Từ ngày 1/4/2027 (ngày 1/4 năm Reiwa 9), sẽ có thêm 3 lý do (lý do hủy, 取消事由) để có thể hủy tư cách lưu trú “Người vĩnh trú” (永住者): ① không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh, ② cố ý không nộp thuế hoặc phí bảo hiểm xã hội, ③ bị phạt tù (拘禁刑) vì một số tội nhất định. Tuy nhiên, ngay cả khi thuộc các trường hợp này, trong nhiều trường hợp dự kiến sẽ được chuyển sang “Người định cư” (定住者) hoặc tư cách khác, và trường hợp bất khả kháng không thể nộp do bệnh tật hay thất nghiệp được dự kiến là không thuộc lý do hủy.
Bài viết này dành cho người vĩnh trú và gia đình, cũng như người làm ở công ty tuyển dụng người vĩnh trú hoặc công ty có người vĩnh trú tham gia điều hành. Bài viết tóm tắt “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú” (永住者の在留資格の取消しに関するガイドライン; cách suy nghĩ khi xét và các ví dụ dự kiến) do Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú (出入国在留管理庁) ban hành ngày 1/10/2026.
Việc có thuộc lý do hủy hay không và có thực sự bị hủy hay không sẽ được xét tùy theo hoàn cảnh của từng người. Nội dung đã được kiểm tra với tài liệu của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú vào ngày 8/10/2026.
Việc sửa đổi tiêu chuẩn xét giấy phép vĩnh trú (Hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú) được giải thích tại Hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú sửa đổi thay đổi những gì?.
Từ khi nào, thay đổi gì: tổng quan về chế độ
Với việc sửa đổi Luật Xuất nhập cảnh năm Reiwa 6 (令和6年), các lý do hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú đã được bổ sung. Luật có hiệu lực từ ngày 1/4/2027. Hướng dẫn được ban hành ngày 1/10/2026 và bắt đầu áp dụng từ ngày 1/4/2027. Dự thảo hướng dẫn đã được lấy ý kiến công chúng (public comment) từ ngày 4/8 đến ngày 3/9/2026.
Theo giải thích của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, vì người vĩnh trú sau khi được cấp phép không phải trải qua việc xét duyệt như gia hạn thời hạn lưu trú, nên đây là biện pháp ứng phó với việc một bộ phận người không còn đáp ứng điều kiện sau khi được cấp phép.
Hướng dẫn được xây dựng theo nghị quyết kèm theo của Quốc hội, trong đó yêu cầu vận hành đặc biệt thận trọng, xem xét kỹ các hoàn cảnh như mức độ gắn bó với Nhật Bản và mức độ nghiêm trọng của vi phạm, đồng thời yêu cầu đưa ra các ví dụ cụ thể.
3 lý do hủy mới như sau.
| Lý do hủy | Nội dung | Điểm chính |
|---|---|---|
| Không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh | Không thực hiện các nghĩa vụ phải tuân thủ theo Luật Xuất nhập cảnh, như gia hạn và mang theo thẻ lưu trú | Dù do sơ suất vẫn thuộc lý do hủy, nhưng không dự kiến hủy chỉ vì vi phạm một lần |
| Cố ý không nộp thuế và các khoản phí công | Biết mình có nghĩa vụ nộp nhưng cố tình không nộp thuế, phí bảo hiểm xã hội (bảo hiểm y tế, lương hưu) | Nếu có hoàn cảnh bất khả kháng như bệnh tật, thất nghiệp thì không thuộc lý do hủy |
| Bị phạt tù vì một số tội nhất định | Bị phạt tù vì các tội được quy định như trộm cắp, lừa đảo, gây thương tích | Bao gồm cả án treo. Tai nạn giao thông (do vô ý) và hình phạt tiền không thuộc đối tượng |
Đồng thời, có thêm 2 cơ chế sau.
- Chuyển đổi theo thẩm quyền (職権変更): ngay cả khi thuộc lý do hủy, trừ trường hợp việc ở lại Nhật Bản là không phù hợp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp sẽ chuyển theo thẩm quyền sang tư cách lưu trú khác ngoài “Người vĩnh trú”
- Thông báo (通報): khi công chức của nhà nước hoặc chính quyền địa phương biết trong công việc về người nước ngoài có vẻ thuộc lý do hủy, họ có thể thông báo cho Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú
Ngay cả theo luật hiện hành, tư cách lưu trú Người vĩnh trú vẫn có thể bị hủy. Đó là các trường hợp: sau khi chuyển nhà mà không khai báo nơi cư trú mới trong vòng 90 ngày khi không có lý do chính đáng, khai báo nơi cư trú giả, hoặc được cấp giấy phép vĩnh trú bằng cách gian dối hay thủ đoạn bất chính. Ngoài ra, trường hợp bị án tù giam thực tế trên 1 năm hoặc bị kết tội trong vụ án ma túy, v.v. có thể trở thành đối tượng “trục xuất cưỡng chế” (退去強制), là chế độ khác với việc hủy.
Lưu ý, “Người vĩnh trú đặc biệt” (特別永住者) không thuộc đối tượng của lần sửa đổi này.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Về Hướng dẫn hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hủy tư cách lưu trú (Điều 22-4 Luật Xuất nhập cảnh)”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”, e-Gov “Kết quả lấy ý kiến về dự thảo hướng dẫn”)
Lý do hủy 1: Không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh (thẻ lưu trú, v.v.)
Đối tượng là những nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh mà nếu không tuân thủ sẽ bị xử phạt, và không phải là lý do trục xuất cưỡng chế. Gần gũi nhất là các nghĩa vụ liên quan đến thẻ lưu trú (在留カード).
Các ví dụ chính mà hướng dẫn nêu ra gồm 4 trường hợp sau.
- Không gia hạn hoặc không xin cấp lại thẻ lưu trú: thẻ đã hết hạn hoặc bị mất nhưng không nộp đơn gia hạn hay cấp lại
- Không mang theo hoặc không xuất trình thẻ lưu trú: không mang theo thẻ lưu trú, hoặc từ chối khi được yêu cầu xuất trình
- Định liên quan đến thẻ lưu trú giả (chưa đạt): định làm, sử dụng, giao hoặc nhận thẻ lưu trú giả nhưng chưa thực hiện được
- Định che giấu người nhập cảnh bất hợp pháp, v.v. (chưa đạt): biết là người nhập cảnh bất hợp pháp, v.v. mà định giúp họ trốn nhưng chưa thực hiện được
Với 3 và 4, nếu đã thực hiện xong hành vi thì sẽ là lý do trục xuất cưỡng chế. Vì vậy, chỉ trường hợp chưa đạt mới là lý do hủy.
Nếu do sơ suất thì sao? Hướng dẫn nêu hai điều.
- Ngay cả khi vi phạm nghĩa vụ không phải cố ý mà do bất cẩn (vô ý), vẫn thuộc lý do hủy
- Tuy nhiên, không dự kiến hủy tư cách lưu trú chỉ vì một lần vi phạm như quên gia hạn hay sơ ý không mang theo thẻ
Ngoài ra, nếu có “lý do chính đáng” khiến không thể thực hiện nghĩa vụ, như bệnh tật hay thiên tai, thì không thuộc lý do hủy. Việc có lý do chính đáng hay không sẽ được xét riêng tùy theo hoàn cảnh và nội dung nghĩa vụ.
Lưu ý, trường hợp không khai báo nơi cư trú sau khi chuyển nhà hoặc khai báo nơi cư trú giả sẽ không được xử lý theo lý do hủy này, mà theo lý do hủy liên quan đến khai báo nơi cư trú đang có hiện nay.
Việc gia hạn thẻ lưu trú và thủ tục khi bị mất được giải thích tại Thủ tục gia hạn, thay đổi địa chỉ và khi bị mất thẻ lưu trú.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”)
Lý do hủy 2: Cố ý không nộp thuế, phí bảo hiểm xã hội
“Thuế và các khoản phí công” (公租公課) là thuế và các khoản phí bảo hiểm công, v.v. Vấn đề đặt ra là trường hợp biết mình có nghĩa vụ nộp nhưng cố tình không nộp.
Những khoản thuộc và không thuộc đối tượng
- Thuế (公租): thuế thu nhập, thuế cư trú, thuế doanh nghiệp, thuế tài sản cố định, v.v.
- Phí bảo hiểm công, v.v. (公課): phí Bảo hiểm Y tế Quốc dân và bảo hiểm y tế, phí Lương hưu Quốc dân và Bảo hiểm Lương hưu Phúc lợi, v.v.
- Không thuộc đối tượng: lệ phí, phí sử dụng, tiền phạt và tiền phạt hành chính, tiền phạt vi phạm giao thông
Không chỉ trường hợp không nộp, mà cả trường hợp rõ ràng phải khai báo nhưng không khai báo, dẫn đến không nộp khoản thuế đáng lẽ phải nộp cũng thuộc đối tượng.
“Cố ý” là gì? Là biết mình có nghĩa vụ nộp nhưng cố tình không nộp. Hướng dẫn cho rằng trường hợp thuộc lý do hủy là khi xem xét tổng hợp các hoàn cảnh như sau mà thấy “rõ ràng là không có ý định nộp”.
- Tình hình thu nhập, tiền vốn và tài sản
- Số lần, số tiền, thời gian chậm nộp và tình hình thanh toán
- Lý do dẫn đến chậm nộp và tình hình công việc, cuộc sống sau đó
- Lời nói, hành động của người đó, v.v.
Mặt khác, nếu có hoàn cảnh bất khả kháng và không thể nói là do lỗi của người đó thì không thuộc lý do hủy.
Ví dụ dự kiến thuộc và dự kiến không thuộc
Tóm tắt các ví dụ trong hướng dẫn như sau.
| Ví dụ dự kiến thuộc lý do hủy | Ví dụ dự kiến không thuộc lý do hủy |
|---|---|
| Chậm nộp trong thời gian dài, rồi chuyển nhà mà không khai báo, v.v. nên không rõ đang ở đâu | Không thể nộp vì hoàn cảnh bất khả kháng như bệnh tật, thiên tai, thất nghiệp (bao gồm cả kinh doanh sa sút, thu nhập giảm do dịch bệnh hay thiên tai, khó khăn trong cuộc sống do bị bạo lực gia đình, nghỉ việc do bị quấy rối) |
| Dù nhiều lần bị đôn đốc và bị xử lý cưỡng chế thu nợ vẫn không thể hiện ý định nộp (nhận thư đốc thúc mà ngay cả việc trao đổi cũng không làm) | Đáp ứng việc đôn đốc, thể hiện ý định nộp, đang nộp chia nhiều lần hoặc được hoãn nộp |
| Nhiều lần không nộp đúng hạn đã hẹn khi nộp chia nhiều lần hoặc được hoãn | Đang được hưởng biện pháp tương đương trợ cấp sinh hoạt |
| Bị tuyên có tội vì trốn thuế, v.v. | Đã bị khấu trừ từ lương nhưng công ty không nộp |
| Có hành vi bất chính cản trở việc thu, như che giấu tài sản để trốn xử lý cưỡng chế thu nợ | – |
| Thực hiện các hành vi trên với tư cách người có ảnh hưởng thực chất đến việc điều hành công ty như người đại diện | – |
Không có tiêu chuẩn kiểu “chậm nộp bao nhiêu tiền, bao nhiêu tháng thì bị hủy”. Số tiền, thời gian, số lần chậm nộp cũng là yếu tố để xét, nhưng hướng dẫn nêu rằng không xét bằng cách đặt ra một tiêu chuẩn chung.
Dành cho bộ phận nhân sự và người điều hành công ty
- Trường hợp công ty đã khấu trừ thuế và phí bảo hiểm từ lương nhưng không nộp, bản thân nhân viên được dự kiến là không thuộc lý do hủy
- Trường hợp người vĩnh trú thực sự tham gia điều hành hoặc quản lý công ty, biết nghĩa vụ nộp thuế và phí bảo hiểm xã hội của công ty mà cố tình không nộp thì có thể thuộc lý do hủy
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”)
Lý do hủy 3: Bị phạt tù vì một số tội nhất định
Các tội thuộc đối tượng chỉ giới hạn ở những tội đã được quy định. Tất cả đều là tội thực hiện cố ý (tội cố ý).
Tổng hợp các tội mà hướng dẫn nêu theo từng lĩnh vực như sau.
| Lĩnh vực | Các tội chính |
|---|---|
| Bộ luật Hình sự | Xâm nhập nhà ở; làm giả tiền; làm giả văn bản, làm giả chứng khoán có giá, tội liên quan đến dữ liệu điện từ của thẻ thanh toán, làm giả con dấu; đánh bạc, xổ số trái phép; giết người; gây thương tích; bắt giữ, giam giữ người; bắt cóc, dụ dỗ, mua bán người; trộm cắp, cướp; lừa đảo, tống tiền; tội liên quan đến tài sản trộm cắp |
| Luật xử phạt hành vi bạo lực, v.v. | Bạo hành theo nhóm, gây thương tích và bạo hành có tính thường xuyên, v.v. (trong điều văn Điều 22-4 Khoản 1 Mục 9 Luật Xuất nhập cảnh, phần tương ứng với đe dọa và hủy hoại tài sản được loại trừ) |
| Luật phòng chống trộm cướp, v.v. | Trộm cắp đặc biệt có tính thường xuyên, trộm cắp tái phạm có tính thường xuyên, v.v. |
| Luật cấm tàng trữ dụng cụ phá khóa đặc biệt | Bán, trao, tàng trữ trái phép dụng cụ phá khóa đặc biệt; mang theo trái phép dụng cụ đột nhập được chỉ định |
| Luật xử phạt hành vi gây chết người, thương tích khi lái xe ô tô | Lái xe nguy hiểm gây chết người, thương tích (bao gồm tăng nặng do lái xe không có giấy phép) |
| Luật phòng chống tiêu thụ đồ kim loại đặc định bị trộm | Mang theo dụng cụ cắt kim loại được chỉ định trong khi che giấu |
Nếu bị “phạt tù” vì các tội này thì thuộc lý do hủy, bất kể thời gian thụ án dài hay ngắn. Bao gồm cả trường hợp được hưởng án treo (執行猶予). Ngoài ra, “tù có lao động” (懲役) và “tù không lao động” (禁錮) trước khi sửa đổi Bộ luật Hình sự năm 2022 (Reiwa 4) cũng được tính là phạt tù.
Những trường hợp không thuộc đối tượng
- Gây tai nạn giao thông và bị xử phạt về tội “lái xe vô ý gây chết người, thương tích” (vì không phải tội cố ý)
- Bị xử phạt vì vi phạm Luật Giao thông đường bộ
- Hình phạt tiền (vì không phải phạt tù)
Tuy nhiên, theo một chế độ khác, dù là người vĩnh trú, nếu bị tù chung thân hoặc tù giam thực tế trên 1 năm thì có thể bị trục xuất cưỡng chế, bất kể loại tội.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”, e-Gov Tra cứu pháp luật “Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và Công nhận Người tị nạn” (Điều 22-4 Khoản 1 Mục 9 sau khi sửa đổi bởi Luật số 60 năm Reiwa 6 (令和6年法律第60号)))
Nếu thuộc lý do hủy thì sao? Ranh giới giữa chuyển đổi theo thẩm quyền và hủy
Dù thuộc lý do hủy, người đó cũng không bị hủy ngay và buộc phải xuất cảnh. Quy trình gồm 3 bước sau.
- Có thuộc lý do hủy hay không sẽ được xét sau khi điều tra
- Ngay cả khi thuộc, về nguyên tắc Bộ trưởng Bộ Tư pháp sẽ chuyển theo thẩm quyền sang tư cách lưu trú khác ngoài “Người vĩnh trú” (chuyển đổi theo thẩm quyền). Hướng dẫn dự kiến hầu hết các trường hợp sẽ chuyển sang “Người định cư”
- Chỉ khi được công nhận là “việc tiếp tục ở lại Nhật Bản là không phù hợp” thì tư cách lưu trú mới bị hủy
Việc có hủy hay không được xét tổng hợp quá trình dẫn đến việc thuộc lý do hủy, tình hình lưu trú cho đến nay, ý định lưu trú sắp tới, v.v. Tóm tắt các ví dụ mà hướng dẫn cho là “dự kiến sẽ hủy” như sau.
| Lý do hủy | Ví dụ dự kiến sẽ hủy |
|---|---|
| Không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh | Dù được hướng dẫn nhiều lần vẫn không mang theo, xuất trình hay gia hạn thẻ lưu trú, và từ lời nói, hành động cũng được công nhận là không có ý định tuân thủ sau này / Định sử dụng thẻ lưu trú giả / Biết là người nhập cảnh bất hợp pháp, v.v. mà định giúp họ trốn |
| Cố ý không nộp | Từ lời nói, hành động thấy rõ là sau này cũng không có ý định nộp / Lặp lại việc chậm nộp nhiều loại thuế và phí bảo hiểm, không có triển vọng nộp sau này / Bị kết tội vì trốn thuế, v.v. |
| Bị phạt tù vì một số tội nhất định | Được công nhận là khuynh hướng phạm tội đang gia tăng (ví dụ: sau khi được cấp phép vĩnh trú đã có tiền án phạt tù, rồi lại bị phạt tù vì tội thuộc đối tượng) |
Lưu ý, đối với người vĩnh trú bị phạt tù vì một số tội nhất định, dù được hưởng án treo hay là lần phạm tội đầu tiên, dự kiến sẽ không để giữ nguyên “Người vĩnh trú” mà sẽ chuyển đổi theo thẩm quyền.
Ngay cả khi việc hủy là thích đáng, nếu đặc biệt cần xem xét quan hệ gia đình hoặc yếu tố nhân đạo thì cũng có thể không hủy mà chuyển đổi theo thẩm quyền. Ngoài ra, phần phụ tắc của luật sửa đổi có quy định rằng khi áp dụng lý do hủy về không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh và cố ý không nộp thuế, v.v., phải xem xét đầy đủ tình hình nộp thuế, v.v. từ trước đến nay và tình hình cuộc sống hiện tại.
Sau khi chuyển đổi theo thẩm quyền, trong thủ tục gia hạn thời hạn lưu trú của “Người định cư”, v.v., việc có tuân thủ nghĩa vụ và nộp thuế, v.v. hay không sẽ tiếp tục được kiểm tra. Nếu sau khi chuyển đổi theo thẩm quyền mà đáp ứng điều kiện vĩnh trú thì cũng có thể được cấp giấy phép vĩnh trú lại.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”)
Quy trình thủ tục: thông báo, điều tra sự thật, nghe ý kiến
Thông báo không phải là nghĩa vụ. Công chức của nhà nước và chính quyền địa phương, khi biết trong công việc về người nước ngoài có vẻ thuộc lý do hủy, “có thể” thông báo cho Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. Ví dụ, khi trong quá trình thu thuế, v.v., đã nhiều lần đôn đốc hoặc kê biên, và từ các sự thật biết được cho thấy có khả năng thuộc trường hợp “rõ ràng là không có ý định nộp”.
- Chỉ việc có thông báo không có nghĩa là bị xét là thuộc lý do hủy
- Không dự kiến việc chỉ đến cơ quan hành chính, v.v. để trao đổi về việc nộp thuế, v.v. mà bị thông báo
Điều tra và nghe ý kiến. Khi định hủy, thanh tra viên nhập cảnh, v.v. sẽ điều tra sự thật, và thanh tra viên nhập cảnh sẽ nghe ý kiến của người đó (nghe ý kiến, 意見の聴取). Về nguyên tắc, ngày giờ, địa điểm và sự thật là nguyên nhân hủy sẽ được thông báo trước bằng văn bản (Giấy thông báo nghe ý kiến, 意見聴取通知書). Người đó hoặc người đại diện có thể trình bày ý kiến và nộp chứng cứ tại buổi đó.
Trường hợp bị hủy. Việc hủy được thực hiện bằng việc gửi đến Giấy thông báo hủy tư cách lưu trú (在留資格取消通知書). Trường hợp bị hủy theo lý do hủy mới được bổ sung, sẽ được ấn định thời gian để xuất cảnh trong phạm vi không quá 30 ngày.
Nếu không đồng ý. Nếu không đồng ý với quyết định chuyển đổi theo thẩm quyền hoặc hủy, có thể khởi kiện yêu cầu hủy quyết định, v.v. Hãy sớm trao đổi với chuyên gia như hành chính thư sĩ (行政書士) hoặc luật sư.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”, e-Gov Tra cứu pháp luật “Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và Công nhận Người tị nạn” (Điều 22-4 Khoản 2 đến Khoản 7, Điều 22-6, Điều 62-2 sau khi sửa đổi bởi Luật số 60 năm Reiwa 6 (令和6年法律第60号)))
Tư cách lưu trú của gia đình sẽ ra sao?
Chỉ bản thân người thuộc lý do hủy mới là đối tượng bị hủy hoặc chuyển đổi theo thẩm quyền. Tư cách lưu trú của gia đình sẽ không bị hủy hay thay đổi vì lý do là người nhà.
| Người nhà | Tư cách lưu trú của người nhà | Ảnh hưởng |
|---|---|---|
| Con | Người vĩnh trú | Không ảnh hưởng |
| Con | Vợ/chồng hoặc con của người vĩnh trú (永住者の配偶者等) | Không ảnh hưởng |
| Vợ/chồng | Người vĩnh trú | Không ảnh hưởng |
| Vợ/chồng | Vợ/chồng hoặc con của người vĩnh trú | Vì không còn phù hợp với tư cách lưu trú hiện tại nên cần chuyển sang “Người định cư”, v.v. |
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”)
Dành cho người đang chậm nộp hoặc lo lắng về thẻ lưu trú: những việc có thể làm trước khi luật có hiệu lực
Việc không nộp trước khi luật có hiệu lực cũng có thể bị xem xét sau này. Trường hợp sau khi được cấp phép vĩnh trú, trong khoảng thời gian đến ngày 31/3/2027 đã cố ý không nộp, và điều này được phát hiện sau khi luật có hiệu lực, cũng được cho là thuộc lý do hủy. Tuy nhiên, việc hủy hay chuyển đổi theo thẩm quyền sẽ không được quyết định ngay chỉ dựa vào hoàn cảnh tại một thời điểm trước khi luật có hiệu lực, mà sẽ xét cả tình hình thanh toán sau đó.
Dù sau này khoản chưa nộp đã hết do bị kê biên, v.v., chỉ riêng điều đó không có nghĩa là chắc chắn được loại khỏi đối tượng. Tuy nhiên, việc khoản chưa nộp đã hết cũng sẽ được tính đến khi xét.
Khi không thể nộp, hãy sớm trao đổi. Trong “ví dụ dự kiến không thuộc lý do hủy” có trường hợp đáp ứng việc đôn đốc, thể hiện ý định nộp và đang nộp chia nhiều lần hoặc được hoãn nộp. Khi khó nộp, hãy sớm trao đổi với từng nơi tiếp nhận như ủy ban quận/thành phố/thị trấn/làng, văn phòng lương hưu, cơ quan thuế. Các chế độ có thể sử dụng, hãy kiểm tra theo hướng dẫn của từng nơi.
Danh sách kiểm tra có thể làm ngay từ hôm nay
- Thẻ lưu trú có còn hạn không (thời điểm và cách gia hạn xem tại Thủ tục gia hạn, thay đổi địa chỉ và khi bị mất thẻ lưu trú)
- Khi chuyển nhà, đã khai báo nơi cư trú chưa
- Thuế cư trú, Bảo hiểm Y tế Quốc dân, Lương hưu Quốc dân có khoản nào chưa nộp không
- Nếu là nhân viên công ty, kiểm tra trên phiếu lương xem thuế và phí bảo hiểm có được khấu trừ không
- Nếu đang nộp chia nhiều lần hoặc được hoãn nộp, có nộp đúng hạn đã hẹn không
Khi có điều lo lắng về tư cách lưu trú, bạn cũng có thể trao đổi tại quầy của Trung tâm Hỗ trợ Lưu trú cho Người nước ngoài (FRESC). Trường hợp của bản thân sẽ ra sao phụ thuộc vào hoàn cảnh, nên nếu lo lắng, hãy trao đổi với chuyên gia.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”)
Câu hỏi thường gặp
Q1. Tôi đã sơ ý không mang theo thẻ lưu trú một lần. Tôi có bị hủy không?
Trường hợp do bất cẩn mà không mang theo cũng thuộc lý do hủy. Tuy nhiên, hướng dẫn nêu rằng không dự kiến hủy tư cách lưu trú chỉ vì một lần vi phạm đó.
Q2. Tôi bị thất nghiệp và chưa nộp được Lương hưu Quốc dân. Tôi có thuộc đối tượng không?
Trường hợp không thể nộp do hoàn cảnh bất khả kháng như bệnh tật hay thất nghiệp được dự kiến là không thuộc lý do hủy. Tuy nhiên, việc xét sẽ thay đổi tùy theo hoàn cảnh. Khi không thể nộp, đừng để nguyên như vậy mà hãy sớm trao đổi với văn phòng lương hưu hoặc ủy ban quận/thành phố/thị trấn/làng.
Q3. Tôi gây tai nạn giao thông, hoặc nộp phạt vì chạy quá tốc độ. Có thuộc đối tượng không?
Lái xe vô ý gây chết người, thương tích (tai nạn giao thông), vi phạm Luật Giao thông đường bộ và hình phạt tiền không thuộc đối tượng của lý do hủy do một số tội nhất định. Tuy nhiên, ngay cả tội liên quan đến lái xe ô tô, nếu bị phạt tù vì lái xe nguy hiểm gây chết người, thương tích thì thuộc đối tượng. Ngoài ra, nếu bị tù chung thân hoặc tù giam thực tế trên 1 năm thì có thể bị trục xuất cưỡng chế, bất kể loại tội.
Q4. Tiêu chuẩn cấp phép vĩnh trú đã thay đổi. Tôi đã là người vĩnh trú thì có bị xem xét lại không?
Việc sửa đổi hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú ngày 1/10/2026 là thay đổi cách suy nghĩ khi xét cấp giấy phép vĩnh trú. Người đã là người vĩnh trú sẽ không bị xem xét lại vì lần sửa đổi đó. Việc hủy là một chế độ khác được giải thích trong bài viết này. Tiêu chuẩn cấp phép được giải thích tại Hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú sửa đổi thay đổi những gì?.
Q5. Nếu bị chuyển sang “Người định cư” thì không thể trở lại làm người vĩnh trú nữa sao?
Sau khi chuyển đổi theo thẩm quyền, nếu được công nhận là đáp ứng điều kiện vĩnh trú thì có thể được cấp giấy phép vĩnh trú lại.
(Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú (sửa đổi ngày 1/10/2026)”)
Tóm tắt
- Từ ngày 1/4/2027, lý do hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú sẽ có thêm 3 trường hợp: không tuân thủ nghĩa vụ theo Luật Xuất nhập cảnh, cố ý không nộp thuế và phí bảo hiểm xã hội, bị phạt tù vì một số tội nhất định.
- Dù thuộc lý do hủy, trong nhiều trường hợp dự kiến sẽ chuyển đổi theo thẩm quyền sang “Người định cư”, v.v. Chỉ bị hủy khi được công nhận là việc ở lại Nhật Bản là không phù hợp.
- Trường hợp không thể nộp do hoàn cảnh bất khả kháng như bệnh tật, thất nghiệp, hoặc đang nộp chia nhiều lần, được hoãn nộp, được dự kiến là không thuộc lý do hủy.
- Về nguyên tắc, tư cách lưu trú của gia đình không bị ảnh hưởng (nếu vợ/chồng có tư cách “Vợ/chồng hoặc con của người vĩnh trú” thì cần chuyển đổi).
- Người đang chậm nộp hãy sớm đến nơi tiếp nhận, nếu phân vân về trường hợp của mình hãy trao đổi với chuyên gia.
Thông tin nguồn chính được tham khảo khi tạo bài viết
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Về Hướng dẫn hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về việc hủy tư cách lưu trú Người vĩnh trú” (ban hành ngày 1/10/2026) (PDF)
- e-Gov “Kết quả lấy ý kiến về dự thảo hướng dẫn”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hủy tư cách lưu trú (Điều 22-4 Luật Xuất nhập cảnh)”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hỏi đáp về việc hợp lý hóa chế độ giấy phép vĩnh trú”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Hướng dẫn về giấy phép vĩnh trú (sửa đổi ngày 1/10/2026)”
- Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú “Trung tâm Hỗ trợ Lưu trú cho Người nước ngoài (FRESC)”
- e-Gov Tra cứu pháp luật “Luật Quản lý Xuất nhập cảnh và Công nhận Người tị nạn”
Bài viết này là bản dịch từ phiên bản tiếng Nhật gốc.

