-
日本的就学援助如何申请|可获得小学・初中学习用品费・学校供餐费・修学旅行费援助的家庭、申请时间和材料
在日本,对于因经济原因难以让孩子上小学・初中的家庭,市区町村会援助学习用品费・学校供餐费・修学旅行费等,这就是“就学援助”。本文根据文部科学省以及横滨市・大阪市的指南,整理了符合条件的家庭、援助的费用、通过学校申请的流程、申请时间、每年的申请、所得的确认和材料,以及外语版通知。 -
日本年金的脱退一次性补贴|回国的外国人可以申请的条件・金额・申请方法(国民年金与厚生年金保险、离开日本后2年的期限、税金退还)
本文介绍曾在日本加入国民年金或厚生年金保险的外国人,回国后可以领取的脱退一次性补贴。根据日本年金机构的说明,整理了领取条件、令和8年度国民年金的支付金额表、厚生年金的计算方法、离开日本后2年以内的申请期限、申请书和所需材料、与迁出申报的关系、厚生年金脱退一次性补贴被扣除的20.42%所得税及其退还,以及领取后日本年金的加入期间将全部消失等内容。 -
在日本用母语接收灾害信息的方法|Safety tips应用程序・气象厅的多语言页面・灾害时有用的多语言指南
整理了在日本用英语・越南语・尼泊尔语等自己的语言接收地震・海啸・暴雨・台风等灾害信息的方法。根据公共机构的资料,说明观光厅监修的应用程序“Safety tips”(15种语言・免费)的推送通知和功能、气象厅的多语言防灾信息页面、出入国在留管理厅和内阁府的多语言指南和视频,以及想用日语求助时可以使用的工具。 -
在日本飞无人机时的规则|100g以上机体的登记、需要许可的场所和飞行方式、公园和重要设施周边的禁飞
本文根据国土交通省和警察厅的官方说明,介绍在日本飞无人机(ドローン)或遥控飞机时的规则。整理了100g以上机体的登记和远程ID、需要许可的场所(机场周边・150m以上的高度・人口密集地区等)、需要承认的飞行方式(夜间・肉眼看不到的地方・距离人或物体不足30m等)、重要设施周边的禁飞、公园的条例,以及从国外带来的无人机在电波方面的注意事项。 -
在日本电车晚点・停运时怎么办|运行信息的查询方法・延误证明书的获取方法・替代运输的使用方法・车票的退款
本文说明在日本电车晚点或停运时应该怎么做。根据JR东日本和东京Metro的官方说明,整理了运行信息的查询方法、延误证明书(证明电车晚点的文件)的获取方法、替代运输(可以改乘其他线路到达目的地的制度)的使用方法以及用交通IC卡的充值余额乘车时不在替代运输范围内这一点,还有车票和月票的退款。 -
在日本看病时出示的My Number保险证和资格确认书|在医院出示什么・My Number保险证的使用登记方法・用My Number保险证无法挂号时的就诊方法
在日本的医院和药店,要出示My Number保险证(已登记作为健康保险证使用的个人编号卡)或资格确认书,代替以前的健康保险证。本文根据厚生劳动省和出入国在留管理厅的信息,说明My Number保险证的使用登记方法、挂号时的人脸识别和密码、不用申请就会收到资格确认书的人和需要申请的人、用My Number保险证无法挂号时的就诊方法,以及换工作・搬家或更新在留期间时需要注意的事项。 -
在日本如何丢弃荧光灯・灯泡・水银体温计|不让它们破碎的丢弃方法,以及打碎后的清理方法
在日本,荧光灯和水银体温计里含有水银,要与可燃垃圾分开丢弃。本文根据环境省等的信息,说明如何判断是否含有水银、各市区町村的丢弃方法示例(新宿区・大阪市・横滨市)、不让它们破碎的丢弃窍门、打碎后的清理方法,以及一般照明用荧光灯的制造・进出口将在2027年底前按种类依次结束(使用并不被禁止)。 -
在日本如何接受1岁6个月儿童体检・3岁儿童体检|通知寄到的时间・需携带的物品・当天的流程・无法前往时
在日本,市区町村会为1岁6个月儿童和3岁儿童进行健康检查(婴幼儿体检)。本文根据母子保健法、日本儿童家庭厅和地方政府的说明,汇总了对象年龄、通知的寄送方式、费用、需携带的物品(母子健康手册・问诊表・牙刷・尿液等)、当天接受的检查,以及不方便前往或没有收到通知时的联系对象。 -
在日本租房时房间设备坏了怎么办|空调・热水器・漏水的联系对象,以及维修费用由谁承担
汇总了在日本的租赁住房中,空调・热水器・厕所・自来水等设备坏了时应该做的事。介绍首先要联系房东或管理公司、维修费用由房东还是租户承担的基本规则(民法和日本国土交通省的《租赁住房标准合同》)、灯泡和密封垫等可以自己修的小修理、漏水给楼下造成损害时的处理,以及遇到困难时的咨询窗口(消费者热线(188))。 -
在日本开始工作前,要用劳动条件通知书确认的事项|书面上必须写明的项目・2024年4月起新增的项目・实际条件与通知书不符时的咨询窗口
在日本开始工作前,向公司索取写有劳动条件的书面文件并加以确认非常重要。根据厚生劳动省的信息,整理了必须以书面明示的项目(合同期限・工作地点和工作内容・时间・休息日・工资・离职)、2024年4月起新增的项目、外语版样本,以及实际条件与书面不符或拿不到书面文件时的咨询窗口。
