【ทำงานในญี่ปุ่น】ประเด็นสำคัญในการแจ้งและยื่นขออนุญาตเมื่อชาวต่างชาติที่มีสถานะพำนักประเภท “เทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ” เปลี่ยนงาน

  • URLをコピーしました!
ตรวจทานโดย: ยูคิ อันโดะ
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่ได้รับการรับรอง (Gyoseishoshi)
ตัวแทนสำนักงานคิซารากิ ผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารและขั้นตอนทางราชการของญี่ปุ่น
ในช่วงวัยยี่สิบ ข้าพเจ้าเคยอาศัยอยู่ในหลายประเทศ ทำงานในภาคเกษตรกรรมและการท่องเที่ยว และมีโอกาสแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับชาวต่างชาติจำนวนมาก
จากประสบการณ์นั้น ข้าพเจ้าตัดสินใจกลับมาทำงานในญี่ปุ่นเพื่อช่วยเหลือชาวต่างชาติที่ต้องเผชิญกับความท้าทายในการใช้ชีวิตในต่างแดน โดยมุ่งเน้นการให้คำปรึกษาและดำเนินการด้านเอกสารราชการ
ปัจจุบัน ข้าพเจ้าทำงานโดยเชี่ยวชาญด้านการตรวจคนเข้าเมือง
เป็นสมาชิกของสมาคมผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารราชการจังหวัดไอจิ ประเทศญี่ปุ่น (เลขทะเบียน: 22200630)
เมื่อชาวต่างชาติทำงานด้วยสถานะพำนักประเภท “เทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ” หากต้องการเปลี่ยนงาน จะต้องดำเนินการแจ้งและยื่นขออนุญาตต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

หากลืมแจ้งหลังจากเปลี่ยนงานแล้ว หรือทำงานต่อไปโดยที่เนื้องานไม่สอดคล้องกับขอบเขตของสถานะพำนัก อาจนำไปสู่ความเสี่ยงในการไม่ได้รับอนุญาตต่ออายุหรือการยกเลิกสถานะพำนัก ซึ่งจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ไม่เพียงแต่สำหรับตัวบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบริษัทที่รับเข้าทำงานด้วย

ในบทความนี้จะอธิบายเกี่ยวกับความจำเป็น กำหนดเวลา และผลกระทบจากการละเลยไม่แจ้ง “การแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด” ที่จำเป็นเมื่อชาวต่างชาติที่มีสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศเปลี่ยนงาน รวมถึงการพิจารณาเปลี่ยนสถานะพำนักและการใช้ประโยชน์จากใบรับรองสิทธิการทำงานในกรณีที่เนื้องานเปลี่ยนแปลง

เราจะนำเสนอประเด็นสำคัญต่างๆ อย่างเป็นระบบ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมได้อย่างมั่นใจ
Table of Contents

กรณีที่หลังเปลี่ยนงานยังคงเป็นงานประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ

เมื่อชาวต่างชาติที่มีวีซ่าประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศเปลี่ยนงาน สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้องานหลังเปลี่ยนงานยังคงอยู่ในขอบเขตกิจกรรมของสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศหรือไม่

หากงานในสถานที่ทำงานใหม่เข้าข่ายประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ จะไม่จำเป็นต้องผ่านการพิจารณาเป็นพิเศษ โดยสามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้เพียงแค่แจ้งข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเปลี่ยนงานและเนื้องานใหม่ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเท่านั้น

รายละเอียดของการแจ้งนี้จะได้อธิบายทีละขั้นตอนดังต่อไปนี้

การแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด

ชาวต่างชาติที่มีสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ มีหน้าที่ต้องยื่น “การแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด” ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในกรณีที่สัญญากับบริษัทที่สังกัดสิ้นสุดลง เป็นต้น

สถานการณ์ที่จำเป็นต้องแจ้งมี 4 กรณีดังต่อไปนี้

  • กรณีที่บริษัทคู่สัญญาเลิกกิจการ เปลี่ยนชื่อ หรือเปลี่ยนที่ตั้ง
  • กรณีที่สัญญาเดิมสิ้นสุดลง
  • กรณีที่ทำสัญญากับบริษัทใหม่
  • กรณีที่สัญญาเดิมสิ้นสุดลงและทำสัญญากับบริษัทอื่นต่อเนื่อง

  • เมื่อลาออกจากงานและย้ายไปทำงานที่ใหม่ในเวลาเดียวกัน สามารถแจ้งครั้งเดียวได้ แต่หากมีช่วงว่างระหว่างการเปลี่ยนงาน จะต้องแจ้ง “การสิ้นสุดสัญญา” และ “การทำสัญญาใหม่” แยกกันทั้งสองเรื่อง จึงต้องใส่ใจเป็นพิเศษ

    กำหนดเวลาแจ้งภายใน 14 วัน

    การแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัดอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนงาน มีหน้าที่ต้องดำเนินการภายใน 14 วัน นับจากวันที่ลาออกจากบริษัทหรือวันที่เข้าทำงานที่สถานที่ทำงานใหม่

    สถานที่ยื่นแจ้งสามารถยื่นได้ที่หน้าต่างบริการของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองท้องถิ่นที่มีเขตอำนาจในพื้นที่ที่อาศัยอยู่หรือสำนักงานสาขา แต่การยื่นทางไปรษณีย์หรือการแจ้งออนไลน์โดยใช้ระบบแจ้งทางอิเล็กทรอนิกส์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะสะดวกกว่า

    อ้างอิง: สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ระบบแจ้งทางอิเล็กทรอนิกส์
    https://www.ens-immi.moj.go.jp/NA01/NAA01S/NAA01STransfer

    การแจ้งล่าช้ามีโทษปรับ

    หากละเลยไม่แจ้ง อาจถูกลงโทษปรับไม่เกิน 200,000 เยน ในฐานะการละเมิดหน้าที่การแจ้งตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง

    นอกจากนี้ หากแจ้งข้อมูลเท็จ จะมีบทกำหนดโทษจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 200,000 เยน ซึ่งถือเป็นการกระทำผิดที่ร้ายแรงกว่า

    อีกทั้ง แม้จะไม่ถึงขั้นถูกลงโทษทางอาญา แต่การละเมิดหน้าที่การแจ้งอาจถูกพิจารณาเป็นองค์ประกอบที่ไม่เป็นผลดีในการพิจารณาต่ออายุการพำนักและอื่นๆ

    อาจกลายเป็นเหตุผลในการไม่อนุญาต หรือแม้จะได้รับอนุญาตให้ต่ออายุแล้ว แต่อาจได้รับระยะเวลาการพำนักที่สั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการพำนักที่มั่นคง

    หากรู้ตัวว่าลืมแจ้ง สิ่งสำคัญคือต้องดำเนินการให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

    กรณีเปลี่ยนงานพร้อมกับยื่นขอต่ออายุการพำนัก

    แม้จะเปลี่ยนงานพร้อมกับยื่นขอต่ออายุการพำนัก ก็ยังคงต้องยื่นการแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด

    ในกรณีดังกล่าว จำเป็นต้องใส่ใจเรื่องความสอดคล้องกันระหว่างเนื้อหาของเอกสารที่ยื่นในขณะยื่นขอต่ออายุกับเนื้อหาที่ระบุในใบแจ้ง

    หากมีข้อมูลที่ขัดแย้งกัน อาจถูกมองว่าผิดปกติในการพิจารณา และอาจนำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่เป็นผลดี จึงควรระมัดระวังเป็นพิเศษ

    กรณีที่เนื้องานเปลี่ยนแปลงควรพิจารณาการเปลี่ยนสถานะพำนัก

    หากงานที่จะไปทำหลังเปลี่ยนงานอยู่นอกขอบเขตของเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ จะต้องยื่นขออนุญาตเปลี่ยนสถานะพำนัก แทนที่จะเป็นการแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด

    อีกทั้ง การยื่นขออนุญาตเปลี่ยนสถานะพำนักนี้จำเป็นต้องดำเนินการก่อนเปลี่ยนงาน และจะไม่สามารถทำงานที่สถานที่ทำงานใหม่ได้จนกว่าจะได้รับอนุญาต

    ในทางกลับกัน แม้เนื้องานจะเปลี่ยนแปลง แต่หากงานหลังเปลี่ยนงานยังคงอยู่ในขอบเขตกิจกรรมที่ได้รับอนุญาตสำหรับสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ จะไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะพำนัก และสามารถเปลี่ยนงานได้เพียงแค่แจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัดเท่านั้น

    ดังนั้น การพิจารณาให้เหมาะสมว่าเนื้องานที่สถานที่ทำงานใหม่เข้าข่ายสถานะพำนักประเภทใดจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

    กรณีที่จำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะพำนักเมื่อเปลี่ยนงาน

    ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของกรณีที่จำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะพำนักเมื่อเปลี่ยนงานจากสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ มีดังต่อไปนี้

  • กรณีที่ชาวต่างชาติที่ทำงานด้วยวีซ่าประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ เข้าทำงานเป็นผู้บริหารในบริษัทใหม่และเข้าไปมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ แม้เนื้อหาธุรกิจของบริษัทจะเหมือนเดิม ก็จำเป็นต้องได้รับอนุญาตเปลี่ยนไปเป็น “การบริหารจัดการ”
  • กรณีที่ชาวต่างชาติที่สอนภาษาในบริษัทเอกชนด้วยวีซ่าประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ เปลี่ยนงานไปเป็นครูสอนภาษาต่างประเทศในโรงเรียนของรัฐ จำเป็นต้องได้รับอนุญาตเปลี่ยนไปเป็นสถานะพำนักประเภท “การศึกษา”
  • กรณีที่ชาวต่างชาติที่ทำงานด้วยวีซ่าประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ เปลี่ยนงานไปทำงานที่กำหนดให้ผู้ที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเป็นผู้ดำเนินการในสาขาการแพทย์ กฎหมาย บัญชี จำเป็นต้องเปลี่ยนไปเป็นสถานะพำนักประเภท “การแพทย์” “กฎหมายและงานบัญชี”

  • ดังนั้น ขึ้นอยู่กับเนื้อหากิจกรรมหลังเปลี่ยนงาน อาจจำเป็นต้องดำเนินการเปลี่ยนสถานะพำนักล่วงหน้า มิฉะนั้นจะไม่สามารถทำงานในสถานที่ทำงานใหม่ได้ จึงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ

    กรณีที่เนื้องานเปลี่ยนแปลงแต่ยังคงทำงานในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศได้

    แม้เนื้องานจะเปลี่ยนแปลงไปจากการเปลี่ยนงาน แต่หากกิจกรรมนั้นยังคงอยู่ในขอบเขตของสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ จะไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะพำนัก

    ตัวอย่างที่เป็นตัวแทน มีดังต่อไปนี้

  • ชาวต่างชาติที่ทำงานขายในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ หลังเปลี่ยนงานไปทำงานสำนักงาน
  • ชาวต่างชาติที่ทำงานเป็นวิศวกร IT ในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ หลังเปลี่ยนงานไปเป็นครูสอนภาษาในบริษัทเอกชน
  • ชาวต่างชาติที่ทำงานพัฒนาเทคโนโลยีในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ หลังเปลี่ยนงานไปทำงานเป็นผู้จัดการ (หัวหน้าแผนก เป็นต้น)

  • ดังนั้น แม้เนื้องานหรือประเภทงานจะเปลี่ยนแปลง แต่หากยังคงเข้าข่ายกิจกรรมที่ได้รับอนุญาตในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ จะไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะพำนัก และสามารถดำเนินกิจกรรมในสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศต่อไปได้เพียงแค่แจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัดเท่านั้น

    ระวังไม่ให้ต่ออายุไม่ได้หลังเปลี่ยนงาน

    เกณฑ์การอนุญาตสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศมีความซับซ้อน และมีความเสี่ยงที่ประวัติการศึกษาหรือประสบการณ์การทำงานเมื่อครั้งได้รับสถานะพำนักก่อนเปลี่ยนงานอาจไม่เข้ากับข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับเนื้องานหลังเปลี่ยนงาน ทำให้เกิดความเสี่ยงในการไม่ได้รับอนุญาตในการต่ออายุการพำนักครั้งแรก

    ตัวอย่างเช่น กรณีของผู้ที่จบจากวิทยาลัยเทคนิคสาขา IT และทำงานเป็นวิศวกร IT ด้วยสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ แล้วเปลี่ยนงานไปเป็นครูสอนภาษาที่โรงเรียนสอนภาษาเอกชน

    ในกรณีนี้ แม้หลังเปลี่ยนงานจะสามารถทำงานได้อย่างถูกกฎหมายจนถึงวันหมดอายุการพำนัก แต่ในการยื่นขอต่ออายุมีโอกาสสูงที่จะไม่ได้รับอนุญาต

    เหตุผลก็คือ สำหรับการทำงานเป็นครูสอนภาษา ผู้ที่ไม่ได้จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยจำเป็นต้องมีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปี และประวัติการศึกษาจากการจบวิทยาลัยเทคนิคสาขา IT และประวัติการทำงานในสาขา IT เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะตอบสนองข้อกำหนดสำหรับการได้รับอนุญาตให้ทำงานเป็นครูสอนภาษา

    ผู้ที่ทำงานด้วยวีซ่าประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศเมื่อเปลี่ยนงาน ควรดำเนินกิจกรรมการหางานโดยคำนึงถึงโอกาสในการได้รับอนุญาตต่ออายุในอนาคตด้วย จะทำให้มั่นใจมากขึ้น

    กรณีที่ไม่แน่ใจว่างานหลังเปลี่ยนงานเป็นงานประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศหรือไม่

    หากไม่แน่ใจว่าเนื้องานหลังเปลี่ยนงานอยู่ในขอบเขตของสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศหรือไม่ สามารถใช้วิธี “การยื่นขอออกใบรับรองสิทธิการทำงาน” ได้

    ชาวต่างชาติที่วางแผนจะเปลี่ยนงานสามารถดำเนินการตามขั้นตอนนี้เพื่อตรวจสอบล่วงหน้าว่าสามารถทำงานในสถานที่ทำงานใหม่ด้วยสถานะพำนักที่มีอยู่ในปัจจุบันได้หรือไม่

    ค่าธรรมเนียมการออกใบรับรองสิทธิการทำงานคือ 2,000 เยน ณ เวลาที่ออกใบรับรอง แต่หากมีความกังวลก็สามารถใช้บริการนี้เพื่อความมั่นใจได้

    อย่างไรก็ตาม ต้องระมัดระวังในเรื่องที่ว่า การได้รับใบรับรองนี้ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับอนุญาตในการต่ออายุการพำนักครั้งต่อไปอย่างแน่นอน

    สรุป

    เมื่อชาวต่างชาติที่มีสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศเปลี่ยนงาน จำเป็นต้องแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัดภายใน 14 วัน และอาจมีการลงโทษสำหรับการแจ้งล่าช้าหรือการแจ้งข้อมูลเท็จ นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงของเนื้องานอาจทำให้ต้องเปลี่ยนสถานะพำนัก จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตรวจสอบสิ่งที่ต้องทำหลังเปลี่ยนงานล่วงหน้า

    ผู้ที่กำลังพิจารณาเปลี่ยนงานหรือผู้รับผิดชอบของบริษัทที่วางแผนจะจ้างชาวต่างชาติที่มีสถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ ควรเข้าใจกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการแจ้งและการเปลี่ยนสถานะพำนักอย่างถูกต้อง และหากลังเลในการตัดสินใจ ควรพิจารณาใช้การยื่นขอออกใบรับรองสิทธิการทำงานหรือปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ การดำเนินขั้นตอนที่เหมาะสมจะทำให้สามารถรักษาสถานะพำนักให้มั่นคงและทำงานในสถานที่ทำงานใหม่ได้อย่างมั่นใจ

    ความเห็นของผู้ดูแลบทความ

    สถานะพำนักประเภทเทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศมีขอบเขตงานที่สามารถทำได้อย่างกว้างขวาง และถูกนำไปใช้ในสาขาต่างๆ อย่างหลากหลาย

    อย่างไรก็ตาม มีกรณีไม่น้อยที่นายจ้างหรือชาวต่างชาติเองต้องรับโทษทางอาญาหรือการลงโทษทางปกครอง อันเป็นผลมาจากการตัดสินใจผิดพลาดเกี่ยวกับขอบเขตที่สามารถทำงานได้

    เนื่องจากกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองมีข้อกำหนดที่เข้มงวด จึงควรจัดเตรียมระบบที่สามารถทำงานต่อไปได้อย่างมั่นใจโดยอาศัยความเข้าใจที่ถูกต้อง

    ข้อมูลปฐมภูมิที่อ้างอิงในการสร้างบทความ

    ข้อมูลปฐมภูมิที่อ้างอิงในการสร้างบทความนี้ มีดังต่อไปนี้

    e-GOV | กฎหมายการควบคุมการเข้าเมืองและการรับรองผู้ลี้ภัย
    https://laws.e-gov.go.jp/law/326CO0000000319

    e-GOV | กฎกระทรวงที่กำหนดเกณฑ์ตามมาตรา 7 วรรค 1 ข้อ 2 แห่งกฎหมายการควบคุมการเข้าเมืองและการรับรองผู้ลี้ภัย
    https://laws.e-gov.go.jp/law/402M50000010016/

    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | คำถามและคำตอบเกี่ยวกับการแจ้งเกี่ยวกับสถาบันที่สังกัด และการแจ้งโดยสถาบันที่สังกัด
    https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/shozokunikansuru_00001.html

    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ระบบแจ้งทางอิเล็กทรอนิกส์
    https://www.ens-immi.moj.go.jp/NA01/NAA01S/NAA01STransfer

    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | สถานะพำนัก “เทคนิค มนุษยศาสตร์ และธุรกิจระหว่างประเทศ”
    https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/gijinkoku.html

    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | การยื่นขอออกใบรับรองสิทธิการทำงาน
    https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-9.html

    บทความนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

    • URLをコピーしました!
    • URLをコピーしました!

    監修者

    安藤祐樹のアバター 安藤祐樹 申請取次行政書士

    きさらぎ行政書士事務所代表。20代の頃に海外で複数の国を転々としながら農業や観光業などに従事し、多くの外国人と交流する。その経験を通じて、帰国後は日本で生活する外国人の異国での挑戦をサポートしたいと思い、行政書士の道を選ぶ。現在は入管業務を専門分野として活動中。愛知県行政書士会所属(登録番号22200630号)

    Table of Contents