Bài viết này do Ban biên tập NIPPON VISA & LIFE soạn dựa trên thông tin của các cơ quan công như nhà nước và chính quyền địa phương. Quy tắc và chi phí có thể khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn, làng nơi bạn sống.
Tại Nhật Bản, đồ điện tử cỡ nhỏ như máy tính, điện thoại thông minh, máy ảnh kỹ thuật số thường được bỏ theo cách khác với rác thông thường. Về cơ bản, máy tính thì nhà sản xuất thu hồi, điện thoại thông minh thì mang đến cửa hàng điện thoại di động, còn các đồ điện tử cỡ nhỏ khác thì thành phố, quận, thị trấn, làng thu hồi. Trước khi bỏ máy tính, đừng quên tự xóa dữ liệu.
Tivi, tủ lạnh, máy giặt, máy điều hòa có quy định riêng. Hãy xem Cách bỏ tivi, tủ lạnh, máy giặt, máy điều hòa ở Nhật Bản: Cách bỏ và chi phí cho 4 loại đồ điện thuộc Luật Tái chế đồ điện gia dụng. Toàn bộ cách phân loại rác được tổng hợp trong Cách phân loại và đổ rác ở Nhật Bản: Quy tắc cơ bản về rác cháy được, rác tái chế và rác cỡ lớn.
Kết luận trước: Bỏ cái gì, ở đâu
| Đồ cần bỏ | Nơi bỏ chính |
|---|---|
| Máy tính (thân máy, máy tính xách tay, màn hình) | ① Đăng ký với nhà sản xuất máy tính ② Thu hồi đồ điện tử cỡ nhỏ của thành phố, quận, thị trấn, làng hoặc cửa hàng điện máy lớn |
| Điện thoại thông minh, điện thoại di động | Cửa hàng của nhà mạng điện thoại di động (miễn phí) |
| Máy ảnh kỹ thuật số, máy chơi game, từ điển điện tử, v.v. | Thu hồi đồ điện tử cỡ nhỏ của thành phố, quận, thị trấn, làng (hộp thu hồi, v.v.) |
| Pin sạc tháo rời được, pin dự phòng (sạc dự phòng) | Theo hướng dẫn của thành phố, quận, thị trấn, làng (nếu chỉ là pin sạc, cũng có cửa hàng thu hồi pin) |
Việc xóa dữ liệu trong máy tính là trách nhiệm của người bỏ (xem mục “Trước khi bỏ: Xóa dữ liệu trong máy tính” bên dưới). Khi bỏ vào đợt thu hồi của thành phố, quận, thị trấn, làng, có nơi hướng dẫn tháo pin tháo rời được ra trước (ví dụ: quận Shinjuku).
Luật gọi là Luật Tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ quy định cơ chế trong đó thành phố, quận, thị trấn, làng và cửa hàng điện máy lớn thu gom đồ điện tử cỡ nhỏ, và các doanh nghiệp được nhà nước công nhận sẽ tái chế. Tuy nhiên, không phải nơi nào cũng thu gom những loại đồ giống nhau. Loại đồ thu gom và cách thu gom khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn, làng và cửa hàng.
(Nguồn: Bộ Môi trường “Luật Tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ: Tổng quan về luật và các văn bản pháp luật liên quan”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Thu hồi máy tính thông qua tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”)
Cách bỏ máy tính
Cách 1: Đăng ký với nhà sản xuất để được thu hồi
Nhà sản xuất máy tính có nghĩa vụ thu hồi và tái chế máy tính mà các hộ gia đình đã dùng xong. Đối tượng gồm những thứ sau.
- Thân máy tính để bàn
- Máy tính xách tay
- Màn hình tinh thể lỏng, màn hình ống tia âm cực (CRT) (màn hình máy tính)
- Máy tính liền màn hình
Bàn phím, chuột, dây cáp, v.v. đi kèm khi mua sẽ được thu hồi nếu bỏ cùng với máy tính. Các thiết bị ngoại vi như máy in không thuộc đối tượng.
Các bước
- Kiểm tra tên nhà sản xuất, loại (máy để bàn, máy xách tay, v.v.) và số model của máy tính.
- Từ “Danh sách đầu mối của nhà sản xuất” của Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính, vào trang tiếp nhận của nhà sản xuất đó để đăng ký. Nhiều nhà sản xuất cho phép đăng ký qua Internet.
- Nhà sản xuất sẽ gửi cho bạn “phiếu Eco Yu-Pack” (phiếu gửi chuyên dụng đã in sẵn nơi nhận, v.v.).
- Tự đóng gói máy tính. Dùng đồ có sẵn trong nhà như thùng các-tông hay túi ni-lông dày cũng được. Đóng gói thân máy và màn hình riêng.
- Dán phiếu, rồi nhờ bưu điện đến lấy hoặc tự mang đến bưu điện. Không thể gửi từ cửa hàng tiện lợi hoặc bưu điện giản lược.
- Nếu thân máy và màn hình của các nhà sản xuất khác nhau, hãy đăng ký với từng nhà sản xuất.
- Nếu mang đến bưu điện mà chưa đăng ký thì sẽ không được tiếp nhận.
- Khi bưu điện đến lấy, bạn cần có mặt ở nhà. Khi nhờ qua điện thoại, hãy cho biết thời gian bạn ở nhà.
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Quy trình tái chế”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”)
Chi phí: Kiểm tra “dấu PC Recycle”
Kiểm tra xem phía sau hoặc dưới đáy thân máy tính có “dấu PC Recycle” hay không.
| Dấu | Chi phí |
|---|---|
| Có | Nhà sản xuất thu hồi miễn phí |
| Không (máy bán ra trước hết tháng 9 năm 2003, v.v.) | Phải trả phí thu hồi và tái chế. Số tiền do từng nhà sản xuất quy định |
- Kể cả khi phải trả phí, bạn không phải trả thêm cước bưu điện.
- Máy tính của nhà sản xuất không còn tồn tại (phá sản hoặc rút lui khỏi ngành) và máy tính tự lắp ráp sẽ do Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính thu hồi. Trong trường hợp này, dù có dấu vẫn phải trả phí.
- Máy tính mua lại đồ cũ hoặc được người khác cho cũng đăng ký với nhà sản xuất của máy đó.
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Về dấu PC Recycle”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Trường hợp không tìm thấy tên nhà sản xuất”)
Cách 2: Bỏ vào đợt thu hồi đồ điện tử cỡ nhỏ của thành phố, quận, thị trấn, làng hoặc cửa hàng điện máy lớn
Người bỏ máy tính không có nghĩa vụ phải giao cho nhà sản xuất. Nếu là cách đúng quy định, bạn có thể chọn cách bỏ.
- Thành phố, quận, thị trấn, làng: Có nơi thu gom máy tính theo chương trình tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ. Cũng có nơi thu gom như rác cỡ lớn hoặc rác không cháy được. Ngược lại, cũng có nhiều nơi không thu gom máy tính như rác.
- Cửa hàng điện máy lớn: Có cửa hàng thu hồi máy tính theo chương trình tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ. Tuy nhiên, không phải cửa hàng nào cũng thu hồi. Hãy kiểm tra trên trang web của cửa hàng hoặc tại cửa hàng xem có thu hồi không, cách làm và chi phí.
Bạn có thể kiểm tra xem thành phố, quận, thị trấn, làng nơi bạn sống có thu hồi máy tính hay không qua bộ phận phụ trách rác, trang web hoặc lịch rác (bảng ngày đổ rác).
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Thu hồi máy tính thông qua tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”)
Cách bỏ điện thoại thông minh, điện thoại di động
Các cửa hàng của nhà mạng điện thoại di động thu hồi miễn phí điện thoại di động, điện thoại thông minh đã dùng xong (Mobile Recycle Network).
- Không chỉ thân máy mà cả pin và bộ sạc cũng được thu hồi.
- Cửa hàng tiếp nhận bất cứ lúc nào, kể cả khi bạn không đổi máy hay ký hợp đồng. Máy đời cũ cũng được.
- Bạn cũng có thể hỏi cửa hàng về việc chuyển ảnh và dữ liệu sang máy mới.
Cũng có khi bạn có thể bỏ vào đợt thu hồi đồ điện tử cỡ nhỏ của thành phố, quận, thị trấn, làng. Ví dụ, quận Shinjuku cũng thu hồi điện thoại di động tại hộp thu hồi và quầy tiếp nhận của quận.
(Nguồn: Hiệp hội Doanh nghiệp Viễn thông “Tổng quan về Mobile Recycle Network (MRN)”, Quận Shinjuku “Cách bỏ thiết bị điện tử cỡ nhỏ đã qua sử dụng”)
Cách bỏ máy ảnh kỹ thuật số, máy chơi game và các đồ điện tử cỡ nhỏ khác
Tùy thành phố, quận, thị trấn, làng, có nơi thu gom đồ điện tử cỡ nhỏ bằng hộp thu hồi đặt ở cơ quan hành chính, v.v. hoặc tại quầy tiếp nhận. Việc có tham gia tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ hay không, và thu gom những loại đồ nào, khác nhau tùy theo thành phố, quận, thị trấn, làng.
Ví dụ: Trường hợp quận Shinjuku, Tokyo
- Đồ được thu hồi: điện thoại di động, máy ảnh kỹ thuật số, máy quay video cầm tay, máy nghe nhạc cầm tay, máy chơi game cầm tay, thiết bị định vị ô tô cầm tay, từ điển điện tử, máy tính bỏ túi, và phụ kiện như điều khiển từ xa, bộ đổi điện AC, dây cáp
- Nơi bỏ: hộp thu hồi chuyên dụng đặt tại tầng 1 tòa nhà chính của văn phòng quận, các văn phòng chi nhánh đặc biệt, v.v., và quầy tiếp nhận của văn phòng vệ sinh môi trường, v.v.
- Đồ điện tử cỡ nhỏ không thể bỏ vào hộp thu hồi hoặc mang đến quầy sẽ là “rác kim loại, gốm sứ, thủy tinh” hoặc “rác cỡ lớn”.
- Pin và pin sạc tháo rời được thì tháo ra trước rồi mới mang đi.
- Đồ đã bỏ sẽ không được trả lại.
- Khi thu hồi, nhân viên không xóa dữ liệu. Người bỏ tự chịu trách nhiệm xóa thông tin cá nhân.
Ở các thành phố, quận, thị trấn, làng khác, quy tắc sẽ khác. Hãy tìm trên Internet “(tên thành phố, quận, thị trấn, làng) 小型家電” hoặc hỏi bộ phận phụ trách rác của thành phố, quận, thị trấn, làng.
(Nguồn: Quận Shinjuku “Cách bỏ thiết bị điện tử cỡ nhỏ đã qua sử dụng”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Thu hồi máy tính thông qua tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”)
Lưu ý về pin sạc và pin dự phòng
Trong máy tính xách tay, điện thoại thông minh, pin dự phòng, v.v. có pin sạc như pin lithium-ion. Pin lithium-ion dễ bị ảnh hưởng bởi va đập mạnh và nhiệt độ cao, có thể bốc cháy. Đã có những vụ hỏa hoạn xảy ra tại các cơ sở xử lý rác, v.v.
- Khi bỏ từ hộ gia đình, hãy bỏ theo quy tắc của thành phố, quận, thị trấn, làng nơi bạn sống (Bộ Môi trường).
- Pin sạc được quy định phải có dấu tái chế để nhận biết.
- Việc thu hồi riêng pin cũng được thực hiện tại các “cửa hàng hợp tác tái chế” của JBRC (tổ chức tái chế pin sạc).
Ví dụ: Trường hợp quận Shinjuku, Tokyo
- Pin sạc cỡ nhỏ và pin dự phòng được thu hồi tại điểm tập kết tài nguyên, rác (nơi đổ rác) vào ngày tài nguyên (1 lần mỗi tuần).
- Dán băng dính lên cực pin (phần kim loại) và lỗ cắm dây cáp, chỉ cho pin vào túi ni-lông nhìn thấy được bên trong rồi bỏ.
- Pin bên trong đồ điện tử cỡ nhỏ thì tháo ra rồi bỏ. Nếu không tháo được, hãy bỏ như “rác kim loại, gốm sứ, thủy tinh” chứ không phải tài nguyên.
- Pin dự phòng thì bỏ nguyên, không tháo rời.
- Pin bị phồng hoặc biến dạng thì không bỏ ở điểm tập kết mà mang đến văn phòng vệ sinh môi trường hoặc trung tâm vệ sinh môi trường.
Cách bỏ các loại rác có nguy cơ bốc cháy như pin, bình xịt, bật lửa được tổng hợp trong Cách bỏ bình xịt, pin và bật lửa tại Nhật Bản | Cách đổ các loại rác nguy hiểm như pin lithium-ion, bình gas mini.
(Nguồn: Bộ Môi trường “Về pin lithium-ion”, Quận Shinjuku “Về cách bỏ pin sạc cỡ nhỏ”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”)
Trước khi bỏ: Xóa dữ liệu trong máy tính
Ổ cứng của máy tính chứa những thông tin quan trọng. Việc xóa dữ liệu là trách nhiệm của người bỏ. Nhà sản xuất có biện pháp để thông tin không bị rò rỉ, như phá hủy ổ cứng khi xử lý máy tính đã thu hồi, nhưng về cơ bản bạn nên tự xóa để đề phòng.
Với máy tính, chỉ “dọn sạch thùng rác” hay “khôi phục cài đặt gốc (khởi tạo lại)” thì dữ liệu vẫn có thể còn lại. Vì dùng phần mềm đặc biệt thì có trường hợp đọc được dữ liệu. Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính hướng dẫn các cách như sau.
- Dùng phần mềm chuyên dụng để xóa dữ liệu (được giới thiệu trên trang web của nhà sản xuất máy tính hoặc cửa hàng bán)
- Xóa bằng thiết bị chuyên dụng (nhờ công ty có dịch vụ xóa dữ liệu)
- Phá hủy ổ cứng bằng máy chuyên dụng (cũng có cửa hàng bán có dịch vụ này)
- Đừng tự tháo ổ cứng ra rồi dùng búa, v.v. đập vỡ. Đĩa bên trong có thể làm bằng thủy tinh, bạn có thể bị thương.
- Kể cả khi máy tính hỏng không chạy được, dữ liệu vẫn có thể còn trong ổ cứng. Nếu không tự xóa được, hãy hỏi nhà sản xuất.
- Khi thu hồi của thành phố, quận, thị trấn, làng, nhân viên không xóa dữ liệu (ví dụ: quận Shinjuku). Khi bỏ điện thoại thông minh tại cửa hàng của nhà mạng, cửa hàng có biện pháp ngăn rò rỉ thông tin. Bạn cũng có thể hỏi về việc chuyển ảnh và dữ liệu.
(Nguồn: Quận Shinjuku “Cách bỏ thiết bị điện tử cỡ nhỏ đã qua sử dụng”, Hiệp hội Doanh nghiệp Viễn thông “Tổng quan về Mobile Recycle Network (MRN)”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Về việc xóa dữ liệu”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”)
Khi gặp khó khăn và những lỗi thường gặp
Có nên giao cho doanh nghiệp nói “thu hồi miễn phí” không?
Hãy cẩn thận. Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính cảnh báo rằng trong số các doanh nghiệp thu hồi, có thể có doanh nghiệp xấu không tuân thủ pháp luật, như bán lại ra nước ngoài hoặc bán lại thông tin cá nhân. Bộ Môi trường giải thích rằng để doanh nghiệp thu gom đồ không dùng được thu gom rác hộ gia đình, cần có giấy phép kinh doanh thu gom, vận chuyển chất thải thông thường của thành phố, quận, thị trấn, làng hoặc được thành phố, quận, thị trấn, làng ủy thác. Đừng giao đồ cho doanh nghiệp thu gom đồ không dùng mà không xác nhận được giấy phép hay sự ủy thác như vậy (điều này không nói về việc nhà sản xuất thu hồi, cửa hàng điện thoại di động, thu hồi của thành phố, quận, thị trấn, làng và cửa hàng điện máy lớn đã giải thích trong bài). Khi gặp khó khăn, bạn có thể gọi tư vấn Đường dây nóng người tiêu dùng (188) (số điện thoại hướng dẫn đến Trung tâm Tư vấn Người tiêu dùng, v.v. gần bạn).
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”, Bộ Môi trường “Đừng sử dụng doanh nghiệp thu gom ‘không có giấy phép’ để xử lý chất thải!”)
Muốn bỏ riêng linh kiện hoặc pin của máy tính
Linh kiện riêng lẻ không thuộc đối tượng thu hồi máy tính của nhà sản xuất. Hãy hỏi thành phố, quận, thị trấn, làng nơi bạn sống. Nếu chỉ là pin của máy tính xách tay, các “cửa hàng hợp tác tái chế” của JBRC có thu hồi.
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”)
Màn hình máy tính có giống tivi không?
Không giống. Màn hình máy tính thuộc đối tượng thu hồi máy tính, chứ không theo quy định về tivi (Luật Tái chế đồ điện gia dụng).
(Nguồn: Hiệp hội Đồ điện gia dụng, Trung tâm Phiếu tái chế đồ điện gia dụng “Danh sách chất thải thuộc đối tượng (4 loại đồ điện gia dụng)”, Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Quy trình tái chế”)
Muốn bỏ hết một lần trước khi về nước hoặc chuyển nhà
Với máy tính phải trả phí khi nhà sản xuất thu hồi, phiếu sẽ đến vài ngày sau khi bạn trả phí. Khi đã quyết định ngày chuyển nhà hoặc ngày về nước, hãy đăng ký sớm. Các thủ tục khi chuyển nhà được tổng hợp trong Danh sách thủ tục khi chuyển nhà ở Nhật Bản: Thông báo chuyển đi, thông báo chuyển đến, thẻ lưu trú, điện, gas, nước và chuyển tiếp bưu phẩm.
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”)
Nơi liên hệ
- Thu hồi máy tính (không biết nhà sản xuất, nhà sản xuất không còn, máy tự lắp ráp): Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính, Trung tâm tiếp nhận tái chế máy tính, điện thoại 044-540-0576
- Cách bỏ đồ điện tử cỡ nhỏ khác ngoài máy tính và pin: Bộ phận phụ trách rác của thành phố, quận, thị trấn, làng nơi bạn sống
- Về Luật Tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ: Bộ Môi trường, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp
(Nguồn: Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Trường hợp không tìm thấy tên nhà sản xuất”, Bộ Môi trường “Về tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”)
Thông tin gốc được tham khảo khi viết bài
- Bộ Môi trường “Về tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”
- Bộ Môi trường “Luật Tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ: Tổng quan về luật và các văn bản pháp luật liên quan”
- Bộ Môi trường “Về pin lithium-ion”
- Bộ Môi trường “Đừng sử dụng doanh nghiệp thu gom ‘không có giấy phép’ để xử lý chất thải!”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Quy trình tái chế”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Về dấu PC Recycle”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Về việc xóa dữ liệu”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Thu hồi máy tính thông qua tái chế đồ điện tử cỡ nhỏ”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Trường hợp không tìm thấy tên nhà sản xuất”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Thúc đẩy 3R Máy tính “Hỏi đáp về tái chế máy tính”
- Pháp nhân xã đoàn tổng quát Hiệp hội Doanh nghiệp Viễn thông “Tổng quan về Mobile Recycle Network (MRN)”
- Pháp nhân tài đoàn tổng quát Hiệp hội Đồ điện gia dụng, Trung tâm Phiếu tái chế đồ điện gia dụng “Danh sách chất thải thuộc đối tượng (4 loại đồ điện gia dụng)”
- Quận Shinjuku “Cách bỏ thiết bị điện tử cỡ nhỏ đã qua sử dụng”
- Quận Shinjuku “Về cách bỏ pin sạc cỡ nhỏ”
Bài viết này là bản dịch từ phiên bản tiếng Nhật gốc.
