Artikel ini dibuat oleh Tim Redaksi NIPPON VISA & LIFE berdasarkan informasi dari lembaga publik seperti pemerintah pusat dan pemerintah daerah. Aturan dan biaya dapat berbeda tergantung kota, distrik, atau desa (shikuchoson) tempat Anda tinggal.
Di Jepang, tempat yang dituju untuk menyelamatkan diri saat bencana berbeda-beda tergantung daerah tempat tinggal Anda dan jenis bencananya. Sebelum bencana terjadi, periksalah bahaya di sekitar rumah Anda, tempat evakuasi terdekat, dan jalan yang aman untuk menuju ke sana dengan peta bahaya. Cara mencarinya dijelaskan dalam artikel ini.
Kesimpulan lebih dulu: 3 hal yang perlu dilakukan sebelum bencana
- Dengan peta bahaya (hazard map, peta yang menunjukkan tempat yang berisiko terkena bencana), periksalah bahaya di sekitar rumah, tempat kerja, dan sekolah Anda
- Periksalah tempat evakuasi terdekat (tempat atau fasilitas untuk menyelamatkan diri sementara dari bencana). Tempat yang dapat digunakan bisa berbeda untuk setiap jenis bencana (banjir, tsunami, gempa bumi, dan lain-lain)
- Periksalah jalan yang aman dari rumah ke tempat evakuasi bersama keluarga Anda
(Sumber: Badan Layanan Imigrasi (ISA) (出入国在留管理庁) “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan” Bab 10 Keadaan Darurat dan Bencana, Otoritas Informasi Geospasial Jepang (GSI) “Data Tempat Evakuasi Darurat yang Ditetapkan dan Tempat Pengungsian yang Ditetapkan”)
Daftar artikel dalam bidang ini akan dikumpulkan di Persiapan menghadapi gempa bumi, bencana, dan keadaan darurat.
Perbedaan “tempat evakuasi” (避難場所) dan “tempat pengungsian” (避難所)
Kota/distrik/desa di Jepang menetapkan 2 jenis tempat untuk digunakan saat bencana. Namanya mirip, tetapi perannya berbeda.
| Nama | Tempat seperti apa |
|---|---|
| Tempat evakuasi darurat yang ditetapkan (指定緊急避難場所) | Tempat yang dituju dengan segera untuk menyelamatkan nyawa dari bahaya bencana |
| Tempat pengungsian yang ditetapkan (指定避難所) | Fasilitas untuk tinggal sementara sampai bahaya bencana berlalu |
Saat bencana terjadi, masyarakat diarahkan untuk menyelamatkan diri lebih dulu ke tempat evakuasi darurat yang ditetapkan, bukan ke tempat pengungsian yang ditetapkan.
Tempat yang dituju berbeda menurut jenis bencana
Tempat evakuasi darurat yang ditetapkan ditentukan untuk setiap jenis bencana. Ada 8 jenis, yaitu banjir; runtuhnya tebing, aliran debris, dan tanah longsor; gelombang pasang badai; gempa bumi; tsunami; kebakaran besar; banjir genangan (genangan air hujan di dalam kota); dan aktivitas gunung berapi.
Misalnya, jika tsunami diperkirakan datang setelah gempa bumi besar, menyelamatkan dirilah ke tempat evakuasi darurat yang ditetapkan untuk tsunami. Tempat yang dapat digunakan saat gempa bumi belum tentu dapat digunakan saat tsunami. Saat mencari, periksalah juga jenis bencananya.
Cara mencari peta bahaya
1. Mencari di situs pemerintah pusat “Portal Peta Bahaya”
Di “Portal Peta Bahaya (Hazard Map Portal Site)” milik Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, Anda dapat memasukkan alamat dan memeriksa risiko bencana di tempat tersebut pada peta. Ada 2 cara penggunaan.
| Fitur | Yang dapat dilakukan |
|---|---|
| Peta bahaya bertumpuk (重ねるハザードマップ) | Melihat bahaya seperti banjir, bencana sedimen (tanah longsor dan sejenisnya), gelombang pasang badai, dan tsunami yang ditumpangkan pada peta atau foto |
| Peta bahaya daerah kami (わがまちハザードマップ) | Memilih kota/distrik/desa lalu melihat peta bahaya yang dibuat oleh kota/distrik/desa tersebut |
“Peta bahaya bertumpuk” digunakan seperti berikut.
- Masukkan alamat (atau gunakan lokasi saat ini di ponsel pintar, atau cari dari peta)
- Pilih jenis bencana seperti banjir, bencana sedimen, gelombang pasang badai, atau tsunami
- Lihat apakah rumah, tempat kerja, atau sekolah Anda berada di dalam area berbahaya yang ditampilkan di peta (arti warna pada peta dapat diperiksa di penjelasan pada layar)
(Sumber: Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata “Portal Peta Bahaya”)
2. Melihat tempat evakuasi di “Peta GSI” milik Otoritas Informasi Geospasial Jepang
Di “Peta GSI” (地理院地図) milik Otoritas Informasi Geospasial Jepang, Anda dapat melihat tempat evakuasi darurat yang ditetapkan pada peta menurut jenis bencana. Tempat pengungsian yang ditetapkan juga dapat dilihat. Tempat yang ditampilkan di peta adalah tempat yang telah didaftarkan oleh kota/desa (shichoson) dan disetujui untuk dipublikasikan.
3. Memeriksa di situs web kota/distrik/desa dan lain-lain
Tempat evakuasi dapat diperiksa di peta bahaya, situs web kota/distrik/desa tempat Anda tinggal, dan lain-lain. Di mana informasinya dimuat dan loket mana yang bisa ditanya berbeda-beda tergantung kota/distrik/desa.
- Untuk mencarinya, cari dengan kata kunci “(nama kota/distrik/desa) ハザードマップ” (peta bahaya) atau “(nama kota/distrik/desa) 避難場所” (tempat evakuasi)
- Jika tidak ditemukan di situs web, tanyakan di kantor kota/distrik/desa
- Jika pindah rumah, periksa kembali peta bahaya dan tempat evakuasi untuk alamat baru
(Sumber: Badan Layanan Imigrasi (ISA) “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan” Bab 10 Keadaan Darurat dan Bencana, Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata “Portal Peta Bahaya”)
Hal yang perlu diperiksa setelah melihat peta bahaya
Saat melihat peta bahaya, Anda akan merasa lebih tenang jika memeriksa hal-hal berikut.
- Apakah rumah, tempat kerja, atau sekolah berada di tempat yang berisiko terendam air
- Apakah berada di tempat yang berisiko terkena bencana sedimen (runtuhnya gunung atau tebing)
- Jika dekat laut, di mana tempat tinggi seperti dataran tinggi atau gedung evakuasi untuk menyelamatkan diri saat tsunami
- Tempat evakuasi terdekat dapat digunakan untuk bencana apa saja
- Jalan mana yang aman dari rumah dan tempat lain ke tempat evakuasi
(Sumber: Badan Layanan Imigrasi (ISA) “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan” Bab 10 Keadaan Darurat dan Bencana, Otoritas Informasi Geospasial Jepang (GSI) “Data Tempat Evakuasi Darurat yang Ditetapkan dan Tempat Pengungsian yang Ditetapkan”)
Jika informasi evakuasi dikeluarkan
Saat ada risiko bencana karena hujan lebat dan sebagainya, kota/distrik/desa mengeluarkan informasi evakuasi yang disertai “tingkat kewaspadaan”.
| Tingkat kewaspadaan | Informasi | Yang harus dilakukan |
|---|---|---|
| 3 | Evakuasi lansia dan lainnya (高齢者等避難) | Orang yang memerlukan waktu untuk menyelamatkan diri, seperti lansia, penyandang disabilitas, dan anak-anak, mulai meninggalkan tempat berbahaya |
| 4 | Perintah evakuasi (避難指示) | Semua orang yang berada di tempat berbahaya menyelamatkan diri |
| 5 | Pengamanan keselamatan darurat (緊急安全確保) | Bencana sudah terjadi atau sudah sangat dekat. Segera ambil tindakan untuk menyelamatkan nyawa |
Saat perintah evakuasi tingkat kewaspadaan 4 dikeluarkan, tempat yang dituju boleh berupa tempat evakuasi, atau juga rumah kerabat atau kenalan yang aman, maupun hotel atau penginapan tradisional Jepang (ryokan).
Saat mengalami kesulitan dan pertanyaan umum
Bagaimana jika pergi ke tempat evakuasi justru lebih berbahaya?
Ada kalanya, misalnya ketika banjir sudah terjadi, pergi ke tempat evakuasi justru lebih berbahaya. Dalam keadaan seperti itu, menyelamatkan dirilah ke bangunan kokoh di dekat Anda, atau jika itu pun sulit, pindahlah ke tempat yang sedikit lebih aman seperti lantai 2 atau lebih tinggi di rumah Anda, dan ambil tindakan untuk menyelamatkan nyawa.
Saat perintah evakuasi dikeluarkan karena banjir, apakah ada kalanya boleh tetap di rumah?
Bahkan saat perintah evakuasi tingkat kewaspadaan 4 dikeluarkan karena risiko banjir, jika Anda memeriksa peta bahaya dan sebagainya lalu dapat menilai sendiri bahwa semua 3 syarat berikut terpenuhi, ada kalanya Anda dapat tetap berada di dalam rumah dan menjaga keselamatan.
- Rumah tidak berada di area yang berisiko rumahnya roboh atau hanyut karena banjir (家屋倒壊等氾濫想定区域)
- Tinggal di gedung tinggi yang tidak berisiko terendam air
- Sanggup bertahan sampai air surut, dan memiliki persediaan air, makanan, dan lain-lain yang cukup
Jika ragu memutuskan, ikutilah informasi evakuasi yang dikeluarkan oleh kota/distrik/desa.
Apa yang perlu diperhatikan saat menyelamatkan diri?
- Sebelum menyelamatkan diri, pastikan untuk mematikan api
- Bawalah barang sesedikit mungkin, dan bawa di punggung atau dengan cara sejenis agar kedua tangan bebas
Untuk tindakan saat gempa bumi, bacalah Apa yang Harus Dilakukan Saat Gempa Bumi di Jepang | Saat Guncangan, Setelah Guncangan Berhenti, dan Persiapan Sehari-hari.
Bagaimana jika tidak bisa membaca bahasa Jepang?
Badan Meteorologi Jepang memuat informasi tentang gempa bumi, hujan lebat, dan lain-lain di situs webnya dalam banyak bahasa. Dengan aplikasi gratis “Safety tips” untuk wisatawan asing, Anda dapat menerima pemberitahuan seperti peringatan dini gempa dan peringatan tsunami.
(Sumber: Badan Meteorologi Jepang “Informasi Multibahasa”, Badan Layanan Imigrasi (ISA) “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan” Bab 10 Keadaan Darurat dan Bencana)
Informasi primer yang dirujuk dalam pembuatan artikel
- Badan Layanan Imigrasi “Buku Panduan Kehidupan dan Pekerjaan” Edisi ke-8 (Bab 10 Keadaan Darurat dan Bencana)
- Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata “Portal Peta Bahaya”
- Otoritas Informasi Geospasial Jepang “Data Tempat Evakuasi Darurat yang Ditetapkan dan Tempat Pengungsian yang Ditetapkan”
- Badan Meteorologi Jepang “Informasi Multibahasa”
Artikel ini adalah terjemahan dari versi asli dalam bahasa Jepang.
