이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가와 지방자치단체 등 공공기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙과 요금은 살고 있는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.
일본에서 현금카드(은행 ATM에서 돈을 넣고 빼는 카드)나 통장을 잃어버렸을 때·도난당했을 때는 바로 은행에 연락해서 카드나 계좌의 이용을 정지해 달라고 합니다. 다음으로 경찰에 신고합니다. 도난당한 카드로 돈이 인출된 경우, 조건을 충족하면 은행에 보상을 요구할 수 있습니다. 그러기 위해서도 연락은 빠를수록 중요합니다.
일본의 돈과 쇼핑 전체는 일본에서의 돈과 쇼핑의 기본|은행 계좌·지불 방법·소비세·스마트폰 계약·해외 송금·곤란할 때의 상담처에 정리했습니다.
현금카드나 통장을 잃어버렸을 때·도난당했을 때 할 일(4가지 순서)
- 은행에 연락해서 이용을 정지해 달라고 한다: 현금카드나 통장을 발급한 은행의 분실·도난 연락처에 전화합니다.
- 경찰에 신고한다: 떨어뜨렸을(잃어버렸을) 때는 ‘유실신고'(遺失届, 이시쓰토도케. 물건을 잃어버렸다는 신고)를 합니다. 도난당했을 때는 도난당한 사실을 경찰에 신고합니다.
- 돈이 인출되지 않았는지 확인한다: 은행에 연락하기 전까지 돈이 인출되지 않았는지 은행에 묻습니다. 인출되었다면 그 사실을 은행에 알립니다.
- 은행에서 재발급 절차를 한다: 새 카드나 통장을 만드는 방법, 필요한 것, 비용은 은행에 따라 다릅니다. 은행에 문의해 주세요.
경시청은 현금카드나 신용카드, 휴대전화를 잃어버렸을 때는 악용되지 않도록 카드 발급처나 휴대전화 회사 등에 연락하도록 안내하고 있습니다. 전국은행협회도 피해를 당하면 먼저 침착하게 경찰이나 거래 은행에 연락하도록 안내하고 있습니다.
(출처: 경시청 「물건을 잃어버린 분」, 전국은행협회 「스스로 방어하고 있었는데 현금카드 위조, 도난 피해를 당했다면?」)
1. 은행에 연락해서 이용을 정지해 달라고 한다
은행의 분실·도난 연락처를 찾는 방법
분실·도난 연락처는 은행마다 다릅니다. 다음 방법으로 찾습니다.
- 전국은행협회의 목록을 본다: 전국은행협회 홈페이지에 은행별 ‘은행 카드 등의 분실·도난’ 연락처 목록이 있습니다(전국은행협회 「은행 카드 등의 분실·도난」).
- 은행 홈페이지에서 찾는다: ‘(은행 이름) キャッシュカード 紛失'(현금카드 분실)로 검색합니다.
- 유초은행·신용금고·노동금고·농협(JA) 등의 카드는 각각 카드를 발급한 금융기관에 연락해 주세요.
연락할 때는 자신의 이름, 계좌가 있는 지점, 무엇을 잃어버렸는지(카드·통장·인감), 언제·어디서 잃어버렸는지·도난당했는지를 말할 수 있도록 준비해 두면 이야기가 빨리 진행됩니다. 일본어로 전화하기 어려울 때는 일본어를 할 수 있는 가족·친구, 직장 사람에게 도움을 받는 방법도 있습니다.
인감도 잃어버렸을 때
은행에 등록한 인감(도장)도 함께 잃어버렸을 때는 그 사실도 은행에 알려 주세요. 인감 변경 절차도 은행에 문의해 주세요.
2. 경찰에 신고한다
떨어뜨렸을(잃어버렸을) 때: 유실신고
- 어디에 하나: 가장 가까운 경찰서나 파출소(交番, 고반)입니다. 경시청(도쿄도)은 신고는 어느 경찰서·파출소에서 해도 된다고 안내하고 있습니다. 다만 일본 밖에서 잃어버린 물건은 접수하지 않습니다.
- 인터넷으로 신고한다: 도도부현 경찰에 따라서는 인터넷으로 유실신고를 할 수 있습니다(경찰청의 ‘분실물 신고·검색’ 페이지에서 도도부현을 선택합니다). 인터넷으로 한 신고는 접수까지 시간이 걸릴 수 있으므로, 급할 때는 경찰서나 파출소에 가도록 경찰청은 안내하고 있습니다.
- 알려야 할 것: 잃어버린 일시, 장소, 무엇을 잃어버렸는지(은행 이름, 카드의 색·종류 등), 자신의 이름과 연락처입니다.
- 가게·역 등에서 잃어버렸을 때: 경찰청은 역이나 백화점 등의 시설에서 잃어버렸다고 생각될 때는 그 시설의 관리자에게도 들어와 있지 않은지 확인하도록 안내하고 있습니다.
경찰에 들어온 현금카드는, 경찰로부터 문의를 받은 카드 발급처(은행 등)에서 본인에게 연락이 오는 경우가 있습니다. 연락이 오면 카드가 맡겨져 있는 경찰서와 분실물 접수 번호를 확인해 주세요(경시청의 안내).
(출처: 경찰청 「분실물 신고·검색」, 경찰청 유실신고 정보 사이트 「가게 등의 시설에서 물건을 잃어버린(?) 경우」)
현금카드나 통장을 도난당했을 때의 신고
지갑째 도난당했거나 집에 도둑이 들었을 때 등 도난당했을 때는 가장 가까운 경찰서나 파출소에 신고합니다. 도난당한 카드로 인출된 돈의 보상을 은행에 요구할 때는, 경찰에 신고한 사실을 은행에 알리는 등 도난당한 사실을 알 수 있는 사실을 제시하는 것이 조건 중 하나가 됩니다(아래의 ‘3’).
3. 도난당한 카드로 돈이 인출되었을 때의 보상
도난당한 카드의 보상에 대해 법률로 정해져 있는 것
일본에는 위조된 카드나 도난당한 현금카드로 ATM에서 돈이 인출되었을 때 예금자를 보호하기 위한 법률이 있습니다(위조 카드 등 및 도난 카드 등을 이용하여 행해지는 부정한 기계식 예저금 인출 등으로부터의 예저금자 보호 등에 관한 법률(偽造カード等及び盗難カード等を用いて行われる不正な機械式預貯金払戻し等からの預貯金者の保護等に関する法律). ‘위조·도난카드 예금자보호법’이라고도 불립니다).
이 법률에서는 현금카드를 도난당했을 때, 다음 3가지를 모두 충족하면 인출된 금액의 보상을 은행에 요구할 수 있습니다(제5조제1항).
- 도난당한 것을 알아차린 뒤 바로 은행에 도난 사실을 알렸다
- 은행이 물었을 때 도난당했을 때의 상황 등을 충분히 설명했다
- 경찰에 도난 신고를 한 사실을 은행에 알리는 등 도난당한 사실을 알 수 있는 사실을 제시했다
보상이 줄어들거나 받을 수 없는 주요 경우
| 경우 | 보상액(법률의 규정) |
|---|---|
| 예금자에게 과실(부주의)이 없다 | 인출된 금액 전부 |
| 예금자에게 과실(부주의)이 있었다고 은행이 증명했다 | 인출된 금액의 4분의 3 |
| 예금자에게 중대한 과실이 있었거나, 배우자·2촌 이내의 친족·동거 친족 등이 인출했다고 은행이 증명했다 | 보상되지 않는다 |
| 은행에 설명할 때 중요한 사항에 대해 거짓말을 했다고 은행이 증명했다 | 보상되지 않는다 |
| 전쟁·폭동 등 큰 혼란을 틈타 도난당했다고 은행이 증명했다 | 보상되지 않는다 |
(2행·3행·4행은 은행이 자신에게 과실이 없었다는 것도 증명한 경우입니다. 또한 도난당한 카드에 의한 인출이 아니라는 것, 또는 예금자 본인이 고의로 인출하게 했다는 것을 은행이 증명했을 때도 보상되지 않습니다. 제5조제2항·제3항)
전국은행협회는 현금카드를 다른 사람에게 쉽게 건네거나, 비밀번호(ATM에서 쓰는 숫자)를 다른 사람이 알기 쉬운 것으로 하면, 보상액이 줄어들거나 보상을 받을 수 없는 경우가 있다고 안내하고 있습니다.
도난 카드의 보상을 요구할 때의 30일과 2년 기한
- 보상 대상이 되는 것은 은행에 알린 날의 30일 전 날부터 이후에 인출된 돈입니다(제5조제6항). 알아차리는 것이 늦어지면 그보다 전에 인출된 돈은 대상이 되지 않습니다. 알아차릴 수 없었던 부득이한 사정이 있었다는 것을 증명했을 때는 그 기간만큼 늘어납니다.
- 도난당한 날부터 2년이 지난 뒤에 은행에 알렸을 때는 이 법률의 보상을 받을 수 없습니다(제7조).
‘잃어버린(떨어뜨린)’ 카드로 돈이 인출되었을 때도 법률상 보상의 대상인가요?
이 법률의 보상 규정(제5조)은 카드를 ‘도난당했을’ 때의 것입니다. 떨어뜨렸을 때·잃어버렸을 때 돈이 인출된 경우의 처리는 은행에 확인해 주세요. 어느 경우든 알아차리면 바로 은행에 연락하는 것이 중요합니다.
통장이나 인터넷뱅킹으로 돈이 빠져나갔을 때
이 법률의 ‘카드 등’에는 현금카드뿐 아니라 통장도 포함됩니다(제2조). 도난당한 통장이 ATM에서 사용되었을 때도 이 법률의 대상입니다.
도난당한 통장으로 은행 창구에서 돈이 인출되었을 때나, 인터넷뱅킹으로 부정하게 돈이 이체되었을 때는 이 법률의 대상이 아닙니다. 다만 전국은행협회는 2008년 2월 19일에, 은행에 과실이 없는 경우에도 예금자 본인의 책임에 의하지 않은 피해는 보상하기로 합의했습니다. 보상을 요구할 때는 은행에 대한 신속한 연락, 사정 설명, 경찰 신고 등이 요구됩니다. 자세한 조건은 거래하는 은행의 예금 규정 등에서 확인해 주세요.
(출처: e-Gov 법령검색 「위조 카드 등 및 도난 카드 등을 이용하여 행해지는 부정한 기계식 예저금 인출 등으로부터의 예저금자 보호 등에 관한 법률」, 전국은행협회 「예금 등의 부정한 인출에 대한 대응에 대하여」)
자주 묻는 질문·주의할 점
‘경찰’이나 ‘은행’이라며 현금카드를 맡아 두겠다고 하면?
경찰청은 경찰관이나 은행협회 등의 직원이 비밀번호를 묻거나 현금카드를 봉투에 넣게 하는 일은 없다고 안내하고 있습니다. 경찰관 등을 사칭하는 사람이 ‘카드가 부정하게 사용되고 있다’고 전화를 걸어 와서, 집에 찾아와 카드를 바꿔치기해 훔치는 수법이 있습니다. 현금카드나 통장은 남에게 건네지 말고, 비밀번호는 누구에게도 알려 주지 마세요. 이상하다고 생각되면 일단 전화를 끊고, 직접 찾은 경찰서나 은행의 번호로 다시 걸어 확인해 주세요.
(출처: 경찰청 「현금카드 사기 절도」)
이용을 정지한 카드를 나중에 찾았다면?
이용을 정지한 카드를 나중에 찾아도 그대로 쓸 수 있는지는 은행에 따라 다릅니다. 찾으면 은행에 연락해서 어떻게 하면 되는지 문의해 주세요.
귀국할 때나 계좌를 쓰지 않게 되었을 때
계좌나 현금카드를 남에게 넘기거나 팔면 범죄가 됩니다(전국은행협회 「금융범죄에 대한 대응」). 귀국할 때의 계좌 처리는 일본에서 귀국할 때 은행 계좌 해지|남은 돈을 처리하는 방법과, 계좌를 남에게 넘기면 범죄가 되는 이유를 봐 주세요. 은행 계좌를 만드는 방법은 일본에서 은행 계좌를 만들려면|필요한 것·만들 수 없을 때의 이유·주소나 재류기한이 바뀌었을 때의 연락에 정리했습니다.
이 글을 작성할 때 참조한 1차 정보
- e-Gov 법령검색 「위조 카드 등 및 도난 카드 등을 이용하여 행해지는 부정한 기계식 예저금 인출 등으로부터의 예저금자 보호 등에 관한 법률」
- 경찰청 「분실물 신고·검색」
- 경찰청 유실신고 정보 사이트 「가게 등의 시설(역, 호텔, 오락시설, 학교 등)에서 물건을 잃어버린(?) 경우」
- 경시청 「물건을 잃어버린 분」
- 경찰청 「현금카드 사기 절도」
- 전국은행협회 「스스로 방어하고 있었는데 현금카드 위조, 도난 피해를 당했다면?」
- 전국은행협회 「예금 등의 부정한 인출에 대한 대응에 대하여」
- 전국은행협회 「은행 카드 등의 분실·도난」
- 전국은행협회 「금융범죄에 대한 대응」
이 글은 일본어 원문을 번역한 것입니다.

