ဤဆောင်းပါးကို NIPPON VISA & LIFE အယ်ဒီတာအဖွဲ့က နိုင်ငံတော်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရ စသည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်များကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားပါသည်။ စည်းကမ်းများနှင့် အခကြေးငွေများသည် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်ပေါ်မူတည်၍ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။
ဂျပန်တွင် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်သည့်အခါ ပြေးရမည့်နေရာသည် နေထိုင်ရာဒေသနှင့် ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားပေါ် မူတည်၍ ကွာခြားပါသည်။ ဘေးအန္တရာယ် မဖြစ်မီ ဟာဇတ်မြေပုံဖြင့် မိမိအိမ်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အန္တရာယ်၊ အနီးရှိ ဘေးလွတ်ရာနေရာနှင့် ထိုနေရာအထိ ဘေးကင်းသောလမ်းကို စစ်ဆေးထားပါ။ စစ်ဆေးနည်းကို ဤဆောင်းပါးတွင် ရှင်းပြပါမည်။
ပထမဦးစွာ အနှစ်ချုပ်: ဘေးအန္တရာယ် မဖြစ်မီ လုပ်ထားရမည့် အချက် 3 ချက်
- ဟာဇတ်မြေပုံ (ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်နိုင်သောနေရာများကို ပြထားသော မြေပုံ) ဖြင့် မိမိအိမ်၊ အလုပ်ခွင် သို့မဟုတ် ကျောင်းပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အန္တရာယ်ကို စစ်ဆေးပါ
- အနီးရှိ ဘေးလွတ်ရာနေရာ (ဘေးအန္တရာယ်မှ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် ယာယီ ပြေးရမည့်နေရာ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ) ကို စစ်ဆေးပါ။ ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစား (ရေကြီးခြင်း၊ ဆူနာမီ၊ ငလျင် စသည်) အလိုက် အသုံးပြုနိုင်သောနေရာ ကွာခြားနိုင်ပါသည်
- အိမ်မှ ဘေးလွတ်ရာနေရာအထိ ဘေးကင်းသောလမ်း ကို မိသားစုနှင့်အတူ စစ်ဆေးထားပါ
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” အခန်း 10 အရေးပေါ်နှင့် ဘေးအန္တရာယ်၊ ဂျပန်နိုင်ငံ ပထဝီဝင်သတင်းအချက်အလက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ “သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်း ဒေတာ”)
ဤကဏ္ဍရှိ ဆောင်းပါးစာရင်းကို ငလျင်၊ ဘေးအန္တရာယ်နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်း တွင် တဖြည်းဖြည်း စုစည်းသွားပါမည်။
“ဘေးလွတ်ရာနေရာ” နှင့် “ခိုလှုံရာစခန်း” ၏ ကွာခြားချက်
ဂျပန်ရှိ မြို့နယ်များသည် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်သည့်အခါအတွက် နေရာ 2 မျိုးကို သတ်မှတ်ထားပါသည်။ အမည်ချင်း ဆင်တူသော်လည်း တာဝန်ချင်း ကွာခြားပါသည်။
| အမည် | မည်သည့်နေရာလဲ |
|---|---|
| သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာ (ရှိတေး ကင်ကျူး ဟီနန် ဘာရှို) | ဘေးအန္တရာယ်မှ အသက်ကို ကာကွယ်ရန် အမြန်ပြေးရမည့်နေရာ |
| သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်း (ရှိတေး ဟီနန်ဂျို) | ဘေးအန္တရာယ် ကင်းသွားသည်အထိ ယာယီ နေထိုင်ရမည့် အဆောက်အအုံ |
ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်သည့်အခါ သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်းသို့ မဟုတ်ဘဲ ပထမဦးစွာ သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာ သို့ ပြေးရန် လမ်းညွှန်ထားပါသည်။
ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားအလိုက် ပြေးရမည့်နေရာ ကွာခြားသည်
သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာကို ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားအလိုက် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ အမျိုးအစား 8 မျိုး ရှိပါသည်- ရေကြီးခြင်း၊ ချောက်ကမ်းပါးပြိုခြင်း・ရွှံ့နွံစီးဆင်းခြင်း・မြေပြိုခြင်း၊ မုန်တိုင်းကြောင့် ဒီရေတက်ခြင်း၊ ငလျင်၊ ဆူနာမီ၊ မီးလောင်မှုကြီး၊ မြို့တွင်း ရေလျှံခြင်း (မိုးရေ မစီးနိုင်၍ ရေဝပ်ခြင်း) နှင့် မီးတောင်ဖြစ်စဉ်။
ဥပမာ ငလျင်ကြီးလှုပ်ပြီးနောက် ဆူနာမီ လာမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည့်အခါ ဆူနာမီအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာသို့ ပြေးပါ။ ငလျင်အတွက် အသုံးပြုနိုင်သောနေရာ ဖြစ်သော်လည်း ဆူနာမီအတွက် အသုံးမပြုနိုင်သည့်အခါ ရှိပါသည်။ စစ်ဆေးသည့်အခါ ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားကိုပါ တစ်ပါတည်း စစ်ဆေးပါ။
ဟာဇတ်မြေပုံ ရှာဖွေနည်း
1. အစိုးရ၏ “ဟာဇတ်မြေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုက်” တွင် ရှာဖွေခြင်း
မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ “ဟာဇတ်မြေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုက်” တွင် လိပ်စာကို ထည့်လျှင် ထိုနေရာ၏ ဘေးအန္တရာယ်ကို မြေပုံပေါ်တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ အသုံးပြုနည်း 2 မျိုး ရှိပါသည်။
| လုပ်ဆောင်ချက် | လုပ်နိုင်သည့်အရာ |
|---|---|
| ကာဆာနေရု ဟာဇတ်မြေပုံ (ထပ်ပေါင်းကြည့်သော ဟာဇတ်မြေပုံ) | ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်းဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်၊ မုန်တိုင်းကြောင့် ဒီရေတက်ခြင်း၊ ဆူနာမီ စသည်တို့၏ အန္တရာယ်ကို မြေပုံ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံပေါ်တွင် ထပ်ပေါင်း၍ ကြည့်ခြင်း |
| ဝါဂါမာချိ ဟာဇတ်မြေပုံ (ကျွန်ုပ်တို့မြို့၏ ဟာဇတ်မြေပုံ) | မြို့နယ်ကို ရွေးချယ်၍ ထိုမြို့နယ်က ပြုလုပ်ထားသော ဟာဇတ်မြေပုံကို ကြည့်ခြင်း |
“ကာဆာနေရု ဟာဇတ်မြေပုံ” ကို အောက်ပါအတိုင်း အသုံးပြုပါ။
- လိပ်စာကို ထည့်ပါ (သို့မဟုတ် စမတ်ဖုန်း၏ လက်ရှိတည်နေရာကို အသုံးပြုပါ・မြေပုံမှ ရှာပါ)
- ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်းဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်၊ မုန်တိုင်းကြောင့် ဒီရေတက်ခြင်း၊ ဆူနာမီ စသည့် ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားကို ရွေးပါ
- မြေပုံပေါ်တွင် ပြထားသော အန္တရာယ်ရှိသည့်နေရာထဲတွင် မိမိအိမ်၊ အလုပ်ခွင် သို့မဟုတ် ကျောင်း ပါဝင်ခြင်း ရှိမရှိ ကြည့်ပါ (မြေပုံ၏ အရောင်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ရှင်းလင်းချက်တွင် စစ်ဆေးပါ)
(ကိုးကား: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဟာဇတ်မြေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုက်”)
2. ဂျပန်နိုင်ငံ ပထဝီဝင်သတင်းအချက်အလက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့၏ “GSI မြေပုံ” တွင် ဘေးလွတ်ရာနေရာကို ကြည့်ခြင်း
ဂျပန်နိုင်ငံ ပထဝီဝင်သတင်းအချက်အလက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့၏ “GSI မြေပုံ” (ချိရိအင် ချိဇု) တွင် သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာကို ဘေးအန္တရာယ်အမျိုးအစားအလိုက် မြေပုံပေါ်တွင် ကြည့်နိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်းကိုလည်း ကြည့်နိုင်ပါသည်။ မြေပုံပေါ်တွင် ပြထားသည်မှာ မြို့နယ်က မှတ်ပုံတင်ပြီး ထုတ်ပြန်ရန် သဘောတူထားသော နေရာများ ဖြစ်ပါသည်။
3. မြို့နယ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် စသည်တို့တွင် စစ်ဆေးခြင်း
ဘေးလွတ်ရာနေရာကို ဟာဇတ်မြေပုံ သို့မဟုတ် သင်နေထိုင်ရာ မြို့နယ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် စသည်တို့တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ မည်သည့်နေရာတွင် ဖော်ပြထားသည်၊ မည်သည့်ကောင်တာတွင် မေးမြန်းနိုင်သည်ဆိုသည်မှာ မြို့နယ်ပေါ် မူတည်၍ ကွာခြားပါသည်။
- ရှာဖွေသည့်အခါ “(မြို့နယ်အမည်) ハザードマップ” သို့မဟုတ် “(မြို့နယ်အမည်) 避難場所” ဟု ရှာပါ
- ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ရှာမတွေ့လျှင် မြို့နယ်ရုံးတွင် မေးပါ
- အိမ်ပြောင်းလျှင် လိပ်စာအသစ်၏ ဟာဇတ်မြေပုံနှင့် ဘေးလွတ်ရာနေရာကို ပြန်လည် စစ်ဆေးပါ
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” အခန်း 10 အရေးပေါ်နှင့် ဘေးအန္တရာယ်၊ မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဟာဇတ်မြေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုက်”)
ဟာဇတ်မြေပုံကို ကြည့်ပြီးလျှင် စစ်ဆေးရမည့်အချက်များ
ဟာဇတ်မြေပုံကို ကြည့်သည့်အခါ အောက်ပါအချက်များကို စစ်ဆေးထားလျှင် စိတ်အေးရပါသည်။
- အိမ်၊ အလုပ်ခွင် သို့မဟုတ် ကျောင်းသည် ရေနစ်မြုပ်နိုင်သော နေရာတွင် ရှိပါသလား
- မြေပြိုခြင်းဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ် (တောင် သို့မဟုတ် ချောက်ကမ်းပါး ပြိုခြင်း) ဖြစ်နိုင်သော နေရာတွင် ရှိပါသလား
- ပင်လယ်အနီးဖြစ်လျှင် ဆူနာမီဖြစ်သည့်အခါ ပြေးရမည့် ကုန်းမြင့် သို့မဟုတ် ဘေးလွတ်ရာအဆောက်အအုံ စသည့် မြင့်သောနေရာ မည်သည့်နေရာတွင် ရှိပါသလဲ
- အနီးရှိ ဘေးလွတ်ရာနေရာကို မည်သည့်ဘေးအန္တရာယ်အတွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသလဲ
- အိမ် စသည်တို့မှ ဘေးလွတ်ရာနေရာအထိ ဘေးကင်းသောလမ်းမှာ မည်သည့်လမ်းလဲ
(ကိုးကား: လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” အခန်း 10 အရေးပေါ်နှင့် ဘေးအန္တရာယ်၊ ဂျပန်နိုင်ငံ ပထဝီဝင်သတင်းအချက်အလက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ “သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်း ဒေတာ”)
ရှောင်တိမ်းရေး သတင်းအချက်အလက် ထုတ်ပြန်လျှင်
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာခြင်း စသည်တို့ကြောင့် ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်နိုင်သည့်အခါ မြို့နယ်က “သတိပေးအဆင့်” (ကေးကိုင်း လယ်ဗယ်) ပါသော ရှောင်တိမ်းရေး သတင်းအချက်အလက်ကို ထုတ်ပြန်ပါသည်။
| သတိပေးအဆင့် | သတင်းအချက်အလက် | လုပ်ရမည့်အရာ |
|---|---|---|
| 3 | သက်ကြီးရွယ်အို စသူတို့ ရှောင်တိမ်းခြင်း (ကိုရေးရှာတို ဟီနန်) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ မသန်စွမ်းသူများ၊ ကလေးများ စသည့် ပြေးရန် အချိန်ကြာသူများသည် အန္တရာယ်ရှိသောနေရာမှ စတင် ပြေးပါ |
| 4 | ရှောင်တိမ်းရန် အမိန့် (ဟီနန် ရှိဂျိ) | အန္တရာယ်ရှိသောနေရာတွင် ရှိသူ အားလုံး ပြေးပါ |
| 5 | အရေးပေါ် ဘေးကင်းရေး ထိန်းသိမ်းခြင်း (ကင်ကျူး အန်ဇန် ကာကုဟို) | ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်နေပြီ သို့မဟုတ် နီးကပ်နေပြီ။ ချက်ချင်း အသက်ကို ကာကွယ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ပါ |
သတိပေးအဆင့် 4 ၏ ရှောင်တိမ်းရန် အမိန့် ထုတ်ပြန်သည့်အခါ ပြေးရမည့်နေရာသည် ဘေးလွတ်ရာနေရာအပြင် ဘေးကင်းသော ဆွေမျိုး သို့မဟုတ် အသိမိတ်ဆွေ၏ အိမ်၊ ဟိုတယ်・ရိုကန် (ဂျပန်ပုံစံ တည်းခိုခန်း) စသည်တို့လည်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုထားပါသည်။
အခက်အခဲရှိသည့်အခါနှင့် မကြာခဏမေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
ဘေးလွတ်ရာနေရာအထိ သွားခြင်းက ပို၍ အန္တရာယ်ရှိလျှင် ဘာလုပ်ရမလဲ?
ရေကြီးနေပြီဖြစ်သည့်အခါ စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘေးလွတ်ရာနေရာအထိ သွားခြင်းကပင် ပြောင်းပြန် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသည်။ ထိုသို့သောအခါ အနီးရှိ ခိုင်ခံ့သော အဆောက်အအုံသို့ ပြေးပါ၊ ထိုသို့လည်း မလုပ်နိုင်လျှင် အိမ်၏ 2 ထပ်နှင့် အထက် စသည့် အနည်းငယ်ဖြစ်စေ ပိုဘေးကင်းသောနေရာသို့ ရွှေ့ပြီး အသက်ကို ကာကွယ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ပါ။
ရေကြီးမှုကြောင့် ရှောင်တိမ်းရန် အမိန့် ထုတ်ပြန်သည့်အခါ အိမ်မှာပဲ နေလို့ရသည့် အခြေအနေ ရှိပါသလား?
ရေကြီးနိုင်သဖြင့် သတိပေးအဆင့် 4 ၏ ရှောင်တိမ်းရန် အမိန့် ထုတ်ပြန်သည့်အခါတွင်ပင် ဟာဇတ်မြေပုံ စသည်တို့ကို စစ်ဆေးပြီး အောက်ပါ အခြေအနေ 3 ချက်လုံးနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း မိမိကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်နိုင်လျှင် အိမ်ထဲတွင် နေ၍ ဘေးကင်းရေးကို ထိန်းသိမ်းနိုင်သည့် အခြေအနေလည်း ရှိနိုင်ပါသည်။
- ရေကြီးမှုကြောင့် အိမ်လဲပြိုနိုင်သော ဧရိယာ (ကာအိုကု တိုကိုင်းတို ဟန်ရန် ဆိုတေး ကုအိခိ) ထဲတွင် မပါဝင်ပါ
- ရေနစ်မြုပ်နိုင်သည့် အန္တရာယ်မရှိသော မြင့်သည့် အဆောက်အအုံတွင် နေထိုင်ပါသည်
- ရေကျသည်အထိ သည်းခံနိုင်ပြီး ရေ၊ အစားအစာ စသည်တို့ကို လုံလောက်စွာ ပြင်ဆင်ထားပါသည်
ဆုံးဖြတ်ရန် ဝေခွဲမရလျှင် မြို့နယ်က ထုတ်ပြန်သော ရှောင်တိမ်းရေး သတင်းအချက်အလက်အတိုင်း လိုက်နာပါ။
ပြေးသည့်အခါ ဘာကို သတိထားရမလဲ?
- မပြေးမီ မီးကို မဖြစ်မနေ ငြိမ်းပါ
- ပစ္စည်းကို တတ်နိုင်သမျှ နည်းနည်းသာ ယူပြီး ကျောပိုး စသည်ဖြင့် လက်နှစ်ဖက်လုံး အသုံးပြုနိုင်အောင် လုပ်ပါ
ငလျင်လှုပ်သည့်အခါ လုပ်ရမည့်အရာများအတွက် ဂျပန်တွင် ငလျင်လှုပ်လျှင် ဘာလုပ်ရမလဲ | လှုပ်နေစဉ်၊ လှုပ်ခြင်းရပ်ပြီးနောက်နှင့် နေ့စဉ်ပြင်ဆင်ထားရမည့်အရာများ ကို ဖတ်ပါ။
ဂျပန်စာ မဖတ်တတ်လျှင် ဘာလုပ်ရမလဲ?
ဂျပန်မိုးလေဝသအေဂျင်စီသည် ငလျင်၊ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာခြင်း စသည်တို့၏ သတင်းအချက်အလက်များကို ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ထုတ်ပြန်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားခရီးသွားများအတွက် အခမဲ့အက်ပ် “Safety tips” တွင် အရေးပေါ်ငလျင်ကြိုတင်သတိပေးချက်၊ ဆူနာမီသတိပေးချက် စသည်တို့၏ အသိပေးချက်ကို လက်ခံရရှိနိုင်ပါသည်။
(ကိုးကား: ဂျပန်မိုးလေဝသအေဂျင်စီ “ဘာသာစကားမျိုးစုံ သတင်းအချက်အလက်”၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” အခန်း 10 အရေးပေါ်နှင့် ဘေးအန္တရာယ်)
ဆောင်းပါးရေးသားရာတွင် ကိုးကားခဲ့သော မူလရင်းမြစ်များ
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ “နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်” (အကြိမ် 8 ထုတ်) (အခန်း 10 အရေးပေါ်နှင့် ဘေးအန္တရာယ်)
- မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန “ဟာဇတ်မြေပုံ ပေါ်တယ်ဆိုက်”
- ဂျပန်နိုင်ငံ ပထဝီဝင်သတင်းအချက်အလက်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ “သတ်မှတ်ထားသော အရေးပေါ်ဘေးလွတ်ရာနေရာနှင့် သတ်မှတ်ထားသော ခိုလှုံရာစခန်း ဒေတာ”
- ဂျပန်မိုးလေဝသအေဂျင်စီ “ဘာသာစကားမျိုးစုံ သတင်းအချက်အလက်”
ဤဆောင်းပါးသည် ဂျပန်ဘာသာမူရင်းမှဘာသာပြန်ထားသော အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။

