Cara Membuang Sampah Plastik di Jepang | Cara Mengenali Tanda Plastik (プラマーク), Cara Membuang Produk Plastik tanpa Tanda, dan Cara Membersihkan Kotoran pada Wadah

Cara Membuang Sampah Plastik di Jepang | Cara Mengenali Tanda Plastik (プラマーク), Cara Membuang Produk Plastik tanpa Tanda, dan Cara Membersihkan Kotoran pada Wadah
  • URLをコピーしました!

Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa tempat Anda tinggal.

Di Jepang, ada kota/distrik/desa yang mengumpulkan wadah dan kemasan plastik yang memiliki tanda plastik (プラマーク), seperti kantong camilan dan kemasan telur, sebagai sampah daur ulang. Habiskan isinya, bersihkan kotorannya, lalu masukkan ke kantong atau wadah yang ditentukan oleh kota/distrik/desa, kemudian buang. Perlakuan terhadap barang tanpa tanda plastik seperti ember dan sikat gigi berbeda di tiap kota/distrik/desa.

Gambaran lengkap cara memilah sampah ada di Cara Memilah dan Membuang Sampah di Jepang | Aturan Dasar Sampah yang Dibakar, Sampah Daur Ulang, dan Sampah Berukuran Besar.

Table of Contents

4 Langkah Membuang Sampah Plastik

  1. Periksa cara memilah di kota/distrik/desa tempat Anda tinggal: Periksa apakah barang tanpa tanda plastik juga bisa dibuang sebagai sampah daur ulang, atau termasuk sampah yang dibakar.
  2. Habiskan isinya dan bersihkan kotorannya: Bilas sedikit atau lap dengan kain atau sejenisnya.
  3. Masukkan ke kantong atau wadah yang ditentukan: Misalnya, di Kota Yokohama menggunakan kantong transparan atau semitransparan yang isinya terlihat.
  4. Buang pada hari pengumpulan yang ditentukan sebelum waktu yang ditentukan: Misalnya, di Kota Yokohama sebelum pukul 8 pagi pada hari pengumpulan, dan di Distrik Shinjuku sebelum pukul 8 pagi. Waktunya berbeda di tiap kota/distrik/desa.

(Sumber: Distrik Shinjuku “Cara Membuang Plastik Daur Ulang”, Kota Yokohama “Cara Membuang Sampah Daur Ulang Plastik secara Rinci”)

Cara Mengenali Tanda Plastik dan Contoh Barang yang Memiliki Tanda Plastik

Tanda plastik (プラマーク, yaitu tanda pengenal wadah dan kemasan plastik) adalah tanda yang terdapat pada wadah yang pernah berisi produk atau kemasan yang pernah membungkus produk. Sebelum membuang, lihat apakah pada wadah atau kemasan terdapat tanda seperti pada gambar berikut.

Tanda plastik (プラマーク, tanda pengenal wadah dan kemasan plastik)
Tanda plastik (プラマーク, tanda pengenal wadah dan kemasan plastik)
Sumber: Ilustrasi Asosiasi Daur Ulang Wadah dan Kemasan Jepang yang dimuat dalam panduan Kota Kaizuka

Tanda plastik terdapat pada wadah dan kemasan plastik yang menjadi tidak diperlukan setelah produknya digunakan. Panduan Kota Kaizuka menyebutkan contoh berikut.

  • Kantong camilan, ramen, dan sejenisnya
  • Baki daging dan ikan
  • Kemasan telur
  • Botol deterjen dan sejenisnya
  • Bantalan styrofoam (pengisi di dalam kotak untuk melindungi produk)

Sebaliknya, barang plastik yang merupakan produk itu sendiri, seperti ember, gantungan baju, dan kotak penyimpanan barang kecil, tidak memiliki tanda plastik. Dalam artikel ini, barang-barang tersebut disebut “produk plastik” (製品プラスチック).

(Sumber: Kota Kaizuka “Yang Dapat Dibuang sebagai Sampah Plastik Hanya Barang yang Memiliki Tanda Plastik”)

Cara Membuang Produk Plastik tanpa Tanda Plastik Berbeda di Tiap Kota/Distrik/Desa

Pada 1 April 2022, undang-undang baru tentang sirkulasi sumber daya plastik (プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律, Undang-Undang tentang Promosi Sirkulasi Sumber Daya Terkait Plastik) mulai berlaku. Berdasarkan undang-undang ini, ada kota/distrik/desa yang mengumpulkan produk plastik bersama wadah dan kemasan. Sebaliknya, ada juga kota/distrik/desa yang mengumpulkan produk plastik sebagai sampah yang dibakar.

Tabel berikut menunjukkan perbedaan di 4 kota dan distrik sebagai contoh.

Kota/distrikPerlakuan terhadap produk plastikUkuran yang dapat dibuang sebagai sampah daur ulangKantong atau wadah
Kota YokohamaBarang yang seluruhnya terbuat dari plastik dibuang sebagai “sampah daur ulang plastik” (プラスチック資源) dalam kantong yang sama dengan barang yang memiliki tanda plastikSisi terpanjang kurang dari 50cmKantong transparan atau semitransparan
Distrik ShinjukuBarang yang seluruhnya terbuat dari plastik dibuang sebagai “plastik daur ulang” (資源プラスチック) bersama barang yang memiliki tanda plastikKira-kira 30cm × 30cm atau kurangWadah bertutup atau kantong plastik yang isinya terlihat
Distrik KatsushikaBarang yang seluruhnya terbuat dari bahan plastik dibuang pada hari sampah daur ulang, 1 kali semingguPanjang tiap sisi 30cm atau kurangWadah yang bisa ditutup atau kantong plastik yang isinya terlihat (kantong semitransparan juga boleh)
Kota Kaizuka (panduan yang diperbarui September 2022)Tidak bisa dibuang sebagai sampah daur ulang. Dibuang sebagai sampah yang dibakar (kanen gomi, disebut juga moyasu gomi), dan yang tidak dapat masuk ke sampah yang dibakar dibuang sebagai sampah berukuran besar—Plastik wadah dan kemasan dimasukkan ke kantong transparan atau semitransparan

Barang yang sama bisa berbeda cara membuangnya jika tempat tinggal berubah. Misalnya, ember termasuk contoh sampah daur ulang plastik di Kota Yokohama, tetapi menurut panduan Kota Kaizuka menjadi sampah yang dibakar karena tidak memiliki tanda plastik. Jika pindah rumah, periksalah aturan di kota/distrik/desa yang baru.

(Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup “Tentang Pengundangan Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang tentang Promosi Sirkulasi Sumber Daya Terkait Plastik dan Lainnya, serta Panduan Pengumpulan Terpisah Sampah Produk Berbahan Plastik”, Kota Yokohama, Distrik Shinjuku, Distrik Katsushika “Pengumpulan Terpisah Produk Plastik”, Kota Kaizuka)

Barang yang Tidak Boleh Dicampur dengan Sampah Plastik

Berikut contoh barang yang menurut panduan kota/distrik/desa tidak boleh dimasukkan ke sampah plastik, meskipun terbuat dari plastik. Barang apa saja yang termasuk dan cara membuang yang benar berbeda di tiap kota/distrik/desa.

Barang yang tidak boleh dicampurAlasan dan contoh cara membuang yang dianjurkan
Baterai portabel (power bank), rokok yang dipanaskan, produk berisi baterai isi ulang, korek apiMenjadi penyebab kecelakaan kebakaran di truk sampah dan fasilitas daur ulang. Jangan dicampur dengan sampah plastik (Distrik Shinjuku)
Barang bermata tajam seperti pisau cukur sekali pakai, alat pengiris, dan alat pengupasBerbahaya karena di fasilitas pengolahan, benda asing disingkirkan dengan tangan manusia. Di Kota Kaizuka, barang ini termasuk sampah yang tidak dibakar
Alat suntik dan jarum suntikDistrik Shinjuku meminta alat suntik yang digunakan untuk perawatan medis di rumah dikembalikan ke apotek tempat membelinya, sedangkan Kota Kaizuka meminta barang yang dilengkapi jarum suntik dan sejenisnya dikembalikan ke fasilitas medis
Barang yang mengandung bahan selain plastik seperti logam (gantungan baju dan jepitan jemuran yang mengandung logam, sarung tangan karet, dan sejenisnya)Di Kota Yokohama, dibuang pada hari sampah yang dibakar
Barang yang tebal dan keras (talenan dan sejenisnya)Di Kota Yokohama, dibuang pada hari sampah yang dibakar
Barang yang panjangnya 50cm atau lebih jika dibentangkan (tali plastik, lembaran plastik, dan sejenisnya)Di Kota Yokohama, dibuang pada hari sampah yang dibakar
Barang yang terlalu besar (kotak penyimpanan pakaian dan sejenisnya)Di Kota Yokohama, barang ini termasuk sampah berukuran besar. Untuk cara membuangnya, lihat Cara Membuang Sampah Berukuran Besar (sodai gomi) di Jepang: Dasar-Dasar Pendaftaran, Tiket Pembuangan (Stiker), serta Hari dan Tempat Membuang

Cara membuang baterai dan korek api dirangkum di Cara Membuang Kaleng Semprot, Baterai, dan Korek Api di Jepang | Cara Membuang Sampah Berbahaya seperti Baterai Litium-Ion dan Tabung Gas Kaset.

(Sumber: Distrik Shinjuku, Kota Kaizuka, Kota Yokohama)

Cara Membersihkan Kotoran pada Sampah Plastik

Jika masih kotor, sampah plastik tidak bisa didaur ulang. Namun, tidak perlu mencucinya sampai sangat bersih. Asosiasi Daur Ulang Wadah dan Kemasan Jepang menjelaskan bahwa cukup dibilas ringan dengan air lalu dikeringkan, dan tidak perlu menggosoknya dengan sikat atau deterjen maupun memaksa melepas stiker.

Distrik Shinjuku memperkenalkan kiat berikut.

  • Sesegera mungkin: Setelah isinya habis, kotoran lebih mudah hilang jika segera dicuci atau dilap.
  • Kemasan natto: Jika direndam dalam air beberapa saat, kotoran yang lengket lebih mudah hilang.
  • Botol saus atau sampo, tube mayones atau pasta gigi: Masukkan air dari mulut botol atau tube, pasang tutupnya, lalu kocok dengan kuat.
  • Kotoran minyak pada baki: Lebih bersih jika dilap dengan kain atau sejenisnya daripada dicuci.
  • Botol minyak goreng: Tidak perlu dicuci. Cukup lepaskan tutupnya dan letakkan terbalik di atas kain atau sejenisnya semalaman.

(Sumber: Distrik Shinjuku “Cara Membersihkan Kotoran pada Plastik Daur Ulang”, Asosiasi Daur Ulang Wadah dan Kemasan Jepang “Hal yang Perlu Diperhatikan saat Memilah dan Membuang”)

Hal yang Sering Membingungkan saat Membuang Sampah Plastik

Bagaimana cara membuang plastik yang kotorannya tidak bisa hilang?

Distrik Shinjuku dan Kota Kaizuka meminta barang yang sangat kotor atau kotorannya tidak bisa hilang dibuang sebagai sampah yang dibakar (kanen gomi). Periksa juga panduan kota/distrik/desa tempat Anda tinggal.

Bolehkah botol PET dibuang bersama sampah plastik?

Pada dasarnya, badan botol PET dibuang terpisah dari sampah plastik. Distrik Shinjuku menjelaskan bahwa tutup dan label botol PET termasuk plastik wadah dan kemasan, sedangkan badan botolnya tidak. Kota Kaizuka juga meminta badan botol serta tutup dan label dipisahkan ke kantong yang berbeda. Untuk lebih jelasnya, lihat Cara Membuang Botol PET, Kaleng, dan Botol Kaca di Jepang | Cara Melepas Tutup dan Label, Cara Mencuci, dan Perlu Dipenyokkan atau Tidak.

Bolehkah sampah plastik dibuang dalam kantong berwarna?

Di kota/distrik/desa yang menetapkan kantong transparan atau semitransparan, kantong yang isinya tidak terlihat mungkin tidak bisa digunakan. Kota Kaizuka menjelaskan bahwa jika sampah plastik lain dimasukkan ke kantong berwarna, sampah itu tidak dapat dikumpulkan. Kota Yokohama meminta warga tidak memakai kantong 2 lapis karena menghambat proses daur ulang.

(Sumber: Distrik Shinjuku, Distrik Shinjuku “Cara Membersihkan Kotoran pada Plastik Daur Ulang”, Kota Kaizuka, Kota Yokohama)

Cara Mencari Aturan Sampah Plastik di Kota/Distrik/Desa Tempat Anda Tinggal

  1. Cari di internet: Cari dengan memasukkan nama kota/distrik/desa, misalnya “○○市 プラスチック 出し方” (Kota ○○, plastik, cara membuang).
  2. Lihat situs web kota/distrik/desa atau panduan pembuangan sampah yang dibagikan: Periksa bagian tentang cara membuang plastik.
  3. Gunakan layanan pencarian pemilahan sampah: Misalnya, Kota Yokohama memiliki “MIctionary” (ミクショナリー) untuk mencari cara memilah sampah.
  4. Tanyakan ke loket yang bertanggung jawab: Tanyakan ke bagian yang menangani sampah dan daur ulang atau ke kantor kebersihan (di Kota Yokohama, kantor pengumpulan sampah distrik).

Ada juga kota/distrik/desa yang menyediakan panduan dalam bahasa asing. Misalnya, Distrik Shinjuku menerbitkan selebaran tentang plastik daur ulang dalam bahasa Inggris, bahasa Tionghoa (aksara sederhana), bahasa Korea, bahasa Vietnam, bahasa Nepal, dan bahasa Myanmar.

(Sumber: Distrik Shinjuku, Kota Yokohama)

Sumber Primer yang Dirujuk dalam Penulisan Artikel Ini

Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

Ditulis oleh

NIPPON VISA & LIFE編集部です。日本で暮らす外国人のみなさんに向けて、ごみ出し・交通・病院・役所の手続などの暮らしの情報と、入管・在留に関する公的機関の発表を、11言語でお届けしています。記事は、国や自治体などの公的機関の情報をもとに作成しています。

The NIPPON VISA & LIFE editorial team provides practical information for foreign residents in Japan — garbage sorting, transportation, hospitals and city hall procedures — as well as announcements from public agencies on immigration and residence, in 11 languages. Our articles are based on information from national and local government agencies.

Table of Contents