일본에서 형광등·전구·수은 체온계를 버리려면｜깨지지 않게 내놓는 방법과, 깨졌을 때 치우는 방법

이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가와 지방자치단체 등 공공기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙과 요금은 살고 있는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.

일본에서 형광등(가늘고 긴 관이나 둥근 모양의 조명)과 수은 체온계에는 수은이 들어 있습니다. 타는 쓰레기에 넣지 말고, 시구정촌이 정한 방법에 따라 깨지지 않게 분리해서 내놓습니다. 배출 방법은 시구정촌에 따라 크게 다르므로, 살고 있는 시구정촌의 안내를 확인하세요.

쓰레기 분리 방법 전체는 일본의 쓰레기 분리 방법과 배출 방법｜타는 쓰레기·자원 쓰레기·대형 쓰레기의 기본 규칙에 정리해 두었습니다. 전지와 스프레이 캔은 일본에서 스프레이 캔·전지·라이터를 버리려면｜리튬 이온 전지·부탄가스 등 위험한 쓰레기 버리는 방법을 참고하세요.

먼저 결론: 무엇을 어떻게 내놓을까

버리는 물건	수은	배출 방법의 기본
형광등(직관형·원형·전구형 등)	들어 있음	타는 쓰레기에 넣지 않는다. 종이 케이스나 신문지로 싸서 시구정촌이 정한 방법으로 내놓는다
수은 체온계·수은 혈압계·수은 온도계	들어 있음	타는 쓰레기에 넣지 않는다. 다른 쓰레기와 분리해서 시구정촌의 회수(창구나 회수함 등)에 내놓는다
LED 전구·백열전구(일반 전구)	들어 있지 않음	시구정촌의 분리 방법대로(‘타지 않는 쓰레기’ 종류로 하는 곳, ‘보통 쓰레기’로 하는 곳 등이 있다)
전자 체온계·알코올식 온도계	들어 있지 않음	시구정촌의 분리 방법대로(전자 체온계는 소형 가전 회수에 내놓는 곳도 있다)

어떤 방법으로 모으는지는 시구정촌에 따라 다릅니다. 환경성 자료에서는 다음과 같은 회수 방법을 소개하고 있습니다.

• 스테이션 회수: 자원 쓰레기 날 등에 평소의 쓰레기 배출 장소에 분리해서 내놓는다
• 거점 회수: 시구정촌의 시설(관공서 등)에 놓인 회수 장소에 직접 가져간다
• 매장 등에서의 회수: 시구정촌이 가전 양판점(대형 전자제품 매장)이나 약국 등에 회수함을 둔다
• 정해진 날의 회수: 시구정촌이 알린 날짜와 장소에 가져간다

몇 가지 방법을 함께 쓰는 시구정촌도 있습니다.

(출처: 환경성 「수은 사용 폐제품의 적절한 분리 회수에 대하여」(리플릿))

수은이 들어 있는지 구별하는 방법

형광등에 수은이 들어 있는지는 품번의 첫 글자로 알 수 있다

램프 본체나 상자에는 ‘품번’(제품의 기호)이 적혀 있습니다. 형광등의 품번은 ‘F’ 또는 ‘EF’로 시작하는 것이 많습니다. 해외 제품은 표기 방법이 다를 수 있습니다.

환경성 자료에서는 품번의 첫 글자와 수은의 관계를 다음과 같이 소개하고 있습니다.

품번의 첫 글자	램프의 종류	수은
F	직관형(곧은 관)·환형(둥근 모양)·콤팩트형 형광등	들어 있음
EF	전구형 형광등	들어 있음
LD	LED 램프	들어 있지 않음
L·LW·G 등	백열전구	들어 있지 않음
J	할로겐램프	들어 있지 않음

형광등인지 알 수 없을 때는 램프나 조명 기구의 사진을 찍어서 판매점이나 제조사에 물어보는 방법이 안내되어 있습니다.

(출처: 환경성 「일반 조명용 형광램프 규제에 대하여」, 환경성 「가정에서 배출되는 수은 사용 폐제품의 분리 회수 가이드라인」)

체온계·온도계에 수은이 들어 있는지는 종류로 알 수 있다

체온계·온도계·혈압계에는 수은식인 것과 그렇지 않은 것이 있습니다. 예를 들어 요코하마시는 액체가 빨간색인 알코올식 온도계와 전자식 제품을 수은식 회수 대상에서 제외하고 있습니다. 잘 모를 때는 시구정촌의 쓰레기 담당 부서에 물어보세요.

(출처: 요코하마시 「수은식 체온계·혈압계·온도계의 거점 회수」)

왜 형광등이나 수은 체온계를 타는 쓰레기에 넣으면 안 될까?

형광등이나 수은 체온계는 깨지기 쉽고, 깨지면 안의 수은이 튀거나 흘러나올 수 있습니다. 타는 쓰레기로 태우면 수은이 공기 중으로 나와 버립니다. 그래서 환경성은 시구정촌에, 다른 쓰레기와 섞지 말고 분리해서 모을 것과 타는 쓰레기로 내놓지 않게 할 것을 요구하고 있습니다.

수은 체온계 1개에는 약 1.2g의 수은이 사용되고 있습니다. 이는 형광등 약 200개분에 해당합니다(2013년 시점). 작더라도 다른 쓰레기에 섞이지 않도록 분리해서 내놓는 것이 중요합니다.

(출처: 환경성 「수은 사용 폐제품의 적절한 분리 회수에 대하여」(리플릿), 환경성 「가정에서 배출되는 수은 사용 폐제품의 분리 회수 가이드라인」)

시구정촌별 배출 방법의 예

같은 형광등이라도 시구정촌에 따라 배출 방법이 다릅니다. 세 가지 예를 소개합니다.

예: 신주쿠구의 경우(쓰레기 배출 장소에 내놓는다)

• 형광등·전구는 ‘금속·도자기·유리 쓰레기’(金属・陶器・ガラスごみ, 월 2회 수거)로 내놓습니다. 종이 케이스에 넣어서 내놓습니다.
• 수은 온도계·수은 혈압계도 ‘금속·도자기·유리 쓰레기’입니다. 안이 보이는 별도의 봉투에 넣어서 내놓습니다.
• 수거일 아침 8시까지 쓰레기 배출 장소에 내놓습니다.

(출처: 신주쿠구 「금속·도자기·유리 쓰레기 배출 방법」)

예: 오사카시의 경우(회수함·창구·신청 회수)

• 형광등 관은 회수함이나 환경사업센터(環境事業センター, 시의 쓰레기 관련 사무소) 창구로 가져갑니다. 전화로 신청하면 집까지 가지러 와 주는 방법도 있습니다.
• 깨지지 않도록 종이 상자나 종이 통에 넣거나 신문지 등으로 쌉니다. 아이들끼리만 가져가지 않도록 안내되어 있습니다.
• 긴 형광등(막대 모양으로 1미터를 넘는 것 등)은 신청해서 집까지 가지러 와 달라고 합니다.
• 전구·글로 램프(형광등을 켜기 위한 작은 부품)·LED는 수은이 들어 있지 않으므로 ‘보통 쓰레기’(普通ごみ)로 내놓습니다.
• 수은 체온계는 회수함이나 환경사업센터 창구로 가져갑니다. 수은 혈압계·수은 온도계는 환경사업센터 창구로 가져갑니다.
• 전자 체온계(디지털 체온계)는 소형 가전 회수함에 내놓습니다.

(출처: 오사카시 「수은을 사용한 형광등 관·수은 체온계·수은 혈압계·수은 온도계의 회수에 대하여」)

예: 요코하마시의 경우(구청 등에 가져간다)

• 수은식 체온계·혈압계·온도계는 각 구의 구청(区役所)과 시의 수거 사무소에서 모으고 있습니다.
• 살 때의 케이스 등에 넣은 채로, 또는 비닐봉지에 넣어서 가져갑니다.
• 수은 체온계는 전용 회수함에 넣고, 수은 혈압계·수은 온도계는 접수 창구에 건넵니다.
• 깨진 것은 이 회수의 대상이 아닙니다. 한 번 낸 것은 돌려받을 수 없습니다.

(출처: 요코하마시 「수은식 체온계·혈압계·온도계의 거점 회수」)

살고 있는 시구정촌의 형광등·체온계 배출 방법을 알아보는 방법

• 시구정촌 홈페이지에서 ‘(시구정촌 이름) 蛍光灯 捨て方’ ‘(시구정촌 이름) 水銀体温計’처럼 일본어로 검색한다
• 시구정촌이 나눠 주는 ‘쓰레기 분리 방법’ 팸플릿, 쓰레기 수거 달력, 쓰레기 분리 앱을 본다
• 잘 모를 때는 시구정촌의 쓰레기 담당 부서(청소 사무소 등)에 전화로 묻는다

형광등·체온계를 깨지지 않게 내놓는 요령

• 형광등은 살 때의 종이 케이스나 종이 상자에 넣거나 신문지로 싸서 내놓습니다.
• 체온계·온도계는 살 때의 케이스에 넣은 채로 내놓습니다.
• 다른 쓰레기(타는 쓰레기·자원 쓰레기 등)와 섞지 않도록 합니다.
• 깨진 것은 비닐봉지나 뚜껑을 닫을 수 있는 용기에 넣습니다. 배출 방법은 시구정촌에 확인합니다.

(출처: 환경성 「가정에서 배출되는 수은 사용 폐제품의 분리 회수 가이드라인」)

깨졌을 때 치우는 방법

환경성 가이드라인에서는 미국 환경보호청(EPA)의 방법 등을 참고하여 다음 절차를 소개하고 있습니다.

형광등이 깨졌을 때

치우기 전에

1. 사람과 반려동물을 방에서 내보낸다
2. 에어컨 등을 끈다
3. 다른 방이나 복도로 통하는 문을 닫는다
4. 창문이나 밖으로 통하는 문을 열고 5〜10분간 환기한다
5. 치우는 데 쓸 물건(두꺼운 종이, 점착 테이프, 젖은 키친타월, 비닐봉지 등)을 준비한다

치울 때(딱딱한 바닥의 경우)

1. 두꺼운 종이로 유리 조각과 가루를 떠서, 뚜껑을 닫을 수 있는 유리병이나 비닐봉지에 넣는다
2. 남은 작은 조각과 가루를 점착 테이프로 모아서 같은 방법으로 넣는다
3. 그 자리를 젖은 키친타월 등으로 닦아서 같은 방법으로 넣는다

카펫의 경우에도 두꺼운 종이와 점착 테이프로 모읍니다. 청소기는 수은 증기를 퍼뜨릴 우려가 있으므로 사용하지 않는 것이 좋다고 되어 있습니다. 꼭 사용해야 할 때는 보이는 것을 모두 치운 다음 사용하고, 환기를 충분히 합니다.

치운 후에

1. 모은 것은 봉투를 닫은 채로 바로 방 밖(건물 밖)에 내놓아 둔다. 쓰레기 배출 장소에는 시구정촌이 정한 날짜와 방법으로 내놓는다(타는 쓰레기에는 넣지 않는다)
2. 손을 씻는다
3. 배출 방법을 시구정촌에 확인한다
4. 가능하면 몇 시간 동안 환기를 계속한다

예를 들어 오사카시에서는 깨진 형광등 관을 신청하면 집까지 가지러 오는 방법으로 모으고 있습니다. 두꺼운 종이 등으로 싸서 ‘キケン’(위험)이라고 써서 내놓습니다.

수은 체온계가 깨졌을 때

해서는 안 되는 것

• 청소기를 사용한다(수은이 퍼진다)
• 빗자루로 쓴다(수은이 작은 알갱이가 되어 퍼진다)
• 수은을 배수구(싱크대·화장실 등)에 흘려보낸다
• 수은이 묻은 슬리퍼 등을 신고 돌아다닌다
• 액세서리나 시계 등 금속을 몸에 지닌 채로 치운다

치우는 방법

1. 사람과 반려동물을 방에서 내보낸다. 모든 창문을 열고 다른 방으로 통하는 문을 닫는다
2. 고무장갑을 낀다
3. 유리 조각은 조심해서 주워 키친타월 위에 올리고, 키친타월째 튼튼한 비닐봉지에 넣어 닫는다
4. 바닥 위의 수은 알갱이는 두꺼운 종이 등으로 천천히 모은다. 손전등을 바닥과 같은 높이에서 비추면 빛나는 알갱이를 찾기 쉽다. 멀리까지 흩어지므로 놓치지 않도록 한다
5. 스포이트로 수은을 모아 젖은 키친타월 위에 올리고, 키친타월째 비닐봉지에 넣는다
6. 남은 작은 알갱이는 박스 테이프 등으로 붙여서 떼어 내고, 비닐봉지에 넣는다
7. 카펫이나 커튼 등에 수은이 퍼졌을 때는 그것째 닫을 수 있는 비닐봉지에 넣는다

치운 후에

1. 손을 씻고, 유리와 수은의 배출 방법을 시구정촌에 확인한다
2. 적어도 24시간은 방의 환기를 계속한다

(출처: 환경성 「가정에서 배출되는 수은 사용 폐제품의 분리 회수 가이드라인」, 오사카시 「수은을 사용한 형광등 관·수은 체온계·수은 혈압계·수은 온도계의 회수에 대하여」)

일반 조명용 형광등은 2027년 말까지 제조·수출입이 끝난다(사용은 금지되지 않음)

수은에 관한 국제 조약(미나마타 협약)의 결정에 따라, 일본에서는 일반 조명용 형광등의 제조와 수출입이 종류별로 금지됩니다.

형광등의 종류	제조·수출입이 금지되는 날
전구형	2026년 1월 1일(30W를 넘는 것은 2027년 1월 1일)
콤팩트형	2027년 1월 1일
직관형(곧은 관)	2028년 1월 1일(할로인산염 형광체를 사용한 것은 2027년 1월 1일)
환형(둥근 모양)	2028년 1월 1일(할로인산염 형광체를 사용한 것은 2027년 1월 1일)

다만 형광등을 사용하는 것·파는 것·사는 것은 금지되지 않습니다. 지금 있는 형광등은 계속 사용할 수 있습니다. 환경성은 LED 조명으로 계획적으로 바꿀 것을 권하고 있습니다. 조명 기구째 바꿀 때는 공사가 필요한 경우가 있으므로 가전 양판점이나 전자제품 매장에 상담하세요.

다 쓴 형광등은 지금까지처럼 시구정촌의 규칙에 따라 내놓습니다.

환경성을 사칭하는 전화에 주의

환경성은 환경성을 사칭하는 수상한 전화에 주의하도록 당부하고 있습니다. 환경성과의 관계를 확인할 수 없는 전화에는 개인정보를 알려 주거나 계약을 하거나 돈을 지불하지 마세요. 권유나 계약 관련 문제는 소비자 핫라인(188)에 상담할 수 있습니다.

(출처: 환경성 「일반 조명용 형광램프 규제에 대하여」)

곤란할 때·자주 묻는 질문

LED 전구나 일반 전구는 어떻게 내놓나?

수은은 들어 있지 않지만 배출 방법은 시구정촌에 따라 다릅니다. 예를 들어 신주쿠구는 ‘금속·도자기·유리 쓰레기’(金属・陶器・ガラスごみ), 오사카시는 ‘보통 쓰레기’(普通ごみ)입니다. 살고 있는 시구정촌의 분리 방법을 확인하세요.

회사나 가게에서 쓰던 형광등은 집 쓰레기로 내놓을 수 있나?

회사나 상점 등 사업장에서 나온 쓰레기는 가정 쓰레기와 별도로, 사업장 쓰레기로 처리하도록 정해져 있습니다(폐기물처리법). 예를 들어 오사카시는 사업장에서 나온 형광등 등을 가정 회수 대상에서 제외하고 있습니다. 직장의 담당자에게 물어보세요.

전자 체온계는 수은 체온계와 함께 내놓아도 되나?

전자 체온계에는 수은이 들어 있지 않습니다. 예를 들어 요코하마시는 전자식 제품을 수은식 회수 대상에서 제외하고 있습니다. 오사카시는 전자 체온계를 소형 가전 회수함으로 모으고 있습니다. 소형 가전 배출 방법은 일본에서 컴퓨터·스마트폰·소형 가전을 버리려면｜제조사 회수·휴대폰 매장·시구정촌 회수함과 데이터 삭제 방법을 참고하세요.

조명 기구가 낡았거나 고장 났을 때는?

임대 주택 방의 설비가 고장 났을 때의 연락처는 일본의 임대 주택에서 방의 설비가 고장 났을 때｜에어컨·급탕기·누수의 연락처와, 수리 비용은 누가 내나에 정리해 두었습니다.

(출처: 오사카시 「수은을 사용한 형광등 관·수은 체온계·수은 혈압계·수은 온도계의 회수에 대하여」, 환경성 「일반 조명용 형광램프 규제에 대하여」)

문의처

• 형광등·체온계 배출 방법: 살고 있는 시구정촌의 쓰레기 담당 부서(청소 사무소 등)
• 권유나 계약 관련 문제: 소비자 핫라인　188

기사 작성에 참고한 1차 정보

• 환경성 「일반 조명용 형광램프 규제에 대하여」
• 환경성 「수은 폐기물」
• 환경성 「수은 사용 폐제품의 적절한 분리 회수에 대하여」(리플릿, 레이와 5년도 작성)
• 환경성 「가정에서 배출되는 수은 사용 폐제품의 분리 회수 가이드라인」(헤이세이 27년 12월)
• 신주쿠구 「금속·도자기·유리 쓰레기 배출 방법」
• 오사카시 「수은을 사용한 형광등 관·수은 체온계·수은 혈압계·수은 온도계의 회수에 대하여」
• 요코하마시 「수은식 체온계·혈압계·온도계의 거점 회수」