ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်ရှိ ဆေးဆိုင် (薬局) တွင် “ဂျင်နရစ် (後発医薬品) ယူမလား” ဟု မေးတတ်ပါသည်။ ဂျင်နရစ်ဆေး (ジェネリック医薬品) ဆိုသည်မှာ မူရင်းဆေး (先発医薬品၊ ပထမဆုံး ထုတ်လုပ်ခဲ့သော ဆေး) နှင့် အာနိသင်ရှိသော ပါဝင်ပစ္စည်း တူညီပြီး ဈေးသက်သာသော ဆေး ဖြစ်ပါသည်။ ဂျင်နရစ်ရှိသော ဆေးတွင် မူရင်းဆေးကို လိုချင်ပါက 2026 ခုနှစ် ဇွန်လမှစ၍ ဈေးနှုန်းကွာခြားချက်၏ 2 ပုံ 1 ပုံနှင့် ညီမျှသော “အထူးအခကြေးငွေ” (特別の料金) ကို ပေးရပါသည်။
ပထမဦးစွာ အနှစ်ချုပ်: ဆေးဆိုင်တွင် မေးလာသည့်အခါ
- ဂျင်နရစ်ဆေးသည် မူရင်းဆေးနှင့် အာနိသင်ရှိသော ပါဝင်ပစ္စည်း တူညီပြီး နိုင်ငံတော်၏ စိစစ်မှုကို ခံယူ၍ ခွင့်ပြုချက်ရထားသော ဆေး ဖြစ်သည်
- ဈေးနှုန်းသည် မူရင်းဆေးထက် သက်သာသောကြောင့် ဆေးဖိုးအတွက် ကိုယ်တိုင်ပေးရသည့် ငွေ သက်သာသည်
- ဂျင်နရစ်ရှိသော မူရင်းဆေးကို မိမိဆန္ဒဖြင့် ရွေးလျှင် ပုံမှန် ကိုယ်တိုင်ပေးရသည့် အပိုင်း (10〜30%) အပြင် “အထူးအခကြေးငွေ” ကို ပေးရသည်
- ဆရာဝန်က “ဆေးကုသမှုအတွက် လိုအပ်သည်” ဟု ဆုံးဖြတ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ဆေးဆိုင်တွင် ဂျင်နရစ် လက်ကျန် မရှိသည့်အခါ အထူးအခကြေးငွေ မပေးရပါ
- မသေချာလျှင် ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးပညာရှင် (薬剤師) နှင့် တိုင်ပင်ပါ
ဆေးရုံနှင့် ဆေးဆိုင်သို့ သွားနည်း၏ ခြုံငုံချက်ကို ဂျပန်တွင် ဆေးရုံသွားနည်း | ဆေးရုံနှင့် ဆေးခန်း ရွေးနည်း・ကောင်တာတွင် ပြရမည့်အရာ・ကျန်းမာရေးမေးခွန်းလွှာ・ငွေပေးချေခြင်း・ဆေးဆိုင်အထိ တွင် ကြည့်ပါ။
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး (後発医薬品) ရှိသော ဆေးတွင် မူရင်းဆေးကို ဆေးညွှန်းရန် လိုလားပါက အထူးအခကြေးငွေ ပေးရပါမည်” (လူနာများအတွက် လက်ကမ်းစာစောင်)၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး” လက်ကမ်းစာစောင်)
ဂျင်နရစ်ဆေး ဆိုတာ ဘာလဲ
| မူရင်းဆေး (先発医薬品၊ ဆေးအသစ်) | ဂျင်နရစ်ဆေး (後発医薬品) | |
|---|---|---|
| မည်သို့သော ဆေးလဲ | ပထမဆုံး တီထွင်၍ ရောင်းချခဲ့သော ဆေး | မူရင်းဆေး၏ မူပိုင်ခွင့် (patent) ကုန်ဆုံးပြီးနောက် ထုတ်လုပ်သော ဆေး |
| အာနိသင်ရှိသော ပါဝင်ပစ္စည်း | — | မူရင်းဆေးနှင့် တူညီသော ပစ္စည်းကို တူညီသော ပမာဏ ပါဝင်သည် |
| နိုင်ငံတော်၏ စိစစ်မှု | — | ထိရောက်မှု・ဘေးကင်းမှု・အရည်အသွေးကို နိုင်ငံတော်က စိစစ်၍ ခွင့်ပြုထားသည် |
| ဈေးနှုန်း (ဆေးဈေးနှုန်း၊ 薬価) | ဈေးကြီးသည် | တီထွင်ရေး ကုန်ကျစရိတ် နည်းသောကြောင့် ဈေးသက်သာသည် |
ဂျင်နရစ်ဆေးကို မူရင်းဆေးနှင့် အာနိသင် (ထိရောက်မှု・အသုံးဝင်မှု) တူညီအောင် ထုတ်လုပ်ထားပါသည်။ သို့သော် မူရင်းဆေးက နောက်ပိုင်းတွင် အသုံးဝင်မှု ထပ်တိုးထားသည့်အခါ စသည်တို့တွင် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဖြည့်စွက်ပစ္စည်း (添加剤၊ အာနိသင်ရှိသော ပါဝင်ပစ္စည်းမှလွဲ၍ အခြားပစ္စည်းများ) သည် မူရင်းဆေးနှင့် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အရောင်・ပုံသဏ္ဌာန်・အရသာ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ နည်းပညာအသစ်ဖြင့် သောက်ရလွယ်ကူအောင် ပြုလုပ်ထားသည့် ဆေးများလည်း ရှိပါသည်။
ဆေးတိုင်းတွင် ဂျင်နရစ်ဆေး ရှိသည် မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် ဂျင်နရစ်ဆေးသည် ဆေးရုံ သို့မဟုတ် ဆေးခန်းရှိ ဆရာဝန်၏ ဆေးညွှန်းစာ (処方箋၊ ရှိုဟိုးဆဲန်။ ဆရာဝန်က ထုတ်ပေးသော ဆေးဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားစာ) လိုအပ်သည့် “ဆေးကုသရေးသုံး ဆေးဝါး” (医療用医薬品) ဖြစ်ပါသည်။
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး” လက်ကမ်းစာစောင်၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး လိုလားကြောင်း စတစ်ကာ”၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး (後発医薬品) နှင့် ဇီဝဆက်ခံဆေး (バイオ後続品၊ biosimilar) အသုံးပြုမှု မြှင့်တင်ခြင်းအကြောင်း”)
မူရင်းဆေးကို ရွေးလျှင် ပေးရသည့် “အထူးအခကြေးငွေ”
စနစ်
ဂျင်နရစ်ဆေး ရှိသော မူရင်းဆေးကို “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး” (長期収載品၊ ချိုးကိ ရှူးဆိုင်းဟင်) ဟု ခေါ်ပါသည်။ ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေးကို မိမိဆန္ဒဖြင့် ရွေးလျှင် ပုံမှန် ကိုယ်တိုင်ပေးရသည့် အပိုင်းအပြင် “အထူးအခကြေးငွေ” ကို ပေးရပါသည်။
- 2024 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှ စတင်ခဲ့သော စနစ် ဖြစ်သည်
- 2026 ခုနှစ် ဇွန်လမှစ၍ အထူးအခကြေးငွေသည် မူရင်းဆေးနှင့် ဂျင်နရစ်ဆေး၏ ဈေးနှုန်းကွာခြားချက်၏ 2 ပုံ 1 ပုံ နှင့် ညီမျှသော ပမာဏ ဖြစ်လာသည်
- အထူးအခကြေးငွေအပေါ် စားသုံးခွန် ထပ်မံ ကောက်ခံသည်
- ရောဂါစစ်ဆေးခ နှင့် ဆေးဖော်စပ်ခ စသည့် ဆေးဖိုးမှလွဲ၍ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ မပြောင်းလဲပါ
တွက်ချက်ပုံ ဥပမာ
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာနက အောက်ပါ ဥပမာဖြင့် ရှင်းပြထားပါသည်။
| ဆေးပြား 1 ပြား၏ ဈေးနှုန်း | |
|---|---|
| မူရင်းဆေး | 100 ယန်း |
| ဂျင်နရစ်ဆေး | 60 ယန်း |
| ဈေးနှုန်းကွာခြားချက် | 40 ယန်း |
| အထူးအခကြေးငွေ (ဈေးနှုန်းကွာခြားချက်၏ 2 ပုံ 1 ပုံ) | 20 ယန်း |
ဤဥပမာတွင် ပုံမှန် 10〜30% ကိုယ်တိုင်ပေးရသည့် အပိုင်းအပြင် ဆေးပြား 1 ပြားလျှင် 20 ယန်း (နှင့် စားသုံးခွန်) ကို ပေးရပါသည်။
- ဂျင်နရစ်ဆေး အမျိုးအစား အများအပြား ရှိလျှင် ၎င်းတို့အနက် ဈေးအကြီးဆုံးဆေးနှင့် ကွာခြားချက်ဖြင့် တွက်ချက်သည်
- အကြွေငွေ ညှိခြင်း စသည်တို့ကြောင့် တိတိကျကျ 2 ပုံ 1 ပုံ မဖြစ်သည့်အခါ ရှိနိုင်ပါသည်
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ရွေးချယ်ကုသမှု (選定療養) အကြောင်း”၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန လူနာများအတွက် လက်ကမ်းစာစောင်၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ဆေးညွှန်းခြင်း စသည် သို့မဟုတ် ဆေးဖော်စပ်ခြင်းအကြောင်း” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြင်ဆင်ချက် (ရေးဝ 8 ခုနှစ် မတ်လ 27 ရက်))
အထူးအခကြေးငွေ မပေးရသည့် အခြေအနေ
| အခြေအနေ | အထူးအခကြေးငွေ |
|---|---|
| ဆရာဝန်က ဆေးကုသမှုအတွက် လိုအပ်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်၍ မူရင်းဆေးကို ပေးခဲ့သည် | မပေးရ |
| ဆေးဆိုင်တွင် ဂျင်နရစ်ဆေး လက်ကျန် မရှိ၍ မူရင်းဆေးကိုသာ ပေးနိုင်သည် | မပေးရ |
| ဆေးဝါးပညာရှင်က သောက်ရခက်သော ပုံစံ ဖြစ်သည် စသည့် အကြောင်းကြောင့် မူရင်းဆေးကို သောက်သင့်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် | မပေးရနိုင်သည် |
| “သုံးရတာ အဆင်ပြေမှု” သို့မဟုတ် “အရသာ” စသည့် အာနိသင်နှင့် မသက်ဆိုင်သော အကြောင်းကြောင့် မူရင်းဆေးကို လိုချင်ခဲ့သည် | ပေးရသည် |
ယခင်က ဂျင်နရစ်ဆေးကြောင့် ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး ဖြစ်ဖူးသည့်အခါ စသည်တို့တွင် ဆရာဝန်・သွားဆရာဝန်・ဆေးဝါးပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန လူနာများအတွက် လက်ကမ်းစာစောင် (Q3・Q4)၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ဆေးညွှန်းခြင်း စသည် သို့မဟုတ် ဆေးဖော်စပ်ခြင်းအကြောင်း” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြင်ဆင်ချက်)
ဆေးညွှန်းစာ၏ ဘယ်နေရာကို ကြည့်ရမလဲ?
2024 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှစ၍ ဆေးညွှန်းစာ (処方箋) တွင် အောက်ပါ ကွက်လပ် 2 ခု ပါရှိပါသည်။ သက်ဆိုင်သော ဆေး ရှိလျှင် ဆရာဝန်က ဆေးတစ်မျိုးချင်းစီအလိုက် “✓” သို့မဟုတ် “×” ကို ရေးပါသည်။
| ကွက်လပ် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|
| ပြောင်းလဲခွင့်မရှိ (ဆေးကုသမှုအတွက် လိုအပ်) (変更不可（医療上必要）) | ဆရာဝန်က ဆေးကုသမှုအတွက် လိုအပ်သောကြောင့် ဂျင်နရစ်ဆေးသို့ မပြောင်းသင့်ဟု ဆုံးဖြတ်ထားသည်။ အထူးအခကြေးငွေ မပေးရ |
| လူနာ၏ ဆန္ဒ (患者希望) | လူနာ၏ ဆန္ဒဖြင့် မူရင်းဆေး၏ အမည်ဖြင့် ဆေးညွှန်းထားသည်။ အထူးအခကြေးငွေ ပေးရသည့် အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သည် |
ကွက်လပ် နှစ်ခုစလုံးတွင် အမှတ်အသား မရှိလျှင် ဆေးဆိုင်တွင် ဂျင်နရစ်ဆေးသို့ ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ထိုအခါ မူရင်းဆေးကို လိုချင်ပါက အထူးအခကြေးငွေ ပေးရသည့် အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်ပါသည်။ “လူနာ၏ ဆန္ဒ” (患者希望) တွင် အမှတ်အသား ရှိသော်လည်း ဆေးဆိုင်တွင် ရှင်းလင်းချက်ကို နားထောင်ပြီး ဂျင်နရစ်ဆေးကို ရွေးလျှင် အထူးအခကြေးငွေ မပေးရပါ။
ဆရာဝန်ရော ဆေးဝါးပညာရှင်ပါ ဂျင်နရစ်ဆေးကို ရွေးချယ်နိုင်ကြောင်းနှင့် အထူးအခကြေးငွေ ပေးရကြောင်းကို လူနာအား ရှင်းပြရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားပါသည်။
ဂျင်နရစ်ဆေးကို လိုချင်သည့်အခါ
- ဂျင်နရစ်ဆေးကို လိုချင်လျှင် ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးပညာရှင်ကို ပြော၍ တိုင်ပင်ပါ
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာနက “ဂျင်နရစ်ဆေး လိုလားကြောင်း စတစ်ကာ” (ジェネリック医薬品希望シール) ကို ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ဆေးမှတ်တမ်းစာအုပ် (お薬手帳၊ အိုခုစုရိ တဲချို။ သောက်နေသော ဆေးများကို မှတ်တမ်းတင်သည့် စာအုပ်) စသည်တို့တွင် ကပ်၍ ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးပညာရှင်ကို ပြနိုင်ပါသည်။ ကပ်ရန် မဖြစ်မနေ မလိုအပ်ပါ
- ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြောရခက်လျှင် ဤဆောင်းပါး၏ ဇယား သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လက်ကမ်းစာစောင်ကို ပြ၍ တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး လိုလားကြောင်း စတစ်ကာ”)
အခက်အခဲ ကြုံသည့်အခါ・မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
ဆေး၏ အရောင် သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဌာန်သည် အမြဲတမ်းနှင့် မတူပါ။ မှားနေတာ မဟုတ်ဘူးလား?
ဂျင်နရစ်ဆေးသည် မူရင်းဆေးနှင့် ဖြည့်စွက်ပစ္စည်း ကွာခြားနိုင်ပြီး အရောင် သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဌာန် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ စိုးရိမ်လျှင် ဆေးကို မလက်ခံမီ ဆေးဝါးပညာရှင်ထံ အတည်ပြုပါ။
ဂျင်နရစ်ဆေးသို့ မပြောင်းချင်လျှင်?
မူရင်းဆေးကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ သို့သော် ဂျင်နရစ်ဆေး ရှိသော မူရင်းဆေးကို မိမိဆန္ဒဖြင့် ရွေးလျှင် အထူးအခကြေးငွေ ပေးရပါသည်။ ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်း ရှိသည်ဟု ထင်လျှင် ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။
ဆေးဆိုင်ကြီး (drugstore) တွင် ဝယ်သော ဆေး (ဈေးကွက်ရောင်းဆေး၊ 市販薬) တွင်လည်း အထူးအခကြေးငွေ ပေးရသလား?
အထူးအခကြေးငွေသည် ဆေးရုံ သို့မဟုတ် ဆေးခန်းတွင် ဆရာဝန် သို့မဟုတ် သွားဆရာဝန်က ဆေးညွှန်းသော ဆေး (ဆေးကုသရေးအာမခံ သုံးသော ဆေး) တွင် မူရင်းဆေးကို လိုချင်သည့်အခါ၏ စနစ် ဖြစ်ပါသည်။ သက်ဆိုင်သော ဆေးစာရင်းကို ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ရွေးချယ်ကုသမှုအကြောင်း” စာမျက်နှာတွင် ကြည့်နိုင်ပါသည်။
ဆေးအကြောင်းကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် တိုင်ပင်ရခက်သည်
ပထမဦးစွာ ဆေးလက်ခံမည့် ဆေးဆိုင်ရှိ ဆေးဝါးပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လက်ကမ်းစာစောင်တွင် ဂျင်နရစ်ဆေးဆိုင်ရာ စုံစမ်းရန်နေရာအဖြစ် ဆေးဝါးနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာ အေဂျင်စီ (PMDA) ၏ “ဆေးဝါး တိုင်ပင်ရန် ကောင်တာ” (くすり相談窓口) စသည်တို့ကိုလည်း မိတ်ဆက်ထားပါသည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် တိုင်ပင်နိုင်သော နေရာများအတွက် ဂျပန်တွင် ဖျားနာသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရသည့်အခါ | ဆေးရုံ・လူနာတင်ယာဉ်・ဆေးဝါး・ဆေးကုသရေးအာမခံ・တိုင်ပင်ရန်နေရာ၏ အခြေခံ ကိုလည်း ကြည့်ပါ။
(ကိုးကား: ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး” လက်ကမ်းစာစောင် (စုံစမ်းရန်နေရာ)၊ ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ရွေးချယ်ကုသမှုအကြောင်း”)
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ရွေးချယ်ကုသမှုအကြောင်း”
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန လူနာများအတွက် လက်ကမ်းစာစောင် “မူရင်းဆေးကို လိုချင်သည့်အခါ ကိုယ်တိုင်ပေးရသည့် စနစ်” (ရေးဝ 8 ခုနှစ် ဇွန်လမှစ၍)
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ကာလရှည် စာရင်းဝင်ဆေး၏ ဆေးညွှန်းခြင်း စသည် သို့မဟုတ် ဆေးဖော်စပ်ခြင်းအကြောင်း” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြင်ဆင်ချက် (ရေးဝ 8 ခုနှစ် မတ်လ 27 ရက်၊ 保医発0327第9号)
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး (後発医薬品) နှင့် ဇီဝဆက်ခံဆေး (バイオ後続品၊ biosimilar) အသုံးပြုမှု မြှင့်တင်ခြင်းအကြောင်း”
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး” လက်ကမ်းစာစောင် (2022 ခုနှစ် မတ်လ ထုတ်)
- ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဂျင်နရစ်ဆေး လိုလားကြောင်း စတစ်ကာ”
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။
