이 글은 NIPPON VISA & LIFE 편집부가 국가나 지방자치단체 등 공적 기관의 정보를 바탕으로 작성했습니다. 규칙이나 요금은 살고 있는 시구정촌에 따라 다를 수 있습니다.
일본의 「국민의 축일(国民の祝日)」은 법률로 정해져 있으며, 1년에 16일 있습니다. 축일과 토요일·일요일, 그리고 12월 29일부터 1월 3일까지는 국가 관공서가 쉽니다. 관공서나 은행에서 하는 절차는 휴일 전에 일찍 마치세요.
먼저 결론: 휴일 전에 알아 두고 싶은 것
- 국민의 축일은 국가의 법률(국민의 축일에 관한 법률)로 정해져 있습니다. 축일은 휴일입니다
- 축일이 일요일과 겹치면, 그 뒤의 가장 가까운 축일이 아닌 날이 휴일(대체휴일, 振替休日)이 됩니다
- 국가 관공서는 토요일·일요일·축일과 12월 29일부터 1월 3일까지 쉽니다. 시구정촌 관공서의 휴일은 각각의 조례(시구정촌이 정하는 규칙)로 정해집니다
- 은행은 일요일·토요일·축일과 12월 31일부터 1월 3일까지 쉽니다
- 일반 우편(편지·엽서)은 1월 1일을 제외하고 토요일·일요일·축일에는 원칙적으로 배달되지 않습니다
(출처: 내각부 「국민의 축일에 대하여」, e-Gov 법령검색 「행정기관의 휴일에 관한 법률」, e-Gov 법령검색 「은행법 시행령」, 일본우편 「토요일·일요일·휴일에 우편물은 배달되나요?」)
일본에서 생활할 때의 매너와 규칙 전체는 일본에서 생활할 때 알아 두고 싶은 매너와 규칙에 정리해 나갈 예정입니다.
2026년·2027년 축일 목록
내각부가 공표한 축일과 휴일입니다. 「휴일(대체휴일)」「휴일(국민의 휴일)」도 축일과 마찬가지로 쉬는 날이 됩니다.
| 축일 이름 | 2026년(레이와 8년) | 2027년(레이와 9년) |
|---|---|---|
| 원일(元日) | 1월 1일 | 1월 1일 |
| 성인의 날(成人の日) | 1월 12일 | 1월 11일 |
| 건국기념일(建国記念の日) | 2월 11일 | 2월 11일 |
| 천황탄생일(天皇誕生日) | 2월 23일 | 2월 23일 |
| 춘분의 날(春分の日) | 3월 20일 | 3월 21일 |
| 휴일(대체휴일) | ― | 3월 22일 |
| 쇼와의 날(昭和の日) | 4월 29일 | 4월 29일 |
| 헌법기념일(憲法記念日) | 5월 3일 | 5월 3일 |
| 녹색의 날(みどりの日) | 5월 4일 | 5월 4일 |
| 어린이날(こどもの日) | 5월 5일 | 5월 5일 |
| 휴일(대체휴일) | 5월 6일 | ― |
| 바다의 날(海の日) | 7월 20일 | 7월 19일 |
| 산의 날(山の日) | 8월 11일 | 8월 11일 |
| 경로의 날(敬老の日) | 9월 21일 | 9월 20일 |
| 휴일(국민의 휴일) | 9월 22일 | ― |
| 추분의 날(秋分の日) | 9월 23일 | 9월 23일 |
| 스포츠의 날(スポーツの日) | 10월 12일 | 10월 11일 |
| 문화의 날(文化の日) | 11월 3일 | 11월 3일 |
| 근로감사의 날(勤労感謝の日) | 11월 23일 | 11월 23일 |
(출처: 내각부 「국민의 축일에 대하여」)
- 춘분의 날과 추분의 날은 법률로 날짜가 정해져 있지 않습니다. 매년 2월에 다음 해의 날짜가 관보(官報, 국가가 발표하는 공지)에 실립니다
- 4월 29일 쇼와의 날부터 5월 5일 어린이날까지는 축일이 많아 「골든위크」라고 불립니다
대체휴일과 국민의 휴일의 구조
- 대체휴일: 축일이 일요일과 겹쳤을 때, 그 뒤의 가장 가까운 「축일이 아닌 날」이 휴일이 됩니다. 예: 2027년 춘분의 날(3월 21일)은 일요일이므로 3월 22일이 휴일입니다
- 국민의 휴일: 전날과 다음 날이 모두 축일인 날은 휴일이 됩니다. 예: 2026년 9월 22일은 경로의 날(9월 21일)과 추분의 날(9월 23일) 사이에 끼어 있으므로 휴일입니다
(출처: e-Gov 법령검색 「국민의 축일에 관한 법률」, 내각부 「국민의 축일에 대하여」)
관공서가 쉬는 날(연말연시에 주의)
국가 관공서(출입국재류관리국, 헬로워크 등 국가 기관)는 다음 날에 쉽니다.
- 토요일과 일요일
- 축일과 휴일(대체휴일·국민의 휴일)
- 12월 29일부터 1월 3일까지
법률에서는 이날은 원칙적으로 업무를 하지 않는 것으로 되어 있습니다. 다만 일부 기관이나 창구가 휴일에 여는 경우도 있습니다. 가기 전에 그 기관의 홈페이지에서 확인하세요.
(출처: e-Gov 법령검색 「행정기관의 휴일에 관한 법률」)
시구정촌 관공서의 휴일은 지방자치법에 근거하여 각 시구정촌의 조례로 정해집니다. 토요일·일요일·축일과 연말연시의 날이 휴일이 됩니다. 연말연시에 며칠 쉬는지, 토요일이나 일요일에 여는 창구가 있는지는 시구정촌에 따라 다르므로, 살고 있는 시구정촌의 홈페이지에서 「年末年始 窓口」(연말연시 창구), 「休日 窓口」(휴일 창구) 등의 말로 찾아보세요.
(출처: e-Gov 법령검색 「지방자치법」 제4조의 2)
연말연시에는 휴일 전에 관공서가 붐빌 수 있습니다. 전입신고나 국민건강보험 등 관공서에서 하는 절차는 일본에 오면 관공서에서 하는 절차｜전입신고·마이넘버·국민건강보험·국민연금·주민세의 기본을 읽고 일찍 마치세요.
은행과 우편이 쉬는 날
은행
은행의 휴일은 일요일 외에 다음 날입니다.
- 축일과 휴일(대체휴일·국민의 휴일)
- 12월 31일부터 1월 3일까지
- 토요일
(출처: e-Gov 법령검색 「은행법」 제15조, e-Gov 법령검색 「은행법 시행령」 제5조)
휴일에 창구에서 할 수 없는 절차(계좌 개설, 해외 송금 등)는 평일에 하세요. ATM(돈을 넣고 빼는 기계)을 휴일에 쓸 수 있는지, 수수료가 드는지는 은행이나 ATM의 장소에 따라 다릅니다. 이용하는 은행의 홈페이지에서 확인하세요.
우편
일반 우편(편지·엽서 등)은 1월 1일을 제외하고 토요일·일요일·축일에는 원칙적으로 배달되지 않습니다. 속달, 등기(書留), 레터팩, 유팩 등은 토요일·일요일·축일에도 배달됩니다.
(출처: 일본우편 「토요일·일요일·휴일에 우편물은 배달되나요?」)
관공서나 회사에 서류를 우편으로 보낼 때는 휴일이 이어지면 도착이 늦어집니다. 기한이 있는 서류는 일찍 보내세요.
자주 묻는 질문
축일에는 회사나 학교도 반드시 쉬나요?
회사가 쉬는 날은 법률의 축일과는 별도로 각 회사의 규칙(취업규칙 등)이나 고용계약으로 정해집니다. 법률로 정해져 있는 것은 회사가 적어도 매주 1일, 또는 4주간 4일 이상의 휴일을 주는 것입니다. 축일에 일이 있는지는 고용계약서나 근로조건통지서로 확인하거나 회사에 물어보세요. 일하는 방식의 규칙은 일본에서의 일자리 찾기와 일하는 방식의 기본｜헬로워크·근로조건·급여와 잔업·유급휴가·그만둘 때·상담처에 정리해 두었습니다.
(출처: 후생노동성 「근로시간·휴일」)
오봉은 축일인가요?
오봉(お盆, 8월 중순쯤 조상을 모시는 행사)은 국민의 축일이 아닙니다. 축일 목록에 들어 있지 않으므로, 토요일·일요일·축일이 아니라면 국가 관공서나 은행은 열려 있습니다. 회사에 따라서는 이 시기에 여름휴가가 있습니다.
축일이나 연말연시에 아프거나 다쳤다면?
휴일이나 밤에도 진찰받을 수 있는 병원·진료소가 있습니다. 찾는 방법이나 구급차를 부르는 방법은 일본에서 아프거나 다쳤을 때｜병원·구급차·약·의료보험·상담 창구의 기본을 읽어 보세요.
축일이나 연말연시에도 쓰레기를 버릴 수 있나요?
쓰레기를 수거하는 날이 축일이나 연말연시일 때 어떻게 되는지는 시구정촌에 따라 다릅니다. 시구정촌에서 나눠 주는 쓰레기 배출일 달력이나 홈페이지에서 확인하세요.
기사 작성에 참고한 1차 정보
- 내각부 「국민의 축일에 대하여」
- e-Gov 법령검색 「국민의 축일에 관한 법률」
- e-Gov 법령검색 「행정기관의 휴일에 관한 법률」
- e-Gov 법령검색 「지방자치법」
- e-Gov 법령검색 「은행법」
- e-Gov 법령검색 「은행법 시행령」
- 일본우편 「토요일·일요일·휴일에 우편물은 배달되나요?」
- 후생노동성 「근로시간·휴일」
이 글은 일본어 원문을 번역한 것입니다.
