-
일본의 식품 표시 읽는 법|소비기한과 상미기한의 차이, 알레르기 표시(특정 원재료 9품목), 보존 방법·영양성분 보는 법
일본의 슈퍼마켓이나 편의점에서 사는 식품 라벨 읽는 법을 설명합니다. 소비기한과 상미기한의 차이, 날짜 표기법(26.12.31·레이와 8년), 알레르기 표시 의무가 있는 9품목(2026년 4월에 캐슈너트 추가)과 권장 20품목, 표시되지 않는 경우, 보존 방법과 영양성분 표시 보는 법을 소비자청 자료를 바탕으로 정리했습니다. -
일본에서 과세증명서·비과세증명서·납세증명서 발급받는 방법|어느 시구정촌에서 받나, 연도와 소득 연도, 창구·우편·편의점, 신고하지 않았을 때
일본 주민세의 과세증명서·비과세증명서·납세증명서의 차이와 발급 방법을 설명합니다. 1월 1일에 살고 있던 시구정촌에서 발급받는다는 점, 레이와 8년도 증명서에는 레이와 7년의 소득이 기재된다는 점, 새 연도의 증명서는 6월쯤부터 발급된다는 점, 창구·우편·편의점·온라인으로 신청하는 방법, 수수료의 예, 대리인의 위임장, 신고하지 않으면 발급되지 않는 경우를 시의 공식 안내를 바탕으로 정리했습니다. -
[속보] 일본 전국빌딩메인터넌스협회, 빌딩 클리닝 분야 특정기능 2호 평가시험(12월 18일 실시)의 수험 신청 접수 시작과 수험 안내 발표 (2026년 10월 30일)
일본의 전국빌딩메인터넌스협회는 2026년 10월 30일, 마이페이지 복구에 따라 12월 18일에 실시하는 빌딩 클리닝 분야 특정기능 2호 평가시험의 수험 신청 접수를 시작했습니다. 웹 신청은 11월 10일 17:00까지, 수험 신청 서류는 11월 17일까지 도착해야 합니다. 시험 순서와 마크시트 형식 등 변경 사항도 사실만 전합니다. -
일본의 아파트·맨션 소음과 이웃 관계|주의해야 할 생활 소리, 계약에서 정해진 것, 소리 때문에 곤란할 때의 상담처
일본의 아파트나 맨션에서는 발소리·세탁기·말소리 등 생활 소리가 이웃과의 분쟁 원인이 되는 경우가 있습니다. 주의해야 할 소리와 소리를 줄이는 방법, 임대주택 계약에서 정해진 것, 소리 때문에 곤란할 때와 항의를 받았을 때의 대응, 상담처를 국가와 지방자치단체의 정보를 바탕으로 설명합니다. -
일본에서 컴퓨터·스마트폰·소형 가전을 버리려면|제조사 회수·휴대폰 매장·시구정촌 회수함과 데이터 삭제 방법
일본에서 컴퓨터, 스마트폰, 디지털카메라 등 소형 가전은 일반 쓰레기와 다른 방법으로 버리는 경우가 많습니다. 컴퓨터 제조사의 회수, 휴대폰 매장의 회수, 시구정촌의 회수함, 충전식 전지 배출 방법과 버리기 전 데이터 삭제 방법을 공공기관 등의 정보를 바탕으로 설명합니다. -
일본에서 쓰나미 경보가 나왔을 때의 피난|대쓰나미 경보·쓰나미 경보·쓰나미 주의보의 차이, 걸어서 높은 곳으로, 쓰나미 플래그와 표지
일본에서 쓰나미 경보가 나왔을 때 할 일을 정리했습니다. 대쓰나미 경보·쓰나미 경보·쓰나미 주의보의 차이와 예상되는 높이, 흔들림을 느끼면 바로 높은 곳으로 피난할 것, 원칙적으로 걸어서 피난할 것, 경보가 해제될 때까지 돌아가지 않을 것, 해수욕장의 쓰나미 플래그와 피난 표지, 정보를 받는 방법을 기상청·내각부·소방청·출입국재류관리청의 자료를 바탕으로 설명합니다. -
외국 운전면허를 일본 운전면허로 전환하는 방법(외면 전환)|조건·필요한 서류·지식 확인과 기능 확인·수수료
일본에 사는 외국인이 자기 나라의 운전면허를 일본 운전면허로 전환하는 절차(외면 전환)의 기본입니다. 전환할 수 있는 사람의 조건(면허를 딴 나라에 3개월 이상 있었을 것), 필요한 서류와 번역문, 예약, 2025년 10월부터 엄격해진 지식 확인과 기능 확인, 수수료, 전환한 후 면허의 주의점을 경시청의 공식 안내를 바탕으로 정리했습니다. -
일본의 어린이집(보육원·保育園) 신청 방법|인정의 종류·신청 시기·필요한 서류·보육료·들어가지 못했을 때
일본에서 아이를 어린이집(보육원·보육소)에 보내고 싶은 외국인 주민을 위한 신청의 기본입니다. 1호·2호·3호 인정, 보육이 필요한 이유, 4월 입소 신청 시기, 취업증명서, 시구정촌의 이용 조정, 3세부터 5세까지의 무상화, 들어가지 못했을 때 맡길 곳을 어린이가정청 등의 안내를 바탕으로 정리했습니다. -
일본 특정기능 ‘개호’ 신청서 작성법 | 인정·변경·갱신을 기재 예와 함께 위에서부터 순서대로 해설
일본 특정기능 '개호'의 재류자격 신청서(인정·변경·갱신)를 빈 양식에 표시를 붙여 1장째부터 순서대로 해설합니다. 본인 정보·입국 목적, 기능과 일본어 시험명, 고시 기준의 서약 사항과 '유'로 하는 칸, 직종 일람·업종 일람의 번호, 상근 직원 수, 지원과 등록지원기관 칸, 서명·기명까지. -
일본의 건강검진과 암 검진|회사의 건강검진・40세부터의 특정건강검진・시구정촌 암 검진 받는 방법
일본에서는 회사에 고용되어 일하는 사람은 회사의 건강검진을, 40세부터 74세인 사람은 가입한 건강보험의 특정건강검진을, 정해진 나이의 사람은 시구정촌의 암 검진을 받을 수 있습니다. 대상자, 비용, 받는 시기, 검사 내용, 결과를 받은 뒤 할 일을 후생노동성과 출입국재류관리청의 정보를 바탕으로 정리했습니다.
