Sa katunayan, kung kulang ang koneksyong ito, maaari itong maging dahilan ng pagtanggi sa aplikasyon, kaya natural lamang na mag-alala tungkol dito.
Sa artikulong ito, aayusin natin ang mga nilalaman ng trabaho para sa Gijinkoku Visa, at ang kinakailangang edukasyon at karanasan sa trabaho.
Higit pa rito, ipaliliwanag natin kung paano hinuhusgahan ang koneksyon sa pagitan ng field ng pag-aaral at nilalaman ng trabaho, at detalyadong ipapaliwanag ayon sa bawat katayuan tulad ng mga nakapagtapos ng unibersidad, vocational school, at may karanasan sa trabaho.
Table of Contents
Nilalaman ng Trabaho ng Gijinkoku Visa
Ang Gijinkoku ay isang tawag na sumasaklaw sa “Teknolohiya, Kaalaman sa Humanidades, at Internasyonal na Negosyo,” at ang tatlong kategoryang ito ay nagsasama upang bumuo ng isang uri ng status ng residensya.Mula dito, ipaliliwanag natin ang tukoy na nilalaman ng trabaho para sa bawat kategorya.
Teknolohiya
Ang mga trabahong nakakategorya sa “Teknolohiya” ay mga gawaing nangangailangan ng teknikal na kaalaman na natutuhan sa mga larangan ng agham tulad ng natural science at engineering.Sa kategoryang ito, kinakailangan ang paggamit ng mga akademikong teorya batay sa natural science sa aktwal na trabaho, tulad ng system design at pamamahala ng proseso ng paggawa.
Ang mga tipikal na propesyon ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
Kaalaman sa Humanidades
Ang mga trabahong nakakategorya sa “Kaalaman sa Humanidades” ay mga gawaing nangangailangan ng espesyalisadong kaalaman na nalinang sa mga larangan ng liberal arts tulad ng ekonomiya at batas.Sa kategoryang ito, kinakailangan ang malawak na kaalaman tungkol sa humanities at social sciences na sumusuporta sa pamamahala ng negosyo at operasyon ng organisasyon.
Ang mga tipikal na propesyon ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
Internasyonal na Negosyo
Ang mga saklaw ng “Internasyonal na Negosyo” ay mga gawaing nangangailangan ng pag-iisip at sensibilidad na nakabatay sa kultura ng ibang bansa.Sa kategoryang ito, inaasahan ang papel na magpagaan ng internasyonal na pakikipag-ugnayan at transaksyon gamit ang kakayahan sa wika at kakayahang makitungo sa iba’t ibang kultura.
Ang mga pangunahing propesyon ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
Edukasyon at Karanasan sa Trabaho na Kinakailangan para sa Pagkuha ng Gijinkoku Visa
Upang makuha ang Gijinkoku Visa, may mga itinatakdang pamantayan tungkol sa edukasyon at karanasan sa trabaho.Mula dito, ipaliliwanag natin ang mga kinakailangang pamantayan sa edukasyon at nilalaman ng karanasan sa trabaho para sa bawat kategorya, na nahahati sa “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades” at “Internasyonal na Negosyo.”
Edukasyon at Karanasan sa Trabaho na Kinakailangan para sa Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades
Upang magsagawa ng mga gawaing nakakategorya sa “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades,” kinakailangan ang isang tiyak na antas ng edukasyon o karanasan sa trabaho.Upang makatanggap ng pahintulot, kailangan mong matugunan ang alinman sa mga sumusunod na kinakailangan:
Tandaan na upang makuha ang status ng residensyang ito sa pamamagitan ng pagkumpleto ng vocational school sa Japan, kailangan mong makumpleto ang specialized training college course at makatanggap ng titulo ng “Senmonshi.”
Edukasyon at Karanasan sa Trabaho na Kinakailangan para sa Internasyonal na Negosyo
Upang makatanggap ng pahintulot para sa mga trabahong saklaw ng “Internasyonal na Negosyo,” kinakailangan na matugunan ang alinman sa mga sumusunod na kinakailangan tungkol sa edukasyon at karanasan sa trabaho.Ang mga tukoy na kinakailangan ay ang mga sumusunod:
Tandaan na kung ang nilalaman ng trabaho ay saklaw ng parehong “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades” at “Internasyonal na Negosyo,” ang pamantayan ng “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades” ang uunahin.
Samakatuwid, halimbawa, kahit na ang isang nagtapos ng unibersidad ay namamahala ng overseas trade business, kung ang nilalaman ay sumasaklaw din sa “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades,” may posibilidad na makatanggap ng pahintulot nang hindi kinukwestiyon ang karanasan sa trabaho.
Hindi Kinakailangan ang Edukasyon at Karanasan sa Trabaho kung Mayroon kang IT Certification
Kahit na ang gawain ay saklaw ng larangan ng “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades,” kung mayroon kang IT-related certification na itinakda ng Ministro ng Hustisya sa pamamagitan ng opisyal na pahayag, ang karaniwang kinakailangang edukasyon at karanasan sa trabaho ay exempted.Ang sistemang ito ay tumatanggap hindi lamang ng mga certification na nakuha sa Japan kundi pati na rin ng mga foreign certification, kaya maaari rin itong gamitin kapag direktang nag-hire ng mahusay na IT talent mula sa ibang bansa.
Ang mga pangunahing domestic certification na kinikilala para sa special exemption ay ang mga sumusunod:
Sa ganitong paraan, kung mayroon kang partikular na certification, makakakuha ng status ng residensya anuman ang edukasyon o karanasan sa trabaho, kaya para sa mga kumpanya rin, ito ay paraan upang palawakin ang saklaw ng recruitment ng talent.
Maraming IT certification sa labas ng Japan ang rin ay valid.
Para sa mas detalyadong impormasyon, mangyaring tingnan ang sumusunod.
Sanggunian: Immigration Services Agency | IT Notification
(https://www.moj.go.jp/isa/policies/bill/nyukan_hourei_h09.html)
Ang Koneksyon sa Pagitan ng Edukasyon at Nilalaman ng Trabaho ay Mahalaga para sa Gijinkoku
May ilang pamantayan upang makuha ang Gijinkoku Visa, ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ang “koneksyon sa pagitan ng edukasyon at gawaing isasagawa.”Mula dito, aayusin at ipaliliwanag natin ang mga pamantayan sa paghuhusga tungkol sa gaano kalaking koneksyon ang hinahangad ayon sa uri ng edukasyon.
Ang Koneksyon para sa mga Nagtapos ng Unibersidad at Junior College ay Pinag-aaralan nang May Flexibility
Para sa mga nagtapos ng unibersidad at junior college, ang Immigration Services Agency ay nagpapakita ng patakaran na may flexibility sa paghuhusga ng koneksyon sa pagitan ng edukasyon at gawaing isasagawa.Ang dahilan nito ay dahil ang edukasyon sa unibersidad ay may layunin bilang institusyong pang-edukasyon na “magbigay ng malawak na kaalaman, magpalaki ng intelektwal, moral, at praktikal na kakayahan, at mag-ambag sa pag-unlad sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga resulta nito sa lipunan.”
Dahil dito, may mga pagkakataon na kahit hindi eksaktong tumutugma ang mga subject na kinuha at ang gawain sa lugar ng trabaho, maaari pa ring aprubahan.
Halimbawa, kahit sa mga kaso kung saan ang isang nagtapos ng economics department ay nagtatrabaho bilang IT engineer, o ang isang nagtapos ng engineering department ay gumagawa ng sales work, may posibilidad na makakuha ng Gijinkoku Visa.
Ang mga Nagtapos ng Vocational School (Senmonshi) ay Nangangailangan ng Sapat na Antas ng Koneksyon
Kung natapos ang vocational school (specialized training college course), kinakailangan na ang field ng pag-aaral at ang gawaing isasagawa ay tumutugma sa sapat na antas.Ito ay pamantayan sa paghuhusga batay sa katotohanan na ang specialized training school ay isang institusyong pang-edukasyon na naglalayong makakuha ng praktikal na kakayahan na kinakailangan para sa propesyon at mga skill na kapaki-pakinabang sa buhay.
Dahil dito, kung ang koneksyon sa pagitan ng nilalaman ng major at nilalaman ng trabaho ay itinuturing na hindi sapat, may posibilidad na hindi makatanggap ng pahintulot.
Ang mga aktwal na kaso ng hindi pag-apruba na inilabas ay kinabibilangan ng kaso kung saan ang isang taong natapos ng voice actor department ay nag-apply para sa interpretation at translation work bilang hotel lobby staff, at ang kaso kung saan ang isang taong nagtapos ng international business department ay nag-apply para sa sales position sa real estate sales.
Ang Karanasan sa Trabaho ay Kasama ang Pagkuha ng mga Subject at May Kaugnayang Gawain
Ang 10 taong karanasan sa trabaho na kinakailangan para sa “Teknolohiya at Kaalaman sa Humanidades” ay itinuturing na kasama ang panahon ng pagkuha ng may kaugnayang mga subject sa unibersidad at iba pa.Dagdag pa rito, hindi kinakailangang eksakto ang 10 taong paggawa ng mga gawaing saklaw ng “Teknolohiya, Kaalaman sa Humanidades, at Internasyonal na Negosyo,” at ang karanasan sa paggawa sa may kaugnayang larangan ay isinasama rin sa karanasan sa trabaho.
Ang 3 taong karanasan sa trabaho na kinakailangan para sa “Internasyonal na Negosyo” ay hindi kinakailangang eksaktong kapareho ng gawaing isasagawa, ngunit dapat itong gawain na may kaugnayan sa nilalaman.
Bukod dito, kung nagtapos ng unibersidad, ang karanasan sa trabaho ay hindi hinihinggi lamang kung gagawa ng pagsasalin, pag-interpret, o pagtuturo ng wika.
Buod
Sa artikulong ito, inayos natin ang mga kategorya ng trabaho ng Gijinkoku Visa at ang mga pamantayan sa paghuhusga ng koneksyon sa edukasyon at karanasan sa trabaho.Ipinaliwanag din natin na habang ang mga nagtapos ng unibersidad at junior college ay pinag-aaralan nang may flexibility, ang mga nagtapos ng vocational school ay nangangailangan ng mataas na antas ng koneksyon, pati na rin ang paghawak sa IT certification at karanasan sa trabaho.
Para sa mga kumpanyang nag-aattempt na mag-hire ng foreign talent at para sa mga dayuhang naglalayong magtrabaho sa Japan, mahalagang maunawaan nang maaga kung gaano kalaki ang koneksyon ng sariling edukasyon at karanasan sa gawain.
Kung may mga katanungan, inirerekomenda naming kumunsulta sa isang eksperto nang maaga at maghanda upang matiyak na maiproseso ang aplikasyon.
Komento ng Tagapangasiwa
Kapag nag-apply para sa Gijinkoku Visa, mahalaga na tukoy na ipakita ang koneksyon sa pagitan ng nilalaman ng trabaho at edukasyon.Hindi lamang ito nakakatulong na mas madaling makakuha ng pahintulot, kundi may epekto rin itong makapagtaas ng posibilidad na makilala ang mahabang panahon ng residensya tulad ng 3 taon o 5 taon.
Dahil ang section ng “Detalye ng Nilalaman ng Aktibidad” sa application form ay mayroon lamang ng 2 linya, mas mainam na gumawa ng supplementary materials na sapat na makapaliwanag ng koneksyon sa pagitan ng trabaho at edukasyon, at isama ito sa pagsusumite.
Pangunahing Impormasyon na Ginamit sa Paggawa ng Artikulo
Ang pangunahing impormasyon na ginamit sa paggawa ng artikulong ito ay ang mga sumusunod.e-GOV Law Search | Ministerial Ordinance na Nagtatatag ng mga Pamantayan sa Immigration Control and Refugee Recognition Act Article 7, Paragraph 1, Item 2
(https://laws.e-gov.go.jp/law/402M50000010016/)
Immigration Services Agency | Status ng Residensya “Teknolohiya, Kaalaman sa Humanidades, at Internasyonal na Negosyo”
(https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/gijinkoku.html)
Immigration Services Agency | Tungkol sa Paglilinaw ng Status ng Residensya na “Teknolohiya, Kaalaman sa Humanidades, at Internasyonal na Negosyo”
(https://www.moj.go.jp/isa/content/001413895.pdf)
Immigration Services Agency | Mga Halimbawa ng Pag-apruba at Hindi Pag-apruba
(https://www.moj.go.jp/isa/content/001413912.pdf)
Immigration Services Agency | IT Notification
(https://www.moj.go.jp/isa/policies/bill/nyukan_hourei_h09.html)
Ang artikulong ito ay salin mula sa orihinal na bersyong Hapones.
