Cara Membuang Lampu Neon, Bohlam, dan Termometer Raksa di Jepang | Cara Membuangnya agar Tidak Pecah dan Cara Membersihkannya Jika Pecah

Cara Membuang Lampu Neon, Bohlam, dan Termometer Raksa di Jepang | Cara Membuangnya agar Tidak Pecah dan Cara Membersihkannya Jika Pecah
  • URLをコピーしました!

Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson) tempat Anda tinggal.

Di Jepang, lampu neon (lampu berbentuk tabung panjang atau lingkaran) dan termometer raksa berisi raksa (merkuri). Jangan masukkan ke sampah yang dibakar. Buang secara terpisah dengan cara yang ditentukan kota/distrik/desa, dan jaga agar tidak pecah. Cara membuangnya sangat berbeda tergantung kota/distrik/desa, jadi periksa petunjuk dari kota/distrik/desa tempat Anda tinggal.

Cara memilah sampah secara keseluruhan dirangkum di Cara Memilah dan Membuang Sampah di Jepang | Aturan Dasar Sampah yang Dibakar, Sampah Daur Ulang, dan Sampah Berukuran Besar. Untuk baterai dan kaleng semprot, lihat Cara Membuang Kaleng Semprot, Baterai, dan Korek Api di Jepang | Cara Membuang Sampah Berbahaya seperti Baterai Litium-Ion dan Tabung Gas Kaset.

Table of Contents

Kesimpulan lebih dulu: apa dibuang dengan cara apa

Barang yang dibuangRaksaCara membuang dasar
Lampu neon (tabung lurus, bentuk lingkaran, bentuk bohlam, dan lain-lain)Berisi raksaJangan masukkan ke sampah yang dibakar. Bungkus dengan kotak kertas atau koran, lalu buang dengan cara yang ditentukan kota/distrik/desa
Termometer badan raksa, tensimeter raksa, termometer raksaBerisi raksaJangan masukkan ke sampah yang dibakar. Pisahkan dari sampah lain, lalu serahkan ke pengumpulan kota/distrik/desa (loket, kotak pengumpulan, dan lain-lain)
Bohlam LED dan bohlam pijar (bohlam biasa)Tidak berisi raksaIkuti cara pemilahan kota/distrik/desa (ada tempat yang memasukkannya ke kelompok “sampah tidak dibakar”, ada juga yang memasukkannya ke “sampah biasa”)
Termometer badan digital dan termometer alkoholTidak berisi raksaIkuti cara pemilahan kota/distrik/desa (ada tempat yang menerima termometer badan digital di pengumpulan peralatan elektronik kecil)

Cara pengumpulannya berbeda tergantung kota/distrik/desa. Dalam materi Kementerian Lingkungan Hidup, cara pengumpulan berikut diperkenalkan.

  • Pengumpulan di tempat sampah (station): buang terpisah di tempat sampah biasa pada hari sampah daur ulang dan sebagainya
  • Pengumpulan di titik tertentu: bawa sendiri ke tempat pengumpulan di fasilitas kota/distrik/desa (kantor pemerintahan dan lain-lain)
  • Pengumpulan di toko dan tempat lain: kota/distrik/desa menaruh kotak pengumpulan di toko elektronik besar, apotek, dan sebagainya
  • Pengumpulan pada hari tertentu: bawa ke tempat dan pada hari yang diumumkan kota/distrik/desa

Ada juga kota/distrik/desa yang menggabungkan beberapa cara.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Pengumpulan Terpilah yang Tepat untuk Produk Bekas yang Menggunakan Raksa” (leaflet))

Cara mengetahui apakah lampu, termometer badan, atau termometer berisi raksa

Apakah lampu neon berisi raksa dapat diketahui dari huruf pertama nomor produknya

Pada badan lampu atau kotaknya tertulis “nomor produk” (kode produk). Nomor produk lampu neon banyak yang diawali “F” atau “EF”. Untuk produk luar negeri, cara penulisannya bisa berbeda.

Dalam materi Kementerian Lingkungan Hidup, hubungan antara huruf pertama nomor produk dan raksa diperkenalkan sebagai berikut.

Huruf pertama nomor produkJenis lampuRaksa
FLampu neon tabung lurus, bentuk lingkaran, dan bentuk kompakBerisi raksa
EFLampu neon bentuk bohlamBerisi raksa
LDLampu LEDTidak berisi raksa
L・LW・G dan lain-lainBohlam pijarTidak berisi raksa
JLampu halogenTidak berisi raksa

Jika tidak tahu apakah lampu itu lampu neon atau bukan, disarankan memotret lampu atau perangkat lampunya, lalu bertanya ke toko atau produsen.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Peraturan Lampu Neon untuk Penerangan Umum”, Kementerian Lingkungan Hidup “Pedoman Pengumpulan Terpilah Produk Bekas yang Menggunakan Raksa dari Rumah Tangga”)

Apakah termometer badan atau termometer berisi raksa dapat diketahui dari jenisnya

Termometer badan, termometer, dan tensimeter ada yang menggunakan raksa dan ada yang tidak. Misalnya, Kota Yokohama menyatakan bahwa termometer alkohol yang cairannya berwarna merah dan alat digital (elektronik) tidak termasuk sasaran pengumpulan alat raksa. Jika tidak tahu, tanyakan ke bagian sampah kota/distrik/desa.

(Sumber: Kota Yokohama “Pengumpulan di Titik Tertentu untuk Termometer Badan, Tensimeter, dan Termometer Raksa”)

Mengapa lampu neon dan termometer raksa tidak boleh dimasukkan ke sampah yang dibakar?

Lampu neon dan termometer raksa mudah pecah. Jika pecah, raksa di dalamnya bisa berhamburan atau mengalir keluar. Jika dibakar sebagai sampah yang dibakar, raksa akan keluar ke udara. Karena itu, Kementerian Lingkungan Hidup meminta kota/distrik/desa mengumpulkannya secara terpisah tanpa dicampur sampah lain dan tidak membiarkannya dibuang sebagai sampah yang dibakar.

Satu termometer badan raksa menggunakan sekitar 1,2 g raksa. Jumlah ini setara dengan sekitar 200 lampu neon (data tahun 2013). Meskipun kecil, penting untuk membuangnya terpisah agar tidak tercampur dengan sampah lain.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Pengumpulan Terpilah yang Tepat untuk Produk Bekas yang Menggunakan Raksa” (leaflet), Kementerian Lingkungan Hidup “Pedoman Pengumpulan Terpilah Produk Bekas yang Menggunakan Raksa dari Rumah Tangga”)

Contoh cara membuang lampu neon dan termometer raksa di beberapa kota

Lampu neon yang sama pun dibuang dengan cara berbeda tergantung kota/distrik/desa. Berikut 3 contohnya.

Contoh: Distrik Shinjuku (dibuang di tempat sampah)

  • Lampu neon dan bohlam dibuang sebagai “sampah logam, keramik, dan kaca” (kinzoku・toki・garasu gomi; dikumpulkan 2 kali sebulan). Masukkan ke kotak kertas sebelum dibuang.
  • Termometer raksa dan tensimeter raksa juga termasuk “sampah logam, keramik, dan kaca”. Masukkan ke kantong terpisah yang isinya terlihat sebelum dibuang.
  • Buang di tempat sampah paling lambat pukul 8 pagi pada hari pengumpulan.

(Sumber: Distrik Shinjuku “Cara Membuang Sampah Logam, Keramik, dan Kaca”)

Contoh: Kota Osaka (kotak pengumpulan, loket, dan pengambilan dengan pendaftaran)

  • Tabung lampu neon dibawa ke kotak pengumpulan atau loket Pusat Usaha Lingkungan (Kankyo Jigyo Center) (kantor sampah milik kota). Ada juga cara mendaftar lewat telepon agar diambil ke rumah.
  • Agar tidak pecah, masukkan ke kotak kertas atau tabung kertas, atau bungkus dengan koran dan sejenisnya. Ada imbauan agar anak-anak tidak membawanya sendiri tanpa orang dewasa.
  • Lampu neon yang panjang (misalnya yang berbentuk batang dan lebih dari 1 meter) diambil ke rumah dengan pendaftaran.
  • Bohlam, glow starter (komponen kecil untuk menyalakan lampu neon), dan LED tidak berisi raksa, jadi dibuang sebagai “sampah biasa” (futsu gomi).
  • Termometer badan raksa dibawa ke kotak pengumpulan atau loket Pusat Usaha Lingkungan. Tensimeter raksa dan termometer raksa dibawa ke loket Pusat Usaha Lingkungan.
  • Termometer badan elektronik (termometer digital) dimasukkan ke kotak pengumpulan peralatan elektronik kecil.

(Sumber: Kota Osaka “Tentang Pengumpulan Tabung Lampu Neon, Termometer Badan, Tensimeter, dan Termometer yang Menggunakan Raksa”)

Contoh: Kota Yokohama (dibawa ke kantor distrik dan tempat lain)

  • Termometer badan, tensimeter, dan termometer raksa dikumpulkan di kantor distrik (kuyakusho) di setiap distrik dan di kantor pengumpulan milik kota.
  • Bawa dalam kotak saat membeli atau wadah sejenis, atau masukkan ke kantong plastik.
  • Termometer badan raksa dimasukkan ke kotak pengumpulan khusus, sedangkan tensimeter raksa dan termometer raksa diserahkan ke loket penerimaan.
  • Barang yang sudah pecah tidak termasuk sasaran pengumpulan ini. Barang yang sudah diserahkan tidak dikembalikan.

(Sumber: Kota Yokohama “Pengumpulan di Titik Tertentu untuk Termometer Badan, Tensimeter, dan Termometer Raksa”)

Cara mencari tahu cara membuang lampu neon dan termometer badan di kota/distrik/desa tempat Anda tinggal

  • Di situs web kota/distrik/desa, cari “(nama kota/distrik/desa) 蛍光灯 捨て方” (cara membuang lampu neon) atau “(nama kota/distrik/desa) 水銀体温計” (termometer badan raksa)
  • Lihat brosur “cara memilah sampah” yang dibagikan kota/distrik/desa, kalender pengumpulan sampah, atau aplikasi pemilahan sampah
  • Jika tidak tahu, tanyakan lewat telepon ke bagian sampah kota/distrik/desa (kantor kebersihan dan lain-lain)

Tips membuang lampu neon dan termometer badan agar tidak pecah

  • Masukkan lampu neon ke kotak kertas saat membeli atau kotak kertas lain, atau bungkus dengan koran sebelum dibuang.
  • Buang termometer badan dan termometer dalam keadaan tetap di dalam kotak saat membeli.
  • Jangan mencampurnya dengan sampah lain (sampah yang dibakar, sampah daur ulang, dan lain-lain).
  • Barang yang sudah pecah dimasukkan ke kantong plastik atau wadah yang bisa ditutup rapat. Tanyakan cara membuangnya ke kota/distrik/desa.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Pedoman Pengumpulan Terpilah Produk Bekas yang Menggunakan Raksa dari Rumah Tangga”)

Cara membersihkan lampu neon atau termometer raksa yang pecah

Dalam pedoman Kementerian Lingkungan Hidup, langkah-langkah berikut diperkenalkan dengan merujuk antara lain pada cara dari Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (EPA).

Jika lampu neon pecah

Sebelum membersihkan

  1. Keluarkan orang dan hewan peliharaan dari ruangan
  2. Matikan AC dan sejenisnya
  3. Tutup pintu ke ruangan lain dan ke lorong
  4. Buka jendela dan pintu ke luar, lalu ganti udara selama 5–10 menit
  5. Siapkan alat untuk membersihkan (karton tebal, selotip, tisu dapur basah, kantong plastik, dan lain-lain)

Saat membersihkan (lantai keras)

  1. Sendok pecahan kaca dan serbuknya dengan karton tebal, lalu masukkan ke botol kaca yang bisa ditutup atau kantong plastik
  2. Kumpulkan pecahan kecil dan serbuk yang tersisa dengan selotip, lalu masukkan dengan cara yang sama
  3. Lap tempat itu dengan tisu dapur basah dan sejenisnya, lalu masukkan dengan cara yang sama

Untuk karpet pun, kumpulkan dengan karton tebal dan selotip. Penyedot debu sebaiknya tidak dipakai karena bisa menyebarkan uap raksa. Jika terpaksa memakainya, pakai setelah semua yang terlihat diambil, lalu ganti udara dengan cukup.

Setelah membersihkan

  1. Taruh barang yang sudah dikumpulkan di luar ruangan (di luar bangunan) segera, dengan kantong tetap tertutup. Buang ke tempat sampah pada hari dan dengan cara yang ditentukan kota/distrik/desa (jangan dimasukkan ke sampah yang dibakar)
  2. Cuci tangan
  3. Tanyakan cara membuangnya ke kota/distrik/desa
  4. Jika bisa, terus ganti udara selama beberapa jam

Misalnya, Kota Osaka mengumpulkan tabung lampu neon yang pecah dengan cara pengambilan ke rumah melalui pendaftaran. Bungkus dengan karton tebal dan sejenisnya, tulis “キケン” (berbahaya), lalu buang.

Jika termometer badan raksa pecah

Yang tidak boleh dilakukan

  • Memakai penyedot debu (raksa akan menyebar)
  • Menyapu dengan sapu (raksa pecah menjadi butiran kecil dan menyebar)
  • Membuang raksa ke saluran pembuangan (bak cuci, toilet, dan lain-lain)
  • Berjalan ke mana-mana dengan sandal rumah dan sejenisnya yang terkena raksa
  • Membersihkan sambil memakai logam seperti perhiasan atau jam tangan

Cara membersihkan

  1. Keluarkan orang dan hewan peliharaan dari ruangan. Buka semua jendela dan tutup pintu ke ruangan lain
  2. Pakai sarung tangan karet
  3. Pungut pecahan kaca dengan hati-hati dan letakkan di atas tisu dapur, lalu masukkan ke kantong plastik yang kuat bersama tisu dapurnya dan tutup
  4. Kumpulkan butiran raksa di lantai perlahan-lahan dengan karton tebal dan sejenisnya. Jika senter disorotkan sejajar dengan lantai, butiran yang mengilap lebih mudah ditemukan. Butirannya bisa tersebar jauh, jadi jangan sampai ada yang terlewat
  5. Kumpulkan raksa dengan pipet tetes, letakkan di atas tisu dapur basah, lalu masukkan ke kantong plastik bersama tisu dapurnya
  6. Ambil butiran kecil yang tersisa dengan menempelkannya ke lakban dan sejenisnya, lalu masukkan ke kantong plastik
  7. Jika raksa menyebar ke karpet, gorden, dan sejenisnya, masukkan barang itu sekaligus ke kantong plastik yang bisa ditutup

Setelah membersihkan

  1. Cuci tangan, lalu tanyakan cara membuang kaca dan raksa ke kota/distrik/desa
  2. Terus ganti udara di ruangan setidaknya selama 24 jam

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Pedoman Pengumpulan Terpilah Produk Bekas yang Menggunakan Raksa dari Rumah Tangga”, Kota Osaka “Tentang Pengumpulan Tabung Lampu Neon, Termometer Badan, Tensimeter, dan Termometer yang Menggunakan Raksa”)

Produksi, ekspor, dan impor lampu neon untuk penerangan umum berakhir hingga akhir tahun 2027 (menggunakannya tidak dilarang)

Menindaklanjuti keputusan konvensi internasional tentang raksa (Konvensi Minamata), di Jepang produksi, ekspor, dan impor lampu neon untuk penerangan umum dilarang secara bertahap menurut jenisnya.

Jenis lampu neonTanggal mulai dilarangnya produksi, ekspor, dan impor
Bentuk bohlam1 Januari 2026 (yang lebih dari 30 W: 1 Januari 2027)
Bentuk kompak1 Januari 2027
Tabung lurus1 Januari 2028 (yang menggunakan fosfor halofosfat: 1 Januari 2027)
Bentuk lingkaran1 Januari 2028 (yang menggunakan fosfor halofosfat: 1 Januari 2027)

Namun, menggunakan, menjual, dan membeli lampu neon tidak dilarang. Lampu neon yang sudah ada tetap bisa dipakai. Kementerian Lingkungan Hidup mengimbau agar beralih ke lampu LED secara terencana. Jika mengganti lampu beserta perangkatnya, mungkin diperlukan pekerjaan pemasangan, jadi konsultasikan ke toko elektronik besar atau toko listrik.

Lampu neon yang sudah tidak dipakai tetap dibuang sesuai aturan kota/distrik/desa seperti sebelumnya.

Waspadai telepon yang mengaku dari Kementerian Lingkungan Hidup

Kementerian Lingkungan Hidup mengimbau agar waspada terhadap telepon mencurigakan yang mengaku dari Kementerian Lingkungan Hidup. Jika hubungan penelepon dengan Kementerian Lingkungan Hidup tidak bisa dipastikan, jangan memberikan informasi pribadi, membuat kontrak, atau membayar uang. Masalah penawaran (bujukan penjualan) dan kontrak dapat dikonsultasikan ke Hotline Konsumen “188”.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Peraturan Lampu Neon untuk Penerangan Umum”)

Saat mengalami kesulitan dan pertanyaan yang sering diajukan tentang lampu neon dan termometer

Bagaimana cara membuang bohlam LED dan bohlam biasa?

Bohlam ini tidak berisi raksa, tetapi cara membuangnya berbeda tergantung kota/distrik/desa. Misalnya, di Distrik Shinjuku dibuang sebagai “sampah logam, keramik, dan kaca”, dan di Kota Osaka sebagai “sampah biasa”. Periksa cara pemilahan di kota/distrik/desa tempat Anda tinggal.

Bolehkah lampu neon yang dipakai di kantor atau toko dibuang sebagai sampah rumah tangga?

Sampah dari tempat usaha seperti perusahaan dan toko sudah ditetapkan untuk diolah sebagai sampah tempat usaha, terpisah dari sampah rumah tangga (Undang-Undang Pengelolaan Limbah). Misalnya, Kota Osaka menyatakan bahwa lampu neon dan barang lain dari tempat usaha tidak termasuk sasaran pengumpulan rumah tangga. Tanyakan ke penanggung jawab di tempat Anda bekerja.

Bolehkah termometer badan digital dibuang bersama termometer badan raksa?

Termometer badan digital tidak berisi raksa. Misalnya, Kota Yokohama menyatakan bahwa alat digital (elektronik) tidak termasuk sasaran pengumpulan alat raksa. Kota Osaka mengumpulkan termometer badan digital di kotak pengumpulan peralatan elektronik kecil. Untuk cara membuang peralatan elektronik kecil, lihat Cara Membuang Komputer, Smartphone, dan Peralatan Elektronik Kecil di Jepang | Pengambilan oleh Produsen, Toko Ponsel, Kotak Pengumpulan Pemerintah Daerah, dan Cara Menghapus Data.

Bagaimana jika perangkat lampu sudah tua atau rusak?

Kontak yang dihubungi saat fasilitas kamar sewa rusak dirangkum di Jika Fasilitas Kamar Sewa Rusak di Jepang | Siapa yang Dihubungi Saat AC, Pemanas Air Rusak atau Ada Kebocoran, dan Siapa yang Membayar Perbaikan.

(Sumber: Kota Osaka “Tentang Pengumpulan Tabung Lampu Neon, Termometer Badan, Tensimeter, dan Termometer yang Menggunakan Raksa”, Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Peraturan Lampu Neon untuk Penerangan Umum”)

Tempat bertanya tentang lampu neon, termometer badan, dan masalah kontrak

  • Cara membuang lampu neon dan termometer badan: bagian sampah kota/distrik/desa tempat Anda tinggal (kantor kebersihan dan lain-lain)
  • Masalah penawaran (bujukan penjualan) dan kontrak: Hotline Konsumen 188

Sumber informasi primer yang dirujuk dalam pembuatan artikel ini

Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Ditulis oleh

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents