관한 대처」, 오사카시 「3세 아동 건강진단」, 나고야시 니시구 「3세 아동 건강진단 안내」, 요코하마시 아오바구 「영유아 건강진단」)
준비물
준비물은 시구정촌이나 구에 따라 다릅니다. 받은 안내에 적힌 준비물을 확인해 주세요. 많은 시구정촌에서 공통되는 것은 다음과 같습니다.
| 준비물 | 1세 6개월 아동 건강검진 | 3세 아동 건강검진 |
|---|---|---|
| 모자건강수첩 | 가져간다 | 가져간다 |
| 문진표·질문표(집에서 미리 작성) | 가져간다 | 가져간다 |
| 평소에 쓰는 칫솔 | 가져가는 경우가 많다 | 가져가는 경우가 많다 |
| 소변 | 없음 | 가져가는 경우가 많다 |
| 수건·기저귀 등 | 안내를 확인한다 | 안내를 확인한다 |
예: 요코하마시 아오바구의 경우, 모자건강수첩·문진표·목욕 타월·여분의 기저귀·사용한 기저귀를 넣을 봉투·아이의 신발을 넣을 봉투를 가져갑니다. 3세 아동 건강검진에서는 보내온 용기에 담은 당일의 소변과 소변 검사 신청서도 가져갑니다.
예: 나고야시 니시구의 경우, 3세 아동 건강검진 안내에는 건강진단표 외에 알레르기·눈·귀에 관한 질문표가 들어 있습니다. 집에서 작성한 뒤 가져갑니다.
소변 받는 방법
3세 아동 건강검진에서는 소변 검사를 하는 경우가 많습니다. 예를 들어 오사카시나 요코하마시에서는 가능하면 아침에 일어나자마자 본 소변을 가져오도록 안내하고 있습니다. 용기는 안내와 함께 오는 경우가 있습니다.
(출처: 오사카시 「1세 6개월 아동 건강진단」, 오사카시 「3세 아동 건강진단」, 요코하마시 「3세 아동 건강진단」, 요코하마시 아오바구 「영유아 건강진단」, 나고야시 니시구 「3세 아동 건강진단 안내」)
당일에 받는 것
건강검진에서는 주로 다음과 같은 것을 합니다. 순서나 내용은 회장에 따라 다릅니다.
- 신체 계측: 키·몸무게 등을 잽니다.
- 의사의 진찰: 몸의 발육이나 영양, 피부, 운동, 마음과 언어의 발달 등을 봅니다.
- 치아 검진: 충치가 없는지 등을 봅니다.
- 3세 아동 건강검진만: 눈 검사, 소변 검사 등.
- 상담: 육아나 식사(영양)에 대해 상담할 수 있습니다.
걸리는 시간도 시구정촌이나 구에 따라 다릅니다. 예를 들어 요코하마시의 3세 아동 건강검진 페이지에서는 “대략 60〜90분”, 요코하마시 아오바구의 페이지에서는 “접수부터 1.5〜2시간 정도”라고 안내하고 있습니다.
건강검진 결과에 따라서는 한 번 더 자세한 검사나 발달 상담 등을 안내받는 경우가 있습니다. 그때는 안내에 적힌 창구에 연락해 주세요.
(출처: e-Gov 법령검색 「모자보건법 시행규칙」 제2조, 오사카시 「3세 아동 건강진단」, 요코하마시 「3세 아동 건강진단」, 요코하마시 아오바구 「영유아 건강진단」)
곤란할 때·자주 묻는 질문
안내가 오지 않을 때는?
막 이사 온 경우 등에는 안내가 오지 않을 수 있습니다. 살고 있는 시구정촌의 보건센터(시구정촌에 따라 ‘어린이가정지원과(こども家庭支援課)’ 등의 이름인 경우도 있습니다)에 연락해 주세요. 예: 나고야시 니시구에서는 안내가 오지 않을 때나 구로 이사 왔을 때는 보건센터에 연락하도록 안내하고 있습니다.
이사할 때 관공서에서 하는 절차는 일본에 오면 관공서에서 하는 절차｜전입신고·마이넘버·국민건강보험·국민연금·주민세의 기본을 봐 주세요.
정해진 날에 갈 수 없을 때는?
다른 날에 받을 수 있는 경우가 많습니다. 처리 방법은 시구정촌에 따라 다르므로, 안내에 적힌 창구에 연락해 주세요.
예: 요코하마시 아오바구의 경우, 안내받은 날의 사정이 좋지 않을 때는 다음 건강검진 날에 갈 수 있습니다. 받을 수 있는 기한은 1세 6개월 아동 건강검진은 2세 생일 전날까지, 3세 아동 건강검진은 4세 생일 전날까지입니다. 안내받은 날로부터 2개월 이상 늦어질 때는 구의 어린이가정지원과에 연락합니다.
아이가 열이 났을 때는?
열이나 기침, 발진이 있을 때는 무리해서 가지 말고, 시구정촌의 창구에 연락해서 날짜를 바꿔 달라고 합시다. 예를 들어 요코하마시 아오바구는 아이에게 열이나 발진이 있을 때나 가족에게 열이나 기침이 있을 때는 수진을 삼가고 다음 건강검진 날에 오도록 안내하고 있습니다.
몸이 안 좋을 때 병원에 가는 방법은 일본에서 병원에 가는 방법｜병원과 진료소 고르기·접수에서 내는 것·문진표·지불·약국까지를 봐 주세요.
건강검진을 받지 않으면 어떻게 되나?
건강검진은 아이의 성장을 확인하고 육아 상담을 할 수 있는 자리입니다. 받지 않은 가정에는 시구정촌에서 연락이 오는 경우가 있습니다. 예: 요코하마시에서는 복지보건센터에서 전화나 방문으로 연락하는 경우가 있습니다.
일시적으로 다른 시에 있을 때는?
예: 요코하마시에서는 친정에 가 있는 등의 이유로 다른 시정촌에서 받고 싶을 때는 먼저 그 시정촌에 받을 수 있는지 확인하고, 필요하면 살고 있는 구의 어린이가정지원과에 상담하도록 안내하고 있습니다.
일본어가 불안할 때는?
문진표의 질문을 모를 때나 당일의 설명이 걱정될 때는 건강검진 전에 보건센터에 상담해 보세요. 대응 방법은 시구정촌에 따라 다릅니다.
예방접종도 함께 확인하고 싶다
건강검진에서는 예방접종을 받았는지도 확인합니다. 모자건강수첩의 예방접종 기록을 봐 둡시다. 아이의 예방접종은 일본의 어린이 예방접종｜무료로 받을 수 있는 정기접종의 종류·시기·받는 방법·준비물에 정리해 두었습니다.
(출처: 나고야시 니시구 「3세 아동 건강진단 안내」, 요코하마시 아오바구 「영유아 건강진단」, 요코하마시 「3세 아동 건강진단」, e-Gov 법령검색 「모자보건법 시행규칙」 제2조)
살고 있는 시구정촌의 정보를 찾는 법
- 인터넷에서 ‘(시구정촌 이름) 1歳6か月児健診’이나 ‘(시구정촌 이름) 3歳児健診’으로 검색합니다.
- 시구정촌의 보건센터나 모자보건·육아 담당 창구에 전화로 물어봅니다.
- 모자건강수첩을 받을 때 받은 자료에도 건강검진 일정이 적혀 있는 경우가 있습니다.
기사 작성에 참고한 1차 정보
- e-Gov 법령검색 「모자보건법」(제12조·제13조·제16조)
- e-Gov 법령검색 「모자보건법 시행규칙」(제2조)
- 어린이가정청 「영유아 건강검진에 관한 대처」
- 오사카시 「1세 6개월 아동 건강진단」
- 오사카시 「3세 아동 건강진단」
- 요코하마시 「3세 아동 건강진단」
- 요코하마시 아오바구 「영유아 건강진단(4개월 아동 건강검진, 1세 6개월 아동 건강검진, 3세 아동 건강검진)」
- 나고야시 니시구 「3세 아동 건강진단 안내」
이 글은 일본어 원문을 번역한 것입니다.
